Loading article…
フォート・キャニング・ヒル（Fort Canning Hill） [ a ]、または単にフォート・キャニングとして知られるこの丘は、シンガポールの南東部、シンガポールの中心業務地区を形成する中央エリア内にある、高さ約48メートル（157フィート）の目立つ丘です。
この丘は、市の中心部、つまりダウンタウン中心部から徒歩圏内で最も標高の高い場所に位置しているため、国の歴史と深く結びついた長い歴史を持っています。また、展示会、コンサート、アウトドアレクリエーションの人気のスポットでもあります。
フォート・キャニング・ヒルは、初代インド総督チャールズ・ジョン・キャニング子爵にちなんで名付けられました。マレー人は古くからこの丘をブキット・ラランガンまたは禁断の丘と呼んでいます。これは、この丘が古代シンガポールの王が埋葬された場所であり、幽霊が出ると信じられていたためです。 [ 1 ]
また、かつてこの丘には宮殿があったとも考えられています。15世紀にこの丘にあった集落は、元王朝の旅行家である王大遠によってバン・ズー（マレー語のpancurに由来）と呼ばれていました。その後、スタンフォード・ラッフルズ卿がそこに邸宅を建て、他の駐在官や総督もそこを利用しました。1861年に軍事要塞が建設されるまではガバメント・ヒルとして知られていましたが、フォート・キャニングと改名されました。[ 1 ]現在、フォート・キャニング貯水池とフォート・キャニング公園の両方がそこにあります。
フォート・キャニング・ヒル地区はかつて15世紀に栄えた古代シンガポールの中心地であり、政治、宗教、商業的に重要な様々な建物が建ち並ぶ宮殿があったと考えられている。 [ 2 ] 1330年頃、中国の旅行家である王大遠は、ダンマキシ（テマセク）と名付けたシンガポール島を訪れた。王は著書『道易直略』の中で、テマセクの二つの異なる集落、龍雅門と班祖について記述している。 龍雅門の背後の丘に位置する班祖は、今日のフォート・キャニング・ヒルであると考えられている。海賊行為に走りがちだったと記された龍雅門の住民とは対照的に、班祖の人々は正直だったと記されている。人々は「髪を短く切り、金糸のサテンのターバンを巻いていた」と言われ、赤い服を着て、指導者がいた。[ 3 ] [ 4 ]フォート・キャニング・ヒルの重要性を示す証拠が発見された。1928年、フォート・キャニング貯水池の掘削作業中に、14世紀半ばに遡る金の装飾品の埋蔵物が発見された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1984年に始まった一連の考古学的発掘調査により、15世紀に遡るガラスと金の工房の証拠、および山頂近くの儀式または宗教的な区域が発見された。[ 8 ]
歴史資料によると、15 世紀末頃、シンガポールはマジャパヒト王国かシャム王国のどちらかに攻撃され、支配者パラメスワラはマラッカへ移動し、そこでマラッカ王国を建国したとされている。[ 9 ]考古学的証拠によると、フォート・キャニングの集落はこの頃に放棄されたが、その後しばらくの間、シンガポールには小規模な交易集落が残っていた。[ 10 ]フォート・キャニング・ヒルの集落の遺跡は 19 世紀初頭にもまだ見えており、駐在官ジョン・クロフォードによって記述されている。彼はまた、古代の果樹園の跡、陶器の破片、中国の硬貨を発見しており、最も古いものは 10 世紀の宋王朝に遡る。[ 11 ]クロフォードは、丘の頂上付近にある、一辺40フィート（12メートル） の正方形のテラスの遺跡について記述しており、それは神殿であった可能性があり、丘の北斜面にはほぼ同じ大きさの別のテラスがあり、マレー王イスカンダル・シャーの墓であると言われているが、そこに埋葬された証拠はない。[ 12 ]
バン・ズーは、マレー語で泉や小川を意味するpancurの音訳である可能性が高い。かつては丘の西側に泉があり、pancur larangan、つまり「禁断の泉」と呼ばれ、古代には支配者の家の女性たちがそこで水浴びをしていたと言われている。19世紀のシンガポール初期には、この小川は港に寄港するすべての船にきれいな飲料水を提供するために使われていたが、需要が供給能力を超え、丘の周囲に井戸が掘られるにつれて泉は枯れてしまった。[ 13 ]
1819年2月6日、テメンゴン・アブドゥル・ラーマンとスルタン・フセイン・シャーはスタンフォード・ラッフルズとシンガポール条約に署名した。ウィリアム・ファークハー少佐は数人のマラッカ出身のマレー人を伴ってブキット・ラランガンに登った。ファークハーは最初の大砲を構え、丘の頂上にユニオンジャックを掲げるための陣地を設置し、イギリスの植民地としてのシンガポールの誕生を記念した。ラッフルズは同日、ファークハーをシンガポールの初代駐在官兼司令官に任命した。翌日出発する前に、ラッフルズはファークハーに新しいイギリス植民地の行政に関する指示書を託した。この丘は後にシンガポール・ヒルとして知られるようになった。[ 14 ]
ラッフルズがまだスマトラ島のベンクーレンに滞在していた間、ジョージ・ドラムゴールド・コールマンは、ラッフルズの帰りを4か月間待ちながら、その間にラッフルズの住居としてレジデンシー・ハウスを設計した。1822年10月に帰国したラッフルズは、コールマンの設計に感銘を受け、この家を承認した。建設は1822年11月にシンガポール・ヒルで始まり、1823年1月までに完成した。[ 14 ]これは木造の平屋で、アタプ屋根、寸法は100フィート×50フィートであった。正面と背面にベランダのある2つの平行なホールと、寝室として使用される2つの四角い翼があった。
ラッフルズはまた、1822年にシンガポール初の植物園を設立した。48エーカーの土地が実験的な作物栽培のために確保されたが、実験は失敗に終わり、その後、1829年に植物園は放棄された。[ 15 ]
ラッフルズの旧邸宅は、1824年6月に第2代駐在官ジョン・クロフォードの資金提供により、コールマンによってレンガとタイルで拡張および改築され、シンガポールの他の駐在官や総督が総督官邸として使用するために、その場所がガバメント・ヒルと呼ばれるようになった。[ 1 ] 1859年に要塞建設のために邸宅が取り壊されたとき、総督官邸はオクスリー・エステートにあるパビリオンと呼ばれる家に移された。[ 16 ]
1824年8月2日、テメンゴン・アブドゥル・ラーマン、スルタン・フセイン、ジョン・クロフォードは、この丘で友好同盟条約に署名した。この丘は、ウィリアム・ファークハーが丘に掲げたユニオンジャックの旗にちなんで、マレー人からはブキット・ベンデラ[ b ]とも呼ばれ、後に1836年から1848年まで総督を務めたサー・サミュエル・ジョージ・ボンハムにちなんでブキット・トゥアン・ボンハム[ c ]とも呼ばれた。
かつてこの丘にはキリスト教徒の墓地があり、シンガポールに最初に移住してきたヨーロッパ人の埋葬地として使われていました。最初のキリスト教徒の墓地は1822年まで使用され、3人が埋葬され、ラッフルズ・ハウスの近くにありました。[ 17 ] 2番目の墓地はフォート・キャニング・ヒルの斜面にあり、1834年に拡張され、聖別されました。1846年には、チャールズ・エドワード・フェイバー大尉によってレンガの壁とゴシック様式の門が建設され、墓地を囲みました。2つの古典的な記念碑と、レンガの壁に沿って置かれたいくつかの墓石が、その場所に残されました。[ 18 ]この墓地は1865年に満杯と宣言され閉鎖されるまで使用され続けました。この時点で、そこに埋葬された人の約3分の1は中国系キリスト教徒でした。[ 17 ] 1970年代に墓地が掘り起こされ、残っていた墓石の多くが残っていた壁に埋め込まれました。
1859 年までに、港湾防衛の欠如により、この丘は軍事目的で使用されるようになった。総督の邸宅は取り壊され、武器庫、兵舎、病院を備えた要塞が建設された。要塞は 1861 年に完成し、当時総督であり初代インド総督であったチャールズ・ジョン・キャニング子爵にちなんでフォート・キャニングと名付けられた。[ 19 ]報告書は大規模な要塞化を推奨したが、大きな要塞は貿易に悪影響を及ぼすと感じたビジネス界は不安を抱いた。[ 20 ]最終的に、海に面して将校宿舎と 68 ポンド砲 7 門を搭載した一連のプラットフォームが建設された。1867 年に 8 インチ砲 8 門と 13 インチ砲 2 門が追加された。[ 19 ]しかし、船は町を破壊できるほど簡単に近づくことができ、要塞の砲の射程外にとどまることができたため、要塞化は最初から失敗だったと考えられていた。さらに、水源がなかったため、砦は避難所として役に立たなかった。[ 20 ]
1907年に古い要塞は取り壊され、要塞の門と2門の9ポンド砲だけが残っている。[ 19 ]その後、作戦センターとして機能する地下室を備えたマラヤ司令部作戦バンカーとして知られる軍事司令部が建設された。[ 15 ]イギリス陸軍の下で、1941年に第二次世界大戦がアジア太平洋に拡大するまで、シンガポール基地地区の司令部として使用された。 1938年に完成したこの「バンカー」は30の部屋からなり、独自の発電機を備えていた。[ 21 ] 1942年2月15日、アーサー・アーネスト・パーシバル中将は ここでシンガポールを日本軍に降伏させた。日本軍は、イギリス軍が支配権を回復した1945年の占領終了まで、地上と地下の建物を軍事用に使用した。しかし、その地下壕は放棄されたが、1992年1月31日に観光名所として再開され、現在はバトルボックスとして知られている。[ 22 ]
島が自治へと向かうにつれ、イギリスは1963年にこの要塞の管理権をシンガポール軍に引き渡し、1966年12月にシンガポール軍に引き渡されるまで、第4マレーシア歩兵旅団の本部が置かれていた。シンガポール軍は要塞内にシンガポール指揮幕僚大学を建設し、1970年2月13日に正式に開校した。
フォート・キャニング貯水池の建設は1927年に始まり、1929年に完成した。この貯水池は、取り壊された砦のかつての兵舎と練兵場の跡地の丘の上に建設された。1928年の貯水池の掘削で、14世紀半ばに遡るジャワ様式の金の宝飾品が発見された。[ 23 ]貯水池は覆われており、立ち入りは制限されている。
ヴァン・クリーフ水族館は、1955年にフォート・キャニング・ヒルの麓、キング・ジョージ5世ジュビリー・パークとして知られるリバー・バレー・ロードに面した場所に建設されました。[ 24 ]この水族館は東南アジアで初めてのもので、開館後3ヶ月以内に15万人以上の来場者を集め、1970年代には年間約40万人の来場者がありました。しかし、1980年代には新しいアトラクションとの競争により来場者数が減少し、1991年5月31日に閉館しました。その後、この場所で営業を再開する試みが何度か行われましたが、いずれも失敗に終わりました。最終的に1996年に閉館し、建物は1998年に解体されました。[ 25 ]
「人民劇場」として知られる国立劇場は、後に丘の西斜面、クレマンソー通りに近いヴァン・クリーフ水族館の近くに建設されました。1963年8月8日に正式に開場したこの劇場は、かつては様々な国際公演、大学の卒業式、建国記念日の集会などの会場として利用されていましたが、クレマンソー通り沿いの中央高速道路の建設工事のため、1986年8月に取り壊されました。
この地域は、1972年にイギリス軍が以前使用していた土地がキング・ジョージ5世ジュビリー・パークと統合された際にセントラル・パークとして知られるようになりました。その後、1981年11月1日にリー・クアンユーによってフォート・キャニング・パークと改名され、歴史公園に転換されました。[ 19 ]
この公園はオーチャード・ロードを見下ろす場所にあり、シンガポールの市民文化地区の中心部に位置し、現在ではさまざまなレクリエーション活動や歴史的、教育的、娯楽的、文化的な体験を提供しており、社交イベントの場としても利用されています。[ 26 ]この公園はシンガポールの都心部にとって重要な緑の肺の役割も果たしています。歴史的遺物、緑豊かな植物、広大な芝生が独特な形で融合したフォート・キャニングは、文化芸術活動の中心地となっています。SRTによるシェイクスピア・イン・ザ・パークなどの劇場カーニバル、アートフェスティバル、スターライトシネマ、バレエ・アンダー・ザ・スターズ公演など、数多くの屋外イベントやアクティビティを開催する場所として選ばれてきました。[ 27 ]シンガポール最大の音楽フェスティバルであるWOMADは、1998年から2007年まで公園のイベントカレンダーの定番でした。 [ 28 ] フォート・キャニング・トンネルは丘の真下を通っています。[ 29 ]
フォート・キャニング・パークは、シンガポール建国200周年を記念するイベントである2019年のバイセンテニアル・ショーケースの会場に指定されました。この地域の遺産を復元するために、3つの歴史的な庭園が再現されます。それらは、ロイヤル・ガーデン、ファースト・ボタニカル・ガーデン、ジュビリー・パークです。公園のその他の改良には、フォート・キャニング・センターに新しい歴史博物館、古代の泉の再現、アクセシビリティの改善が含まれます。[ 30 ] [ 31 ]
ジュビリーパークは、自然をテーマにした遊び場や丘の地形に沿った滑り台を備えた、最も「子供に優しい」公園となるでしょう。ジュビリーパークは2019年6月にオープンしました。[ 32 ]
公園内で見られる興味深いスポットをいくつか紹介します: [ 33 ] [ 34 ]
