歴史 フォンド・デ・クルトゥラ・エコノミカは、著者、編集者、翻訳者のおかげで、80年にわたりメキシコとラテンアメリカ の高等教育制度、文化運動、文学運動において主導的な役割を果たしてきた歴史を持っています。 FCEの歴史を形作ってきた人物の中には、アルフォンソ・ レジェス、フアン・ ルルフォ、フアン・ホセ ・アレオラ、オクタビオ・パス 、カルロス・フエンテス 、ホルヘ・ルイス・ボルヘス 、カルロス・ペリセル、ライムンド・リダ 、ホセ・ ゴロスティサ 、アリ・チュマセロ 、サルバドール・エリゾンド 、ラモン・シラウ 、フアンなどの著名な作家がいます。 ゴイティソロ 、カミロ・ホセ・セラ 、ルイス・ロサレス 、マリア・ ザンブラーノ 、ミゲル・デリベス 、リカルド・ピグリア 、 ゴンサロ・ロハス 、 マリオ・バルガス・リョサ 、フアン ・ゲルマン 、 ニカノール・パラ 、アルバロ ・ムティス 、アレホ・カルペンティエ 、セルヒオ・ピトル 、エレナ・ガロ 、ロサリオ・カステヤノス 、エレナ・ポニャトフスカ 、フェルナンド・デル・ パソ
1929 年 バンクケロス協会が後援し、初年度はミゲル・パラシオス・マセド、二年目はダニエル・コシオ・ヴィジェガスが監修したジャーナル『 エコノミア』 が創刊される。メキシコ国立大学 法学部に経済学部（Escuela Nacional de Economíaの前身）が設立される。1931年、 コシオ・ビジェガスはアギラール出版社とエスパサ＝カルペ出版社に経済学の著作を出版するよう提案した。彼は分類が明確な50冊のリストを提示したが、両社ともこれを拒否した。後者の拒否は、主に ホセ・オルテガ・イ・ガセット の反対によるものだった。1934年4月、コシオ・ビジェガスと エドゥアルド・ビジャセニョール が共同で編集長を務める学術誌『エル・トリメストレ・エコノミコ』 の創刊号が発行された。この雑誌は、経済に関する翻訳記事やオリジナル記事を提供することを目的としており、アルベルト・ミズラチが後援している。 9月3日、Fondo de Cultura Económicaの名前で国立ヒポテカリオ・ウルバノ・イ・デ・オブラス・パブリック銀行に22,000ペソで信託が登録される（アシエンダ事務局から5,000ペソ、メキシコ銀行から10,000ペソ、国立ヒポテカリオ・ウルバノ銀行から4,000ペソ） y de Obras Públicas; 国立クレディト・アグリコラ・イ・ガナデロ銀行から2,000、メキシコ国立銀行から1,000）、「メキシコおよび外国の経済学者の著作を出版し、関連する経済問題に関する著作を売買するための出版社および書店との契約を結ぶ」ことを唯一の目的としています。理事会が設立され、マヌエル・ゴメス・モリン 、ゴンサロ・ロブレス 、アドルフォ・プリエト 、ダニエル・コシオ・ビジェガス、エドゥアルド・ビジャセノール、エミグディオ・マルティネス・アダメが 最初のメンバーとなる。メキシコシティのダウンタウン、マデロ ストリート 32 番地、正確にはBanco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas にある小さなオフィスが本部として機能しています。編集者兼タイポグラファーのホセ・C・バスケスは、出版社で働き始めます。1935年 、最初の2巻が出版された。ウィリアム・P・シェイ 著『銀貨』 とハロルド・J・ラスキ 著『カール・マルクス』 で、それぞれ著名な作家サルバドール・ノボ とアントニオ・カストロ・レアル による翻訳である。フランシスコ・ディアス・デ・レオン（通常はホセ・モレノ・ビラによるものとされる）がデザインしたFCEのロゴが、両巻の表紙に印刷されている。理事会では、ゴメス・モリンとプリエトに代わって、ヘスス・シルバ・ヘルツォグ とエンリケ・サロが就任した。1937年、 ダニエル・コシオ・ビジェガス が初代CEOに正式に任命される。1938年 、メキシコのスペイン館（後に メキシコ学院 として知られる）が設立される。FCEとスペイン館は共同出版という実りある協力関係を築き始める（現在、両施設はメキシコシティの隣り合った建物にオフィスを構えている）。1939年 FCEから最初の歴史書が出版される。亡命スペイン共和国からの難民数名がFCEの技術部門にコンサルタント、編集者、翻訳者、トレーナーとして参加しており、この協力関係は何世代にもわたって続き、ホセ・ガオス 、ラモン・イグレシア、ホセ・メディナ・エチャバリア 、エウヘニオ・ウマス、マヌエル・ペドロソ、ハビエル・マルケス、シンドゥルフォ・デ・ラ・フエンテ、ルイス・アラミノス、ビセンテが含まれていた。エレーロ、ホアキン・ディエス＝カネド 、フランシスコ・ジネル。 8 月Noticiero Bibliográfico の出版を開始します。1940年、 FCEはパヌコ通り63番地に移転し、カサ・デ・エスパーニャとオフィスを共有した。テソントレ・コレクションが発足した。1941年、 最初の『カタログ・ジェネラル』 が発行される。1942 当初、ホセ・ガオス、エウジェニオ・イマス、エドゥアルド・ガルシア・メインズのアドバイスを受けて、フィロソフィー・コレクションが発売されました。その最初の巻は、ヴェルナー・ヴィルヘルム・イェーガー の『Paideia: los Ideales de la cultura griega』 です。ホアキン・ディエス＝カネドがFCEの技術部門に加わりました。アルフォンソ・カソとダニエル・ルビン・デ・ラ・ボルボラの指揮のもと、人類学コレクションが発表されました。最初の総合カタログ が出版されました。1944年 2月、メキシコ銀行がFCEの管財人に任命される。1944年 ティエラ・フィルメ・コレクションの最初の巻が出版される。1945年、 アルナルド・オルフィラ・レイナル が責任者を務めるブエノスアイレス支店が設立される。第2回総カタログ が発行される。1946年 コシオ・ビジェガスの要請を受けて、ペドロ・エンリケス・ウレーニャが ビブリオテカ・アメリカーナ・コレクションの創設計画を提案。 2 人の重要な著者であるAntonio Alatorre とJuan José Arreola が技術部門に加わりました。1947年 、アドリアン・レシノス訳の『ポポル・ヴフ』 は、ペドロ・エンリケス・ウレーニャが編纂した叢書「ビブリオテカ・アメリカーナ」の第1巻である。本書は彼の追悼のために出版された。1948年 、コシオ・ビジェガスがFCEの責任者を辞任し、オルフィラ・レイナルが暫定的に就任した。ブレヴィアリオス・コレクションが創刊され、ノティシエロ・ビブリオグラフィコは 第2シリーズを開始した。1950 ライムンド・リダ監督により、Lengua y Estudios Literarios コレクションが開始されました。1951 - 1957ソル ・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス の全集が初めて出版され、アルフォンソ・メンデス・プランカルテが編集した。1952年 アルフォンソ・レイエス の『Obra poética』 により、FCEはメキシコ文学の普及に焦点を当てたLetras Mexicanasコレクションを立ち上げます。1954 FCE の 2 番目の支店がサンティアゴ デ チリに開設されました。創立 20 周年を迎え、FCE は 975 Av にある自社ビルに移転します。メキシコシティのパロッキアの角にある大学。 9月10日、アドルフォ・ルイス・コルティネス 大統領が新本社の落成式を行う。La Gaceta del Fondo de Cultura Económica の 1955 アルフォンソ・レイエスの『Obras completas』 の出版が始まる。エドゥアルド・ニコル 監督によるジャーナル「ディアノイア」 の創刊号。フアン・ルルフォ の『ペドロ・パラモ』 の初版。1956 年、フェルナンド ベニテスの Ki: El Drama de un pueblo y una planta とマウリシオ マグダレノのLas palabras perdidas で Vida y Pensamiento de México コレクションが発表されました。1958 年 マリアーノ・アズエラ の『Obras Completas』 第 1 巻。カルロス・フエンテス の小説『La región másparente』 の初版。1959 FCE が オクタビオ・パス の古典『エル・ラベリント・デ・ラ・ソレダッド』 の初版を出版。コレクション・ポピュラーは、1953 年にレトラス・メキシカーナス・コレクションで初めて出版されたフアン・ ルルフォの『エル・リャノ・エン・リャマ』の再発行によって誕生しました。 1961年、 ペルーのリマに3番目の海外支店が開設される。1962年 、技術部門で長年培った経験を活かし、ホアキン・ディエス＝カネドはFCEを退職し、ホアキン・モルティス 出版社を設立した。1963年、 ハビエル・プラデラが監督を務める4番目の劇場がスペインのマドリードにオープン。ロドルフォ・ウシグリ の『テアトロ・コンプレト』の 刊行が始まる。1965 年 11 月、オスカー・ルイスの『ロス・ヒホス・デ・サンチェス 』やチャールズ・ライト・ミルズの『エスクチャ・ヤンキ』などの作品の出版をめぐりディアス・オルダス大統領政府が推進した論争を受けて、アルナルド・オルフィラ ・レイナルが FCE の 指揮を離れる 。サルバドール・アズエラがCEOに任命される。 Orfila はSiglo XXI Editores を 設立しました。1970年 12月、サルバドール・アズエラが監督を辞任し、アントニオ・カリージョ・フローレスが後任に任命された。1971年最初の2ヶ月間に、 ハイメ・ガルシア・テレスが編集長を務める 『ラ・ガセタ・デル・フォンド・デ・クルトゥラ・エコノミカ 』の「新シリーズ」の創刊号が発行された。1972 アリ・チュマセロ が編集し、新しい総合カタログ が出版されます。メキシコシティに新しい書店がオープンしました。プエルトリコに新しい駐在員事務所を開設。カリージョ・フローレス氏が経営陣を去り、10月にフランシスコ・ハビエル・アレホ氏が就任する。1974年 、ベネズエラのカラカスに新支店がオープン。メキシコシティ近郊にもう1店舗、国内にさらに4店舗がオープン。12月にはギレルモ・ラミレス・エルナンデスが副店長に任命される。1975年 、コロンビアのボゴタに新たな支部が開設され、FCEが出版する作品の輸入と販売促進活動を行うことを目的とした。雑誌『エル・トリメストレ・ポリティコ』 が創刊されたが、わずか5号しか発行されなかった。1976年、 アレホとラミレスが経営陣を離れ、 12月にホセ・ルイス・マルティネス がCEOに就任した。1982年 ホセ・ルイス・マルティネスに代わってハイメ・ガルシア・テレスが経営陣に就任。オクタビオ・パスの重要なエッセイ『Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe』 が出版されました。1983 FCE と公立教育事務局の協力により、Lecturas Mexicanas コレクションが開始されました。1984 年 創立 50 周年を記念して、FCE は「歴史的初歩的記念資料」 を発行します。1986年 La Ciencia desde México コレクションが発表されます (1997 年に La Ciencia para Todos に名前が変更されます)。1988 年 エンリケ ゴンサレス ペドレロ が CEO に就任。1990年、 メキシコの元大統領ミゲル・デ・ラ・マドリッドが ゴンサレス・ペドレロの後任としてCEOに就任。FCEの米国支社がカリフォルニア州サンディエゴで営業を開始。1991 年 ブラジルのサンパウロに新しい支店を設立。児童文学に焦点を当てた新しいコレクションである A la Orilla del Viento が、その第 1 巻であるパスクアラ コロナ の『エル ポソ デ ロス ラトネス y otros cuentos al calor del Fogón』 を出版しました。1992 年 カレテラ ピカチョ アジュスコに位置し、建築家テオドロ ゴンサレス デ レオン によって設計されたFCE の新しい本社が落成しました。1993年、 オクタビオ・パスの『全集』 （1990年ノーベル文学賞受賞）が全15巻で刊行される。1994 年 創立 60 周年を記念して、FCE は 3 番目のCatálogo Histórico と Víctor Díaz Arciniegas のHistoria de la casa を発行します。文化経済フォンド (1934-1994)。 1995年 、FCEは中米およびカリブ海市場のニーズに応えるため、グアテマラに9番目の支店を開設した。2000 年12 月に ゴンサロ・セロリオが ミゲル・デ・ラ・マドリッドの後任として CEO に就任。新しい書店が国立工科大学の敷地内にオープンします。 7 月、ダニエル コシオ ビジェガス書店が改装後に再オープンします。2002年 、コンスエロ・サイザール・ゲレーロが新CEOに就任。ラ・ガセタ紙 はオンラインで閲覧可能になった。2003 2 つの新しいコレクションが作成されました。1 つはセルジオ ピトル の第 1 巻をリリースする Obras Reunidas、もう 1 つは出版専門家向けの書籍を含む Libros sobre Libros です。リカルド・ポサス書店がケレタロにオープンし、エフライン・ウエルタ書店がレオンにオープンし、ルイス・ゴンサレス・イ・ゴンサレス書店がモレリアにオープンします。 FCE はメキシコ首都圏の経済経済センター (CIDE) にトリニダード マルティネス タラゴ書店をオープンします。2004年、 FCEは創立70周年を記念し、名作の数々を選りすぐった記念コレクション「Colección Conmemorativa」を刊行した。FCEを象徴するコレクションはデザインを一新し、出版社のロゴはフアン・パブロ・ルルフォが新たに描き直した。2005 年10 月、オクタビオ パスの 『エル ラベリント デ ラ ソレダッド』 コレクションの人気コレクション内の第 3 版の 4 回目の再版により、FCE は創立以来 1 億部を印刷しました。2006 年 メキシコシティにセントロ カルチュラル ベラ エポカがオープンし、ロサリオ カステヤノス書店、ルイス カルドサ イ アラゴン ギャラリー、リド映画館が入っています。2007年、 Poesíaコレクションの最初のタイトルは、アリ・チュマセロの『Palabras en reposo』 である。このコレクションは、詩というジャンルに注目を集めるために作成された。2008年、 コロンビアにあるFCE支社を収容する新しい建物、ボゴタの歴史的なダウンタウンにガブリエル・ガルシア・マルケス文化センターが開設される。この建物はコロンビア人建築家 ロヘリオ・サルモナ の最後の作品である。FCEの過去のカタログのデジタル化プロセスが開始される。2009 年 3 月にホアキン・ディエス＝カネド・フローレスが新 CEO に任命される。 FCE の 75 周年を記念して国際会議が開催されます。ホセ・エミリオ・パチェコ の「Tarde o temprano」（Poemas 1958-2009） の「Poesía」コレクションの第 4 版が出版されました。2010 独立 200 周年とメキシコ革命 100 周年にあたり、FCE はマルティン・ルイス・グスマン の『オブラス・コンプレタス』、 CIDE との共同出版物である メキシコ現代批評史 の全 7 巻、およびアラン・ナイト の『メキシコ革命』 を出版しました。ロサリオ・カステヤノス書店で開催された最初のフェリア・デル・リブロ・インデペンディエンテ。 12 月、FCE は ePub 形式の電子書籍の販売を開始します。 Edmundo O'Gorman 書店が国立文書館の敷地内にオープンします。2011 年 フアン ゲルマン の『再会の詩』と、 ホセ バスコンセロス が1920 年代に出版した 17 冊の古典のファクシミリ版を出版。クラウディオ・ロムニティスとフェルナンド・エスカランテ・ゴンサルボが監督を務め、アンブラレスの新しいコレクションは最初のタイトルを発行します。電子書籍カタログが 100 タイトルを突破しました。アニマリオ・ユニバーサル・デル・レヴィロッド教授を 題材にしたアプリがリリースされました。 2 月には、ホセ・マリア・ルイス・モラ 書店がミックスコアクにオープンし、11 月にはミゲル・デ・ラ・マドリッド書店がコリマのカサ・デ・カルチュラにオープンします。2012年、 FCEはパロマ・バルディビアの児童書『Es así』 のアプリを開発しました。2013 1 月、ホセ・カレーニョ・カルロンが CEO に就任。ホセ・レブエルタス書店がドゥランゴにオープン。La Gaceta が iPad で利用できるようになりました。2014年 FCEは、フェリア・デル・リブロ・ラテンアメリカーノを開催するフェスティバル・エル・リブロ・イ・サス・レクターズで創立80周年を祝います。 「Los libros que hacen crecer a los lectores」と題されたシンポジウム。国際セミナー「電子図書館」。ア・ラ・オリラ・デル・ヴィエント・カーニバルとEncuentro de BookTubers。 Breviarios コレクションが再起動され、新しく作成された Comunicación コレクションが最初のタイトルをリリースします。オクタビオ・パスの『Obras completas』、 エフライン・ウエルタ の『Poesía completas』、 ホセ・レブエルタス の『Errores』 の新版が、この 3 人のメキシコ人作家の生誕 100 周年を記念して出版されました。トマ・ピケティ の『El Capital en el siglo XXI 』の出版。 FCE は現在、数千種類の電子書籍を販売しており、iOS および Android アプリArchivo abierto: ochenta años del FCE がリリースされています。ギレルモ・トバル・デ・テレサ書店がメキシコシティにオープンし、ホセ・エミリオ・パチェコ書店がトゥストラ・グティエレスのバルン・カナン文化センター内にオープンしました。ケレタロのリカルド・ポサス書店は2016年に閉店し、FCEとケレタロ州のオートノマ大学との提携の結果、ウゴ・グティエレス・ベガにちなんで名付けられた新店舗がオープンする。2015年 、20年間海外支社がなかった後、エクアドルのキトに10番目の支社となるカルロス・フエンテス文化センターが開設された。2月には、ミチョアカン州政府およびアパツィンガン市政府との協力により、アパツィンガン文化センター内に新しい書店がオープンした。2018年 パコ・イグナシオ・タイボ2世 がCEOに就任。
リリース
コレクション FCEのバックリストには1万タイトル以上が収録されており、そのうち5千タイトルは現在も入手可能（再版または在庫あり）です。カタログは100以上のコレクションに分類されています。
定期刊行物 Fondo de Cultura Económica は 3 つの定期刊行物を発行しています。
『エル・トリメストレ・エコノミコ』。FCE の前身であるこの雑誌は、当初は英語の主要雑誌に掲載された記事の翻訳版を発行していましたが、次第にメキシコやラテンアメリカの学者や政府関係者によるオリジナルの研究論文を掲載するようになりました。『ラ・ガセタ』 『ディアノイア』 は、1955年以来、FCEとメキシコ国立自治大学哲学研究所が共同で発行している査読付き哲学雑誌です。主な目的は、スペイン語による独創的で質の高い哲学研究の促進、調整、普及です。2001年までは年1回発行でしたが、それ以降は年2回発行となっています。
電子出版 FCEには4種類の電子出版物があります。
ePub形式をはじめとする様々な形式の電子書籍を提供しており、Amazon、iBooks、Google Play、Barnes & Noble、Snowfall、Todoebookといった主要な電子書籍ストアや自社ウェブサイトで、最大1,300タイトルを販売しています。 インタラクティブブック（アプリとePubファイルの両方）。例えば、パロマ・バルディビアの『Es así』など。 タブレット用の iOS および Android アプリ。その中には、Revillod 教授の Animalario universal del、Archivo abierto: 80 años del FCE、La Gaceta、 ホセ モレノ デ アルバ のMinucias del lenguaje のバージョンなどがあります。 Web サイト。これには、Open Journals Systems 標準 (近日公開予定) に基づくMoreno de Alba のMinucias del lenguaje 、La Gaceta、 およびEl Trimestre Económico のバージョンが含まれます。
本社 1992年9月4日、当時CEOだったミゲル・デ・ラ・マドリッド・ウルタドは、メキシコシティのピカチョ・アジュスコハイウェイ227番地に位置するFCEの新施設を落成させた。庭園に囲まれたこの施設には、ヘスス・シルバ・ヘルツォーク文化会館、FCEの増え続ける蔵書を収蔵するゴンサロ・ロブレス図書館、そしてアルフォンソ・レジェス書店も併設されている。
FCEの中央事務所
海外支店 FCEはメキシコの本社に加え、以下の国々に子会社を有しています（設立年は括弧内に記載）。
書店 FCEは37の書店を運営しており、うち27店舗はメキシコ国内、10店舗はスペイン語圏全体に展開している。自社カタログの書籍に加え、他社出版社の書籍も販売・流通している。
参考文献 アボイテス、ルイス。ロヨ、エングラシア (2010)。 「新しいエスタドの建設、1920 ～ 1945 年」。エリック・ベラスケス・ガルシアら による。メキシコのヌエバ歴史総司令官 。メキシコ: エル・コレヒオ・デ・メキシコ。 595–652ページ。 ISBN 9786074621792 。 アンヘル・モバラク、グスタボ・デ、グラシエラ・マルケス編、Respuestas propias。 80 アニョス デ エル トリメストレ、メキシコ: FCE、2014、ISBN 9786071620378 ディアス・アルシニエガ、ビクトル、ヒストリア・デ・ラ・カサ。文化経済フォンド (1934-1994) 、メキシコ: FCE、1994 年。 パチェコ、クリスティーナ、文化経済の基礎知識。証言と会話 、メキシコ: FCE、1984 年。 さまざまな著者、Fondo de Cultura Económica。メモリア社説 1990 ～ 2000 年 、メキシコ: FCE、2000。 さまざまな著者、Catálogo histórico 1934-2009 、メキシコ: FCE、2009。 ガローネ グラヴィエ、マリーナ、歴史の歴史。 El Fondo de Cultura Económica a través de sus portadas (1934-2009) 、メキシコ：FCE、2011。 （スペイン語）
この記事は、スペイン語版ウィキペディアの[[{{{1}}}|対応する記事]]に大きく依拠しており、これは{{{2}}}のバージョンでアクセスされました。
