ロバート・キャパ

ロバート・キャパ（/ ˈkɑːpə / 、本名エンドレ・エルノ・フリードマン、^{[ 1 ]ハンガリー}語: [ ˈɛndrɛ ˈɛrnøː ˈfridmɒn ] 、1913年10月22日 - 1954年5月25日）は、ハンガリー系アメリカ人の戦争写真家、報道写真家。一部の人々からは、史上最高の戦闘写真家、冒険写真家とみなされている。^{[ 2 ]}

フリードマンは10代の頃、ハンガリーでの政治的弾圧から逃れた。ベルリンに移り、大学に入学した。アドルフ・ヒトラーの権力掌握を目撃し、パリへ移住した。そこで仕事上のパートナーであるゲルダ・タローと出会い、共に働き始め、それぞれ別々に作品を発表し始めた。キャパとデビッド・シーモア・チムの親密な友情は、マーサ・ゲルホーンの短編小説『Two by Two』に描かれている。その後、スペイン内戦、日中戦争、ヨーロッパ各地での第二次世界大戦、1948年の第一次中東戦争、第一次インドシナ戦争の5つの戦争を取材し、彼の写真は主要な雑誌や新聞に掲載された。^{[ 3 ]}

彼はそのキャリアの中で幾度となく命の危険にさらされたが、中でも最も劇的なのは、ノルマンディー上陸作戦（D-Day）でオマハビーチに上陸した唯一の民間人写真家としてである。彼はロンドン、北アフリカ、イタリア、そしてパリ解放における第二次世界大戦の経過を記録した。彼の友人や同僚には、アーネスト・ヘミングウェイ、アーウィン・ショウ、ジョン・スタインベック、そして映画監督のジョン・ヒューストンなどがいた。

1947年、第二次世界大戦を写真で記録した功績により、アメリカのドワイト・D・アイゼンハワー将軍はキャパに自由勲章を授与した。同年、キャパはパリでマグナム・フォトを共同設立した。この組織は、世界中のフリーランス写真家による初の協同組合組織であった。ハンガリーは、彼の功績を称え、切手と金貨を発行している。

彼は1954年、ベトナムで地雷を踏んで死亡した。享年40歳。

キャパは、1913年10月22日、オーストリア＝ハンガリー帝国のブダペストで、ユダヤ人の家庭にエンドレ・エルネー・フリードマンとして生まれた。父はユリア（旧姓ベルコヴィッツ）、母はデジェー・フリードマンである。 ^{[ 2 ]}彼の母ジュリアナ・ヘンリエッタ・ベルコヴィッツはナジカポシュ（現在のスロバキア、ヴェリケー・カプシャニ）出身で、父はトランシルヴァニアの村チュチャ（現在のルーマニア、チュチャ）出身だった。^{[ 2 ]} 18歳の時、彼は共産主義に同情的であるとの疑いをかけられ、ハンガリーからの亡命を余儀なくされた。^{[ 4 ] : 154}

彼はベルリンに移り、ベルリン大学に入学し、そこで暗室助手としてパートタイムで働き、その後、ドイツの写真エージェンシーであるデフォトの専属写真家となった。^{[ 4 ]： 154} その時期にナチ党が政権を握り、ユダヤ人であるキャパはドイツを離れてパリに移住することを決意した。^{[ 4 ]： 154}

キャパが最初に発表した写真は、 1932年にコペンハーゲンでレオン・トロツキーが「ロシア革命の意味」について演説しているところを撮影したものだった^{。[ 5 ]}

パリに移住した後、彼は後にゲルダ・タローとして知られるようになるゲルタ・ポホリレ^{[ 6 ]と仕事上の関係を持つようになった。ポホリレは}ドイツ系ユダヤ人の写真家で、彼と同じ理由でパリに移住していた[ ^{4 ]： 154}。二人はこの頃、キャパという偽名で活動することに決め、彼女は初期の作品の多くに貢献した。しかし、二人は後に偽名を分け、ポホリレはすぐに「ゲルダ・タロー」という独自の偽名を作り、作品を独自に発表し始めた。キャパとタローは仕事上の関係と並行して恋愛関係に発展した。キャパはプロポーズしたがタローは断ったものの、二人は関係を続けた。彼はまた、後にマグナム・フォトを共同設立することになるフランスの写真家アンリ・カルティエ＝ブレッソンと暗室を共有していた^{[ 4 ]： 154 [ 7 ]。}

スペイン内戦、1936年

1936年から1939年にかけて、キャパはタロウやデビッド・シーモアと共にスペインでスペイン内戦を撮影した。^{[ 8 ]}

キャパが「倒れる兵士」 （1936年）と呼ばれる写真を撮影したのは、まさにその戦争中のことだった。この写真は共和派兵士の死を捉えたものとされている。この写真はフランスの雑誌に掲載され、その後『ライフ』誌や『ピクチャー・ポスト』誌にも掲載された。^{[ 9 ]}後にこの写真の信憑性が疑問視され、現場の他の写真などから演出されたものである可能性が示唆された。^{[ a ]} イギリスで発行されていた先駆的なフォトジャーナリズム雑誌『ピクチャー・ポスト』は、当時25歳だったキャパを「世界最高の戦争写真家」と評したことがある。^{[ 4 ] : 155}

翌年の1937年、太郎は乗っていた自動車（どうやらステップボードに立っていたらしい）が制御不能になった戦車と衝突し、死亡した。彼女はブルネテの戦いを取材する写真撮影の仕事から帰る途中だった。^{[ 4 ]}

キャパは当時ジャーナリストで作家だったアーネスト・ヘミングウェイに同行して戦争を撮影し、ヘミングウェイは後にその様子を小説『誰がために鐘は鳴る』（1940年）に描いた。^{[ 12 ]}ライフ誌はヘミングウェイとスペインでの彼の体験に関する記事を、キャパが撮影した多数の写真とともに掲載した。^{[ 13 ]}

2007年12月、1939年以来行方不明とされていた、キャパ、タロ、チム（デビッド・シーモア）によるスペイン内戦の35mmネガフィルム4,500枚が入ったフィルムロールが詰まった3つの箱がメキシコで発見された。 [ ^{14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 2011}年、トリシャ・ジフはこれらの画像に関する映画『メキシカン・スーツケース』を監督した。^{[ 19 ]}

できることといえば、戦争に巻き込まれた人々を助け、ほんの少しの間彼らの気持ちを明るくしようと努め、少しだけ冗談を言ったり、笑わせたりすることくらいだった。そして、誰かが気にかけてくれていることを伝えるために、彼らの写真を撮ることもあった。

—ロバート・キャパ^{[ 20 ]}

第二次世界大戦

第二次世界大戦の始まりの頃、キャパはパリからニューヨーク市に移り住み、仕事を探し、ナチスの迫害から逃れていた。戦争中、キャパはヨーロッパ戦線のさまざまな場所に写真撮影の仕事で派遣された。^{[ 23 ]}彼は最初にコリアーズ・ウィークリーで写真を撮ったが、コリアーズを解雇された後、ライフに移った。彼は連合国側で唯一の「敵国人」写真家だった。^{[ 24 ]} 1943年10月7日、ロバート・キャパはライフの記者ウィル・ラング・ジュニアと共にナポリにおり、そこでナポリ郵便局爆破事件を撮影した。^{[ 25 ]}

Dデイ、オマハビーチ、1944年

「壮麗なる11枚」として知られる一連の写真は、D-Dayにキャパによって撮影された。^{[ 26 ]}連合軍の侵攻に参加したキャパは、オマハビーチの第1歩兵師団（「ビッグレッドワン」）第16歩兵連隊に配属された。^{[ 27 ] [ 7 ] [ 28 ]}オマハビーチを攻撃した米軍兵士は、大西洋の壁の掩蔽壕内のドイツ軍から最も激しい抵抗を受けた。写真史家のADコールマンは、キャパが第16歩兵連隊の指揮官であるジョージ・A・テイラー大佐と同じ上陸用舟艇でビーチに向かったと示唆している。テイラー大佐は、最初の波から1時間半後にコルヴィル＝シュル＝メール近郊に上陸した。^{[ 29 ]}

キャパはその後、106枚の写真を撮ったと述べたが、後に11枚を除くすべてが破壊されていたことを発見した。この出来事は、ノルマンディーでキャパのカメラが水浸しになったことが原因かもしれないが^{[ 7 ]}、より一般的な主張は、ロンドンの写真ラボで現像中に若いアシスタントが誤って写真を破壊したというものである^{[ 30 ]}。しかし、この話はコールマンらによって異議を唱えられている^{[ 29 ]} 。 2016年、 1944年にライフ誌ロンドン支局の写真編集者だったジョン・G・モリスは、キャパがDデイに合計11枚の写真を撮影した可能性が高いことに同意した^{[ 29 ] [ 31 ]} 。11枚のプリントは、 1944年6月19日のライフ誌に掲載された^{[ 32 ]} 。キャパはライフ誌にメモや写真の内容に関する口頭での説明を提供しなかったため、キャプションは雑誌のスタッフによって書かれた^{[ 29 ] 。}

キャプションはその後誤りであることが判明し、キャパ自身によるその後の写真の説明も同様であった。^{[ 29 ]}例えば、ライフ誌が上陸作戦中にハリネズミ型の障害物の後ろに身を隠している歩兵と説明した男性たちは、実際にはギャップ攻撃チーム10のメンバーであった。ギャップ攻撃チーム10は、海岸が確保された後に障害物を爆破し、上陸用舟艇の進路を確保する任務を負った米海軍と米陸軍の合同爆破部隊であった。^{[ 29 ] [ 33 ]}

シャルトルの剃髪女

キャパは1944年の連合軍によるフランス侵攻中に写真を撮影した。 1944年8月16日に撮影された彼の写真「シャルトルの剃髪された女」は、ナチスへの協力に対する罰として頭を剃られた女性を写したものである。^{[ 34 ]}

最後に死ぬ男の姿

1945年4月18日、キャパはドイツのライプツィヒで橋を確保するための戦闘の様子を撮影した。これらの写真の中には、狙撃兵の銃撃で死亡したレイモンド・J・ボウマンの写真も含まれていた。この写真はライフ誌の見開きページに掲載され、「最後に死んだ男の写真」というキャプションが付けられた。^{[ 35 ]}

イスラエル建国、1948年

キャパはイスラエル建国期と近隣諸国からの攻撃を受けている時期にイスラエルを旅した。彼はアーウィン・ショーの著書『イスラエル報告』に掲載された多数の写真を撮影した。^{[ 44 ]}

キャパはブダペストの中流ユダヤ人家庭に生まれ、^{[ 50 ]}両親は仕立て屋だった。キャパの母親は成功したファッションショップのオーナーで、父親は彼女の店で仕立て屋をしていた。^{[ 51 ]}キャパには2人の兄弟がいた。弟は写真家のコーネル・キャパ、兄はラースロー・フリードマンである。

18歳の時、キャパはウィーンに移り、その後プラハに移り、最終的にベルリンに定住した。いずれもこの時期の芸術と文化の活気に満ちた中心地であった。彼は1931年から1933年までドイツ政治大学で学んだが、その年にナチ党がユダヤ人に対する制限を設け、大学からユダヤ人を追放した。^{[ 52 ]}その後、彼はパリに移り、1934年にドイツ系ユダヤ人難民のゲルダ・ポホリレと出会った。当時「アンドレ・フリードマン」と名乗っていた彼は、ゲルダに写真術を教え、二人で「ロバート・キャパ」という名前とイメージを作り上げた。当時、二人の写真家はロバート・キャパという偽名で作品を発表していた。^{[ 53 ]}ゲルダは後にゲルダ・タロウという名前を名乗り、独自の道を歩み成功を収めた。彼女は1936年にキャパと共にスペインへ旅し、スペイン内戦を記録しようとした。 1937年7月、キャパは短期間パリへ旅行したが、ゲルダはマドリードに残った。ゲルダはブルネテ近郊での戦闘中に死亡した。^{[ 54 ] [ 55 ]}ゲルダと婚約していたと伝えられるキャパは、深いショックを受け、結婚することはなかった。

1943年2月、キャパはエレイン・ジャスティンと出会った。二人は恋に落ち、その関係は終戦まで続いた。キャパはほとんどの時間を前線で過ごした。キャパは赤毛のエレインを「ピンキー」と呼び、戦時回顧録『少し焦点がずれている』の中で彼女について書いている。1945年、エレイン・ジャスティンはキャパと別れ、後にチャック・ロミンと結婚した。数か月後、キャパはアメリカ兵を慰問するためにヨーロッパを巡業していた女優イングリッド・バーグマンと恋仲になった。 ^{[ 56 ] p.176 1945年12月、キャパは彼女を追ってハリウッドへ行った。二人の関係は 、}キャパがトルコへ旅行した1946年の夏に終わった。^{[ 7 ]}

ハンガリー政府は2013年にキャパを称える切手を発行した。^{[ 57 ]}同年、キャパを称える5,000フォリント（20ドル）の金貨も発行し、キャパの肖像が刻まれている。^{[ 58 ]}

弟のコーネル・キャパも写真家で、ロバートの遺産を保存・促進するとともに、自身のアイデンティティとスタイルを確立するために尽力した。彼は1966年に国際写真基金を設立した。このコレクションを永続的に保管するため、 1974年にニューヨーク市に国際写真センターを設立した。これは、写真に関する最も重要かつ大規模な保存活動の一つであった。実際、キャパと弟は、後にフィルムが同様に認識され、適切に扱われるようになるのと同様に、写真とその保存の重要性を強く信じていた。海外プレス・クラブは、写真家を称えてロバート・キャパ金メダルを創設した。 ^{[ 59 ]}

キャパは戦時報道写真のあり方を再定義したことで知られている。彼の作品は、それまでの主流であったより距離を置いた視点とは対照的に、塹壕の中から生まれたものだった。彼は「写真が十分でないなら、被写体に十分に近づいていないのだ」という言葉で有名だった。^{[ 60 ]}

彼は「ジェネレーションX」という言葉を造語した人物として知られている。彼は第二次世界大戦直後に成人期を迎えた若者たちを題材にした写真エッセイのタイトルとしてこの言葉を使った。このエッセイは1953年にイギ​​リスのPicture Post誌とアメリカのHoliday誌に掲載された。キャパは「私たちはこの未知の世代をジェネレーションXと名付けましたが、最初の熱意からして、自分たちの才能や財力では到底太刀打ちできないほど大きな何かを抱えていることに気づいていました」と語った。^{[ 61 ]}

1947年、第二次世界大戦を写真で記録した功績により、アメリカのドワイト・D・アイゼンハワー将軍はキャパに自由勲章を授与した^{[ 7 ] [ 20 ]。}国際写真センターは、1930年代と1940年代のフォトジャーナリストとしてのキャパの革新性を展示した巡回展「This Is War: Robert Capa at Work 」を企画した。この展覧会には、スペイン内戦、日中戦争、第二次世界大戦のヴィンテージプリント、コンタクトシート、キャプションシート、手書きの観察記録、個人的な手紙、オリジナルの雑誌レイアウトが含まれている。この展覧会は、 2009年秋にバービカン・アート・ギャラリー、ミラノの国際写真センター、カタルーニャ国立美術館で開催され、その後、2009年10月10日から2010年1月10日までオランダ写真美術館に移った^{[ 62 ]。}

1976年、キャパは国際写真殿堂博物館に死後殿堂入りを果たした。^{[ 42 ]}

少年時代、キャパはブダペストを中心とする社会主義者や前衛芸術家、写真家、知識人のグループであるムンカコール（雇用サークル）に惹かれた。彼はミクローシュ・ホルティ政権に対するデモに参加した。1931年、最初の写真が発表される直前、キャパは過激な政治活動を理由にハンガリーの秘密警察に逮捕され、暴行を受け、投獄された。たまたま彼の家族を知っていた警察官の妻が、キャパがすぐにハンガリーを離れることを条件に釈放させた。^{[ 5 ]}

ボストン・レビューはキャパを「左翼であり民主主義者であり、熱烈な王党派支持者であり、熱烈な反ファシストであった…」と評している。スペイン内戦中、キャパはマルクス主義統一労働者党（POUM）に同行して写真を撮り、その結果、彼の最も有名な写真が生まれた。^{[ 5 ]}

イギリスの雑誌「ピクチャー・ポスト」は1930年代にスペインで撮影した彼の写真を掲載し、横顔のキャパの肖像写真とともに「彼は情熱的な民主主義者であり、写真を撮るために生きている」という簡潔な説明を添えた。^{[ 5 ]}

ロバート・キャパの写真スタイルは、戦争の生々しく直接的な現実を捉えようとする彼の姿勢によって特徴づけられる。彼は「写真が十分でないなら、十分に近づいていないのだ」と有名な​​言葉を残しており、これは真実を伝えるために自ら行動に没頭するという彼の哲学を反映している。^{[ 63 ] [ 64 ]}

• 2013年、日本の女性ミュージカル劇団である宝塚歌劇団は、キャパの生涯を題材にしたミュージカルを制作した。キャパ役は王樹かなめさんが演じた。宝塚歌劇団はこのミュージカルを2012年に宝塚と東京で、2014年に名古屋で上演した。
• パトリック・モディアノの短編小説『残像』では、キャパは、メキシコに引退した写真家フランシス・ヤンセンの指導者として登場する。
• アルフレッド・ヒッチコック監督の映画『裏窓』の主人公LB「ジェフ」ジェフリーズ（ジェームズ・スチュワート）は、部分的にキャパをモデルにしている。^{[ 65 ]}
• 詩人のオーウェン・シアーズは、キャパについて「ハッピー・アクシデンツ」という詩を書いた。この詩は詩集『スキリッド・ヒル』に収録されている。
• イギリスのインディーロックバンド、Alt-Jの2012年のアルバム『An Awesome Wave 』では、最後から2番目の曲「Taro」で、カパとタロウの間の愛、そして彼の死の状況が描かれている。
• オーストリアのロック歌手ファルコは、カパに敬意を表して「カミカゼ・カッパ」という曲を書いた。^{[ 66 ]}

• シカゴ美術館、イリノイ州シカゴ^{[ 67 ]}
• メトロポリタン美術館、ニューヨーク^{[ 68 ]}
• ニューヨーク近代美術館^{[ 69 ]}
• ロバート・キャパ現代写真センター（ブダペスト）
• ロバート・キャパ：決定版コレクション、マグナム・フォト^{[ 70 ]}
• ロバート・キャパ、国際写真センター^{[ 71 ]}
• ロバート・キャパの写真、ウースター美術館^{[ 72 ]}
• ロバート・キャパ、J・ポール・ゲッティ美術館^{[ 73 ]}
• ロバート・キャパ、国際写真殿堂入り^{[ 42 ]}

• キャパの写真作品集 — マグナム・フォト
• PBSによる伝記および『フォーリング・ソルジャー』の信憑性分析（2006年8月12日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• キャパの「倒れた共和派兵士」の真偽についての議論。偽造だったとしても問題になるのか？
• ロバート・キャパの「失われたネガ」、ニューヨーク・タイムズ、2008年
• 写真寺院。「写真家ロバート・キャパ」
• ロバート・キャパの心を奪った女性、インディペンデント紙、2010年
• 最前線で戦うことを強いられる人々、ジャパンタイムズ、2014年
• Find a Graveにあるロバート・キャパの写真