パウロ・デ・カルヴァリョ

パウロ・デ・カルヴァリョ
パウロ・デ・カルヴァーリョ、第22回ポルトガル・ゴールデン・グローブ賞、2017年
背景情報
出生名	マヌエル・パウロ・デ・カルヴァーリョ・ダ・コスタ
生まれる	( 1947-05-15 )1947年5月15日（77歳） ポルトガル、リスボン
ジャンル	ファド
職業	歌手
楽器	ボーカル、ドラム
活動年数	1965年～現在
Webサイト	paulodecarvalho.pt

パウロ・デ・カルヴァーリョ（1947年5月15日生まれ）はポルトガルの歌手です。

カルヴァリョは1965年にバンド「ザ・シェイクス」の共同設立者となった。彼は歌とドラムを担当した。また、1960年代のポルトガルの重要なバンドの多くで、創設者として、あるいはゲストとして楽器演奏もした。その中には、Fluido、Banda 4、Thilo's Comboなどのバンドも含まれている。^[1]シェイクスはポルトガルのビートルズに対する答えだった。1960年代、ポルトガルは独裁政権に支配されていた。このバンドはポルトガルの気候の結果として生まれ、国民の気分を捉えた。人々はビートルズのサウンドの明るさを求めており、シェイクスはそれを提供した。バンドは「サマータイム」、「ミッシング・ユー」、「テル・ミー・バード」などの曲を歌った。バンドは最終的に解散し、カルヴァリョは現代のファドに移行したが、シェイクスは近年再結成して演奏している。^[2]

ソロパフォーマーとして、カルヴァリョは1974年^[4]と1977年にフェスティバルRTPダカンサォン^[3]とユーロビジョンソングコンテストに参加しました。ユーロビジョンソングコンテストのポルトガル代表曲「 E Depois do Adeus 」は、ポルトガルの独裁政権を倒したクーデター（カーネーション革命として知られるようになった）の冒頭でパスコードとして使用され、カルヴァリョは母国の歴史に永遠に名を残しました。^[5] 1970年代から1980年代初頭にかけて、カルヴァリョはブルガリア、ポーランド、ベルギーで多くの国際パフォーマンス賞を受賞し、チリ、アルゼンチン、スペインのその他の音楽フェスティバルにも積極的に参加しました。^[1]

1985年、カルヴァーリョは、グローバル化が祖国の文化遺産への脅威とみなされるようになり、ポルトガルの伝統音楽を優先し、プロとしてファドと関わり始めた。『Desculpem qualquer coisinha』はこの移行後の彼の最初のレコードであり、（物議を醸しているものの）依然として彼の最も商業的に成功した事業である。^{[1]カルヴァーリョの曲の多くはホセ・ニサ、}ホセ・カルヴァリオ、アリー・ドス・サントスによって書かれ、またアルダ・ララの詩（「Mãe Negra」）も書かれている。彼はフェルナンド・トルド、トゼ・ブリトー、カルロス・メンデス、オス・アミーゴスと共演し、ブリトー、トルド、ドゥルセ・ポンテスなどとデュエットを披露した。数々のベストアルバムがリリースされています。

彼の最も有名な曲のいくつかは以下のとおりです。

• 「E Depois do Adeus」 (1974 ユーロビジョン ソング コンテスト)
• 「フロール・セム・テンポ」
• 「リスボンのメニーナとモカ」
• 「マエ・ネグラ」
• 「ウアンボの少年たち」
• 「マリア・ヴィダ・フリア」
• 「ニニ」
• 「オラ・コモ・エスタス？」 (トゼ・ブリットとのデュエット)
• 「ポンバ・ブランカ」（ドゥルセ・ポンテスとのデュエット）
• 「ドミンゴ ナ プライア」

カルヴァリョは3回結婚している。最初の結婚はテレサ・マリア・ロバト・デ・ファリア・サケッティで、歌手のマファルダ・サケッティという子供が1人いる。2度目の結婚はヘレナ・イザベルで、ベルナルドという子供も1人いる。ベルナルドは歌手のアギルとしても知られている。最後の結婚はフェルナンダ・ボルヘスで、パウロ・ヌーノという子供が1人いる。現在はアーティストのスサナ・レモスとパートナー関係にあり、2人の娘がいる。

カルヴァリョは、古い伝統に根ざした歌を歌うアマリア・ロドリゲスのファドとは対照的に、現代的なファドを歌う新しいファディストと言える。カルヴァリョのスタイルは、現代のポルトガルのポップスとファドの伝統的な要素を融合させたものである。多くの場合、彼の歌は他のイベリアや汎ヨーロッパの伝統を混ぜ合わせており、例えば「ミン・アルマ」という歌はファドというよりフラメンコ・ポップである。^[6]この傾向は、彼のファドでのキャリアを通じて見られる。カルヴァリョは、より広いバラードの世界から取り入れ、ジャズ、ポップス、その他彼が自分の歌に合うと思うものなら何でも要素を加えているが、それでもファドとしての結果を保っている。^[要出典]

カルヴァーリョは、2009 年 6 月 10 日に ポルトガルのアニバル・カヴァコ・シルバ大統領からオルデム・ダ・リベルダーデ勲章を授与されました。

• 1969 パウロ・デ・カルヴァリョ
• 1971 欧州;
• 1975年 ナン・デ・コスタス、マス・デ・フレンテ。
• 1976 MPCC;
• 1977 パウロ・デ・カルヴァリョ
• 1978年第1巻;
• 1979年 カンタル・デ・アミーゴス;
• 1980 アテ・ミー・デヴァ・ジェイト
• 1981 カブラ セガ;
• 1982 カブラ セガ;
• 1985年 デスカルペム・クアルケール・コイシーニャ。
• 1986年 ポルトガル語
• 1987 テラス・ダ・ルア・チェイア;
• 1991 ゴスタール・デ・ティ
• 1994 アルマ;
• 1995 33 ヴィヴォ;
• 1996 ファドス・メウス;
• 1999 マトリア;
• 2002 アントロジア;
• 2004 コアズ・ド・ファド;
• 2006 ヴィダ;
• 2008 ドゥ・アモール
• 2011 Vivo: 50 アノス デ カレイラ。
• 2012 デュエトス・デ・リスボン;
• 2017 デュエトス;

7.パッサド・プレセンテ・ウマ・ヴィアージェン、パウロ・デ・カルヴァーリョ大学、ソライア・シモンエス

• ポルトガル音楽
• ユーロビジョン・ソング・コンテスト