Loading article…
フォート ディアボーン | |
 1831年当時のディアボーン砦を示す1856年の絵[1] | |
  | |
| 位置 | イリノイ州シカゴ |
|---|---|
| 座標 | 北緯41°53′17″ 西経87°37′26″ / 北緯41.88806° 西経87.62389° / 41.88806; -87.62389 |
| 構築済み | 1803 |
| 建築家 | 米陸軍 |
| 建築様式 | 二重の柵で囲まれた丸太造りの砦 |
| の一部 | アメリカの開拓地、ミシガン州 - ワッカー歴史地区(ID78001124) |
ディアボーン砦は、1803年にシカゴ川沿い、現在のイリノイ州シカゴに建設されたアメリカの 砦です。ジョン・ホイッスラー大尉の指揮するアメリカ軍によって建設され、当時のアメリカ陸軍長官ヘンリー・ディアボーンにちなんで命名されました。最初の砦は米英戦争中のディアボーン砦の戦いで破壊され、1816年に同じ場所に代わりのディアボーン砦が建設されましたが、1837年に廃止されました。
砦の一部は、1855年のシカゴ川の拡張と1857年の火災で失われました。ディアボーン砦の最後の痕跡は、 1871年のシカゴ大火で破壊されました。砦の場所は現在、シカゴのランドマークであり、ミシガン・ワッカー歴史地区のデュサブル・ミシガン・アベニュー橋の南端にあります。
背景
歴史的出来事
ヨーロッパの探検家が到着する以前のシカゴ地域での人間の活動は、ほとんど知られていない。1673年、ルイ・ジョリエとジャック・マルケット率いる探検隊がシカゴ・ポーテージを渡り、シカゴ川に沿って旅した最初の記録となった。 [2]マルケットは1674年に再び訪れ、川の河口近くで数日間キャンプをした。彼はポーテージに移動し、1674年から1675年の冬をそこで過ごした。ジョリエとマルケットは、当時シカゴ川周辺にネイティブ・アメリカンが住んでいたとは報告していない。[3]しかし、考古学者はシカゴ地域の他の場所で、その時代に遡る歴史的なインディアンの村の遺跡を数多く発見している。[4]
1682年、ルネ・ロベール・カヴリエ・ド・ラ・サールは、シカゴ地域を含む広大な領土をフランス領と宣言した。[5]ド・ラ・サールの部下2人が1682年から1683年の冬にポーテージに柵を築いた。[6]
1763年、フレンチ・インディアン戦争での敗北後、フランスはこの地域をイギリスに割譲した。この地域はフランスのケベック州内の一地域となった。イギリスは後にこの地域をアメリカに割譲したが（アメリカ独立戦争の終結時）、北西部領土は1796年頃まで事実上イギリスの支配下にあった。 [7]
1785年から1795年にかけての北西インディアン戦争でいくつかのインディアン部族が敗北した後、 1795年8月3日、グリーンビル砦（現在のオハイオ州グリーンビル）でアメリカと数人の酋長の間でグリーンビル条約が調印された。この条約の条項の一部として、西部連合として知られるインディアンと開拓者の連合は、現在のオハイオ州、ミシガン州、インディアナ州、ウィスコンシン州、イリノイ州の大部分をアメリカに割譲した。これにはシカゴ川の河口を中心とした「6マイル四方」が含まれていた。[8] [9]
地域イベント
フランス系イエズス会の伝道所である守護天使伝道所は1696年にこの付近に設立されたが、1700年頃に放棄された。 [10] 18世紀前半、フォックス戦争により、ヨーロッパ人は事実上この地域に立ち入ることができなくなった。この地域に最初に定住した非先住民は、ギロリーという名の貿易商だったと考えられており、彼は1778年頃にシカゴ川沿いのウルフポイント近くに交易所を持っていた可能性がある。 [11]
アフリカ系でフランス語を話す入植者、ジャン・バティスト・ポワン・デュ・サーブルは、1780年代にシカゴ川の河口近く、将来の砦の真向かいの場所に豊かな農場と交易所を建設した。[12]そこで集落が発展し、彼はシカゴの創設者として広く認められている。[13] [14] アントワーヌ・ウイールメットはシカゴの次の記録された居住者であり、1790年7月にシカゴ川の河口に定住したと主張した。[15]
ファーストフォートディアボーン
1803年3月9日、陸軍長官ヘンリー・ディアボーンはデトロイトの司令官ジーン・ハムトラミック大佐に手紙を書き、士官1名と部下6名にデトロイトからシカゴへのルートを測量させ、シカゴの状況について予備調査を行うよう指示した。[16]ジョン・ホイッスラー大尉が新駐屯地の司令官に選ばれ、部下6名とともに測量を完了するために出発した。測量が完了すると、1803年7月14日、部隊の一隊がデトロイトからシカゴへの陸路の旅に出発した。ホイッスラーとその家族はトレーシー号と呼ばれるスクーナー船に乗ってシカゴに向かった。部隊は8月17日に目的地に到着した。[17]トレーシー号は河口の砂州のためにシカゴ川に入ることができず、約半マイル沖合に停泊していた。ホイッスラー大尉の息子、ウィリアム・ホイッスラー中尉の妻ジュリア・ホイッスラーは、2000人のインディアンがトレイシーを見るために集まったと後に語っている。[18] [19]軍隊は1804年の夏までに砦の建設を完了した。[20]それは丸太造りの砦で、二重の柵で囲まれ、2つの小砦があった（上図参照）。[17]砦は、建設を委託した アメリカ合衆国陸軍長官ヘンリー・ディアボーンにちなんでディアボーン砦と名付けられた。
毛皮商人のジョン・キンジーは、古いデュ・セーブルの土地を購入し、1804年にシカゴに到着し、すぐに砦の周囲に広がった小さな集落の民間指導者となった。[17] 1810年、キンジーとホイッスラーは、キンジーがインディアンに酒類を供給していたことをめぐって争いになった。4月、ホイッスラーと砦の他の上級将校は解任され、ホイッスラーに代わってネイサン・ヒールド大尉が砦の司令官となった。[22]
ディアボーン砦の戦い
米英戦争中、ウィリアム・ハル将軍は1814年8月にディアボーン砦の撤退を命じた。ヒールド大尉が撤退を監督したが、8月15日、ディアボーン砦の戦いで、撤退者たちは道中で約500人のポタワトミ族インディアンに待ち伏せされた。ポタワトミ族はヒールドと妻のレベッカを捕らえ、イギリス軍に身代金を支払って引き渡した。砦から撤退した148人の兵士、女性、子供のうち86人が待ち伏せで殺された。ポタワトミ族は翌日砦を焼き払った。
第2ディアボーン砦
戦争後、2つ目のディアボーン砦が建設された（1816年）。この砦は木製の柵でできた二重壁、士官と下士官の宿舎、庭園、その他の建物で構成されていた。アメリカ軍は1823年まで砦に駐屯していたが、インディアンとの和平により駐屯地は不要と判断された。一時放棄された状態は1828年まで続いたが、ウィネベーゴ・インディアンとの戦争勃発後、再び駐屯地が置かれた。[23]ジュリエット・キンジーは1856年の回想録『ワウ・バン』の中で、1831年にシカゴに到着した当時の砦の様子を次のように描写している。
砦は高い杭で囲まれ、交互の角に稜堡が設けられていた。大きな門は南北に開いており、あちこちに囚人の宿舎となる小さな区画があった。…杭の南に広がる練兵場の向こうには、スグリの茂みや若い果樹が生い茂る中隊の庭園があった。砦は当然河口と思われる場所に立っていたが、そうではなかった。この頃、川は砦が建てられた岬を南に回り込み、半マイルほど下流で湖に合流していたからである… [24]
砦は1832年のブラック・ホーク戦争の前に短期間閉鎖され、1837年までには港湾工事監督官によって使用されていた。1837年、砦とその保護区（後にグラント・パークとなった土地の一部を含む）は連邦政府から市に譲渡された。[25] 1855年、シカゴ川南岸を浚渫するために砦の一部が取り壊され、川の湾曲部がまっすぐになり、この地点で川幅が約150フィート（46メートル）広がった。[26]そして1857年、火事で砦に残っていた建物のほぼ全てが焼失した。残っていた小砦と数少ない離れ家は1871年のシカゴ大火で焼失した。
遺産と記念碑
.jpg/500px-Old_Fort_Dearborn,_erected_at_the_mouth_of_Chicago_River_for_defence_against_the_Indians_(NYPL_Hades-118858-55009).jpg)
ディアボーン砦の南側の境界線は、シカゴのループコミュニティエリアのマグニフィセントマイル沿いにある、現在のワッカードライブとミシガンアベニューの交差点に位置していました。砦の輪郭の一部は銘板で示され、ミシガンアベニュー橋とワッカードライブ付近の歩道と道路に線が埋め込まれています。古い砦の板が数枚残され、現在はリンカーンパークのシカゴ歴史博物館に展示されています。
シカゴ第一長老派教会は、シカゴで最も長く継続して運営されている教会で、1833年6月26日にフォートディアボーンの木工所で設立され、現在はシカゴのウッドローンにあります[27]。
1899年3月5日、シカゴ・トリビューンはシカゴ歴史協会がオリジナルの砦のレプリカを作成したことを公表した。 [28]
1933年、世紀の進歩博覧会で、フォート・ディアボーンの精巧なレプリカがフェアの展示品として建てられた。[29] [30] [31]祝賀行事の一環として、砦を描いたアメリカ合衆国の1セント切手と記念シート（切手25枚入り）が発行された。郵政長官 ジェームズ・A・ファーリーが友人たちにこれらの切手と他の切手の未開封の見本を贈った際に、個々の切手とシートが再印刷された。その後の世論の反発により、「ファーリーの愚行」は何百万部も印刷され販売された。
1939年、シカゴ市議会はフォート・ディアボーンを表す4つ目の星を市旗に追加した。この星は市旗の一番左、つまり最初の星として描かれている。[32]
砦の跡地は1971年9月15日にシカゴのランドマークに指定された。 [33]
シカゴ公立学校システムの小学校はディアボーン砦にちなんで名付けられている。[34]
ギャラリー
- 現代の記念日
-
ディアボーン砦 1808 年の配置 -
入り口の上にフォート・ディアボーンを記念した大きなレリーフがあるロンドン・ギャランティ・ビル -
ミシガン通りの銘板 -
砦の南側の境界線を示す標識
参照
参考文献
- ^ キンジー 1856; 182ページ。
- ^ クエイフ 1913、22-24 ページ
- ^ クエイフ 1933、18 ページ
- ^ スウェンソン、ジョン F.「シカゴ：1800 年以前のヨーロッパ人入植地の名前と場所の意味」。アーリー シカゴ。アーリー シカゴ社。2010 年9 月 13 日閲覧。
- ^ ワース、リチャード (2006)。ルイジアナ、1682-1803。ナショナル ジオグラフィック ブックス。p. 19。ISBN 978-0-7922-6544-3。
- ^ メイソン、エドワード（1901年）。イリノイの歴史の章。シカゴ：ハーバート・S・ストーン・アンド・カンパニー。p.144 。 2010年8月25日閲覧。
- ^ クエイフ 1933、63-64 ページ
- ^ Charles J. Kappler (1904)。「ワイアンドット族との条約、その他、1795年」。アメリカ政府とアメリカ先住民との条約。オクラホマ州立大学図書館。2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「フォート・ディアボーン」；シカゴ百科事典オンライン；2009年8月8日アクセス]
- ^ Briggs, Winstanley (2005). 「守護天使の使命」.シカゴ電子百科事典. シカゴ歴史協会. 2010年8月6日閲覧。
- ^ ミーハン、トーマス・A. (1963)。「ジャン・バティスト・ポイント・デュ・サブル、最初のシカゴ人」イリノイ州歴史協会誌。56 (3): 439–453。JSTOR 40190620。
- ^ パシガ 2009、12ページ
- ^ バウマン、ティモシー E. (2005 年 12 月)。「ミズーリ州セントチャールズのデュ・サーブル墓地プロジェクト」ミズーリ考古学者66 : 59–76。
- ^ グラハム、シャーリー (1953)。ジャン・バティスト・ポワント・ド・サーブル、シカゴの創設者。ジュリアン・メスナー。 2011年4月16日閲覧。
- ^ アントワーヌ・ウイールメットからジョン・H・キンジーへの手紙、1839年6月1日。ブランチャード、ルーファス（1898年）に転載。北西部の発見と征服、シカゴの歴史（第1巻）。R・ブランチャード・アンド・カンパニー。574ページ。 2010年9月7日閲覧。
- ^ クエイフ 1933、65-66 ページ
- ^ abc Pacyga 2009、p. 13
- ^ カリー 1912、24 ページ
- ^ クエイフ 1933、72 ページ
- ^ クエイフ 1933、75 ページ
- ^ ロッシング、ベンソン (1868)。『1812年戦争の絵入り野外記録』ハーパー・アンド・ブラザーズ出版社、303ページ。
- ^ パシガ 2009、14ページ
- ^ カリー 1912、188 ページ
- ^ キンジー 1856、183-184 ページ
- ^ 「United States v. Illinois Cent. R. CO., 154 US 225 (1894)」。2011年5月15日閲覧。
- ^ Andreas, Alfred T. (1884). シカゴの歴史、第1巻。AT Andreas。p. 238。2010年9月19日閲覧。
- ^ エセル・エア。シカゴ第一長老派教会の歴史、1933-1941年。公共事業促進局
- ^ 「オリジナルのディアボーン砦のレプリカ」、シカゴ・トリビューン、1899年3月5日。シカゴ百科事典。シカゴ歴史協会。 2011年12月30日閲覧。
- ^ ローア、レノックス R. (1952)。公正な経営。1 世紀の進歩の物語。クネオ プレス。
- ^ 「古い砦の再建はエンジニアのスキルを試す」『ポピュラーメカニクス』55 (1):48–49。1931年1月。 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「1933年センチュリー・オブ・プログレス博覧会におけるディアボーン砦の複製」シカゴ百科事典。シカゴ歴史協会。 2011年12月30日閲覧。
- ^ 「シカゴ市旗」シカゴ公共図書館。2009年。 2009年3月4日閲覧。
- ^ 「フォート・ディアボーン跡地」シカゴ市計画開発局、シカゴランドマーク委員会。2020年。 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「学校の詳細ページ | シカゴ公立学校」。
文献
- Currey, J. Seymour (1912)。オールドフォートディアボーンの物語。シカゴ: AC McClurg & Co.
- ヘルム、リナイ T. (1912)。ゴードン、ネリー キンジー (編)。フォート ディアボーンの虐殺。ランド マクナリー。
- キンジー、ジュリエット(1856)。ワウバン、北西部の「初期の時代」。ダービーとジャクソン。2010年8 月 25 日閲覧。
- パシガ、ドミニク A. (2009)。シカゴ：伝記。シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-64431-8。
- クエイフ、ミロ・ミルトン（1913年）。『シカゴと旧北西部、1673-1835年』シカゴ大学出版局。2010年8月25日閲覧。
- クエイフ、ミロ・ミルトン (1933)。『チェカグー：インディアン・ウィグワムから現代都市へ 1673-1835』シカゴ大学出版局。 2010年8月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フォート・ディアボーンに関連するメディアがあります。
- 「ディアボーン砦跡」。シカゴ市計画開発局、シカゴランドマーク委員会。