キャンドルライト・プロセッショナル（ディズニーパーク）

キャンドルライトの行列
ディズニーランドパーク
エリア	メインストリートステーション（1958年～1997年） ファンタジーランドシアター（1998年～2002年） メインストリートステーション（2003年～現在）
状態	オペレーティング
オープン日	1958 最初のナレーター: デニス・モーガン(1960) 最近のナレーター: キャサリン・ハーン(2024)
マジックキングダムパーク
エリア	シンデレラ城とメインストリート駅（交互）
状態	閉鎖
オープン日	1971 最初のナレーター: ロック・ハドソン(1971) 最後のナレーター: ジェームズ・アール・ジョーンズ(1993)
締め切り日	1993年（エプコットに移転）
エプコット
エリア	アメリカガーデンズシアター
状態	オペレーティング
オープン日	1994年（エプコット） 最初のナレーター： フィリシア・ラシャド 最近のナレーター：（ 下記参照）
乗車統計
アトラクションの種類	季節のイベント
テーマ	クリスマス
季節	11月～12月

キャンドルライト・プロセッショナルは、カリフォルニアのディズニーランド・パークとフロリダのウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのエプコットで開催される毎年恒例のクリスマスライブイベントです。このイベントはウォルト・ディズニー自身が考案したもので、多くのゲストにとって毎年恒例のホリデーシーズンの伝統となっています。^[1]このプロセッショナルは現在、ディズニーランドでは2夜のみ、エプコットではホリデーシーズン中ずっと上演されています。

1955年のディズニーランドでの最初のホリデーシーズンに、ウォルト・ディズニーとディズニーランドのエンターテイメント・ディレクターのトミー・ウォーカーは、南カリフォルニア大学ソーントン音楽学校の合唱音楽ディレクターであるチャールズ・C・ハート博士の協力を得て、雰囲気を盛り上げるエンターテイメントとして伝統的なクリスマスキャロルのグループを雇い、訓練しました。^[2]また、眠れる森の美女の城の近くの小さなバンドスタンドで演奏するために、ゲストの合唱団や演奏グループも招かれ、クリスマスボウルと改名されました。^[3]

1955年のパークのクリスマス フェスティバルの初日、その日に演奏予定だったキャロル隊、ゲスト コーラス、学校のバンドがメイン ストリート ステーションの階段で 300 人の合唱団を結成しました。合唱団は翌年も再び登場し、今度はディズニーランド バンドが伴奏しました。^[3] 1957 年には、ゲスト コーラス隊が初めて行列を組み、城からセントラル プラザ (またはハブ) までクリスマス アラウンド ザ ワールド パレードに続きました。^[3]

キャロル隊と聖歌隊はゲストに好評でした。ハートはディズニーに、キャンドルライトの行列と式典が公園でうまくいくだろうと提案しました。ディズニーは同意し、最初のキャンドルライトの行列は1958年に開催されました。聖歌隊はメインストリートからハブまで北に移動し、集まった聖歌隊の中央で指揮するハートに向かって演奏しました。^[3]しかし、式典は観客が円の外から見るのは困難でした。^[2]

1960年、式典は再びタウンスクエアに移され、メインストリート駅に仮設ステージを作るための観覧席が建設され、合唱団がよりよく見えるようになった。^{[2]ステージの視覚的な目玉として、}ウェスタン高校の合唱指揮者アレクサンダー・エンチェフが「生きたクリスマスツリー」を制作し、そのアカペラ合唱団の生徒たちがツリーの台座に座った。^[4]エンチェフと生きたクリスマスツリーは、眠れる森の美女の城の近くで行われた以前の2回のキャンドルライト公演の一部であった。^[3]

1960 年の式典に追加されたもう 1 つの重要な要素は、聖書から直接キリスト降誕の物語を読む有名人のナレーターでした。俳優のデニス モーガンが最初のナレーターとなり、舞台、映画、スポーツ界の人々が式典に才能を貸し出すという長い伝統が始まりました。

ウォルト・ディズニーは1966年に亡くなるまでこのイベントを支援し続け、最後に出席したのは1965年12月、ディック・ヴァン・ダイクをナレーターとして迎えた行列だった。^[5]ディズニーは、このイベントを地元の高官やその他政府関係者の公園運営への協力に対する「感謝」とみなしていた。イベントの席は招待者のみに提供された。

ハート氏は1981年に引退するまでキャンドルライト・セレモニーの指揮を続け（その音楽伴奏は3年間で16人編成のディズニーランド・バンドからフルオーケストラへと進化した）、ジェームズ・クリステンセンなどの他の音楽監督と職務を分担し、クリステンセンは音楽アレンジも手掛けた。^[6]カリフォルニア州フラートンのフラートン・カレッジの合唱音楽監督シェルドン・ディスラッド氏は、1980年代にキャンドルライト・プロセションの指揮と作曲を行った。^{[7]ナンシー・スラヒアン氏は最近ではディズニーランド版を指揮した。彼女は現在、}カリフォルニア州パサデナのカリフォルニア工科大学の合唱音楽監督を務めている。^[8]

1981年にアレクサンダー・エンチェフが引退し、その翌年、生きたクリスマスツリーは新しく結成されたディズニー従業員合唱団に引き継がれました。ウォルト・ディズニー・カンパニー全土のボランティア従業員で構成されるこの合唱団は、今日まで生きたクリスマスツリーとして演奏を続けています。^[3]

1998年、キャンドルライト・プロセションはパークの北端にあるファンタジーランド・シアターに移されました。その後4シーズンにわたってこの会場で上演され、2003年版ではメインストリート・ステーションに戻されました。^[9]

キャンドルライトは、当初からディズニーランドでホリデーシーズンの週末に上演され、1晩に2回以上のショーは行われてこなかった。2012年、ディズニーランドはウォルト・ディズニー・ワールドと同様の、食事パッケージ付きの複数日形式を実験的に採用した。^[9] 20晩に2回ずつのショーが提供されたが、悪天候のため多くが中止となった。チケットはすべて年間パス所有者に抽選で無料で提供された。翌年、ショーは従来の2夜公演に戻った。

2015年には、メインストリートの行列に合わせてディズニー従業員合唱団が新しい音楽を録音した。^[10]

ウォルト・ディズニー・ワールドは1971年10月にオープンし、キャンドルライト・プロセションは新しいマジック・キングダム・テーマパークに移されました。俳優のロック・ハドソンが最初のナレーターを務め、フレデリック・フェネルがキャンドルライト・オーケストラの指揮者を務めました。^[11]当初、イベントはシンデレラ城の前で行われ、その後ディズニーランド版と同様にメインストリート駅で交互に行われました。^[2]

1990年代までに、ウォルト・ディズニー・ワールドでのこのイベントは、ディズニーランドのように、毎年ホリデーシーズンに2日間にわたって上演されるようになった。ウォルト・ディズニー・ワールドでは、このイベントの人気と需要が高まり、1982年にオープンしたエプコットにキャンドルライトを移すことが決定された。ジェームズ・アール・ジョーンズがマジック・キングダムでの最後のナレーターとなった。^[2]

その後、このイベントは感謝祭の週末から大晦日まで上演されるようになった。デリック・ジョンソンがウォルト・ディズニー・ワールドでのイベントの指揮者になった。ジョンソンは以前、1970年代にマジック・キングダムだけでなく全国で公演したプロのアカペラ歌唱グループ、リジェネレーションを結成していた。このグループは最終的に、エプコットが1982年にオープンしたときにヴォイス・オブ・リバティに進化した。^[12]作曲家のジョンソンは、ディズニーにクラシックなホリデーソングの独自のアレンジを提供し、その多くはリジェネレーションのクリスマスレコーディング「クリスマス・イン・ベルベット」のために録音された。^{[13] [14]}

フィリシア・ラシャドは1994年にエプコット版の初代ナレーターとなり、それ以来、COVID-19の影響で両海岸で中止となった2020年を除いて、毎年上演されている。^[15]

2022年、ロリンズ大学の音楽監督であるジョン・V・シンクレア博士は、ウォルト・ディズニー・ワールドでキャンドルライト・プロセッショナルの1,000回以上の公演を指揮したことで表彰されました。^[16]

各公演はゲストナレーターによってナレーションが付けられ、通常は有名人で、ウォルト・ディズニー・カンパニーに所属していたことのある人が多い。ディズニーランドでは、イベントのナレーターは最初の公演の日まで秘密にされており、1晩に2回のショーが2夜のみ行われる。ウォルト・ディズニー・ワールドはナレーターのラインナップを事前に発表しているため、ゲストはどのナレーターを見たいのかに応じて休暇を計画することができる。エプコットのアメリカ館にあるアメリカガーデンシアターの座席を保証するダイニングパッケージを購入できる。^[17]

行列とは、聖歌隊が一人ずつ入場することを指し、通常は伝統的な聖歌隊のローブを着て、ろうそくを手に持つ。「行進」とはステージに入場することを指し、「退場」とはステージから退場する過程を指す。出演者は身長と声部（ソプラノ、アルト、テノール、バス）に基づいて整列する。^[5]

このイベントは、エプコット・インターナショナル・フェスティバル・オブ・ザ・ホリデー期間中にエプコットで開催される数多くの季節限定のエンターテイメントのうちの1つです。^{[18]ディズニーランドでは、このイベントは}メインストリートUSAで開催され、タウンスクエアの鉄道駅の周りにステージが設置されます。エプコットでは、ヴォイス・オブ・リバティがショーの主役歌手およびソリストとして起用されています。

エプコット版のテーマソングは「Rejoice with Exceeding Great Joy」で、作詞作曲はラニー・ウルフ。^[19]プログラムでは、「Gesù bambino」（イタリア語）、「Stille Nacht」（ドイツ語とスペイン語）、「What Child Is This?」（スペイン語）、「Il est né, le divin Enfant」（フランス語）など、さまざまな言語の歌が演奏された。

歌はディズニーのために特別に作曲・編曲され、大規模なオーケストラによる編曲でキリスト生誕の物語を語り直した。数十年にわたり、ジェームズ・アラン・フランシスの詩『孤独な人生』が有名人のナレーターによって朗読されていたが、2013年シーズンからプログラムから削除された。^[20]

ディズニーランドのミュージシャンは、オレンジ郡音楽家組合の地方7と契約して活動している。 ^{[21]フロリダのオーケストラのミュージシャンは、}アメリカ音楽家連盟の中央フロリダ地方389支部を通じて契約している。^[22]ディズニーランド版にはハンドベル合唱団が含まれており、両方ともトランペットの ファンファーレが特徴的である。有名人のナレーターが歌を交えながら短い一節で物語を語る。ショーは毎年同じ内容を維持しているが、更新され続けている。ゲスト合唱団、主に青年合唱団を使用しており、マス合唱団と呼ばれている。ショーはエプコットで毎晩3回上演され、最初のショーでは青年合唱団が、2番目のショーにディズニーのキャストメンバーが出演する。

ディズニーのキャストメンバー（従業員）は、年内に行われるオーディションに基づいてショーに出演するよう選ばれ、公演時間まで毎週ボランティアでリハーサルが行われます。ゲスト合唱団もオーディションに応募し、全国各地から出演するよう選ばれますが、その多くは公園近くの地元の学校の合唱団です。

このイベントは、ディズニー・イマジネーション・キャンパスの支援により、若いパフォーマーに大規模なプロの舞台で演奏する機会を与えるものである。1970年代からディズニーワールドで長年にわたり参加している合唱団の一つは、ボブ・マグワイアの指揮の下、フロリダ州サンフォードのセミノール高校である。 ^[23]

• 1994 :ロバート・ギヨーム、ロバート・ユーリック、フィリシア・ラシャド
• 1995 :ピーター・グレイブス、フィリシア・ラシャド、ルイス・ゴセット・ジュニア、ビリー・ディー・ウィリアムズ、エリック・エストラーダ、EG マーシャル
• 1996 : ルイス・ゴセット・ジュニア、バズ・オルドリン、バーバラ・イーデン、サンディ・パティ、エド・アズナー、タラ・ホランド、デヴィッド・オグデン・スティアーズ、ジョセフ・マーセル
• 1997 :ポーラ・ザーン、ジョージ・ケネディ、メアリー・ハート、アンジー・ディキンソン、ルイス・ゴセット・ジュニア、パット・モリタ、ロバート・ユーリック、サンディ・パティ、ボビー・ジョーンズ博士
• 1998 : フィリシア・ラシャド、チャールズ・キンブロー、ブライアン・デネヒー、ジョージ・ハミルトン、ブルース・デイヴィソン、ジェームズ・マクダニエル、ジョセフ・マーセル、ルイス・ゴセット・ジュニア、デイドラ・ホール、ジョージ・ケネディ、ニコール・ジョンソン、アート・ガーファンクル
• 1999 :アルフレ・ウッダード、チャールズ・キンブロー、アンジェラ・バセット、ブライアン・デネヒー、ロビー・ベンソン、ジェームズ・エイヴリー、エドワード・ジェームズ・オルモス、ジェームズ・マクダニエル、アンディ・ガルシア、サンディ・パティ、デヴィッド・オグデン・スティアーズ
• 2000年：ジョディ・ベンソン、アンジェラ・バセット、ジョン・セカダ、ジェームズ・エイヴリー、ジョー・マンテーニャ、ベン・ヴェリーン、エド・ベグリー・ジュニア、フィリシア・ラシャッド、ロビー・ベンソン、リーザ・ギボンズ、ゲイリー・シニーズ、レバー・バートン
• 2001 : ジェームズ・エイヴリー、マーリー・マトリン、ロビー・ベンソン、ウェイン・ブレイディ、フィリシア・ラシャド、ストーリー・マスグレイブ、アルフレ・ウッダード、ブレア・アンダーウッド、ゲイリー・シニーズ、レヴァー・バートン
• 2002 :ジョン・テッシュ、マーリー・マトリン、ジェームズ・エイヴリー、ヨランダ・アダムス、デヴィッド・ハートマン、コリン・レイ、ブレア・アンダーウッド、ゲイリー・シニーズ、ジョディ・ベンソン
• 2003 : アンディ・ガルシア、ベン・ヴェリーン、リタ・モレノ、エリカ・ダンラップ、デヴィッド・オグデン・スティアーズ、スティーヴン・カーティス・チャップマン、エドワード・ジェームズ・オルモス、サンディ・パティ、ロビー・ベンソン、ゲイリー・シニーズ
• 2004 : リタ・モレノ、ヘザー・ヘッドリー、カーク・フランクリン、ジム・カヴィーゼル、マーリー・マトリン、ジョシュア・モロー、アーサ・キット、スティーヴン・カーティス・チャップマン、エドワード・ジェームズ・オルモス、ゲイリー・シニーズ、レヴァー・バートン
• 2005 : リタ・モレノ、フィル・ドナヒュー、ハーレイ・ジョエル・オスメント、シシリー・タイソン、ジャシー・ベラスケス、アーサ・キット、ルー・ダイアモンド・フィリップス、ハリー・ハムリン、マーリー・マトリン、ゲイリー・シニーズ、スティーヴン・カーティス・チャップマン、ジョン・ステイモス
• 2006 : リタ・モレノ、マリー・オズモンド、スティーヴン・カーティス・チャップマン、カーク・キャメロン、ゲイリー・シニーズ、マーリー・マトリン、ブライアン・デネヒー、モーリン・マクガヴァン、マリオ・ロペス、キューバ・グッディング・ジュニア

• 

  2007 :アンディ・マクダウェル、カーク・キャメロン、モニーク・コールマン、マーリー・マトリン、リタ・モレノ、チタ・リヴェラ、ニール・パトリック・ハリス、スティーヴン・カーティス・チャップマン、ゲイリー・シニーズ、ジョン・オハリー、エドワード・ジェームズ・オルモス、デヴィッド・ロビンソン、デニス・フランツ
• 2008 : ジョン・オハリー、ニール・パトリック・ハリス、ブライアン・ストークス・ミッチェル、ヴァージニア・マドセン、マーリー・マトリン、モニーク・コールマン、アビゲイル・ブレスリン、チタ・リヴェラ、アンジェラ・バセット、コートニー・B・ヴァンス、スティーヴン・カーティス・チャップマン、エドワード・ジェームズ・オルモス
• 2009 :イザベラ・ロッセリーニ、ジョン・オハリー、スティーヴン・カーティス・チャップマン、アニカ・ノニ・ローズ、アンディ・ガルシア、アビゲイル・ブレスリン、ブライアン・デネヒー、エドワード・ジェームズ・オルモス、アンジェラ・バセット、コートニー・B・ヴァンス、ウーピー・ゴールドバーグ、チタ・リヴェラ

• 2010 : イザベラ・ロッセリーニ、ジョン・オハリー、コービン・バーンセン、スーザン・ルッチ、ジョディ・ベンソン、ウーピー・ゴールドバーグ、スティーヴン・カーティス・チャップマン、トーマス・ギブソン、トレイシー・アドキンス、ブラッド・ギャレット、マーリー・マトリン、エドワード・ジェームズ・オルモス
• 2011 :ミラ・ソルヴィノ、ジーナ・デイヴィス、イザベラ・ロッセリーニ、ニール・パトリック・ハリス、チタ・リヴェラ、マーリー・マトリン、ブレア・アンダーウッド、トレイシー・アドキンス、エドワード・ジェームズ・オルモス、スーザン・ルッチ、マイケル・W・スミス
• 2012 : ジーナ・デイヴィス、レア・サロンガ、ジョディ・ベンソン、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、ブレア・アンダーウッド、ジェームズ・デントン、アルフレ・ウッダード、エイミー・グラント、ゲイリー・シニーズ、トレイシー・アドキンス、アンディ・ガルシア、マーリー・マトリン
• 2013 : ゲイリー・シニーズ、ニール・パトリック・ハリス、アシュレイ・ジャッド、ウーピー・ゴールドバーグ、シガニー・ウィーバー、デニス・ヘイスバート、ジェームズ・デントン、エドワード・ジェームズ・オルモス、トレイス・アドキンス、スティーヴン・カーティス・チャップマン、ブレア・アンダーウッド、エイミー・グラント
• 2014 : ジョディ・ベンソン、ニール・パトリック・ハリス、ジョナサン・グロフ、ウーピー・ゴールドバーグ、レヴァー・バートン、エドワード・ジェームズ・オルモス、ジョー・モートン、チタ・リヴェラ、アナ・ガステイヤー、マーリー・マトリン、イザベラ・ロッセリーニ、ブレア・アンダーウッド、スティーヴン・カーティス・チャップマン
• 2015 : ゲイリー・シニーズ、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、ジョー・モートン、アナ・ガステイヤー、メレディス・ビエラ、アメリカ・フェレラ、チャンドラ・ウィルソン、ダニエル・デイ・キム、エドワード・ジェームズ・オルモス、ブレア・アンダーウッド、エイミー・グラント
• 2016 : スティーヴン・カーティス・チャップマン、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、エドワード・ジェームズ・オルモス、アンソニー・マッキー、ロビー・ベンソン、メレディス・ビエラ、ジム・カヴィーゼル、ジョー・モートン、ミンナ・ウェン、カル・リプケン・ジュニア、ジョディ・ベンソン

• 2017 : ローリー・ヘルナンデス、マット・ボマー、アナ・ガステイヤー、ウーピー・ゴールドバーグ、パット・セイジャック、ジョディ・ベンソン、ジャシー・ベラスケス、ワーウィック・デイヴィス、チャンドラ・ウィルソン、カート・ラッセル、CCH パウンダー、トレイシー・アドキンス、ニール・パトリック・ハリス
• 2018年：チタ・リヴェラ、ヘレン・ハント、アルフォンソ・リベイロ、ロビー・ベンソン、ジョン・ステイモス、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、バート・ミラード、ブレア・アンダーウッド、ゲイリー・シニーズ、パット・セイジャック、アウリイ・クラヴァーリョ、ジョーイ・ファトーネ、カル・リプケン・ジュニア、ジョディ・ベンソン^[25]
• 2019 :ミンナ・ウェン、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、イザベラ・ロッセリーニ、アルトン・フィッツジェラルド・ホワイト、ゲイリー・シニーズ、パット・セイジャック、ジーナ・デイヴィス、スティーヴン・カーティス・チャップマン、エドワード・ジェームズ・オルモス、マーリー・マトリン、リサ・リン
• 2021 : アウリイ・クラヴァーリョ、チタ・リヴェラ、ジョディ・ベンソン、アルトン・フィッツジェラルド・ホワイト、バート・ミラード、リサ・リング、アンディ・ガルシア、アナ・ガステイヤー、ブレア・アンダーウッド、パット・セイジャック、コートニー・B・ヴァンス、スティーヴン・カーティス・チャップマン
• 2022 :シム・リウ、チタ・リヴェラ、ラウル・エスパルサ、デイモンド・ジョン、ジョシュ・ギャッド、マリスカ・ハージティ、アンジェラ・バセット、コートニー・B・ヴァンス、ニール・パトリック・ハリス、ウーピー・ゴールドバーグ、イザベラ・ロッセリーニ、グロリア・エステファン、マリー・オズモンド、カル・リプケン・ジュニア
• 2023 :クリッシー・メッツ、ルイス・フォンシ、アン・マーグレット、アシュリー・エクスタイン、バート・ミラード、ジョン・ステイモス、ニール・パトリック・ハリス、マーリー・マトリン、ブレンダン・フレイザー、エヴァ・ロンゴリア、ジョーイ・マッキンタイア、スターリング・K・ブラウン、ジョーダン・フィッシャー、スティーヴン・カーティス・チャップマン、オードラ・マクドナルド、リサ・リング
• 2024 : ジョシュ・ギャッド、ニコ・サントス、クリッシー・メッツ、ウーピー・ゴールドバーグ、タイタス​​・バージェス、ブレンダン・フレイザー、ラルフ・マッチオ、ゲイリー・シニーズ、ニール・パトリック・ハリス、パット・セイジャック、グロリア・エステファン、エドワード・ジェームズ・オルモス、スターリング・K・ブラウン、ジョディ・ベンソン

EPCOTキャンドルライト・プロセッショナルは、1997年にルイス・ゴセット・ジュニアをナレーターとして初めて録音・​​リリースされました。 ^[26] 1999年に、EPCOTキャンドルライト・プロセッショナルは再び録音され、フィリシア・ラシャドをナレーターとしてウォルト・ディズニー・レコードのカセットとCDでリリースされました。^[27]

1987年、ディズニーランドのキャンドルライト・プロセッショナルが録画され、ハワード・キールがナレーターを務めたVHSでリリースされた。このパフォーマンスはディズニー・チャンネルでも放映された。^{[28]このパフォーマンスはシェルドン・ディスラッドが指揮した。2018年、エプコットのキャンドルライト・プロセッショナルは、}ニール・パトリック・ハリスがナレーターを務め、ディズニー・パークスの公式チャンネルでYouTubeでライブストリーミングされた。^[29]

• エプコットのキャンドルライト・プロセッショナルに関する情報