ファブリツィオ・デ・アンドレ

1961年2月、学生だったデ・アンドレは、ジェノヴァの劇場で2曲を歌ってデビューした。^{[ 10 ]}この2曲は後に、彼の最初のシングル「Nuvole barocche」b/w「E fu la notte」として録音され、1961年にリリースされたが、ドメニコ・モドゥーニョの模倣だった。^{[ 11 ]} 1960年代初頭のその後の録音で、デ・アンドレは文学と伝統的な歌（特に中世の歌）を混ぜ合わせ、現代の吟遊詩人やストーリーテラーとして自身を提示する、より個人的なスタイルを見つけた。彼の物語は、疎外された人々や反英雄の物語を中心に展開した。彼は後に、友人のクレリア・ペトラッキと共作し、自身にとって最初の真の歌である「La ballata del Miché 」（「ミッキーのバラード」）などの抗議歌を録音した。 ^{[ 12 ]}ヴィットリオ・チェンテナーロが作曲した反戦歌「ピエロの戦争」やその他いくつかの歌。彼の故郷ジェノヴァにインスピレーションを得た歌もあり、エルヴィオ・モンティと共作した「旧市街」や、エンツォ・ヤンナッチ作曲の「カンポ通り」などがある。また、生涯の友であるパオロ・ヴィラッジョと共作した「イル・ファンヌローネ」と「カルロ・マルテッロ（ポワティエの戦いからの帰還）」（ 1963年）の2曲も作曲した。 ^{[ 13 ]}

1962年、彼は同年結婚した最初の妻エンリカ・“プニー”・リニョンとの間に長男クリスティアーノ・デ・アンドレを授かった。 ^{[ 14 ]}

彼が初めて商業的に成功した曲は、1967年にミーナがテレビでパフォーマンスしたおかげでリリースされた「 La canzone di Marinella 」（「マリネッラの歌」）だった。^{[ 15 ]}この最初の成功に続いて、1967年に「 Volume 1」 というタイトルで彼の最初の新曲アルバムがリリースされた。アルバムは「Preghiera in Gennaio」（「1月の祈り」）で始まり、これはサンレモ音楽祭に参加中にアルバムのリリース前に自殺したシンガーソングライターの友人ルイージ・テンコに捧げられている。^{[ 16 ]}この音楽祭の人気にもかかわらず、デ・アンドレは原則として歌のコンテストへの参加を拒否し、テレビに出演することはほとんどなかった。1966年にデ・アンドレの最初のコンピレーションアルバム「Tutto Fabrizio De André」がリリースされた。

1968年、デ・アンドレはイタリア語で歌われたコンセプト・アルバム『Tutti morimmo a stento』をリリースした。オーケストラ編曲はジャン・ピエロ・レヴェルベリが担当し、デ・アンドレにとって初めてのことだった。最初の曲「Il Cantico dei Drogati 」（「ジャンキーの賛歌」）の歌詞は、デ・アンドレの人生で最も重要な人物の一人である詩人リッカルド・マンネリーニと共作した。 ^{[ 17 ]}デ・アンドレとマンネリーニは、バンドNew Trollsの1968年のアルバム『Senza orario Senza bandiera』の歌詞も共作した。1969年にはアルバム『Volume 3 』がリリースされたが、歌詞の内容から、収録曲の一部はイタリアの国営テレビ局で検閲されたが、バチカン放送局では放送された。^{[ 18 ]}

1970年に「漁師」という曲がリリースされた。同年、外典福音書を中心にイエス・キリストの生涯に触発されたコンセプト・アルバム「良い知らせ」がリリースされた。このアルバムに続いて1971年には、エドガー・リー・マスターズの短詩集「スプーン・リバー・アンソロジー」に触発された「金にも愛にも空にもならない」がリリースされ、音楽はニコラ・ピオヴァーニ、歌詞はジュゼッペ・ベンティヴォリオが担当した。アルバムのブックレットには、マスターズの作品のイタリア語翻訳者であるフェルナンダ・ピヴァーノのインタビューが掲載されている。1973年、デ・アンドレは、当時の抗議運動をテーマにしたコンセプト・アルバム「Storia di un impiegato」を制作し、ピオヴァーニとベンティヴォリオも参加した。 1974年、彼はアルバム『Canzoni』をリリースした。このアルバムには、多くの古い曲の再録音や、フランチェスコ・デ・グレゴリの協力により、ブラッサンス、レナード・コーエン（「Suzanne」と「Joan of Arc」）、ボブ・ディラン（「Desolation Row」）の曲の新しい翻訳が収録されている。1975年には、実験的な（音楽的にも言語的にも^{[ 19 ]}）アルバム『Volume/8』が作曲家のフランチェスコ・デ・グレゴリとのコラボレーションで制作され、レナード・コーエンの曲（「Seems so long ago, Nancy」）の翻訳が収録されている。

1975年、デ・アンドレはヴィアレッジョの「ラ・ブッソラ」でコンサートデビューを果たした。^{[ 20 ]}このイベント以前は、デ・アンドレは自分をパフォーマーというよりソングライターだと考えていたため、ライブコンサートを行うことを拒否していた。^{[ 21 ]}同時期に、彼はジェノヴァからサルデーニャに移った。1978年、シンガーソングライターのマッシモ・ブボラと共作した新しいコンセプトアルバム『リミニ』がリリースされた。このアルバムには、ボブ・ディランの「ロマンス・イン・ドゥランゴ」（アヴェントゥーラ・ア・ドゥランゴ）の翻訳が含まれている。彼は初めて、コルシカ語に関連する現地語であるガッルーラ語で曲「ジリキルタッジャ」（「トカゲの巣」）を書いた。これはバルー・トゥンドゥに触発されたもので、少数言語や音楽の伝統に対する彼の情熱を示し始めた。

1977年、パートナーのドリー・ゲッツィとの間に娘のルドヴィカ・ヴィットリア（愛称は単にルヴィ）が生まれた。^{[ 22 ]} 1978年12月から1979年1月にかけて、デ・アンドレはイタリアのプログレッシブ・ロック・バンド、プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ（PFM）とツアーを行い、そのツアーから2枚のライブ・アルバム（『In Concerto - Arrangiamenti PFM』第1巻と第2巻）がリリースされた。それから何年も後の2020年、そのツアーから撮影されたビデオが発見され、「Fabrizio De André e PFM - Il concerto ritrovato」というタイトルのDVDとして発売された。

1979年8月27日、デ・アンドレとドリ・ゲッツィはサルデーニャで誘拐された。^{[ 23 ]}彼らは12月まで解放されなかった。

セルジオ・バルドッティ・デ・アンドレは、 「有名な青いレインコート」という曲を「La Famosa Volpe Azzurra」というタイトルで翻訳し、オルネラ・ヴァノーニがアルバム「Ricetta di donna 」（1980年）で歌った。^{[ 24 ]}

1981年、デ・アンドレとマッシモ・ブボラはシングル「Una storia sbagliata 」をリリースした。これはピエル・パオロ・パゾリーニに捧げられ、イタリアのテレビ番組のオープニングテーマとして使われた。同年後半、デ・アンドレはタイトルなしのアルバムをリリースした。フレデリック・レミントンの絵画「異端者」をジャケットに再現したことから「L'Indiano （インディアン）」としても知られている。このアルバムは、ブボラとのソングライティングのコラボレーションもあり、デ・アンドレの以前の作品よりもロック音楽の影響が強い。アレンジはアメリカ生まれのミュージシャン、マーク・ハリスが担当し、彼はサルデーニャ語で「アヴェ・マリア」も歌っている。トラック「Hotel Supramonte」は、デ・アンドレの誘拐体験から着想を得たものである。^{[ 25 ]} 1982年、旅行が嫌いだったデ・アンドレは、オーストリア、ドイツ、スイスを巡る最初で唯一のヨーロッパツアーを行った。^1984年、ジョーン・バエズはイタリアの公共テレビ番組（ブリッツ、指揮：ジャンニ・ミナ）で「マリネッラ」を^歌った。^{[ 27 ]}

1984年に、PFMの元メンバーであるマルチ楽器奏者のマウロ・パガーニとのコラボレーション・アルバム『Crêuza de mä』がリリースされた。このアルバムは非常に珍しいもので、地中海の音楽にインスピレーションを得て、多くの地域の伝統楽器で演奏され、特別なワールドミュージックとなり、全曲ジェノヴァ語で歌われている。後にローリング・ストーン誌のインタビューで、デヴィッド・バーンはこのアルバムを10年間で最も重要なリリースの1つに挙げた。^{[ 28 ]} 1985年、デ・アンドレは非公式ながら「 Faccia di Cane」を共作し、ニュー・トロールズが1985年のサンレモ音楽祭で演奏し、3位に入賞し批評家賞を受賞した。^{[ 29 ]} 1987年、デ・アンドレとパガーニは映画『トポ・ガリレオ』の音楽を作曲した。 1988年、デ・アンドレはフランチェスコ・デ・グレゴリと同じく曲を書いたイヴァーノ・フォッサーティとともに「Questi posti davanti al mare」という曲を歌い、フォッサーティの1988年のアルバム『La pianta del tè』に収録された。

1985年、デ・アンドレは死にゆく父親にアルコールの乱用をやめると約束したが^{[ 30 ]}、ヘビースモーカーであり続けた。1989年、デ・アンドレはドリー・ゲッツィと結婚した^{[ 31 ]} 。彼らの結婚の証人は、俳優で生涯の友人であるベッペ・グリッロであった^{[ 32 ]}。同年、ファブリツィオの兄で企業弁護士であり、ファブリツィオのキャリアを支えてきたマウロが亡くなった。

1990年、デ・アンドレはパガーニとのコラボレーション作品『Le nuvole』をリリースした。このアルバムには、特に「La domenica delle salme 」という曲に見られるような、社会的な抗議の雰囲気も漂っている。^{[ 33 ]}アルバムのアレンジはピエロ・ミレージが担当した。アルバムの前半（A面）はイタリア語で歌われ、後半（B面）はサルデーニャ語、ジェノヴァ語、ナポリ語で歌われている。また、アルバムには「Ottocento」という曲のいくつかの歌詞を手がけたフランチェスコ・バッチーニのクレジットもある。1991年、デ・アンドレはツアーを行い、ダブル・ライブ・アルバム『1991 Concerti』をリリースした。

この数年間、デ・アンドレは他のイタリア語デュエットでも共演した。フランチェスコ・バッチーニとのジェノヴァ・ブルース（1990年）、マウロ・パガーニとのダヴヴェロ・ダヴヴェロ（1991年）、リッキー・ジャンコとのナビガーレ（1992年）、ロベルト・ムローロとのドン・ラファエ（1992年）、マックス・マンフレディとのラ・フィエラ・デッラ・マッダレーナ（1994年）などである。

デ・アンドレはバンドのタゼンダともコラボレーションし、サルデーニャ語の曲（Etta Abba Chelu）を歌い、曲「Pitzinnos in sa gherra」（「戦争の中の子供たち」）を共作した。どちらも1992年のアルバム『Limba』に収録されている。^{[ 34 ]} 1995年にはバンドのTroubaires de Coumboscuroと古オック語で歌った（ Mis Amour ）。 ^{[ 35 ]} 1994年には息子のクリスティアーノの曲「Cose che dimentico」の歌詞に協力した。1993年には同名のイタリアのテレビ番組のオープニングテーマとしてスペイン語の曲「Cielito Lindo」を歌った。 ^{[ 36 ]}

1996年、彼はイヴァノ・フォッサティと共同で、孤独をテーマにしたコンセプト・アルバム『Anime Salve』をリリースした。編曲はミレシが担当した。フォッサティは、このアルバムの2曲、タイル・トラックとÂ cùmbaでデ・アンドレとデュエットしている。アルバムの最初の曲「Prinçesa」は、トランスジェンダーのフェルナンダ・ファリアス・デ・アルブケルケの自伝にインスパイアされている。^{[ 37 ]}この曲はタルガ・テンコ賞の年間最優秀楽曲賞を受賞した。 ^{[ 38 ]}アルバムの最後の曲「Smisurata preghiera 」は、作家アルバロ・ムティスの作品を要約したもので、デ・アンドレはこの曲のスペイン語版「Desmedida plegaria」もリリースしており、映画『イロナは雨とともにやってくる』のサウンドトラックに収録されている。この曲はルネジア賞を受賞した。

また、1996年にデ・アンドレは作家アレッサンドロ・ジェンナーリと共著で唯一の小説『Un destino ridicolo 』を執筆した。2008年にはこの小説が映画『Amore che vieni, amore che vai』の原作となった。1997年には、今回はミーナとのデュエットで『 Marinella』の新バージョンを録音し、コンピレーションアルバム『Mi innamoravo di tutto』に収録された。1997年から1998年にかけて、デ・アンドレはアリーナ、野外劇場、劇場で演奏するキャリア最長のツアーを行った。夏の公演のいくつかは、詩人でありソングライターのオリヴィエロ・マラスピーナがオープニングアクトを務め、デ・アンドレは彼と次のスタジオアルバムでコラボレーションを計画していた。^{[ 39 ]}この長期ツアーは、健康問題の最初の兆候のために中断せざるを得なかった。その後、彼は肺がんと診断された。^{[ 40 ]}

ファブリツィオ・デ・アンドレは1999年1月11日にミラノで亡くなった。2日後、ジェノヴァのカリニャーノにあるサンタ・マリア・アッスンタ大聖堂で大勢の参列者の前で公開葬儀が行われた。 ^{[ 41 ]}デ・アンドレはスタリエーノ記念墓地の家族礼拝堂に埋葬された。

• La domenica delle salme (1990) –ガブリエレ・サルバトーレス監督
• 『メグ・メグン』 (1990) – ガブリエレ・サルバトーレス監督、クラウディオ・ビジオ主演^{[ 43 ]}
• Ho visto Nina volare (1997) – ピエトロ・フォリーニ監督

• ファブリツィオ・デ・アンドレの協奏曲(2004)
• ファブリツィオ・デ・アンドレとPFM - イル・コンチェルト・リトロヴァート(2020)

• エフェディア: Sulla mia cattiva strada (2008)
• Dentro Faber (2011) (それぞれ異なるテーマのDVD 8枚組)
• サルデーニャのファーバー & ファブリツィオ・デ・アンドレの最高の協奏曲、ジャンフランコ・カビドゥ監督、2015

• オマッジョ・ア・ファブリツィオ・デ・アンドレ(2006) ( 2005 年 7 月 10 日にカリアリのローマ円形劇場で行われたトリビュート コンサート)
• PFMはデ・アンドレを歌う（2008年）

• Amore che vieni, amore che vai (2008) – ダニエレ・コスタンティーニ監督
• ファブリツィオ・デ・アンドレ - プリンシペ・リベロ(2018) – ルカ・ファッキーニ監督