恐怖（小説）

恐怖

『The Terror』初版の表紙。
著者	ダン・シモンズ
言語	英語
ジャンル	スリラー、歴史小説、ホラー
出版社	リトル・ブラウン・アンド・カンパニー
発行日	2007年1月8日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	784（初版）
番号	978-0-316-01744-2
OCLC	68416756
デューイ十進分類法	813/.54 22
LCクラス	PS3569.I47292 T47 2007

『ザ・テラー』は、アメリカの作家ダン・シモンズによる2007年の小説である。 ^[1]これは、1845年から1848年にかけて、サー・ジョン・フランクリン船長がHMSエレバス号とHMSテラー号に乗って北極へ北西航路を見つけるためにである。小説では、フランクリンとその乗組員が飢餓と病気に悩まされ、反乱と人食いとの戦いを強いられている間、彼らは荒涼とした北極の風景の中で怪物に追いかけられる。 ^[2]

『ザ・テラー』に登場する人物のほとんどはフランクリンの乗組員の実際のメンバーであり、彼らの原因不明の失踪は多くの憶測を呼んでいる。小説の主な登場人物には、遠征隊の指揮官でエレバス号の船長であるサー ・ジョン・フランクリン船長、テラー号の船長であるフランシス・クロジャー船長、ハリー・D・S・グッドサー博士、ジェームズ・フィッツジェームズ司令官がいる。^[3]

『ザ・テラー』は2008年に英国ファンタジー大賞にノミネートされ^[4] 、 2018年に AMCテレビで放映された同名のテレビシリーズの第1シーズンに採用されました。

物語は1847年の冬、テラー号とエレバス号がキングウィリアム島の北北西28マイルの氷に閉じ込められて1年以上が経った頃に始まる。天候は通常よりもずっと寒く、船の缶詰の食料は減り、しばしば腐敗し、はんだ付けによる鉛で汚染されていた。さらに、海氷と陸地には狩猟できる野生生物が全くいないのは不思議である。自然災害に加え、乗組員は巨大なホッキョクグマに似た怪物に追いかけられ、襲われていた。

1845 年の回想で、ジョン・フランクリン卿は英国海軍本部から北極探検隊の指揮を命じられ、北西航路を探します。フランクリンの副官であるフランシス・クロジャー大尉は、フランクリンの姪に求婚を断られた後、気晴らしとして探検隊に参加します。探検は幸先よく始まりますが、3 人の男 (ジョン・トリントン、ジョン・ハートネル、ウィリアム・ブレイン) が氷の中で過ごした最初の冬に病気で亡くなり、その後すぐにフランクリンはキングウィリアム島の北西海岸を回るという運命的な決断を下します。その結果、テラーとエレバスは閉じ込められてしまいます。

1847 年の春、フランクリンは開けた水域を探すために隊を派遣した。隊の 1 つが氷上で「エスキモー」と呼ばれる 2 人の若い女性と老人に遭遇した。彼らは誤って老人を撃ったが、そこで怪物に襲われ、探検隊の 4 番目の指揮官であるグラハム ゴア中尉が死亡した。隊が船に戻ると、女性が後を追った。スタンリー軍医は彼女を「レディ サイレンス」と名付けた。舌を噛み切られて口がきけなくなったように見えるためである。男性がエレバス号で死亡した後、怪物は乗組員たちを尾行し始めた。怪物は知性の兆候を見せていたが、乗組員たちは当初、単に異常に大きくて攻撃的なホッキョクグマだと考えた。フランクリンは動物を誘き寄せる試みに失敗して死亡し、数ヶ月の間に他の乗組員も数名が死亡した。

クロジエが遠征隊の指揮を執り、ジェームズ・フィッツジェームズ司令官が副官の役割を引き受ける。当初は緊張関係にあったものの、部下が直面している状況に対処しようとするうちに、彼らは徐々に友人になっていく。大晦日の不運な 仮面舞踏会は、怪物と遠征隊のイギリス海兵隊派遣隊の友軍の誤射により、軍医 4 人のうち 3 人を含む遠征隊員の多数が死亡して終了する。続いてクロジエは、コーカーの助手コーネリアス・ヒッキー (白いホッキョクグマの着ぐるみを着ていたため) と他の 2 人の男性 (ふさわしくない振る舞いをしたため) に 50 回の鞭打ち刑を命じる。ヒッキーは士官たちに対して陰謀を企て始める。

1848 年の春が近づくと、エレバス号は容赦ない氷に押しつぶされて沈没した。残った乗組員はテラーに避難したが、クロジエは最終的に船の放棄を命じた。生存者はキングウィリアム島のテント避難所「テラーキャンプ」に避難した。クロジエとフィッツジェイムズは、ブーシア半島の反対側にたどり着く試みを断念し、両船の救命ボートを南のバック川まで牽引し、流れに逆らって上流のグレートスレーブ湖の前哨地まで漕ぎ進むのが最善の策であると結論付けたが、これは数百マイルの困難な旅であった。出発する前に、ヒッキーはジョン・アーヴィング中尉を殺害し、アーヴィングが実際に友人だったエスキモー族の集団に罪をなすりつけた。エスキモー族は復讐のために襲われ、虐殺された。この時点から、乗組員は原住民を恐れ、避けるようになった。

島を横断する旅は過酷で、多くの隊員が疲労、寒さ、病気で亡くなり、フィッツジェイムズもその一人です。怪物は恐ろしいほど頻繁に現れ、ある時点では、氷の開いた通路を探検していたボートの乗組員全員を惨殺しました。他に選択肢がないため、隊員たちは南へ進み続け、ついに南岸の「救出キャンプ」と名付けた地点にたどり着きました。そこから、生存者はいくつかのグループに分かれました。ヒッキーとその一派はテラーキャンプに戻ると宣言し、別のグループはHMSテラーに戻ることを選択しました。クロジエは彼らを解放することに同意しましたが、後に彼と医師のハリー・グッドサーはキャンプから誘い出され、ヒッキーの部下によって待ち伏せされました。クロジエはヒッキーに撃たれて死亡したようで、グッドサーは人質に取られました。メイト・シャルル・デ・ヴォーが率いる残りの乗組員は、しぶしぶ南へ行軍を続けることにしました。

3 つのグループはすべて、最終的に災難に見舞われる。ヒッキーのグループは、人食いに頼ったにもかかわらず、猛吹雪で餓死するか凍死し始める。残りの人々は、神になるという妄想に苦しみ始めたヒッキーによって殺害される。グッドサーは毒を盛って、ヒッキーの乗組員が彼の死体を食べた者は必ず死ぬようにする。怪物はヒッキーに致命傷を与えるが、逃げ去り、彼の魂を食い尽くすことはない。後にクロジエに伝えられたビジョンでは、怪物は最終的に病気になり、探検家の魂を食い尽くして死ぬことが示唆されている。他のグループの運命は明らかにされていないが、彼らも死んでクロジエが探検隊唯一の生存者になったことが暗示されている。クロジエはレディ・サイレンスに救出され、彼女は現地の薬で彼の傷を治療し、彼を旅に連れて行く。

怪我から回復するにつれ、クロジエは一連の幻覚を体験し、ついにその生き物の本当の性質が明らかになる。それはトゥーンバクと呼ばれる悪魔で、何千年も前にエスキモーの女神セドナが、怒りを抱いた仲間の精霊を殺すために作った。1万年続いた戦争の後、他の精霊はトゥーンバクを倒したが、トゥーンバクはセドナに反撃し、セドナはトゥーンバクを北極の荒野に追放した。そこでトゥーンバクはエスキモーを襲撃し始めたが、最強のシャーマンが悪魔と交信する方法を発見した。舌を獣に捧げ、その領域に入らないことを約束することで、シャーマンたちはトゥーンバクの暴走を止めることができた。レディ・サイレンスもこれらのシャーマンの1人であることが明らかになり、彼女とクロジエはやがて恋人になる。クロジエは古い生活を捨て、シャーマンとして彼女に加わることを選ぶ。

しばらくして、クロジエとレディ・サイレンス（本名はシルナであることが判明）は数人の子供をもうけ、彼はタリリクトゥグという名前を名乗るようになった。エスキモーのグループと一緒に旅をしていると、家族は元の場所から南に約 200 マイルのところでまだ立っているテラー号に遭遇する。朽ちかけた船を探検し、かつての寝床でしわしわになった死体を見つけた後、タリリクトゥグは船に火を放ち、テラー号が氷の下に沈む のを家族と一緒に見守る。

• フランシス・クロジエ大尉
  • 探検隊の副指揮官（ジョン・フランクリン卿の死後、探検隊の指揮官となる）であり、小説の主要な語り手。有能なリーダーで熟練した船長として描かれているが、アイルランド系で貧しい生まれであることからアルコール依存症と深い不安感に悩まされている。また、潜在的な超能力を持っていることも示唆されている。小説の終盤で、レスキューキャンプの近くで、コーネリアス・ヒッキーの裏切りと待ち伏せにより、クロジエは数回撃たれる。クロジエはレディ・サイレンスによって（説明できない状況で）救われ、彼女は彼の銃創を現地の医学で治療する。彼女は彼に、北極の厳しい環境で生き残る方法とシクサム・イエウアの精霊の統治者の生き方を教え、2人は恋人になる。クロジエは最終的にシクサム・イエウアとしてサイレンスに加わり、2人の子供をもうける。彼は「強い腕」を意味するイヌイット名タリリクトゥグを採用した。
• ジェームズ・フィッツジェームズ司令官
  • フランクリンの死の前は、遠征隊の三番目の指揮官であり、エレバス号の事実上の船長であった。上流階級の士官で、ハンサムで魅力的な人物として描かれている。小説の冒頭で、クロジエはフィッツジェイムズを警戒し、イギリス海軍内での彼に対する明らかな好意に嫉妬している。しかし、小説が進むにつれて、彼らは固い友人になる。フランクリンの死後、フィッツジェイムズはエレバス号の非常に有能な船長であり、クロジエのかけがえのない助手であることが証明される。小説全体を通して、フィッツジェイムズの体調は着実に悪化し、最終的にはキングウィリアム島を南に横断する途中で病気（ボツ​​リヌス菌中毒と思われる）で死亡する。
• ヘンリー・DS・グッドサー博士
  • 解剖学者として訓練を受け、フランクリンによって外科医助手として登録されたグッドサーは、厳密には解剖学者であり医師ではないため、遠征に出発した4人の医師の中で最も下級と見なされています。ベネチアのカーニバルで他の医療関係者が非業の死を遂げた後、グッドサーは両方の船で唯一の医師になります。最初は弱々しく女々しいように見えますが、思いやりがあり、意志が強く、疲れを知らない人物として描かれ、乗組員全員の尊敬を集めています。また、クロージャーが心から信頼している数少ない人物の1人でもあります。ヒッキーが反乱を起こして遠征隊を離れようとする最後の試みが成功したとき、グッドサーは、病気で緊張病の乗組員2人を連れて行くヒッキーの本当の動機を暴露します。ヒッキーは、この2人の船員は友人であり、自分と乗組員は彼らの面倒を見たいと思っていると主張したが、グッドサーは、ヒッキーがこの2人の船員を欲しがっている本当の理由は、ヒッキーの乗組員が彼らを食べるためだと述べた。グッドサーは、狼狽するヒッキーを辱めるため、全遠征隊の前で、必要に応じてヒッキーの有能で健康な友人であるマグナス・マンソンを屠殺する方法を指示した。グッドサーは後にヒッキーの反逆者たちに誘拐され、食料として死んだ乗組員を屠殺するのを手伝うのを拒むと、何度も遺体をバラバラにされた。そしてグッドサーは最終的に、致死性の薬物のカクテルを飲んで自殺した。彼がこれをしたのはヒッキーと部下たちへの別れの一言だった。彼が摂取した毒は、彼の死体を食べようとする者を死なせるからである。
• ジョン・アーヴィング中尉
  • 謎のイヌイットの女性「レディ・サイレンス」を保護/調査する任務を与えられた若い士官。彼女は彼女に夢中になっている。アーヴィングは悪党で気楽な女たらしとして描かれ、栄光と名声のために遠征隊に加わった。それにもかかわらず、彼はクロジエ船長のお気に入りとなり、遠征隊で最も信頼できる士官の一人として描かれる。小説の後半で、キング・ウィリアム島を単独で探検しているとき、アーヴィングはエスキモー族の狩猟隊と仲良くなる。しかし、キャンプに戻って遠征隊の救世主となる可能性のある人物を見つけたと報告する前に、彼はコーネリアス・ヒッキーに待ち伏せされ、残忍に殺害される。
• コーカーズメイト コーネリアス・ヒッキー
  • 小柄で、ずる賢く、海事弁護士として描かれているヒッキーは、トゥーンバック号に次いで、この小説の主な敵役である。アーヴィング中尉が、HMSテラー号の船底でヒッキーと水兵マンソンが性行為をしているのを偶然発見したとき、ヒッキーはアーヴィング中尉を激しく嫌うようになり、ベネチアン・カーニバルの余波で鞭打ち刑に処されたときには士官全員に激怒する。アーヴィングに対するヒッキーの敵意は、キング・ウィリアム島で中尉を恐ろしい方法で殺害したことで頂点に達する。ヒッキーの反乱を煽動するさまざまな試みは、レスキュー・キャンプでついに成功し、彼は数人の乗組員を説得して、放棄されたテラー・キャンプに戻るよう試みさせる。クロジエが渋々ヒッキーとその仲間が主遠征隊から離れることを許可した後、ヒッキーはテラーキャンプに戻ろうとするが、クロジエを殺し、グッドサー博士を誘拐するために一時的に戻ってくる。ヒッキーの仲間は最終的にトゥーンバクに殺され、トゥーンバクは彼の魂を食い尽くす前に撤退するが、これは明らかにヒッキーの魂が腐敗していたためである。
• シーマン・マグナス・マンソン
  • マンソンは、軽度の発達障害を持つ大男で、体格が大きく力持ちの男である。コーネリアス・ヒッキーの恋人であり、取り巻きでもある。ヒッキーはマンソンを生きた武器のように使い、邪魔をする者には攻撃を仕掛ける。それにもかかわらず、マンソンは乗組員から高く評価されており、その強大な力は船上での多くの任務に役立つことが証明されている。クロジエ船長は、反乱軍が遠征隊の指揮官を殺そうとしているときにマンソンの腹部を撃つ。マンソンは負傷したにもかかわらず、数週間生き延びる。グッドサー医師はマンソンとヒッキーに負傷の重症度について嘘をつき、ヒポクラテスの誓いを無視して、効果的な治療を施さずにマンソンを死なせてしまう。
• アイスマスター トーマス・ブランキー
  • 率直で陽気で好感の持てる男、ブランキーはトゥーンバクから逃れた唯一の人物であり、一度ならず二度も逃れている。脱出したにもかかわらず、片足を失い、凍傷などの怪我を負い、その後義足を装着する。それにも関わらず、ブランキーは生き残り、救助されるという希望を持ち続けたが、キングウィリアム島を渡る途中で切断された足の切断面に壊疽を発症する。自分が今や船員たちの重荷でしかないことに気づいたブランキーは、他の生存者たちが苦労しながら進む間、氷の上に残ることを選び、最終的にトゥーンバクに襲われて殺されるが、戦って死んだことが暗示されている。
• フォアトップの船長ハリー・ペグラー
  • 乗組員の尊敬されるメンバーであるペグラーは、HMSテラーに乗船している上級下士官の 1 人で、下級士官のスチュワードであるジョン ブリジェンスの元恋人です。ペグラーは失読症で、小説の後半で明らかになる心臓病を患っています。彼は、外洋への道を探ろうとしているときに、他の乗組員数名とともにトゥーンバクに殺されます。
• 下級役員の執事 ジョン・ブリジェンス
  • 探検隊の最年長の生き残りであるブリジェンズは、ハリー・ペグラーの元恋人です。博識な彼は、しばらくの間「救出キャンプ」でグッドサー博士の助手になります。飢えと病気しか望みがなかったため、ブリジェンズはキャンプを離れ、キング・ウィリアム島の低い丘陵地帯に歩いて向かうことを決意します。小説の中で最後に言及されているのは、彼が美しい北極の夕日を眺めた後、安らかに眠りに落ちた場面です。
• 船乗りロバート・ゴールディング
  • 小説の終わりの時点でゴールディングは 23 歳で、もはや少年ではないが、少年のような騙されやすさを持っていると描写されている。クロジエ船長に忠実であるように見えるが、密かにヒッキーの一味に加わっていた。クロジエとグッドサー博士をヒッキーの待ち伏せ地点に誘い込むために、手の込んだ、そしてかなりユーモラスな策略を練る (彼がポリニヤという言葉をポリプとポリアンナと発音しようとしたことで、クロジエ船長は激怒した)。ゴールディングは最終的にヒッキーの仲間たちとともに死亡する。
• レディ・サイレンス（シルナ）
  • トゥーンバックと不思議なつながりを持つ若いイヌイットの女性。仲間が遠征隊の一団に撃たれた後、彼女は遠征隊に同行して船に戻る。仲間が死んだ後、彼女はテラー号に残り、船倉の鎖付きロッカーに落ち着き、好きなときに出入りする。乗組員は彼女を魔女だと思って恐れており、少なくとも一度はヒッキーの派閥に命を狙われたが、クロジエ船長がその場を収めた。彼女はどうやら船を後にした男たちを追いかけ、ヒッキーに撃たれたクロジエの命を救う。彼女はクロジエに北極で生き残る方法を教え、やがて二人は恋人になる。サイレンスの生存能力は、厳しい北極の環境で暖をとったり食料を見つけたりすることができない遠征隊員としばしば対比される。
• ジョン・フランクリン卿大尉
  • フランクリンは遠征隊の指揮官であり、名目上はHMSエレバス号の艦長であるが、小説では、数回の北極遠征の失敗とヴァン・ディーメンズ・ランドの知事職からの解任後、名声と栄光を得る最後のチャンスを求める、尊大な俗物で道化者として描かれている。フランクリンは、小説の冒頭で、怪物を待ち伏せして殺そうとした現場を視察中にトゥーンバク族に殺される。
• トゥーンバク
  • 首が長くて巨大なホッキョクグマの姿をした、破壊不可能な殺人マシーン。イヌイットの神々の戦争の産物で、北の凍てつく荒野に追放された。トゥーンバクは氷の領域内のすべての生き物を捕食するが、特に人間の魂を食べるのを好む。この獣を支配できるのは、超能力を持つように特別に育てられたイヌイットのシャーマンの選ばれたグループ、シクサム イエウア（空の精霊の支配者）だけである。シクサム イエウアはトゥーンバクに献身の印として舌を食べることを許可しているが、トゥーンバクを召喚し、喉歌や動物の肉の贈り物で敬意を表すこともできる。彼らはテレパシーの一種を使ってトゥーンバク（および他のシクサム イエウア）とコミュニケーションをとる。

2007年3月/4月号のブックマーク誌では、この本は批評家のレビューに基づいて5点満点中4.0点を獲得し、「異なる視点がいくつかの繰り返しにつながるが、全体として『ザ・テラー』は不安をかき立てるサスペンスに満ちた読み物であるという点で批評家は一致している」と要約されている。^[5]

ドラマ『ウォーキング・デッド』の成功を受けて、米国のネットワークAMCは小説を原作としたホラーテレビシリーズを制作した。^[6] 2016年3月、AMCが同ドラマ10話を発注したことが確認され、2018年3月26日に初放送された。デビッド・カジガニッチとスー・ヒューが共同ショーランナーを務め、カジガニッチは脚本も手掛けた。リドリー・スコット、アレクサンドラ・ミルチャン、スコット・ランバート、デビッド・ザッカー、ガイモン・カサディが製作総指揮を務めた。^[7]

• シモンズ、ダン（2007年）。『The Terror』（第1版）。リトル、ブラウン。ISBN 978-0-316-01744-2。784ページ。
• シモンズ、ダン（2018）。The Terror （第2版）。バンタムブックス。ISBN 978-0-857-50391-6。784ページ。

• マシエル、デイビッド (2007 年 1 月 21 日)。「氷上の物体」ワシントン ポスト。2011年7 月 6 日閲覧。