バン・ズー

班子（中国語：班卒、ピンイン：Bānzú、ウェード・ジャイルズ表記：Pan-tsu、マレー語：Pancur ）は、14世紀にシンガポールで繁栄したと考えられている港湾集落である。フォート・カニング・ヒルと、丘と海の間にあるシンガポール川流域の北岸に位置していたと考えられている。中国の旅行家、王大元は著書『道義之略』の中で、龍牙門とともにテマセクを構成する2つの集落として言及している。1400年以前にシャム人またはマジャパヒト人の攻撃を受けて放棄された可能性がある。

バン・ズーは、おそらくマレー語で「水の泉」を意味するパンクルの中国語表記である。パンクルは、この地域でよく使われる地名である。スマトラ島のファンスール（パンスール）は、10世紀にアラブ人に知られており、ファンスールは16世紀のジョホールの首都の名前でもあった。^[1]フォート・カニング・ヒルの西側には、かつてマレー語でパンクル・ラランガン（禁断の泉）と呼ばれる泉があり、昔のシンガプーラの王族の女性たちが水浴びをしたと言われている。^[2]

班祖に関する歴史情報は、元代の王大元著『道義之略』に由来する。班祖は、テマセクの龍牙門の背後の丘の裏手に位置していたとされている。龍牙門との関係は不明で、班祖と龍牙門の人々の描写は、服装を含めて異なっている。龍牙門の人々は海賊行為を起こしやすいと言われているのに対し、班祖の人々は誠実であるとされている。

この地は龍牙門の背後の丘である。それは切頂コイルに似ている。丘は窪んだ頂上にそびえ立ち、互いに連結した台地に囲まれているため、人々の住居は丘を取り囲んでいる。土壌は痩せ、穀物は乏しい。気候は不規則で、夏はむしろ涼しいが大雨が降る。習慣と気質上、人々は正直である。彼らは髪を短く切り、金襴の繻子のターバンを巻き、赤い油を塗った布で体を覆っている。彼らは海水を煮て塩を取り、米を発酵させて明甲と呼ばれる酒を作る。彼らは首長の支配下にある。

— 王大元、ポール・ウィートリー訳^{[3] [4]}

王は、バン・ズーの地元の産物はサイチョウの角笛、中品質のラカウッド、綿であったと報告している。彼らは絹織物、鉄の棒​​、地元の綿プリント、赤い金、磁器、鉄製の食器を取引していた。^[5]

王の記述によれば、テマセク市は堀と門で囲まれており、王が訪れる数年前にシャム人が約70隻の船でテマセク市の堀を攻撃したという。しかし、ジャワの使節が通りかかったときにシャム人が去るまで、市は1か月間攻撃に抵抗した。^{[5] [6]}

バン・ズーは、一部の学者によって、今日のフォート・カニング・ヒルとその周辺地域に位置していると考えられている。 ^{[3] [8] [9] [10]} シンガポールの古い都市の遺跡は19世紀初頭にはまだ見ることができていたが、シンガポールの発展によりその後消滅した。スタンフォード・ラッフルズは、古い都市とその防御の境界線について言及し、英国在住の ジョン・クロファードは遺跡についていくつかの詳細を記した。クロファードは1822年に、古代都市はおよそ1マイルの長さの底辺を持つおおよそ三角形だったと記述した。北は現在のスタンフォード・ロードに沿って、長さ約1マイル、幅約16フィート (5 m)、高さ約8～9フィート (3 m) の壁の残骸に囲まれ、東は海、西は満潮時に溢れる塩性の小川に囲まれていた。真水の小川が壁に沿って一種の堀を形成していた。王大元は坂祖には門があったと述べているが、クロウファードによればこの壁沿いに開口部は見当たらなかったという。^[11]

クロウファードはフォート・カニング・ヒルの西側と北側にも建物の遺跡があり、その一部はレンガ造りだったと記している。その中には、丘の頂上近くにある40フィート（12メートル）四方のテラスの遺跡があり、彼はそれを寺院だと思っていた。また、丘の北斜面にはほぼ同じ大きさのテラスがあり、地元のマレー人はそこをイスカンダル・シャー（実際にはマラッカで亡くなった）の墓だと信じていた。 ^[12]クロウファードはまた、庭園で栽培されていた古代の果樹についても言及し、陶器の破片や中国の貨幣を発見したが、そのうち最も古いものは10世紀の宋王朝のものである。^[11]

1928年、フォート・カニング貯水池の発掘中に、14世紀半ばの金の装飾品がフォート・カニング・ヒルで発見された。これには、ほぼ同一の柔軟な腕輪、鳥のようなモチーフが刻まれた指輪、3組の円形の指輪（おそらくイヤリング）、楕円形の装飾品、円盤と巻貝のモチーフがついた宝石の留め金などが含まれていた。^[13]これらのうち、留め金を含むいくつかは、第二次世界大戦中の日本軍によるシンガポール占領時に失われた。 ^[14]残りの装飾品はその後再評価されており、金の腕輪は、以前はジャワのカラのモチーフとされていたが、最近シンガムカであると特定され、円形の装飾品のうち2つにはヒンドゥー教と仏教の言及があった。^{[15] [16]}

1984年にジョン・ミクシックがフォート・カニングで考古学的発掘調査を行い、その後、国会議事堂やエンプレス・プレイスなど、丘とシンガポール川の岸と海に囲まれた近隣地域にまで調査範囲が拡大された。発掘調査により、14世紀にはここで繁栄した集落と貿易港が存在していたことが確認された。^[17] 発見された遺物から、フォート・カニング・ヒルはエリート層が居住し、おそらく王宮もあったことがわかる。また、ここはガラスをリサイクルできる職人の工房や宗教活動の場所だったが、主要な儀式の中心地ではなかった。そのため、フォート・カニング・ヒル一帯には、かつては政治的、宗教的、商業的に重要な様々な建物が点在していた可能性がある。丘の近くの地域では、商業活動と金属加工の証拠が見つかっている。発見された中国磁器の分析によると、この遺跡は13世紀後半から15世紀半ばにかけて居住されていたことが示されており、^[17]土器製造の証拠から、集落の存在は12世紀に遡る可能性がある。フォート・カニング・ヒルの王室の中心地は、歴史の記録から、シャム人またはマジャパヒト人による攻撃の後、1400年以前に放棄された可能性がある。 ^{[8] [17]}

• シンガポールの歴史
• シンガポール王国
• シンガポールの考古学