| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1987 | |
|---|---|
![]() | |
| 日付 | |
| ファイナル | 1987年5月9日 |
| ホスト | |
| 会場 | センテナリー宮殿 ブリュッセル、ベルギー |
| 発表者 | ヴィクトル・ラズロ |
| 音楽監督 | ジョー・カリエ |
| 監督 | ジャック・ブルトン |
| エグゼクティブスーパーバイザー | フランク・ネフ |
| エグゼクティブプロデューサー | ミシェル・ゲフ |
| ホスト放送局 | フランス通信放送局(RTBF) |
| Webサイト | eurovision.tv/event/brussels-1987 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 22 |
| 初参加国 | なし |
| 帰国国 | |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国はお気に入りの10曲に1~12ポイントを与えた。 |
| 優勝曲 | 「 Hold Me Now」 |
1987年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、毎年開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストの第32回大会である。1986年のコンテストでサンドラ・キムの「J'aime la vie」がベルギーの優勝を果たしたことを受けて、ベルギーのブリュッセルで開催された。欧州放送連合(EBU) とホスト放送局のベルギー・ラジオ・テレビ(RTBF)が主催するこのコンテストは、 1987年5月9日 (ヨーロッパの日でもある) にセンテナリー宮殿で開催され、フランス系ベルギー人歌手のヴィクトル・ラズロが司会を務めた。
昨年の不参加から ギリシャとイタリアが復帰し、22カ国が参加した。これは、それまでの参加国数としては最多記録となった。
優勝者はアイルランドで、ジョニー・ローガンの「 Hold Me Now」を歌った。ローガンは1980年のコンテストでも優勝していた。ローガンはユーロビジョン・ソング・コンテストで2度優勝した初の歌手となった。
位置
.jpg/500px-Brussels_Expo,_Palais_5_(DSCF1226).jpg)
このコンテストは、ベルギーのブリュッセルにあるブリュッセル展示センター(ブリュッセル・エキスポ)で開催されました。これは、ベルギー独立100周年を記念して、 1930年にラーケン(ブリュッセル市の北部)のヘイゼル台地(ヘイゼル公園)に建設された一連の展示ホールです。メインステージが設置されたセンテナリー宮殿(フランス語:Palais du Centenaire、オランダ語:Eeuwfeestpaleis )は、 1935年のブリュッセル国際博覧会の現存する建物の1つです。現在でも、見本市や、大物アーティストのコンサートなどに使用されています。
開催都市選定プロセス
開催都市と会場の選定過程で、EBUはベルギーの2つの放送局による合同委員会を設置した。同委員会はまた、RTBFが提案した2つの開催地(ブリュッセルのパレ・デュ・サントネールとリエージュのパティノワール・ド・コロンムーズ)と同様に、アントワープ王立劇場をコンテスト開催地として有望であると決定したが、コンテストに提案された技術仕様を満たすには大規模な改修工事が必要になるだろう。それでもRTBFは、ブリュッセルはベルギーの首都としての連邦機能に加えて、ベルギーの首都以上のものを象徴している(しかし、欧州連合のほぼすべての統治機関もブリュッセルにある)という主張のもと、イベントをブリュッセルで開催することを要求した。 1986年10月6日、コンテスト開催の7か月前に、RTBFはパレ・デュ・サントネールが1987年のユーロビジョン・ソング・コンテストの開催地に選ばれたことを驚くべきことに一方的に発表した。フランドルの新聞Het Laatste Nieuwsは、BRTが代わりにブリュッセル王宮近くのシルク・ロワイヤルでコンテストを開催することを提案し、BRTの反対提案が選ばれなかった場合はRTBFが単独でコンテストの開催を担当すると付け加えたと報じた。しかし、RTBFは計画を単独で進め、パレ・デュ・サントネールがコンテストの公式開催地であることを確認した。[1] BRTは開催都市としてブリュッセルが選ばれたことに腹を立て、組織から脱退したが、開催国の出場者を選ぶ任務は続けた。
参加国
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1987 – 国別参加概要 | |
|---|---|
1987年のユーロビジョンはこれまでで最大のコンテストであり、22カ国が参加した初めてのコンテストでもありました。過去にコンテストに参加した国の中で、マルタ、モナコ、モロッコだけが出場を逃しました。これは現在までにコンテストに参加した国数の最多であり、それまでの最大数は20でした。これは前例のないことであったため、EBUはこの大会の後にルールと制作カレンダーを見直さざるを得なくなり、数が再び増えることを恐れて、この大会以降、参加者の最大数も22とすることに決定しました。これは次の6年間、新しい国や復帰した国が参加に興味を示したものの、受け入れることができなかったため、問題となりました。[2]
再登場アーティスト
太字は前回の優勝者を示します。
形式
ホスト放送局ルール
ベルギーは、 1956年の第1回大会で他の6か国とともにデビューして以来、 1986年までに30回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。サンドラ・キムの優勝以前は、ベルギーは7つの創設国の中で唯一、コンテストで優勝したことがなく、トップ5入りしたのは4回だけだった(1966年のトニアの4位、1978年のジャン・ヴァレーの2位、1982年のステラの4位、1984年のジャック・ゼガースの5位)。
サンドラ・キムが1986年にユーロビジョンで優勝した時、ベルギーは複雑な政治状況にありました。当時ベルギーは大規模な憲法改正を行っており、中央集権体制から連邦制へと移行しつつありました。これは、ベルギーの2大言語地域であるオランダ語圏のフランドルとフランス語圏のワロン地域の間で緊張が高まっていたためです。両地域は1960年以来独立した放送局がありましたが(フランドルはBRT 、ワロン地域はRTBF)、ベルギーが優勝した場合には共同でコンテストを開催することに合意していました。1986年にフランス語圏のRTBFがエントリーした「J'aime la vie」が優勝したことで、ベルギー全土で国民的結束の意識が再燃しましたが、2つの地域放送局は意見の相違を乗り越えてコンテストを共同で開催することはできませんでした。[1]イベントの制作中に、BRTは最終的にプロジェクトから撤退し、RTBFがホスト放送局として単独でコンテストを主催しました。[8]その結果、ユーロビジョン1987のホスト国の映像は主にワロン地域の映像でした。BRTは、コンテストへのベルギーのエントリーの選考を担当し続けました。[9]
予算
ベルギーでコンテストが開催されたことで、同国の制度にいくつかの法的変更がもたらされ、公共テレビの収益化に関する最新の規則や規制のほとんどが施行されました。これにより、国内の 2 つの公共チャンネルで広告、スポンサーシップ、マーケティング活動が認可されました。その結果、RTBF もイベントのスポンサーシップ枠の販売を許可され、ユーロビジョン ソング コンテストに新たな前例ができました。
RTBFにとって、この決定は安堵だった。なぜなら、このイベントはほぼ完全に民間資金で賄われていたからだ。これにより、イベント自体の商業的可能性への扉が開かれ、イベントの近代化と関心の高まりの時代が始まった。[10]潜在的な緊張関係はさておき、コンテスト終了後、当時のBRT会長カス・グーセンスは、RTBFの「完璧な組織」を称賛すると同時に、2つの放送局が協力できなかったことを残念に思った。彼は、ユーロビジョンの開催費用をフランダースの納税者に正当化するのは困難だっただろうと付け加えた。[1]
コンテスト概要
スポークスマン
各国は、電話で自国の投票結果を発表する責任を負うスポークスマンを指名しました。1987 年のコンテストで知られているスポークスマンは以下のとおりです。
ベルギー – アン・プローガーツ[12]
アイスランド – グズルン・スクラドッティル[13]
スウェーデン – ヤン・エレロース[14]
イギリス –コリン・ベリー[4]
ユーゴスラビア – リリヤナ・ティプサレヴィッチ[15]
詳細な投票結果
12ポイント
以下は決勝戦の全12ポイントの要約です。
放送
参加する各放送局は、そのネットワークを通じてコンテストを中継することが義務付けられていた。EBU に参加していない放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができた。放送局は、解説者を派遣して、コンテストの様子を母国語で伝えたり、アーティストや曲に関する情報を視聴者に伝えたりすることもできた。[18]
各国の放送局や解説者など、放送に関する既知の詳細は以下の表の通りである。メディアでは推定5億人の視聴者が報じられている。[19]
参照
注記
- ^ ドイツ公共放送連合ARDを代表して[7]
- ^ 22:45 CEST(20:45 UTC)に延期放送[38]
- ^ 1987年5月11日20:30 AEST(10:30 UTC)に遅延放送[58]
- ^ 1987年6月6日16:55 CEST(15:55 UTC)に遅延放送[59]
- ^ ab 1987年6月4日23:25 MSD(19:25 UTC)に遅延放送[60] [61]
- ^ 1987年5月23日20:05に遅延放送(WGST)[63]
- ^ 5月10日20:00 CEST(18:00 UTC)に延期放送[64]
- ^ 1987年5月23日20:00 CEST(18:00 UTC)に遅延放送[66]
参考文献
- ^ abc コヴォロ、ジュリアン (2022 年 5 月 8 日)。 「35 歳で、ユーロビジョン 1987 年のヘイセルが RTBF と VRT にアクセスできるようになりました。」RTBF (フランス語)。 2022年5月9日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ケネディ・オコナー、ジョン(2007年)。ユーロビジョン・ソング・コンテスト:公式歴史。英国:カールトン・ブックス。pp . 108–111。ISBN 978-1-84442-994-3。
- ^ “Participants of Brussels 1987”. 欧州放送連合. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月4日閲覧。
- ^ ab ロクスバーグ、ゴードン (2017)。ヨーロッパのための歌 - ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス。第3巻:1980年代。イギリス:テロス出版。pp. 302–313。ISBN 978-1-84583-118-9。
- ^ “1987 – 32nd edition”. diggiloo.net . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月4日閲覧。
- ^ 「詳細な概要:1987年の指揮者」。そして指揮者は... 2023年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月4日閲覧。
- ^ 「Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel」[すべてのドイツのESCアクトとその歌] www.eurovision.de (ドイツ語). ARD. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。
- ^ “Brussels 1987”. Eurovision.tv . 欧州放送連合. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カルマン、ジュリー A. (2019 年 11 月)。「ユーロビジョンで優勝したのはどのベルギーか? 欧州の統一とベルギーの不統一」。ユーロビジョン: 1956 年以降のユーロビジョン・ソング・コンテストのアイデンティティと国際政治。pp . 73–90。doi :10.1007 / 978-981-13-9427-0_4。ISBN 978-981-13-9426-3. S2CID 212835123. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ HAUTIER Jean-Pierre、La folie de l'Eurovision、ブリュッセル、Editions de l'Arbre、2010、p. 65.
- ^ “Final of Brussels 1987”. 欧州放送連合. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
- ^ Vanoirbeek、ディルク (2006 年 5 月 21 日)。 「De 11-urenmis van de Wakkere Radioman (65)」[目覚めたラジオマンの11時間ミサ(65)]。 Radiovisie.eu。 2012 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Ellefu dómnefndarmenn valdir fyrir söngvakeppnina” [歌のコンテストに選ばれた11人の審査員]. Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1987 年 5 月 5 日。p. 24.2023 年1 月 15 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ リーフ・ソーソン;マーティン・ベルハーゲ (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。 194–195ページ。ISBN 91-89136-29-2。
- ^ ab "Novi fosili na Pesmi Evrovizije 1987: Neno šarmirao belgijsku kraljicu、Zec poljubio pigina u glavu". Radio TV revija (セルボ・クロアチア語)。 1987年。2017年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 15 日に取得– Yugopapir 経由。
- ^ “1987年ブリュッセル決勝の結果”. 欧州放送連合. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 1987 – Scoreboard”. 欧州放送連合. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「コンテストのルール」。欧州放送連合。2018年10月31日。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ “ジョニー・ローガン・ユーロビジョン - ジーガー” [ジョニー・ローガン・ユーロビジョン優勝者].リヒテンシュタイナー フォルクスブラット(ドイツ語)。シャーン、リヒテンシュタイン。 1987 年 5 月 11 日。p. 8.2024 年11 月 29 日に取得–リヒテンシュタイン州立図書館経由。
- ^ “ラジオ – テレビ” [ラジオ – テレビ].スロベンスキー ベストニク(スロベニア語)。クラーゲンフルト(チェロベツ)、オーストリア。 1987 年 5 月 8 日。p. 8.2024 年6 月 11 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
- ^ ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。 「ESC-Commentatoren に関する議論」。クリエ(ドイツ語)。 2015 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Zaterdag 9 mei” [5 月 9 日土曜日]. Brugsch Handelsblad Weekwijzer (オランダ語)。ブルージュ、ベルギー。 1987 年 5 月 8 日。p. 3.2024 年7 月 4 日に取得– Openbare Bibliotheek Brugge 経由。
- ^ “ラジオ番組の週末で” [ラジオ番組の週末].ライツェ・クーラント(オランダ語)。ライデン、オランダ。 1987 年 5 月 8 日。p. 15. 2023年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 15 日に取得。
- ^ “テレビ | ラジオ”.ル・ドラポー・ルージュ (フランス語)。ブリュッセル、ベルギー。 1987 年 5 月 9 ~ 10 日。14 ~ 15 ページ。2024 年11 月 28 日に取得– BelgicaPress 経由。 (サブスクリプションが必要な場合や、コンテンツがライブラリで利用できる場合があります)
- ^ “Τηλεοραση” [テレビ].ハラヴギ(ギリシャ語)。ニコシア、キプロス。 1987 年 5 月 9 日。p. 4.2024 年3 月 4 日に取得– 報道情報局経由。
- ^ “Ραδιοφωνο – Σαββατο – Α΄ Προγραμμα” [ラジオ – 土曜 – プログラム A].私シメリニ(ギリシャ語)。ニコシア、キプロス。 1987 年 5 月 9 日。p. 4.2024 年3 月 4 日に取得– 報道情報局経由。
- ^ “Alle Titans Programoversigter – Lørdag den 9. maj 1987” [全時間プログラム概要 – 1987 年 5 月 9 日土曜日]. DR。 2024 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 24 日に取得。
- ^ “ラジオ・テレビジオ” [ラジオ・テレビ].ヘルシンギン・サノマット(フィンランド語)。ヘルシンキ、フィンランド。 1987 年 5 月 9 日。62 ~ 63 ページ。 2022年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Radio-télévision – Samedi 9 mai” [ラジオテレビ – 5 月 9 日土曜日].ルモンド。パリ、フランス。 1987 年 5 月 9 日。p. 16.2024 年6 月 18 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ “Le plus grand gala jamais réalisé” [史上最大のガラ]. 24 テレビ(フランス語)。スイス、ローザンヌ:エディプレス。 1987 年 5 月 9 日。20 ~ 21 ページ。 2023 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 15 日に取得– Scriptorium Digital Library経由。
- ^ “Fernsehen – heute” [テレビ – 今日]. Der Nordschleswiger (ドイツ語)。アーベンラー、デンマーク。 1987 年 5 月 9 日。p. 29.2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ Luckow, Alexander. 「ARD: Der einzige Störfaktor war Lotti」[ARD: 唯一の妨害要因はロッティだった] (ドイツ語)。2016年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
- ^ “Σάββατο 9 Μαΐου 1987 – ΕΡΤ 1” [1987 年 5 月 9 日土曜日 – ERT 1].パトリス (ギリシャ語)。ピルゴス、ギリシャ。 1987 年 5 月 9 日。p. 2.2024 年6 月 22 日に取得– ヴィケライア市立図書館経由。
- ^ “Útvarp/Sjónvarp” [ラジオ/テレビ]. Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1987 年 5 月 9 日。p. 6.2023 年1 月 15 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ 「Saturday – Television」. RTÉ Guide . 1987年5月8日. p. 14.
- ^ 「ラジオ – 土曜日」。RTÉガイド。1987年5月8日。38ページ。
- ^ “Televizia kol hashavua – Shabat 9.5” טלוויזיה כל השבוע – שבת 9.5 [テレビは毎週 - 土曜 9.5]。ハダショット(ヘブライ語)。テルアビブ、イスラエル。 1987 年 5 月 8 日。p. 74.2023 年1 月 15 日に取得–イスラエル国立図書館経由。
- ^ ab "TV | martedì 29 marzo" [TV | martedì 29 marzo" 3月29日火曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 64、いいえ。 18. 1987 年 5 月 3 ~ 9 日。116 ~ 119 ページ。2024 年5 月 31 日に取得。
- ^ “Samstag, 9. Mai” [5月9日土曜日]. Revue Agenda (ドイツ語). 第19号. 1987年5月9日~15日. pp. 4~6. 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
- ^ “テレビとラジオ” [テレビとラジオ].リンブルフス・ダグブラッド(オランダ語)。ヘールレン、オランダ。 1987 年 5 月 9 日。p. 8.2023 年1 月 15 日に取得– Delpher経由。
- ^ 「TV i kveld」[今夜のテレビ]。Fredriksstad Blad(ノルウェー語)。フレドリクスタ、ノルウェー。1987年5月9日。38ページ。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。National Library of Norway経由。
- ^ “P2 – Kjøreplan lørdag 9. mai 1987” [P2 - 1987年5月9日土曜日のスケジュール] (ノルウェー語)。NRK 。 1987年5月9日、p. 4。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧 –ノルウェー国立図書館経由。 (サブスクリプションが必要な場合や、コンテンツがライブラリで利用できる場合があります)
- ^ “Televisão” [テレビ].ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1987 年 5 月 9 日。p. 23. 2023年1月15日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年1 月 15 日に取得– Casa Comum 経由。
- ^ 「テレビ」(PDF) . La Gaceta del Norte (スペイン語)。ビルバオ、スペイン。 1987 年 5 月 9 日。p. 47.2024 年10 月 4 日に取得– Bizkaiko Foru Liburutegia 経由。
- ^ “TV-programmen” [テレビ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット(スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。 1987 年 5 月 9 日。p. 19.
- ^ “Radioprogrammen” [ラジオ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット(スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。 1987 年 5 月 9 日。p. 19.
- ^ “Fernsehen・Wochenprogramm – Samstag 9. Mai” [テレビ・週間番組 – 5月9日土曜日]. Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語)。チューリッヒ、スイス。 1987 年 5 月 8 日。p. 115 .2023 年1 月 15 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ 「Samedi TV – 9 mai」[土曜テレビ – 5月9日]。ラジオTV8(フランス語)。第19号。ローザンヌ、スイス:Héliographia SA。1987年4月30日。pp. 68–70。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。Scriptorium Digital Library経由。
- ^ “22 Länder sind Diesmal dabei; das europäische Schlagerfestival auf der 'Sportkette'” [今回は 22 か国が参加。 「スポーツチェーン」のヨーロッパヒットフェスティバル]。Der Bund (ドイツ語)。ベルン、スイス。 1987 年 5 月 9 日。p. 41.2023 年1 月 15 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ 「ラジオ」. Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語)。チューリッヒ、スイス。 1987 年 5 月 9 日。p. 46.2024 年10 月 28 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ 「Televizyon」[テレビ]。Cumhuriyet (トルコ語)。イスタンブール、トルコ。1987年5月9日。4ページ。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 1987 – BBC1”. Radio Times . 1987年5月9日. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧– BBC Genome Project経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - BBCラジオ2」。ラジオタイムズ。1987年5月9日。2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧 - BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ ab "Телевизија" [テレビ]. Borba (セルビア語-クロアチア語 (キリル文字)).ベオグラード、セルビア共和国、ユーゴスラビア。1987年5月9日~10日。p. 22。2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月24日閲覧 –ベオグラード大学図書館経由。
- ^ “Televizió” [テレビ].マジャル語 Szó (ハンガリー語)。ノヴィサド、SAP ヴォイボディナ、ユーゴスラビア。 1987 年 5 月 9 日。p. 24.2024 年6 月 18 日に取得– Vajdasági Magyar Digitális Adattár経由。
- ^ “TV ザグレブ – subota、7. ožujka” [TV ザグレブ – 3 月 7 日土曜日]. Glas Podravine (セルボ・クロアチア語)。コプリヴニツァ、SR クロアチア、ユーゴスラビア。 1983 年 4 月 22 日。p. 9. 2024年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Sobota, 9. maja – Jugoslovanska televizija” [5 月 9 日土曜日 – ユーゴスラビアのテレビ]. Primorski dnevnik TV teden (スロベニア語)。トリエステ、イタリア。 1987 年 5 月 7 日。p. 2.2024 年5 月 27 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
- ^ ab “Monday 11 May”. The Canberra Times TV Guide .キャンベラ、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1987年5月11日. p. 2. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧– Trove経由。
- ^ ab 「ソボタ6.6./2/」【土曜6.6. /2/]。Rozhlasový týdeník (チェコ語)。 No. 23、1987 年 5 月 25 日、p. 15. 2024年5月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 19 日に取得– Kramerius 経由。
- ^ ab "N. 4. VI" [T. 4. June]. Televisioon : TV (エストニア語)。第23号。タリン、エストニアSSR、ソビエト連邦。1987年6月1日~7日。pp. 5~6。2024年6月21日に閲覧– DIGAR 経由。
- ^ ab "Телевидение, программа на неделю" [テレビ、週間番組] (PDF) .プラウダ(ロシア語)。 1987 年 5 月 29 日。p. 6. 2023 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年1 月 15 日に取得。
- ^ “Sjónvarp – Sjónvarpsskráin – Leygardagur 9. mai” [テレビ – テレビスケジュール – 5 月 9 日土曜日]. Oyggjatíðindi (フェロー語とデンマーク語)。ホイビク、フェロー諸島。 1987 年 5 月 8 日。p. 13.2024 年7 月 16 日に取得– Infomedia 経由。
- ^ ab “TV-kkut Aallakaatitassat – Arfininngorneq, 23. maj. | TV-Program – Lørdag, den 23. maj.” [TV-Programme – 5 月 23 日土曜日]. Atuagagdliutit (Kalaallisut およびデンマーク語)。ヌーク、グリーンランド。 1987 年 5 月 13 日。p. 43.2024 年7 月 15 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ ab “Vasárnap május 10” [5月10日日曜日]. Rádió- és Televízió-újság (ハンガリー語)。 1987 年 5 月 4 日。p. 19. 2022年7月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 15 日に取得– MTVA Archívum経由。
- ^ 「TV & Radio — Jordan Television」。The Jordan Times。アンマン、ヨルダン。1987年5月9日。2ページ。 2024年11月5日に閲覧– Internet Archive経由。
- ^ ab 「Telewizja – sobota – 24 V」 [テレビ – 土曜日 – 5 月 24 日].ジェニク・ポルスキ(ポーランド語)。クラクフ、ポーランド。 1987 年 5 月 22 日。p. 8.2023 年1 月 15 日に取得– マウォポルスカのデジタル ライブラリ経由。
外部リンク
- 公式サイト


