愚か者は突入する（天使が踏み込むのを恐れるところ）

「フールズ・ラッシュ・イン」（1940年）はポピュラーソングである。作詞はジョニー・マーサー、作曲はルーブ・ブルームが担当した。^[4]

ビルボード 1940 年 9 月 28 日号 34 ページによると、この歌の歴史は次の通りです。4 年前 (1936 年)、「Fools Rush In」は「Shangraila」として知られ、ルビー ブルームが作曲し、シカゴの Chez Paree の公演で紹介されました。この夏、ルビーがニューヨークの音楽出版社 Bregman、Vocco、Conn でこの歌を演奏したとき、新しい歌詞を書くよう提案され、ジョニー マーサーが呼ばれて歌詞を提供し、広く一般に受け入れられました。(この歌詞は、 18 世紀に アレクサンダー ポープが書いた「批評に関するエッセイ」に由来しています。)

導入当時の主なヒットは次のとおりです。

• トニー・マーティン（1940年3月31日）^[5]
• グレン・ミラーとレイ・エバール（1940年3月31日）^[6]
• トミー・ドーシーとフランク・シナトラ（1940年3月29日）^[7]
• アン・シェルトンとアンブローズ（1940年8月）
• ハリー・ジェームズ（Varsity 8264、1940）

• 1963年、リック・ネルソンは自身のバージョンを録音し^[8] 、彼のアルバム『リック・ネルソン・シングス「フォー・ユー」』に収録され、ビルボードのポップチャートで12位、ホットR&Bシングルチャートで24位に達する大ヒットとなった。^[9] この録音は、この曲のシングルバージョンとして最高のチャートインとなった。

• ビリー・エクスタイン（1947）
• スタン・ゲッツ–コンプリート・スタジオ・セッションズ: スタン・ゲッツ & ジミー・レイニー(1952)
• ジョー・スタッフォード–ジョー・スタッフォード主演(1953)
• ハイローズ–聴いて！…ハイローズ(1954)
• ズート・シムズ–ズート! (1956)
• ジュリー・ロンドン–ロンリー・ガール（1956年）、ジュリー・ロンドン（1964年）
• キーリー・スミス–アイ・ウィッシュ・ユー・ラブ(1957)
• カウント・ベイシー–ダンス・アロング・ウィズ・ベイシー（1960年）；サド・ジョーンズ編曲（1959年録音）^[10]
• フランク・シナトラ– Nice 'n' Easy (1960)。1947 年に録音されたバージョンは、いくつかのコロンビアのコンピレーションに収録されています。
• フォー・フレッシュマン-フレッシュマン・イヤー(1961)
• スタン・ケントン–ロマンティックなアプローチ(1961)
• ブルック・ベントン– Songs I Love to Sing (1960) (#18 CAN ^[11] )
• シャーリー・バッシー–シャーリー・バッシー(1961)
• ディオン–アローン・ウィズ・ディオン(1961)
• ドリス・デイとアンドレ・プレヴィン–デュエット(1962)
• アル・ハート–トランペット・アンド・ストリングス(1962) ^[12]
• エタ・ジェイムス–エタ・ジェイムス・シングス・フォー・ラヴァーズ(1962)
• ブレンダ・リー–敬具、ブレンダ・リー(1962)
• レスリー・ゴア–レスリー・ゴア・シングス・オブ・ミックスド・アップ・ハーツ(1963)
• ディーン・マーティン–ドリーム・ウィズ・ディーン(1964)
• ティト・ロドリゲス(「Aqui he vuelto otra vez」という名前で) ティト・ロドリゲス – 「ずっと愛してる」 (1964)
• ジョニー・ハートマン–ジョニー・ハートマンの忘れられない歌(1966)
• エルヴィス・プレスリー– Elvis Now (1972) このレコーディングはリッキー・ネルソンのスタイルを踏襲しました。
• スザンナ・マコークル–ジョニー・マーサーの歌(1977)
• Bow Wow Wow – 1980年のMCのみのデビューアルバム『Your Cassette Pet』でこの曲をカバーした。
• デビー・バーン–ザ・パースエイダー(1985)
• ローズマリー・クルーニー–真夜中の善と悪の庭(1997)
• ザ・モーニング・ベンダーズ–ベッドルームカバー(2008)
• クリフ・リチャード–ボールド・アズ・ブラス(2010)
• シー・アンド・ヒムは2010年にリーバイス・パイオニア・セッションズでリッキー・ネルソンのバージョンをカバーした。^[13]
• ペギー・スー –ペギー・スーがスコーピオ・ライジングの歌を演奏(2012)
• ノラ・ジョーンズとハロルド・メイバーン–アフロ・ブルー(2014)
• ユン・ソンナ– She Moving On (2017)
• ディスクロージャー– 「Where Angels Fear To Tread」（2018年シングル）