ファントラボ年間最優秀図書賞

ファントラボ年間最優秀図書賞
ファントラボ年間最優秀本
受賞理由	前年に出版された最高のSFまたはファンタジー作品
提供者	ファントラボ
初受賞	2007
Webサイト	ファントラボru/award86

FantLabの年間最優秀図書賞(ロシア語: Книга года по версии Фаntлаба ) は、前年にロシアで出版された最も優れたSFまたはファンタジー作品に毎年授与される一連の賞です。この賞はFantLab Web サイトにちなんで名付けられています。

この賞は、FantLab サイトに登録されている読者の団体によって組織され、管理されており、毎年授与されます。2007 年に初めて授与され、それ以来毎年授与されています。賞が授与されてから何年も経つと、授与されるカテゴリは変化し、現在 FantLab アワードは 9 つのカテゴリで授与され、ウェブサイトで公開された作品が含まれます。

各部門の受賞者および候補者のリストについては、以下の賞部門リストをご覧ください。

2007 年、サイトの人気が高まり、1 日の訪問者数が 4,000 人に達したため、サイトは人気書籍や最も評価の高い書籍をノミネートできる投票システムを導入することにしました。FantLab の年間最優秀書籍賞は、前年の最高のSFまたはファンタジー作品に毎年授与されます。作品は、前年にロシア語で出版されていれば受賞の対象となります。どの作品が SF またはファンタジーの資格を持つかに関する明文化された規則はなく、その点に関する適格性の決定は投票者に委ねられています。受賞者は投票数に基づいて選ばれます。賞は 9 つのカテゴリーに分かれています。

太字で勝者を表示

2015

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • ピーター・F・ハミルトン、「パンドラの星」
  • ウィリアム・ギブソン、「周辺」
  • チャイナ・ミエヴィル「レイルシー」
  • ブランドン・サンダーソン「時代の英雄」（ロシア語:「Герой веков」）
  • マイケル・スワンウィック、「マイケル・スワンウィックのベスト」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • HL オールディーズ、「Escape to Charge」（ロシア語: 「Побег на рывок」）
  • マリア・ガリーナ「オートクソン」（ロシア語:「Автохтоны」）
  • ドミトリー・グルホフスキー「メトロ 2035」（ロシア語:「Метро 2035」）
  • アレクセイ・ペホフ「青い炎」（ロシア語:「Синее пламя」）
  • ヴィクトル・ペレヴィン「世話人」（ロシア語:「Смотритель」）
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • ジョー・アバクロンビー「タフ・タイムズ・オール・オーバー」（ロシア語:「Жить всё труднее」）
  • スコット・リンチ、「オールド・セラダンの一年と一日」
  • ジョージ・R・R・マーティン、「悪党王子、あるいは王の弟」
  • ブランドン・サンダーソン、「地獄の森に沈黙する影」
  • コニー・ウィリス、「ただいま上映中」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • アレクサンドラ・ダヴィドワ、マクシム・ティホミロフ「パイルの問題」（ロシア語:「К вопросу о сваях」）
  • ウラジスラフ・ジェネフスキー「決して」（ロシア語:「Никогда」）
  • イーゴリ・クロム「ステイ・イン・タッチ」（ロシア語:「Оставайтесь на связи」）
  • アレクサンドル・マトゥシン「永遠に」（ロシア語:「Навсегда」）
  • KA テリーナ「ハートの代わりのブラックホール」（ロシア語:「Чёрная дыра вместо сердца」）
• 最優秀アンソロジー
  • ヴャチェスラフ・バクーリン、リュドミラ・デミナ「爆弾とブメラン」（ロシア語:「Бомбы и бумеранги」）
  • ジョージ・R・R・マーティン、ガードナー・ドゾワ、「ローグス」（ロシア語:「Негодяи」）
  • MC パルフェノフ、「2015 年の最も恐ろしい本」 (ロシア語:「Самая стразная книга 2015」)
  • マリア・アルテミエワ「ダークサイド・オブ・ザ・ネット」（ロシア語:「Темная сторона сети」）
  • ヴャチェスラフ・バクーリン、リュドミラ・デミナ「レイピアとピニオン」（ロシア語:「Шпаги и øестеренки」）
• 大型フォームにおける最優秀オンライン出版物
  • シムン・ヴロチェク「ローマ。軍団が射撃を要求している」（ロシア語:「Рим. Легионы просят огня」）
• 小規模オンライン出版物部門最優秀賞
  • セルゲイ・イグナティエフ「チェーン」（ロシア語:「Цепочка」）
• 最優秀文学SF批評長編
  • アレクセイ・カラヴァエフ「4 Stories」（ロシア語:「4 истории」）
• '最優秀SF文学批評レビュー/記事
  • ウラジスラフ・ジェネフスキー、「星のパズル: 2014 年に私たちが読んだこと」 (ロシア語: 「Пазл из звездочек: что мы читали в 2014-м」)

2014

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • アンディ・ウィアー、「オデッセイ」
  • ジョー・アバクロンビー、「レッド・カントリー」
  • ニール・ゲイマン、「小道の果ての海」
  • アンソニー・ライアン、「ブラッド・ソング」
  • ヤツェク・ドゥカイ、「Inne piesni」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • マイク・ゲルプリン、「45口径の平和製造者」（ロシア語:「Миротворец 45-го калибра」）
  • HL オールディーズ、「パックリーダー」（ロシア語: 「Вожак」）
  • クセニア・メドベージェフ、「自分の兄弟の番人」（ロシア語:「Сторож брату своему」）
  • ヴィクトル・ペレヴィン「三人のツケルブリナへの愛」（ロシア語:「Любовь к трём цукербринам」）
  • アレクセイ・ペホフ「呪われたラッパ」（ロシア語:「Проклятый горн」）
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • パオロ・バチガルピ、「ギャンブラー」
  • ニール・ゲイマン、「幸いなことに、ミルクは…」
  • イアン・マクドナルド、「涙」
  • ジョージ・R・R・マーティン、「ターンハウスの一夜」
  • テッド・チャン、「ソフトウェアオブジェクトのライフサイクル」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • マリア・ガリーナ「リュートとその他」（ロシア語:「Лютня и всё такое」）
  • アレクサンドラ・ダヴィドワ「永久凍土」（ロシア語:「Вечная мерзлота」）
  • マイク・ゲルプリン、「45口径の平和製造者」（ロシア語:「Миротворец 45-го калибра」）
  • アレクサンドル・ゾロトコ「関数」（ロシア語:「Функция」）
  • ウラジミール・クズネツォフ「メッシーナの深淵に永遠に消えた…」（ロシア語：「Навек исчезнув в бездне под Мессиной...」）
• 最優秀アンソロジー
  • ガードナー・ドゾワ、「今年のベスト サイエンス フィクション: 第 26 回コレクション」
  • ブルース・スターリング、「ミラーシェード」
  • ジョージ・R・R・マーティン、ガードナー・ドゾイス、「死にゆく大地の歌：ジャック・ヴァンスに捧げる物語」
  • MC パルフェノフ、「2014 年の最も恐ろしい本」 (ロシア語:「Самая стразная книга 2014」)
  • ジョージ・R・R・マーティン、ガードナー・ドゾイス、「オールド・マーズ」
• 大型フォームにおける最優秀オンライン出版物
  • アンドレイ・ワシリエフ「フェイロール。さまざまな側面」（ロシア語:「Файролл. Разные стороны」）
  • オクサナ・デムチェンコ、「CE-地球人のキャラクター」（ロシア語:「ХЗ - характер землянина」）
  • デム・ミハイロフ「亡命：血の春」（ロシア語：「Изгой：Кровавая весна」）
  • アンドレイ・ラザルチュク、マイケル・ウスペンスキー「オール・ザット・ジャクチ」（ロシア語:「Весь этот джакч」）
  • カリーナ・ヴラン「アセンダンス・インフェルノ」（ロシア語:「Восхождение: Поступь Инферно」）
• 小規模オンライン出版物部門最優秀賞
  • トーマス・リゴッティ、「ピエロ人形」
  • トーマス・リゴッティ「小人の夢」
  • ロバート・R・マッカモン「ディープ・エンド」
  • エリザベス・マッシー、「アベド」
  • グレン・ハーシュバーグ、「セーフティ・クラウンズ」

2013

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • ブランドン・サンダーソン、「王たちの道」
  • ジョー・アバクロンビー、「冷たくして食べるのが一番」
  • スティーブン・キング、「1963年11月22日」
  • チャイナ・ミエヴィル「エンバシータウン」
  • パトリック・ロスファス、「賢者の恐怖」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • ジュリア・ゾニス、キャサリン・チェルニャフスカヤ「鏡の王」（ロシア語:「Хозяин зеркал」）
  • ウラジミール・アレネフ「ロード・オブ・ザ・ロード」（ロシア語:「Мастер дороги」）
  • HL オールディーズ、「ウルフリング」 (ロシア語:「Волчонок」)
  • クセニア・メドベージェフ「ハリフの鷹」（ロシア語:「Ястреб халифа」）
  • ナデジダ・ポポワ「男の捕手」（ロシア語:「Ловец человеков」）
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • ケン・リュー「もののあはれ」
  • ニール・ゲイマン、「真実はブラックマウンテンの洞窟だ」
  • ニール・ゲイマン、「オッドとフロスト・ジャイアンツ」
  • ニール・ゲイマン、「レイ・ブラッドベリを忘れた男」
  • ジョー・ヒル、「階段の上の悪魔」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • アレクサンドラ・ダヴィドワ「聖エルムの灯り」（ロシア語:「Огни святого Эльма」）
  • マイク・ゲルプリン、「すべての文明人」（ロシア語:「Каждый цивилизованный человек」）
  • ウラジミール・アレネフ、「ドゥシュニツァ」（ロシア語:「Дузница」）
  • オレグ・ディヴォフ「鏡の中の物体は見た目よりも近い」（ロシア語:「Объекты в зеркале ближе, чем кажутся」）
• 最優秀アンソロジー
  • アレクサンドラ・ダヴィドワ「ザリソフカ・オー」（ロシア語:「Zарисовка О」）
  • イーゴリ・ミナコフ「ゾンビはここにいる」（ロシア語：「А зомби здесь тихие」）
  • セルゲイ・チェクマエフ「Bestiarium」（ロシア語:「Бестиариум」）
  • ニール・ゲイマン、アル・サラントニオ、「ストーリーズ：オール・ニュー・テイルズ」
  • エレン・ダットロウ、テリ・ウィンドリング「トロールの視点：悪役物語集」
• 大型フォームにおける最優秀オンライン出版物
  • オルガ・オニコ「可能性の海」（ロシア語:「Море Вероятностей」）
  • コンスタンチン・コスティノフ「ホワイト・オン・ホワイト」（ロシア語:「Белое на белом」）
  • オクサナ・デムチェンコ「EC-アースマンズ・コレクション」（ロシア語:「НЗ - набор землянина」）
• 小規模オンライン出版物部門最優秀賞
  • ケン・リュー、「紙の動物園」
  • アレクセイ・ヴェール「G&G」（ロシア語:「Г&Г」）
  • アナトリー・ベリロフスキー「カールソン」（ロシア語:「Карлсон」）
• 最優秀文学SF批評長編
  • HL オールディーズ、「十の誘惑」 (ロシア語: 「Десять искулений」)
  • マリア・ガリーナ「SF だけじゃない」（ロシア語:「Не только о фантастике」）
  • ニーナ・デムーロワ「ルイス・キャロル」（ロシア語:「Льюис Кэрролл」）
• 最優秀文学SF批評レビュー/記事
  • セルゲイ・ベレジノイ「二度爆発した爆弾」（ロシア語:「Бомба, которая взорвалась дважды」）
  • セルゲイ・ベレジノイ「ローカルな意味の宇宙戦闘」（ロシア語:「Космические бои местного значения」）」
  • ニコライ・カラヴァエフ「コードウェイナー・スミスの三重の生涯」（ロシア語:「Тройная жизнь Кордвейнера Смита」）

2012

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • テリー・プラチェット＆ニール・ゲイマン、「グッド・オーメンズ」
  • ニール・スティーブンソン、「アナセム」
  • パオロ・バチガルピ、「ねじまき少女」
  • ジョージ・R・R・マーティン、「竜との舞踏」
  • チャイナ・ミエヴィル「クラーケン」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • グレイ Ph. グリーン、「セトポリス: クジラと戦艦」 (ロシア語: Кетополис: Киты и броненосцы)
  • HL オールディーズ、「サイクロプス」（ロシア語：Циклоп）
  • HL オールディーズ、「ラメ・アルケアスの息子」（ロシア語: Сын хромого Алкея）
  • アレクセイ・ペホフ「黄金のかがり火」（ロシア語: Золотые костры）
  • ピーター・ヴォロビエフ「ハーデクヌトの息子、ゴーム」（ロシア語: Горм, сын Хёрдакнута）
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • ジョージ・R・R・マーティン、「ミステリー・ナイト」
  • ダン・シモンズ、「ステュクス川は上流へ流れる」
  • ダン・シモンズ、「エントロピーの真夜中のベッド」
  • SM スターリング、「古代の道」
  • ロビン・ホブ、「勝利」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • Мария Галина、「Куриный Бог」
  • ベラ・カムシャ「ヘカタの白夜」（ロシア語: Вера Камза «Белые ночи Гекаты）
  • Тим Скоренко、「Господин Одиночество」
  • Леонид Каганов、「Далекая гейпарадуга」
• 最優秀アンソロジー
  • ジョージ・R・R・マーティン、「ウォリアーズ」
  • Эрик Брегис、「Темпориум」
  • Сергей Чекмаев、「Беспощадная толерантность」
  • Александра Давыдова、「Яблони на Марсе」
  • ジョナサン・ストラハン& マリアンヌ・S・ジャブロン、「Wings of Fire」
• 大型フォームにおける最優秀オンライン出版物
  • Ксения Медведевич、「Золотая богиня аль-Лат」
  • Макс Далин、「Лестница из терновника. Книга третья」
  • Ирина Сыромятникова、「Магистр Разрубения」
• 小規模オンライン出版物部門最優秀賞
  • ウラジミール・アレネフ、「ドゥシュニツァ」（ロシア語:「Дузница」）
  • スヴャトスラフ・ロギノフ「マトレナのパイ」 ((ロシア語: Матрёнины пироги)
  • Мария Галина、「Лианы、ягуары、женщина」

2011

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • ジョー・アバクロンビー、「王たちの最後の議論」
  • マイケル・スワンウィック、「バベルの竜」
  • ダン・シモンズ、「ドルード」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • Мария Галина、「Медведки」
  • ヴァディム・パノフ「ザグラタ最後の提督」（ロシア語: Последний адмирал Заграты）
  • HL オールディーズ、「オイコウメネの追放」 (ロシア語: Изгнанница Ойкумены)
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • アンジェイ・サプコフスキ「ザ・バイパー」
  • ピーター・ワッツ、「アイランド」
  • グレン・クック、「エルバ島の潮流：ブラック・カンパニーの物語」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • スヴャトスラフ・ロジノフ「メディンネの黄金」（ロシア語: Медынское золото）
  • Ольга Онойко、「Лётчик и девузка」
  • ヴィクトル・ペレヴィン「アル・エフェスビの天頂写本」（ロシア語: Зенитные кодексы Аль-Эфесби）
• 最優秀アンソロジー
  • Сергей Пальцун & Сергей Лапач、「Формула крови」
  • ルー・アンダース＆ジョナサン・ストラハン、「ソード＆ダークマジック」
  • Далия Трускиновская、「Феминиум」

2010

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • パトリック・ロスファス、「風の谷のナウシカ」
  • マイケル・F・フリン、「アイフェルハイム」
  • ジョー・アバクロンビー、「絞首刑になる前に」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • マリアム・ペトロシアン「The House, In Where...」（ロシア語: Дом, в котором…）
  • マリーナとセルヒー・ディアチェンコ「移民、あるいはブレヴィ・フィニエトゥール」（ロシア語: Мигрант, или Brevi finietur）
  • Дмитрий Колодан、「Время Бармаглота」
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • ガース・ニックス、「学者の海門の向こう側 - サルスコエの海賊」
  • ウィリアム・ホープ・ホジソン、「シャムレーケンの帰郷者」
  • アダム・トロイ・カストロ、「ファーサイドでの銃撃戦」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • Дмитрий Колодан、「Время Бармаглота」
  • スヴャトスラフ・ロギノフ「地球のアクセル」 ((ロシア語: Ось мира)
  • HL オールディーズ、「ゴールドマスター、あるいは尋ねれば受け取ることになる」 (ロシア語: Золотарь, или Просите, и дано будет...)
• 最優秀アンソロジー
  • ガードナー・ドゾイス、「今年のベスト サイエンス フィクション: 第 25 回コレクション」
  • ジョン・ジョセフ・アダムス、「荒地：黙示録の物語」
  • ジェフ・ヴァンダーミーア&アン・ヴァンダーミーア、「Fast Ships, Black Sails」

2009

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • ピーター・ワッツ、「ブラインドサイト」
  • ニール・ゲイマン、「墓場の少年」
  • ガイ・ガブリエル・ケイ、「イザベル」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • Мария Галина、「Малая Глуза」
  • アレクセイ・ペホフ「嘲笑するジェイ」（ロシア語: Пересмезник）
  • マリーナとセルヒー・ディアチェンコ、「デジタル、またはブレビス・エスト」（ロシア語: Цифровой、или Brevis est）
• 最優秀翻訳中編小説・短編小説賞:
  • ダン・シモンズ、「今年のクラス写真」
  • スコット・エデルマン、「ほぼ最後の男によるほぼ最後の物語」
  • パオロ・バチガルピ、「ポンプ・シックス」
• 最優秀ロシア中編小説または短編小説賞:
  • Евгений Лукин、「С нами бот」
  • Олег Дивов、「Сталин и дураки」
  • アレクセイ・ペホフ「Ведьмин яр」
• 最優秀アンソロジー
  • ジョン・ジョセフ・アダムス、「リビング・デッド」
  • キャサリン・クレイマー&デイビッド・G・ハートウェル、「スペースオペラルネッサンス」
  • スティーブン・ジョーンズ、「マンモス・ブック・オブ・モンスターズ」

2008

• 外国人作家による最優秀翻訳小説賞／最優秀コレクション賞：
  • ダン・シモンズ、「ザ・テラー」
  • チャイナ・ミエヴィル「傷跡」
  • ニール・ゲイマン、「壊れやすいもの」
  • テリー・プラチェット、「真実」
  • バリー・ヒューハート、「鳥の橋」
• ロシア最優秀小説賞 / ロシア人作家による最優秀コレクション賞:
  • マリーナとセルヒー・ディアチェンコ「銅の王」（ロシア語: Медный Король）
  • Дмитрий Колодан、「Другая сторона」
  • HL オールディーズ、「ハーピー」 (ロシア語: Гарпия)
  • Евгений Лукин、「Бытиё нале дырчатое」
• 最優秀アンソロジー
  • Виктор Точинов, Наталья Резанова, "Герои. Другая реальность"
  • スティーブン・ジョーンズ、「マンモス・ブック・オブ・ベスト・ニュー・ホラー、第 17 巻」
  • マイク・アシュリー、「魔術師の物語のマンモスブック」

2007

• 最優秀翻訳本 / 最優秀外国人作家作品賞:
  • ジョージ・R・R・マーティン、「カラスの饗宴」
• 最高のロシアの本 / ロシア人作家による最高の本:
  • マリーナとセルヒー・ディアチェンコ「ヴィータ・ノストラ」

• 「マリア・ガリーナ | 作家 | ロシアを読む」 2016年2月9日閲覧。
• 2015年3月11日「The Deep End」がFantlab.ru賞を受賞[1]
• LibraryThing "書籍賞。Книга года по версии Фантлаба" 2014-08-21 閲覧。
• 権利カタログ 2014年春、ロシア文学小説 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine
• 2014 年 2 月 9 日、書籍翻訳ダイジェスト。 Иностранная фантастика и фэнтези на русском языке "Премия Книга года"
• 2013 年 1 月 16 日、出版社 Favtaversum「Яблони на Марсе」 в зорт-листе 「Книги года 2012」
• 2012年5月8日、BookMix「Книга года по версии Фантлаба」

• 公式サイト