ヴォロディミル・アレネフ

ヴォロディミル・アレネフ
生まれる	( 1978-10-01 )1978年10月1日（46歳） ウクライナ、キエフ
職業	作家、ジャーナリスト、編集者、脚本家、翻訳家
国籍	ウクライナ語
期間	1998年〜現在
ジャンル	SF、大人と若者向けのファンタジー

ヴォロディミル・アレネフ（ウクライナ語：Володимир Арєнєв、ロシア語：Владимир Аренев）は、ウクライナのSF、ファンタジーの受賞歴のある作家、ジャーナリスト、脚本家であるヴォロディミル・プジイのペンネームです。ロシア語とウクライナ語で執筆し、ウクライナのキエフに住んでいます。

ヴォロディミル・コスティアンティノヴィチ・プジイ（ウクライナ語：Володимир Костянтинович Пузій ）は、1978年10月1日にキエフで生まれた。学校では生物学が好きで、キエフ動物園の若い博物学者のグループに参加し、ジェラルド・ダレルとジェームズ・ヘリオットを崇拝し、自宅の動物園でエキゾチックな両生類や昆虫を真剣に飼っていた。1995年に生物学部に応募したが、不合格。 ^[1]翌年、アレネフはキエフ動物園で清掃員として働いた。1996年、キエフのタラス・シェフチェンコ国立大学のジャーナリズム研究所に応募して合格した。^{[2]優秀な成績で}修士号を取得した後、文学史や多数の学生向けの文章作成スキル講座 を教え始めた。

現時点でアレネフはウクライナ語とロシア語で21冊の本を出版している。彼の多数の短編小説と中編小説は、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、リトアニア語、エストニア語、フランス語、英語で出版されている^[3]（定期刊行物とアンソロジーに150以上掲載）^、[4]。1998年にSF短編小説「守護天使」（ロシア語：Ангел-хранитель）でフィクションデビューし、アンソロジー「Maidan XXI」第1号に掲載された。

ウラジミール・アレネフというペンネームが初めて使われたのは、2000年にトールキン以降の典型的な主流ファンタジーのシリーズを始めたときです。^[5]この時期は2005年に終わり、休止期間を経てアレネフは形式を変え、2008年からは社会的な物語を描いたフィクションに取り組み始めた。アレネフの短編小説と中編小説は、アズブカ出版社（ロシア語：Азбука ）の『Best of the year』（ロシア語：Лучшее за год）や『New Legends』（ロシア語：Новые легенды）などのアンソロジー、 ASTの『SF&Fantasy』（ロシア語：Фантастика）、『Fantasy』（ロシア語：Фентези）などのアンソロジー、およびウクライナ、ロシア、リトアニア、ドイツ、ポーランドのいくつかの雑誌に掲載された。

ヴォロディミル・プジイは、受賞歴のある文芸評論家、書評家、SF&ファンタジー大会での文芸批評に関する講師として知られています。^{[6]また、キエフ、}モスクワ、サンクトペテルブルクの新聞や雑誌でフリーランスのジャーナリストとしても活動しています。^[7]

• 1999 ～ 2003 年 — 学生アンソロジー「Sviatiy Volodymyr」（ウクライナ語: Святий Володимир ）の編集長。
• 2003 ～ 2006 年 —モスクワの雑誌「Realnost' Fantastiki」 (ロシア語: Реальность фантастики ) の常連著者。 ^[8]
• 2004年–現在 — モスクワの雑誌「ミール・ファンタスティキ」（ロシア語: Мир фантастики）の著者、2010年から「現代知的散文」セクションのコラムニスト^。
• 2005年から2008年まで、「ラグネシスオンライン」MMORPGプロジェクト（「インテリジェントソフト」）の脚本部門のスーパーバイザーとして、ゲームの世界を開発し、脚本家たちをコーディネートした。このマセリアルは小説「名誉の事件」にも使用された^{[10] 。}
• 2011–現在 —キエフの雑誌「Lichnosti」（ロシア語: Личности ）に伝記および歴史記事。

アレネフは、多数のフィクションアンソロジーの編集にも参加しました。現在は、モスクワの出版社「リポルクラシック」（ロシア語：Рипол-классик ）の「ダークファンタジー」シリーズの監修と編集を行っています。有名なファンタジー作家であるマリナとセルゲイ・ディアチェンコ、HLオルディ、ヤツェク・ピエカラ、ドミトロ・スキリウクの本の序文とあとがきを書いています。グレン・クックの短編小説「エルバ島の潮」とアンドレイ・サプコフスキの「スペインの十字」をロシア語に翻訳しました（2011年）。ロシアで出版されたヤツェク・ドゥカイの短編小説「セルツェ・ムロク」、ヤクブ・ノヴァクの短編小説（ロシア語：Доминичка говорит）、およびヤツェク・ピエカラのモルディマー・マッデルディンに関する小説の翻訳編集者です。

ヴォロディミル・アレネフは、独立国家共同体とヨーロッパにおいて、SFとファンタジーの分野で様々な文学賞を受賞しました。^[11] 主な受賞歴は以下のとおりです。

1. EuroCon (ESFS Awards) 2004 — 奨励賞。
2. デビュー賞に2度ノミネート（最終候補）された（2003年に短編小説シリーズ「われら人間」（ロシア語：Мы, людики）で、2011年に小説「すべてのアダムの種族」（ロシア語：Все племя Адамово）でノミネートされた）。
3. 2011年に小説『Rings on the Ground』（ロシア語：Круги на земле）が長編小説リストに載った。
4. 小説『ゲームのルール』 (ロシア語: Правила игры ) により、国際ウクライナ・ドイツ O. ゴンチャール賞を受賞 (2001 年)。^[12]
5. 国際小説家協会スターブリッジ（2001年、2005年に賞を受賞し、何度もノミネートされている）。^[4]
6. アレクサンダー・ベラエフ賞（2008年）。
7. 2006年、インタープレスコン賞の文芸批評部門ノミネート。また、2011年に短編小説「それは彼の血の中に流れている」（ロシア語：То, что в его крови）、2007年に長編小説「魔術師」（ロシア語：Магус）、2003年に短編小説「言葉のない教師」（ロシア語：Немой учитель）でノミネートされた。
8. 2つの記事（2004年）と短編小説「The White Dame」（2010年）でThe Marble Fawn賞（ロシア語：Мраморный фавн ）にノミネートされる。
9. ドイツでロシア語で出版された最優秀短編小説に贈られる「Die Kleine Nordklinge」（2003年、2011年）。
10. 2011年、小説『All Adam's Race』（ロシア語: Все племя Адамово ）で「言葉の活性化」賞にノミネート。
11. 「FantLabの年間最優秀本賞、2012年」短編小説「Souluary」（ウクライナ語「Душниця」）が最優秀オンライン出版物賞を受賞。^[13]
12. 2013年に小説『Master of the Road』（ロシア語：Мастер дороги ）でFantLabの年間最優秀図書賞にノミネートされた。
13. 短編小説「Souluary」（ウクライナ語：Душниця）のウクライナ語版が「New Horizo​​ns 2014」賞を受賞。
14. 「子供向けSFまたはファンタジー本のベストクリエイター」^[14]アイルランドのダブリンで開催された2014年スピリット・オブ・デディケーション・ユーロコン（ESFSアワード）で、短編小説「Souluary」（ウクライナ語：Душниця）のウクライナ語版に対して受賞。アレクサンダー・プロダンは、この本のアートワークでも受賞している。

• 2000 —ドラゴンの絶望(ロシア語: Отчаяние драконов )
• 2000 —英雄を求めて(ロシア語: Охота на героя )
• 2000 —ゲームのルール(ロシア語: Правила игры )
• 2001 —創造主の帰還(ロシア語: Возвращение Создателя )
• 2001 — 『呪われた宝物』（ウクライナ語：Заклятый клад）この本は中編小説であると考えられることもある。
• 2005 —ジャグラーの巡礼(ロシア語: Паломничество жонглера )。天空の館の主（ロシア語: Хозяин небесного зверинца ）シリーズの始まり。 2 番目の小説の仮題は「ジャグラーの運命」 (ロシア語: Жребий жонглера ) です。
• 2006 —地上のリグ(ロシア語: Круги на земле )
• 2006 —魔術師(ロシア語: Магус )
• 2008 — An Affair of Honor (ロシア語: Дело чести ) 「パリンプセスト」 (ロシア語: Палимпсест ) シリーズ (三部作)の最初の小説。 2 番目の小説の仮題は「Rust on the Blade」 (ロシア語: Ржавчина на клинке ) です。 2014年に『死者の要塞の支配者』（ロシア語: Комендант мертвой крепости ）として出版された。
• 2011 —オール アダムズ レース(ロシア語: Все племя Адамово )
• 2013 —呪われた宝(ウクライナ語: Бісова дуза, або Заклятий скарб )。アートワーク付きの新装版。ISBN  978-966-518-633-5
• 2014 —死者の砦の司令官 ISBN 978-5-17-080002-5 

• 2000年 - 「The Bookeater」（ロシア語：Книгоед）ユーリ・ニキチンスキーとの共著。児童向け。
• 2001 — 「スピーチレス・ティーチャー」 (ロシア語: Немой учитель )
• 2004 — 「千の扉の都市」 (ウクライナ語: Місто Тисячі Дверей ) 子供向け。
• 2004 — 「アンクル・サムの小屋」 (ロシア語: Хижина дядюbolки Сэма )
• 2005 — 「青空の下」 (ロシア語: Под небом голубым... )
• 2006 — 「風は嘘をつかない」 (ロシア語: Ветер не лжет )
• 2010 — 「ホワイト・デイム」 (ロシア語: Белая Госпожа )
• 2011 — 「イット・ランズ・イン・ヒズ・ブラッド」 (ロシア語: То, что в его крови )
• 2014 — 「Souluary」（ウクライナ語：Душниця）ISBN 978-966-518-656-4タイトルは、魂と納骨堂という言葉に由来しています。この中編小説は、死者の魂が今も親族と交信している世界を描いています。それらの魂は風船型の装置に入れられ、 souluaryと呼ばれる特別な神聖な場所に保管されます。この本は、2014年に2つのESFS賞を受賞しました。^[要出典] 

• 2003 — 「デビルズ ソウル」 (ウクライナ語: Бiсова дуза )
• 2003 — 「幸運のコイン」 (ロシア語: Монетка на удачу )
• 2004 — 「千の扉の都市」 (ウクライナ語: Місто Тисячі Дверей ) 子供向け。
• 2005 — 「ワイルド ロード」 (ウクライナ語: Дикi володарi )
• 2006 — 「スピーチレス・ティーチャー」 (ロシア語: Немой учитель )
• 2009 — 「ピクチャー・ミー・ザ・ヘブン」（ウクライナ語: Зобразiть менi рай）。
• 2013 — 「道路マスター」 (ロシア語: Мастер дороги )

• （ロシア語）選ばれた作家の中編小説と短編小説 www.rusf.ru （オープンアクセス）
• (ロシア語) Fantlab.ru の参考文献
• （ウクライナ語）ワード活性化後のインタビュー（経歴詳細付き）
• （ロシア語）デビュー賞ウェブサイトのアレネフのページ