Loading article…
ヴィライェト（オスマントルコ語：ولایت、「州」）は、他の様々な名前でも知られ、後期オスマン帝国の第一級の行政区画であった。これは、 1856年のオスマン帝国改革勅令によって開始されたタンジマート改革運動の一環として、1867年1月21日のヴィライェト法[1]で導入された。ドナウ州は、指導的な改革者ミドハト・パシャの下で実験的に1864年に特別に形成された。ヴィライェト法はその使用範囲を拡大したが、帝国のすべての州に適用されたのは1884年になってからであった。[1] 1911年にブリタニカ百科事典に寄稿したヴィンセント・ヘンリー・ペナルヴェル・カイヤールは、この改革は各州に地方自治権をより多く与えることを意図していたが、実際には他のコミュニティを犠牲にしてスルタンと地元のイスラム教徒に権力を集中させる結果をもたらしたと主張した。 [2]
名前
オスマン・トルコ語の vilayet ( ولایت )は、アラビア語のwilāya ( وِلَايَة )から借用された語であり、これは 動詞waliya ( وَلِيَ 、「管理する」)から形成された抽象名詞である。アラビア語では、一般的な概念として「州」、「地域」、「行政」を意味していたが、タンジマート改革の後、オスマン帝国の用語は、定義された階層内の特定の領域を指すものとしてそれを公式化した。[3]これは、アルバニア語のvilajet、ブルガリア語のvilaet ( вилает )、[4]ユダヤ・スペイン語のvilayet、フランス語のvilaïetおよびvilayetに借用され、教養のあるユダヤ人とキリスト教徒の間で共通語として使用された。また、アルメニア語ではkawaŕ ( ţšւšż )、ブルガリア語ではoblast 州( област )、ユダヤ・スペイン語ではprovinsiya、ギリシャ語ではeparchía ( επαρχία ) およびnomarchía ( νομαρχία )と翻訳された。[5]
初期のトルコ共和国では、 1920 年代後半にil に改名されるまで、vilayetという用語を使い続けました。 [いつ? ]
組織
オスマン帝国は1840年代にすでに行政の近代化と州制度の整備を始めていたが[6]、ヴィライェト法により帝国全土にそれが拡大され、以下の行政単位の階層が整備された。[1] [7]
各州は、スルタンが任命したヴァリによって統治されていた。[7]ヴァリはスルタンの代理人として、名目上は各州の行政の最高責任者であったが、[8]さまざまな制約があった。軍政は完全に独立していたが、[7]ヴァリは地方警察を統制していた。 [ 7]彼の評議会は、秘書官 ( mektupçu )、会計監査官( defterdar )、最高裁判所長官 ( müfettiş-i hükkâm-ı şeriyye )、外務、公共事業、農業、商業の局長で構成され、[8]それぞれイスタンブールの各大臣によって指名された。[7]特に、 defterdarはヴァリではなく財務大臣に直接報告した。[7]別の州評議会は、2 人のイスラム教徒と 2 人の非イスラム教徒の選出された 4 人のメンバーで構成されていた。[8]
ヴァリが病気になったり、首都を離れたりすると、首都近くの首長サンジャク（メルケズ・サンチャク）の知事や[8]ムアビン、デフテルダールなどが代役を務めた。[7]同様の構造が下位の階層でも見られ、執行委員会や諮問委員会は地方行政官や、長年の慣習に従ってミレット（さまざまな地方の宗教共同体）の長らから選出された。 [8]
サンジャク
各州は、サンジャク、リヴァ、ムタサリフリックと呼ばれる郡、[2]、 サブ州、または郡に分かれていました。各サンジャクまたはリヴァは、スルタンが個人的に任命したサンジャクベイまたはムタサリフと、秘書官 (タフリラット・ムドゥル)、会計監査官 (ムハセベチ)、副裁判官 (ナイブ)、公共事業委員会 (ナフィア) と教育制度 (マアリフ) の代表者で構成される評議会(イダーレ・メクリシ)によって管理されていました。[ 7 ]
カザス
各サンジャクはカントン[2]またはカザと呼ばれる地区に分割されていました。各カザはカイマカムと評議会の管轄下にあり、評議会は書記官（タフリラト・カティビ）、会計監査官（マル・ムデュル）、副裁判官、公共事業委員会の代表者で構成されていました[7] 。
ナヒエス
各カザはナヒイェと呼ばれる教区またはコミューン[2]に分割されました。各ナヒイェはヴァリによって任命されたムディルの管轄下にあり、地域のカイマカムに責任を負っていました。[7]彼は地方税の徴収、裁判所の判決、平和の維持を担当していました。 [7]
カリエス
各ナヒエは区と村（カリエ）に分かれていた。各カリエは、住民によって選出され、地域のカイマカムによって承認されたムフタール（「村長」）の管轄下にあった。 [7]村長の職務は、地元の「長老会議」（イフティヤル・メクリシ）によって補佐された。[7]
リスト
ヴィライェト、サンジャク、自治区、1876 年頃
1876年頃のヴィライェト、サンジャク、自治区: [9]
- コンスタンティノープル
- アドリアーノープル・ヴィライェト：アドリアノープル（エディルネ）、テキルダー、ゲリボル、フィリベ、スリヴェンのサンジャク。
- ドナウ・ヴィライェット：ルセ、ヴァルナ、ヴィディン、トゥルチャ、トゥルノヴォ、ソフィア、ニシュのサンジャク。
- ボスニア・ヴィライェト：ボスナ・セライ、ズヴォルニク、バニャ・ルカ、トラヴニク、ベブケ、ノヴィ・パザールのサンジャク。
- ヘルツェゴビナのヴィライェト：モスタルのサンジャク、ガッコ。
- サロニカ地区：サロニカ、セレス、ドラマのサンジャク。
- Janina Vilayet :ヨアニナ、ティルハラ、オフリド、プレヴェゼ、ベラトのサンジャク。
- モナスティル・ヴィライェト：マナスティル（現在のビトラ）、プリズレン、ウスクブ、ディブラのサンジャク。
- Scutari Vilayet :スクタリのサンジャク。
- 群島の州:ロドス島、ミディリ島、サキス島、コス島、キプロス島のサンジャク。
- クレタ島の領土：ハニア、レティムノ、カンディア、スファキア、ラシティのサンジャク。
- フダヴェンディガルのヴィライェト：ブルサ、イズミド、カラシ、カラヒサル・イ・サリプ、キュタヒヤのサンジャク。
- アイディンのヴィライェト：スミルナ（現イズミル）、アイドゥン、サルハン、メンテシェのサンジャク。
- アンゴラのヴィライェト：アンゴラ（現在のアンカラ）、ヨズガット、カイセリ、クルシェヒルのサンジャク。
- コンヤのヴィライェト: コンヤ、テケ、ハミッド、ニーデ、ブルドゥルのサンジャク。
- カスタモヌのヴィライェト: カスタモヌ、ボリ、シノプ、チャンクルのサンジャク。
- コソボ州
- トレビゾンドのヴィライェト：トレビゾンド（トラブゾン）、ギュムシュハネ、バトゥミ、チャニクのサンジャク。
- シヴァスのヴィライェト: シヴァスのサンジャク、アマスヤ、カラヒサル・イ・シャルキ。
- エルズルムのヴィライェット：エルズルムのサンジャク、チャルディル、バヤジット、カルス、ムシュ、エルジンジャン、ヴァン。
- ディヤルベクルのヴィライェト: ディヤルバクル、マムレト・ウル・アジズ、マルディン、スィルト、マラティヤのサンジャク。
- アダナのヴィライェト: アダナ、コザン、イチェル、パイアスのサンジャク。
- シリアのヴィライェット：ダマスカス、ハマ、ベイルート、トリポリ、ハウラン、アッカ、ベルカ、クドゥス・イ・シェリフ（エルサレム）のサンジャク。
- アレッポのヴィライェット: アレッポ、マラシュ、ウルファ、ゾールのサンジャク。
- バグダッドのヴィライェット：バグダッド、モースル、シャラゾール、スレイマニヤ、ディアリム、ケルベラ、ヘレ、アマラのサンジャク。
- バスラのヴィライェット: バスラ、ムンタフィク、ナジド、ヒジャズのサンジャク。
- メッカ首長国：メッカ、メディナ。
- イエメンのヴィライェット：サヌア、フデイダ、アシル、タイズのサンジャク。
- トリポリタニアのヴィライエット：トリポリ、ベンガジ、コムス、ジェバル・ガルビエ、フェザーンのサンジャク。
- レバノン山ムタサリファテ
- サモス公国
- アトス山（サロニカのサンジャックの一部）
1917 年のヴィライェトと独立したサンジャク
1917年のヴィライェトと独立したサンジャク：[10]
家臣と自治権
- 東ルメリ（ルメリ・イ・シャルキー）：自治州（トルコ語ではヴィライェト）（1878年 - 1885年）、1885年にブルガリアと統合
- ベンガジのサンジャク（ビンガジ・サンジャク）：自治サンジャク。かつてはトリポリの州に属していたが、1875年以降はコンスタンティノープルの内務省に直接従属している。[11]
- ビガのサンジャク(Biga Sancağı) (カレ・イ・スルターニエとも呼ばれる) (ヴィライェトではなく自治的なサンジャク)
- チャタルカのサンジャク(Çatalca Sancağı) (自治サンジャク、ヴィライェトではない)
- キプロス(Kıbrıs) (特別な地位を持つ島) (Kıbrıs Adası)
- エジプトのヘディヴァト(Mısır) (ヴィライェトではなく自治的なkhedivate ) (Mısır Hidivliği)
- イズミットのサンジャク(İzmid Sancağı) (自治サンジャク、ヴィライェトではない)
- エルサレムのムタサリフィヤ/サンジャク（Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı）：三大一神教にとっての重要性を考慮して独立しており、内務大臣と直接つながっている。[12]
- メッカのシャリファテ(Mekke Şerifliği) (自治的なシャリファテ、ヴィライェトではない)
- レバノン山ムタサルリファテ(Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı): サンジャクまたはムテッサリフリク、ポルテに直接依存します。[13]
- サモス公国（シサム・ベイリギ）（特別な地位を持つ島）
- チュニス・エヤレット(Tunus Eyaleti) (遺伝的ベイによって統治される自治的なエヤレット)
1927年のヴィライェツ
1927年のトルコ国勢調査によると、初期のトルコ共和国には63の州がありました。
- アンカラ州
- イスタンブール市
- アルトヴィン ヴィライェット
- エディルネ県
- エルトゥールル（ビレジク）村
- エルズルム州
- オルドゥ ヴィライェット
- エルズィンジャン州
- イズミル州
- エスキシェヒル州
- アダナ州
- アフィヨンカラヒサール州
- アクサライ州
- エラズィズ村
- アマスヤ村
- アンタルヤ州
- ウルファ地区
- 住所
- 居住地
- バヤジド・ヴィライェット
- ビトリス州
- ブルサ州
- ボゾク村
- ボル地区
- ブルドゥル州
- テキルダー県
- トカット州
- カニック ヴィライエット
- チェベル・イ・ベレケト・ヴィライエット
- チャンクル地区
- チャナッカレ村
- チョルム ヴィライエット
- ハッカリ村
- ハミダバード州
- デニズリ州
- ディヤルバクル州
- リゼ村
- ゾングルダク村
- 住所
- シノップ ヴィライエット
- シヴァス村
- サルハン州
- トラブゾン州
- ガジ・アユンタブ（ガズィアンテプ）ヴィライェト
- カルス州
- クルクラーレリ地区
- Karahisâr-ı Şarkî (シェビンカラヒサール) ヴィライェト
- Karesi（バルケシル）地区
- カスタモヌ州
- キルシェヒル地区
- カイセリ州
- コジャエリ州
- コンヤ州
- キュタヒヤ州
- ギュミュシュハネ地区
- ギレスン州
- マルディン州
- メルスィン州
- マラシュ地区
- メンテシェ（ムーラ）地区
- マラティヤ州
- ナイデ ヴィレイエット
- ヴァン・ヴィライエット
地図
-
1870 年のヨーロッパの州 -
1877年のヴィライェツ -
1893年のヨーロッパの州 -
1897 年のアジア諸州 -
1909 年のアジア諸州 -
1910 年のヨーロッパの州 -
1911年のアジアの州
_The_Bosphorus_and_Vicinity._Copyright,_1877,_by_O.W._Gray_&_Son.jpg/500px-thumbnail.jpg)
_The_Bosporus_&_Constantinople._(with)_Crete_or_Candia._By_Keith_Johnston,_F.R.S.E._Keith_Johnston's_General_Atlas._Engraved,_Printed,_and_Published_by_W._&_A.K._Johnston,_Edinburgh_&_London.jpg/500px-thumbnail.jpg)
.jpg/500px-Rand,_McNally_&_Co.'s_new_14_x_21_map_of_Turkey_in_Asia,_Asia_Minor._Copyright_1895,_by_Rand,_McNally_&_Co._(Chicago,_1897).jpg)
参照
参考文献
- ^ abc ビルケン、アンドレアス (1976)。Die Provinzen des Osmanischen Reiches。 Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (ドイツ語)。 Vol. 13.ライヒェルト。 p. 22.ISBN 9783920153568。
- ^ abcd 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Caillard, Vincent Henry Penalver (1911)。「トルコ」。Chisholm, Hugh (ed.) 著。Encyclopædia Britannica。第 27 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 428。
- ^ ヘンリー・マクマホン卿（エジプト駐在英国高等弁務官）とメッカのシャリフとの間で1915年と1916年に交わされた書簡を検討するために設置された委員会の報告書（PDF） 、2015年、2015年6月21日のオリジナル（PDF）からアーカイブ、付録A、§10。第2ソース。
- ^ ファイル:Solun Newspaper 1869-03-28 in Bulgarian.jpg
- ^ シュトラウス、ヨハン（2010年）。「多言語帝国の憲法：カヌン・イ・エサシおよびその他の公式文書の少数言語への翻訳」。ヘルツォーク、クリストフ、マレク・シャリフ（編）『オスマン帝国における最初の民主主義の実験』。ヴュルツブルク：イスタンブール・オリエント研究所。pp. 21–51。(マーティン・ルーサー大学の本に関する情報ページ) // 引用: p. 41-43 (PDF p. 43-45/338)。
- ^ ビルケン、アンドレアス (1976)。Die Provinzen des Osmanischen Reiches。 Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (ドイツ語)。 Vol. 13.ライヒェルト。 19-20ページ。ISBN 9783920153568。
- ^ abcdefghijklm クリコリアン、メスロブ・K. (2018)。オスマン帝国に仕えたアルメニア人：1860-1908年。ラウトレッジ。p. 24。ISBN 978-1351031288. 2022年2月11日閲覧。
- ^ abcdef バーケン（1976）、2324ページ。
- ^ アベル・パヴェ・ド・クルテイユ(1876)。 État présent de l'empire オットマン (フランス語)。 J. デュメイン。 91–96ページ。
- ^ 小アジアハンドブック 1919年、ロンドン海軍情報部発行。226ページ
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Hogarth, David George (1911)。「Bengazi」。Chisholm , Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 3 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 736。
- ^ パレスチナ; 近代史 (1978)、アドゥルワハブ・アル・カヤリ著。1ページ目
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Socin, Albert、Hogarth, David George (1911)。「Lebanon」。Chisholm , Hugh (ed.) 著。Encyclopædia Britannica。第 16 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。348 ページ。
さらに読む
- 崇高なポルテ(1867)。ヴィラエッツの帝国の新しい部門、一般的な形式。コンスタンティノープル。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)- ヴィライェットの法について
外部リンク
- 1864 年のヴィライェ法、フランス語への公式翻訳、36 ～ 45 ページ、ヤング、ジョージ、オットマン軍団。 recueil des code, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire ottoman、第 1 巻、1905 年。
- 1867 年のヴィライエ法、フランス語、Législation ottomane、グレゴリー・アリスタルキス発行、デメトリウス・ニコライデス編集、第 2 巻