ドラゴンクエストV

ドラゴンクエストV 天空の花嫁
スーパーファミコン版のオリジナルボックスアート
開発者	チュンソフト（SFC） アルテピアッツァ（PS2、DS、iOS、Android） マトリックスソフトウェア（PS2）
出版社	エニックス（SFC） スクウェア・エニックス（PS2、DS、iOS、Android）
ディレクター	山名 学
プロデューサー	千田幸伸
デザイナー	堀井雄二
プログラマー	増田健一 成田東吾
アーティスト	鳥山明
ライター	堀井雄二
作曲家	杉山 浩一
シリーズ	ドラゴンクエスト
プラットフォーム	スーパーファミコン、プレイステーション2、ニンテンドーDS、Android、iOS
リリース	スーパーファミコン JP : 1992年9月27日 韓国語: 1992年後半[1] プレイステーション2 JP : 2004年3月25日 ニンテンドーDS JP： 2008年7月17日[3] NA : 2009年2月17日[2] AU : 2009年2月19日[4] EU： 2009年2月20日[5] アンドロイド、iOS JP： 2014年12月12日[6] WW : 2015年1月22日
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

ドラゴンクエストV 天空の花嫁^[a]はロールプレイングゲームであり、ドラゴンクエスト シリーズの第5作目、ゼニシアン三部作の第2作目です。元々チュンソフトによって開発され、エニックス株式会社によって発売されたドラゴンクエストVは、 1992年9月に日本でスーパーファミコンビデオゲームコンソール向けにリリースされたシリーズ初のタイトルでした。ドラゴンクエストVは、当時のプログラミングの問題により、アメリカでリリースされなかったシリーズ初のゲームでした。 ^[8]

その後、2004年に日本でのみ、ArtePiazzaとMatrix Softwareによって開発されたPlayStation 2用の強化リメイクがリリースされました。^[9]ニンテンドーDS用の別のリメイクは、2008年7月に日本で、2009年2月に世界中でリリースされ、このゲームが正式に英語でリリースされたのはこれが初めてでした。^{[3] [10] [7]}さらに、AndroidとiOSへの移植版が2014年12月に日本で、翌月に世界中でリリースされました。^[6]

このゲームは、主人公が生まれてから結婚して家庭を持つまでの約30年間の人生を描いている。このタイトルでは、ランダムエンカウントしたモンスターがプレイヤーのパーティーへの参加を申し出るというゲームプレイのダイナミクスが導入された。このコンセプトは、後のドラゴンクエストシリーズや、ドラゴンクエストモンスターズシリーズでパーティーを組む主な方法として使われた。このゲームのモンスター収集のコンセプトは、女神転生シリーズで以前に使われており、ポケモン、デジモン、ドカポンなど多くの後のフランチャイズに登場した。^{[11]同様に、}実績や同様の報酬の形でゲーム内のすべてのものを収集するというコンセプトは、それ以来ビデオゲームの一般的なトレンドになった。^[11] ドラゴンクエストVは、プレイ可能な妊娠を特徴とする最初のビデオゲームとしても知られており、このコンセプトはその後、牧場物語、シムズ2、フェイブルIIなどの後のゲームにも登場している。^[12] 2019年にはアニメ映画『ドラゴンクエスト ユア・ストーリー』が日本で公開された。同作は後にNetflixを通じて他地域でもデジタル配信された。^[13]

ドラゴンクエストVは、他のシリーズで見られる基本的なロールプレイングビデオゲームの仕組みを使用しており、戦闘を通じて経験値を獲得してレベルアップすること、一人称ターン制の戦闘、武器や防具の装備などが含まれています。ドラゴンクエストシリーズの新しい点は、プレイヤーのパーティーにモンスターを飼いならす機能です。モンスターは人間のキャラクターのように戦闘で使用したりレベルアップしたりできます。パーティーが十分に強い場合、モンスターは戦闘後にヒーローに参加することを要求することがあります。スーパーファミコン版では合計40体のモンスターがヒーローのパーティーに参加でき、PlayStation 2のリメイクでは71体のモンスターが参加できます。^{[14] [15]}

ドラゴンクエストIVのパーティ管理機能のいくつかは引き継がれている。IVと同様に、このゲームには勇者のパーティのメンバーが世界を探索中に休むことができるワゴンがある。戦術システムも復活したが、ゲーム全体で仲間を手動で制御するオプションが追加されている。また、人工知能ルーチンをパーティ全体ではなく各仲間に個別に設定できるようにすることで、戦術システムを拡張した。^[16] IVとは異なり、オリジナルのスーパーファミコン版のVでは最大3人のアクティブなパーティメンバーがいた。これはPlayStation 2とニンテンドーDSのリメイクで変更され、アクティブパーティに最大4人のメンバーを含めることができるようになった。

ゲームをクリアすると、プレイヤーはボーナス ダンジョンにアクセスできるようになります。ドラゴンクエスト V は、ボーナス ダンジョンを備えた最初のドラゴンクエストゲームでした (ただし、ドラゴンクエスト IIIとIVのリメイクでは、後にボーナス ダンジョンが追加されました)。

• ゲームの初期の章では、主人公は父親のパンクラッツと一緒に世界中を旅する6歳の少年です。パンクラッツの死後、主人公は奴隷となり、大きな寺院の建設で重労働を強いられます。10年後、彼はついに脱出し、父親の過去の秘密を見つける旅に出ます。すぐに彼は、英雄が生まれてすぐに亡くなったと言われていた母親のマーサ (Māsa) がまだ生きていることを知り、彼女を冥界から救出し、伝説の英雄を見つけるために出発します。
• パンクラツ・ゴータ（パパス）[17] [18]は英雄の父です。彼はかつてゴータ[19]（グランバニア）の王^でしたが、妻^と伝説の英雄を探すために故郷を離れました。
• サンチョ(サンチョ)はパンクランツの忠実な従者で、後に英雄とその子供たちを助けます。
• ビアンカ・ウィテカー（ビアンカ） [ ^20]は、^{ラウンドベック[19]} （アルカパ、Arukapa）の宿屋の主人の娘で、勇者の幼なじみである。彼女は勇者が2人のいじめっ子からグレート・サーベルカブを救うのを手伝い、勇者に一緒に連れていくように頼む。 ^[14]成長した後、彼女は父親の療養を手伝うために山腹の村に移り住むが、その間に彼女の母親は亡くなった。成長した勇者と出会った後、ビアンカは彼の探求に少しの間加わる。ビアンカは、プレイヤーが勇者と結婚することを選択できる2人（ニンテンドーDS版では3人）の女性の1人である。
• ネラ・ブリスコレッティ（フローラ）[ 17 ] ^{[ 20]}は優しく控えめな少女で、ロドリゴ・ブリスコレッティ（ルドマン）の娘です。 ^{[20]彼女の父親は娘の花婿を探している裕福な男性ですが、彼の試練に}合格できる男性しか受け入れません。彼女はプレイヤーが英雄の花嫁として選ぶ2番目の女性です。 ^[14]
• デボラ・ブリスコレッティ(デボラ) ^{[17] [20]はネラの傲慢で物質主義的な姉であり、勇者の花嫁候補}の3番目である。デボラは常に勇者を叱責し、自分がこの関係において支配的であることを明らかにしている。しかし、彼女はユーモラスな方法で自分の愛情を表現し、例えば彼が今までで最高の召使いであり、決して彼の代わりはしないと告げる。デボラは子供たちと一緒にいるときは実際に母親のような一面があり、母親を救うための勇者を心からサポートする。彼女はオリジナル版にもPS2版にも登場しなかったが、ニンテンドーDS版のリメイクで追加された。
• ハリー王子（ヘンリー、Henrī）はコーブルク王の長男である。彼が初めて英雄に会ったとき、彼は最初彼に対して非常に意地悪で傲慢だった。彼は英雄とともに奴隷として売られ、奴隷として過ごした時間の結果、より責任感が強くなり、英雄と強い友情を築く。彼は英雄が母親を探す旅を始めたとき一緒にいたが、国民に対する責任のため、チームに長く留まることはできなかった。彼はまた、彼と英雄が救った奴隷のマリアに恋をし、コーブルクに秩序を取り戻した直後に彼女にプロポーズする。ハリーは後にケンドリックという息子をもうけるが、少年時代のハリーに似ている。^[19]
• 男の子はパンクラスがもともと探していた伝説の英雄だが、ずっと後になってから生まれた。^{[19]彼はゼニシアン}の剣を持ち、ゼニシアンの鎧を身に着けている。
• 勇者の娘（おんなのこ）は、勇者の息子の双子の妹である。父親と同様に、彼女は動物やモンスターを理解する能力を持っている。^[19]

最初のドラゴンクエスト三部作と同様に、アレフガルドはゲームI、II、IIIに登場し、各ゲームの地理はほぼ同じです。IV、V、VIの世界は、天空の城ゼニシアが各ゲームに登場するという点でつながっていますが、基本的な地理は 3 つのゲーム間で大きく異なります。他のすべてのドラゴンクエスト ゲームと同様に、このゲームは現代の技術がほとんどない中世の世界を舞台にしています。キャラクターは、銃やその他の現代の武器ではなく、剣、棍棒、魔法で戦います。

このクエストでは、主人公とその仲間が妖精の村、氷の館、いくつかの洞窟、火山など、多くのエキゾチックな場所を訪れます。仲間は最終的に、ゼニシア三部作の各ゲームに登場する城であるゼニシアにたどり着きます。シリーズの以前の 2 つの作品と同様に、最後の敵はメイン マップとは別の暗い世界に存在します。

ドラゴンクエストVは、プレイヤーが勇者に名前を付ける、勇者の誕生の短いシーンで始まる。その後、子供の勇者は父のパンクラストと共に、古い友人のサンチョに会いに行く。勇者はビアンカと出会い、2人は幽霊が出ると噂されるレヌール (Renūru) を探検し、そこで謎の黄金のオーブを手に入れる。翌日、勇者は町で自分とよく似ているがずっと年上の男に気づく。その男は勇者に黄金のオーブを見せてほしいと頼み、それを返した後、父のパンクラストの面倒を見るよう頼む。物語の最初の部分は、パンクラストが息子とハリー王子を守ろうとして、ツークツヴァング騎士団の謎の人物であるラジャ (Gema) に殺されるところで終わる。2人の子供たちはその後、奴隷にされる。

物語は10年後に続き、主人公とハリーは成長して巨大な寺院で働いていましたが、シーンの冒頭で逃げ出します。主人公は西のモストロフェッラートの町に旅します。そこには裕福な貴族ロドリゴ・ブリスコレッティと娘ネラが住んでいます。ロドリゴは、ネラへの求婚者としての彼の価値を試すために、サークル・オブ・ファイアとサークル・オブ・ウォーターと呼ばれる2つの魔法の指輪を取り戻す旅に主人公を送ります。主人公はこれを達成し、ロドリゴはネラと結婚する機会を主人公に提供しますが、ビアンカまたはデボラ（DS）と結婚することも可能です。結婚後、主人公は故郷のゴータに行き、そこで王になります。彼の妻には2人の子供がいますが、モンスターに誘拐されます。主人公が彼女を救出すると、2人ともモンスターによって石に変えられてしまいます。

8年後、英雄は2人の子供に発見され、生き返ります。伝説の英雄のために伝説のゼニシアの武器を集めるために世界中を旅すると、英雄の息子がパンクラッツが20年近く前に探していた伝説の英雄であることがわかります。旅のこの段階で、英雄はラジャを殺してパンクラッツの仇討ちをし、ドラゴン神とゼニシア城を空の正しい場所に戻します。これを達成するために、英雄はタイムワープに入り、子供の自分からゴールデンオーブを取り戻さなければなりません。

英雄が奴隷として建設を手伝った寺院に戻ると、ゼニシアンの鎧と妻の像が見つかる。ツークツヴァング騎士団の王、コロール(イブール, Ibuul )が倒された後、パーティーは彼から、英雄の母、マダレナ(マーサ, Martha ) がナディリアの闇の世界にいること、そして闇の神、グランドマスター・ニムゾ(ミルドラース, Mirudorāsu )がそこで伝説の英雄を待ち伏せしていることを知らされる。英雄、彼の妻、そして彼らの子供たちは、マダレナをナディリアに残さないことに同意し、一緒にロフティピーク近くのポータルを経由してそこへ行き、すぐにツークツヴァング山に到着する。マダレナはその中で見つかるが、英雄と彼の家族に会った直後にニムゾに殺される。パーティーはニムゾと対決し、それを倒し続ける。彼らはゴータに戻り、楽しいパーティーを開く。家族が祝う中、パンクラツさんとマダさんは天国から、子供たちに幸せと満足感を覚えながら息子とその家族を見守っています。

ドラゴンクエストシリーズの他のメインゲームと同様に、ドラゴンクエストVのシナリオは堀井雄二がデザインし、^{[21]アートワークは}ドラゴンボールで有名な鳥山明が担当しました。^[22]ゲームのスプライトをデザインする際、漫画スタイルにするためにアウトラインが与えられました。^{[23]これまでのすべての}ドラゴンクエストゲームと同様に、すぎやまこういちが音楽を作曲し、関連するすべてのスピンオフを監督しました。ゲームの音楽のコンピレーションは、アルバム「ドラゴンクエストV 天空の花嫁」に収録され、1992年10月に日本でリリースされ、オリジナルのSFCサウンドトラックとシンフォニックアレンジの両方が含まれていました。^[24]スーパーファミコンでの最初のメインラインドラゴンクエストゲームであったため、スーパーファミコンの優れたハードウェアとより多くの使用可能なRAMにより、グラフィックスとサウンドの品質が著しく向上しました。 ^{[25] [26]}ドラゴンクエストVの制作完了は、ゲーム開発会社チュンソフトがドラゴンクエストシリーズから撤退し、独自のゲーム開発を追求するようになった瞬間でもありました。 ^[27]

スクウェア・エニックスは2004年3月25日にドラゴンクエストVのプレイステーション2版 の強化リメイクをリリースし、初日の売上は72万2千本だった。 ^[28] 2004年4月現在、このゲームは150万本以上を売り上げ、ドラゴンクエストのリメイクゲームとしては史上最も売れたゲームとなっており、日本ではアルティメットヒッツとして発売されている。このリメイクは、元ドラゴンクエストVIIのアートディレクターであるアルテピアッツァによって開発された。ドラゴンクエストVIIに似た3Dグラフィックスを特徴としているが、プレイステーション2の追加グラフィック機能を活用している。プレイステーション2のリメイクでは、主人公とその仲間はスーパーファミコンのオリジナルよりも多くのモンスターと戦わなければならないが、パーティーのキャラクター制限は3人から4人に増加している。また、 ROMの制限により、スーパーファミコン版のドラゴンクエストVではプレイヤーのパーティーで利用できるモンスターは40体しかなかった。しかし、PlayStation 2 のリメイク版ではこの制限はありません。音楽はオーケストラ化され、NHK 交響楽団によって演奏されています。

リメイク版のもう一つの新機能は、有名な地元の小物博物館で、プレイヤーは世界中の地元の名産品を集め、「ゆうじい」というキャラクターにアイテムを返却し、報酬を受け取る必要があります。ドラゴンクエストVのリメイクは、スクウェア・エニックス名義でリリースされた3番目のドラゴンクエストでした（剣心ドラゴンクエストとスライムもりもりドラゴンクエストに続く）。最後に、ドラゴンクエストVのリメイクの日本版には、ドラゴンクエストVIIIのプレビュービデオディスクが含まれていました。^[29]

ニンテンドーDS向けのドラゴンクエストVのリメイクは、スクウェア・エニックスによって2007年後半に発表され、アルテピアッツァが開発する予定でした。^{[30]このゲームは、}ドラゴンクエストIVのDSリメイクと同じエンジンを使用しています。^[14]

2008年4月23日、スクウェア・エニックスが米国特許商標庁に「Hand of the Heavenly Bride」の商標を申請したと報じられた。^[31]これは、任天堂のプラットフォーム向けのサードパーティタイトルのリストから、ドラゴンクエストVへの言及であることが確認された。 ^[32] 2008年5月20日、スクウェア・エニックスは、3つのドラゴンクエストDSリメイクを特集した北米サイトをオープンし、このゲームが北米でリリースされることを認めた。^[33]翌日、スクウェア・エニックスは、ゲームがDragon Quest: The Hand of the Heavenly Brideという名前でヨーロッパでリリースされるというプレスリリースを出した。^[7]このゲームは、2008年7月17日に日本で発売された。^[3]北米では2009年2月17日、ヨーロッパでは2009年2月20日に発売された。

リメイク版には、プレイステーション2版のアップデートが含まれており、パーティに3人ではなく4人のメンバーを編成できるようになっている。^[34]また、新しい3人目の女の子、デボラ・ブリスコレッティ（日本ではデボラ）が登場し、主人公が結婚できる。^[35]堀井雄二は彼女を「正気なら誰も選ばないキャラクター」と評し、「プレイヤーをもう少し苦しめるには完璧な方法だった」と述べている。^[36]

iOS版とAndroid版では、タイトル画面のオーケストラ音楽が、東京都交響楽団によるMIDI合成 音楽に置き換えられた。ただし、DS版の合成音楽を除き、iOS版とAndroid版の合成音楽は全面的にリマスターされている。

『ドラゴン クエスト 天空物語』（ドラゴン クエスト天空物語、Dragon Quest: Tale of Heaven、Dragon Quest: Tale of Zenithia）は、1997 年に連載され、2001 年に再び連載された、幸宮チノによるDragon Quest Vに基づいた 11 巻の漫画シリーズです。^[37]物語は、主人公の子供たち、娘のソラ (空) と息子のテン (天) と家臣のサンチョ (サンチョ) の旅に続きます。石にされた英雄を探すために。この漫画は、ゲーム『ドラゴンクエスト V』の第 2 世代と第 3 世代の間に存在した 10 年間のギャップを埋めます。

シリーズの他のゲームと同様に、ドラゴンクエストVは日本で非常に人気がありました。発売前には、30万件の予約注文があったと報告されています。^[59]発売されると、日本中の店の外に長い行列ができ、コンピュータアンドビデオゲームズは、特定の場所では最大3マイルの行列ができたと報告し、発売日には盗難事件が10件報告されました。^{[ 60]}このゲームは、日本で発売されてから1日で130万本以上のカートリッジが完売し、 ^{[61] [62]同年初め}のスーパーファミコン版ストリートファイターII^{を上回りました。 [63]} ドラゴンクエストVは、 1992年10月から11月まで日本で最も売れたゲームでした。 ^{[67] [68] [69]} 1992年12月までに数百万本を売り上げ、^{[70] [71]} 1992年の日本でのベストセラー家庭用ビデオゲームとしてその年を終えました。 ^{[72] [73]}ドラゴンクエストVの成功によりスーパーファミコンの需要が高まり、ゲームの発売後に価格が上昇しました。^[74]このゲームは海外でも商業的に成功し、韓国ではストリートファイターIIとファイナルファンタジーVに次いで1992年に3番目に売れたゲームでした。^{[1] 1993年までに、}ドラゴンクエストVのオリジナルのスーパーファミコン版は日本で280万本を販売し、 ^[75]世界中で約300万本を販売し、^[76]数億ドルの収益を上げました（インフレ調整後は約6億5000万ドル）。

PS2版のリメイクはさらに164万本を売り上げた。^[78]ニンテンドーDS版の『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』は、 2008年に日本で7番目に売れたゲームとなり、その年に1,176,082本を売り上げた。^[79]このゲームは2009年までに世界中で135万本を売り上げ、そのうち日本で122万本、欧州で7万本、北米で6万本を売り上げた。^[80]現在までに日本で136万本を売り上げ、^[78] DS版を合わせると世界で149万本を売り上げている。このゲームの3つのバージョンを合わせると、日本で580万本、^[78]世界で少なくとも593万本を売り上げている。

ドラゴンクエストVは批評家から絶賛された。ファミ通の4人の評論家はオリジナルのスーパーファミコン版に10点満点中9、10、9、8の評価を与え、合計40点満点中36点となった。これは、真・女神転生とミッキーマウスとドナルドダックの幻影の世界とともに、1992年の最も評価の高い3つのゲームの1つとなった。ドラゴンクエストVは、1992年までにファミ通スコア36/40以上を獲得したわずか11のゲームの1つでもあった。 ^{[43] PS2のリメイク版は}ファミ通から40点満点中34点を獲得し、^[45] DSのリメイク版には40点満点中36点が与えられ、4人の評論家全員が10点満点中9点を付けた。^[43]

物語が異なる時代ごとに分割されている方法は賞賛されており、これは非常に少数のビデオゲームでしか見られなかったことである。^{[14] [15] [81]}このゲームの成長テーマの実現もまた賞賛されており、Gamasutraは「ドラゴンクエストVほど見事に実現されたゲームはかつてなかった」と述べた。^[82] ドラゴンクエストVは、堀井雄二のシリーズの中で最も好きなゲームとしても認められている。^[14]

ニンテンドーDSのリメイク版はDS最高のRPGの一つと言われており、「システム上で最高のストーリーテリング」を持っていると言われている。^{[15] [83]}批評家たちはゲームのインターフェースが古臭く、時には単純すぎると感じることに同意しているが、感情的なプロットがゲームの欠点を補って余りあると指摘する人も多く、「最高のクラシックRPG」の一つだと述べた。 [ ^{15] [38]} 1UPは、成熟したストーリーテリングが「年月とともに良くなる」と称賛し、人生で同様の段階を経験している「より成熟した経験豊富な」視点を持つプレイヤーの心に響くと述べた。^[84]回転可能なカメラを備えた更新された3D環境も賞賛されている。^[83]

2006年、日本のゲーム雑誌ファミ通は読者に歴代ゲームのトップ100を選ぶ投票を依頼し、ドラゴンクエストVは11位、PS2リメイクは40位となった。^[57] 2014年、ソニー・コンピュータエンタテインメントは1万人以上の日本のファンを対象に投票を実施し、ドラゴンクエストVは史上最も好きなプレイステーションゲーム、映画や小説よりも印象に残ったゲームの4位、最も望まれているリメイクの6位に選ばれた。^[58] 2021年にテレビ朝日が5万人以上の日本のユーザーを対象に実施した投票では、ドラゴンクエストVはゼルダの伝説 ブレスオブザワイルドに次いで、史上2番目に優れたコンソールゲームに選ばれた。^[85]

『ドラゴンクエストV』を原作とした3DCG アニメーション映画『』が2019年8月2日に日本で公開された。 ^[86]

• ニンテンドーDSの公式ウェブサイト 2015年1月29日、Wayback Machineにアーカイブ
• スマートフォン向け公式サイト