テッド・チャン

テッド・チャン
2011年の蒋介石
生まれる	1967年（56～57歳）アメリカ合衆国 ニューヨーク州ポートジェファーソン
職業	フィクション作家、テクニカルライター
教育	ブラウン大学(学士)
期間	1990年～現在
ジャンル	サイエンスフィクション、ファンタジー
主な作品	‟バビロンの塔” (1990) ‟あなたの人生の物語” (1998) ‟商人と錬金術師の門” (2007) あなたの人生の物語とその他（2002） 呼気：物語（2019） ‟地獄は神の不在” (2001)

テッド・チャン（1967年生まれ）は、アメリカのSF作家。作品はネビュラ賞を4回、ヒューゴー賞を4回、ジョン・W・キャンベル新人賞、ローカス賞を6回受賞している。^[1]短編集『Stories of Your Life and Others』（2002年）と『Exhalation: Stories』（2019年）を出版している。短編小説「Story of Your Life 」は映画『メッセージ』（2016年）の原作となった。2020年から2021年にかけてはノートルダム大学のアーティスト・イン・レジデンスを務めた。^[2]チャンはニューヨーカー誌にもノンフィクションを頻繁に寄稿しており、最近では人工知能などコンピューター技術に関するトピックについて執筆している。

テッド・チャンは1967年にニューヨーク州ポートジェファーソンで生まれました。^[3]彼の中国名は姜峯楠（ジャン・フェンナン）です。^[4]彼の両親は中国本土で生まれ、中国共産主義革命中に家族とともに台湾に移住し、その後アメリカに移住しました。^[5]彼の父親の蒋復鵬は、ストーニーブルック大学の機械工学の著名な教授です。^[6]彼の母親は図書館員でした。^[7]

チャンは1989年にブラウン大学を卒業し、コンピュータサイエンスの理学士号を取得した。^{[8] [9] [10]}

チャンは高校生の頃から雑誌に作品を投稿し始めた。 1989年にクラリオン・ワークショップに参加した後、最初の作品「バビロンの塔」をオムニ誌に売り込み、^{[4] 1990年にネビュラ賞を受賞した。その後の作品は数々の賞を受賞し、現代}SF界で最も名誉ある作家の一人となった。チャンの最初の短編集「Stories of Your Life and Others 」（2002年）は2002年にTor Booksから出版され、最初の8つの作品を収録している。この短編集は2016年に「Story of Your Life」が映画化されるのに合わせて「Arrival 」として再版された。 [ ^{11] [12]}

2002年7月現在、チャンはソフトウェア業界でテクニカルライター^{[アップデート]}として働いており、シアトル近郊のワシントン州ベルビューに住んでいた。^[13]彼は2012年と2016年にカリフォルニア大学サンディエゴ校のクラリオンワークショップで講師を務めた。^[14]

チャンの2番目の短編集『Exhalation: Stories』は、 2019年5月にアルフレッド・A・ノップフ社から出版された。^[15]チャンは2019年現在、18の短編小説、中編小説、中編小説を出版している。 2022年、チャンはサンタフェ研究所^{[アップデート]}のミラー奨学生になった。^{[16] [17]}

2023年、チェン氏はタイム誌のAI分野で最も影響力のある100人の一人に選ばれた。^[18]

チャンは、若い頃にアイザック・アシモフとアーサー・C・クラークからインスピレーションを受けたと語っており、 ^{[19]大学時代には}ジーン・ウルフ、ジョン・クロウリー、エドワード・ブライアントの作品から創造的な影響を受けたと語っている。^[10]

チャンは、SF小説の執筆に興味がある理由の1つは、哲学的な疑問を「物語化できる」からだと述べている。^[10]彼は作家によるストーリーノートを読むのが好きで、自身の短編小説集にもそれを収録している。彼は、これらを「『どうやってアイデアを得たのか』という質問に対する正確な回答ではなく、読者が[ストーリーについて]尋ねるのに最適な質問が何であるかを知っているかどうかに答える方法だ」と考えている。^[20]

評論家のジョン・クルートは、チャンの作品は「緻密で明快な文体で、読者を魅了する」と書いている。^[21]評論家で詩人のジョイス・キャロル・オーツは、チャンは「SFの慣習的な比喩を非常に型破りな方法で」「からかったり、苦しめたり、啓発したり、スリルを味わったり」しながら探求していると書き、フィリップ・K・ディック、ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア、ホルヘ・ルイス・ボルヘスに好意的に比較している。^[22]作家のピーター・ワッツはチャンの作品を賞賛し、「我々短編SF作家は秘密の祈りを共有している。作品が公に発表されそうになるたびに、我々はそれを唱える。それはこうだ。主よ、どうか、もしそれがあなたの意志であるなら、テッド・チャンが今年作品を出版するのを許さないでください。 」と書いている。^[23]

元アメリカ大統領バラク・オバマは、 2019年の読書リストに蒋介石の短編集『Exhalation』を加え、「最高のSF」と賞賛した。^[24]

チェン氏は、「メタ認知、つまり自分自身の考えについて考える」ことはほとんどの人間にはできるが、動物や現在のAIにはできないことであり、資本主義は、特にハイテク企業の幹部にとって、この洞察力の能力を侵食していると述べています。^[25]

チャンは、作品により以下の SF 賞を受賞しています。『バビロンの塔』(1990 年)でネビュラ賞、 1992 年ジョン W. キャンベル最優秀新人作家賞、 『あなたの人生の物語』(1998 年) でネビュラ賞とセオドア スタージョン賞、 『72 の手紙』(2000 年)でサイドワイズ賞、中編小説『地獄は神の不在』(2002 年) でネビュラ賞、ローカス賞、ヒューゴー賞、短編集『あなたの人生の物語』 ( 2003 年) でローカス賞、中編小説『商人と錬金術師の門』 (2007 年)でネビュラ賞とヒューゴー賞、中編小説『ソフトウェアオブジェクトのライフサイクル』（2010年）でヒューゴー賞^[26]とローカス賞、短編集『Exhalation: Stories』 （2020年）でローカス賞、中編小説『 Omphalos 』（2020年）でローカス賞を受賞。

2003年、江氏は短編小説『Liking What You See: A Documentary』のヒューゴー賞ノミネートを辞退した。その理由は、編集部の圧力により物語が急ぎすぎたため、江氏が本当に望んでいたものとは違ったというものである。^[27]

2013年、彼の翻訳小説集『Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes』がドイツのクルド・ラースヴィッツ・プライス賞で最優秀海外SF賞を受賞した。

2024年、蒋介石は「短編小説の芸術における卓越性」に対してPEN/マラマッド賞^{[28] [29] [30]}とアメリカヒューマニスト協会の探究と革新賞を受賞した^{[31] 。}

• 「バビロンの塔」、オムニ、1990年（ネビュラ賞受賞）
• 「ゼロによる分割」フルスペクトラム3、1991年^[32]
• 「理解」アシモフのSF、1991年^[33]
• 「あなたの人生の物語」、スターライト2、1998年（ネビュラ賞、セオドア・スタージョン賞、星雲賞受賞）
• 「人間科学の進化」（「食卓からパンくずを拾う」としても知られる）、ネイチャー、2000年^[34]
• 「七十二の手紙」、Vanishing Acts、2000年（サイドワイズ賞受賞）^[35]
• 「地獄は神の不在である」、スターライト3、2001年（ヒューゴー賞、ローカス賞、星雲賞受賞）
• 「見たものを好きになる：ドキュメンタリー」、Stories of Your Life and Others、2002年
• 「私たちに何が期待されているか」ネイチャー、2005年^[36]
• 「商人と錬金術師の門」、サブタレニアン・プレス、2007年およびF&SF、2007年9月（ネビュラ賞、ヒューゴー賞、星雲賞受賞）^[37]
• 「Exhalation」 Eclipse 2、2008年（BSFA、ローカス賞、ヒューゴー賞受賞）^[38]
• 「The Lifecycle of Software Objects」、Subterranean Press、2010 年 7 月 (ローカス賞、ヒューゴー賞、星雲賞受賞) ^[39]
• 「デイシーの特許自動乳母」、サッケリー・T・ラムズヘッド珍品室（ジェフ・ヴァンダーミーアとアン・ヴァンダーミーア編）2011年6月
• 「事実の真実、感情の真実」、サブタレニアン・プレス・マガジン、2013年8月^[40]
• 「大いなる沈黙」、e-fluxジャーナル、2015年5月（ベスト・アメリカン・ショート・ストーリーズ、2016年収録）^[41]
• 「オンファロス」、Exhalation: Stories、2019年
• 「不安は自由のめまい」、Exhalation: Stories、2019年
• 「2059年、金持ちの子供たちはまだ勝ち続けている」ニューヨークタイムズ、2019年

• あなたの人生と他人の物語（ Tor、2002年、最優秀コレクション賞Locus賞受賞）、 Arrival（ Picador、2016年）
• 呼気：物語（クノップフ、2019年5月） ^[42]

• モーリーン・マクヒュー著『フランケンシュタインの娘』：評価、エレン・ダットロウ/SCI FICTIONプロジェクト、2005年12月30日^[43]
• 巡回セールスマンの問題、チャーチル夫人のローズバッドリストレット第23号、2008年11月^[44]
• 身体についての推論、チャーチル夫人のローズバッドリストレット第26号、2010年11月^[45]
• 「粒子理論」入門、ストレンジ・ホライズン、2011年10月31日^[46]
• 悪い性格、ニューヨーカー、2016年5月9日^[47]
• シリコンバレーは自らの最大の恐怖へと変貌しつつある、BuzzFeed、2017年12月18日^[48]
• もし親が他人の子どもを自分の子どもと同じくらい愛したらどうなるか？、ニューヨーカー、2017年12月31日^[49]
• コンピューターが自ら賢くならない理由、ニューヨーカー、2021年3月30日^[50]
• タニヤ・ラポワント著『到着の芸術と科学』序文、2022年^[51]
• ザビエル・ドロ著『サイエンスフィクションの歴史：グラフィックノベルアドベンチャー』序文、2022年^[52]
• ChatGPTはウェブのぼやけたJPEGである、ニューヨーカー、2023年2月9日^[53]
• AIは新たなマッキンゼーとなるか？、ニューヨーカー、2023年5月4日^[54]
• AIがアートを作れない理由、ニューヨーカー、2024年8月31日^[55]

• テッド・チャンの未来論、MoMA PS1、2013年7月8日^[56]
• フィクションにおける空想の科学と魔法、ノートルダムテクノロジー倫理センター、2020年11月^[57]

脚本家のエリック・ハイセラーは、蒋介石の小説『あなたの人生の物語』を2016年の映画『メッセージ』に脚色した。ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督、エイミー・アダムスとジェレミー・レナー主演。^{[58] [59]}

2016年現在、チャンは長年のパートナーであるマーシャ・グローバー^[60]とワシントン州ベルビューに住んでいる。チャンは2人ともマイクロソフトで働いていた時に知り合った。彼女はインターフェースデザイナーとして働き、その後写真家になった。チャンは週に3回ジムに通い、ビデオゲームを楽しんでいる。^[61]

Wikiquote にTed Chiangに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、テッド・チャンに関連するメディアがあります。

• インタビューはアヴィ・ソロモンが担当しました
• インタビューはアル・ロバートソンが担当した。
• インタビューはルー・アンダースが担当しました
• インタビューはギャビン・J・グラントが担当しました
• インタビューはジェームズ・イェ氏が担当した。
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのテッド・チャン
• テッド・チャンのオンライン小説「Free Speculative Fiction Online」
• IMDbのテッド・チャン
• 議会図書館のテッド・チャン氏、3 つの図書館目録レコード