ジョディ・ベンソン

ジョディ・ベンソン（旧姓マルゾラティ、1961年10月10日生まれ）^{[ 1 ]}はアメリカの女優、歌手。ディズニー映画『リトル・マーメイド』（1989年）のアリエル役、続編、前編、テレビシリーズのスピンオフ、その他多くのディズニー作品でアリエル役の声優を務めたことで最もよく知られている。ベンソンはまた、『トイ・ストーリー』シリーズの第2作と第3作（1999年、2010年）、および『トイ・ストーリー・トゥーン』の短編『ハワイアン・バケーション』（2011年）でバービー役を演じたことでも知られている。ディズニーへの貢献により、ベンソンは2011年に「ディズニー・レジェンド」に選ばれた。 ^{[ 2 ]}

ベンソンはカトリックの家庭で生まれ育った。^{[ 3 ]}彼女はイリノイ州ロックフォードのボイラン・セントラル・カトリック高校^{[ 4 ]}とイリノイ州ディケーターのミリキン大学^{[ 5 ]}を卒業した。

ベンソンのディズニー作品におけるその他の注目すべき声優としての役には、『フラバー』（1997年）のウィーボ、 『ハウス・オブ・マウス』（2001～2003年）のベル（ペイジ・オハラから引き継いだ）、『わんわん物語II スキャンプの大冒険』 （2001年）のレディ（元々はバーバラ・ラディが声を担当） 、『 101匹わんちゃんII パッチのロンドン大冒険』 （2003年）のアニタ・ラドクリフ（元々はリサ・デイビスが声を担当）などがある。また、実写版ディズニー映画『魔法にかけられて』（2007年）ではサム役で出演している。ディズニー以外では、ベンソンの映画クレジットには、ドン・ブルース監督の『親指姫』（1994年）^{[ 6 ]} 、 『バルトII 狼の冒険』（2002年）、『バルトIII 変化の翼』（2004年）などがある。テレビでは、ハンナ・バーベラ制作の『ダークウォーターの海賊』 （1991～93年）でトゥーラ役、カートゥーンネットワークの『キャンプ・ラズロ』 （2005～08年）でジェーン・ドウとパッツィ・スマイルズの声を担当した。ビデオゲームでは、スゼッタ・ミネというペンネームで『メタルギア』シリーズ（2004～10年）のEVAの声を担当した。

ベンソンは、1983年にケニー・オルテガ監督の『マリリン：アメリカン・フェイブル』でデビューした。彼女は1985年頃、結局上演されなかった『キック』のオーディション中にアラン・メンケンと出会った^{[ 7 ] [ 8 ]} 。その他のブロードウェイでの経歴としては、1986年のブロードウェイ・ミュージカル『スマイル』で主演を務め、「ディズニーランド」という曲を披露した。1987年、『スマイル』の作詞家であるハワード・アシュマンは、 『リトル・マーメイド』の作詞も手掛けることになる。彼女は2014年9月22日に開催された『スマイル』再会コンサートで、この曲「ディズニーランド」について「これは私の人生のパズルの最初のピースであり、いわば旅の第一歩です」と語っている。ベンソンはまた、アンサング・ミュージカルズというコンピレーションCDで「ディズニーランド」を歌っている。 1989年、ベンソンはブロードウェイミュージカル『ウェルカム・トゥ・ザ・クラブ』に出演し、映画『リトル・マーメイド』でカニのセバスチャンの声を担当したサミュエル・E・ライトと共演した。

1992年、ベンソンはミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』のポリー・ベイカー役でトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネートされた。1998年には『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』でナレーターを務めた。

2004年、ベンソンはビデオゲーム『メタルギアソリッド3 スネークイーター』でEVAの声を担当した。子供向けのプロジェクトに関わっていたため、音声監督のクリス・ジマーマンからゲームでは偽名を使うよう勧められ、クレジット名「スゼッタ・ミネ」は、ベンソンが幼少期に飼っていたペットの犬、スゼット・モネにちなんでジマーマンが考案した。ゲームの発売から20年間、ミネの正体はファンの間で精査と憶測の対象となっていたが、2024年11月にゲームのリメイク版『メタルギアソリッド デルタ スネークイーター』のプロモーション中にベンソンが正式に関与を明らかにした。 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

2004年から2006年にかけて、ベンソンはインテグリティ・パブリッシャーズとファミリーツリーメディアが制作した子供向けキリスト教ホームビデオシリーズ「ベビー・フェイス」の司会者兼ナレーターを務めた。

2007年、ベンソンはディズニーの実写/アニメーション映画『魔法にかけられて』で秘書のサム役を演じた。^{[ 11 ]}また、 2010年5月にはナッシュビル交響楽団で行われたロジャース＆ハマースタインの『シンデレラ』の一夜限りのコンサート版で女王役を演じた。 ^{[ 12 ]}

ベンソンは2012年8月27日、SYTAカンファレンスで代表曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を歌った。

ベンソンは2013年5月14日～15日にボストン・ポップスのゲスト・ソリストとして「2013年スプリング・ポップス」に参加した。彼女はウォルト・ディズニー・ワールドのディズニー・キャンドルライト・プロセッショナルで頻繁に有名人ナレーターを務めており、最近では2016年、2017年、2018年、2021年に出演している。^{[ 13 ]}

ベンソンは10枚以上の録音作品で声優を務めている。彼女が手がけたアニメーションTVシリーズには、カートゥーン ネットワークのエミー賞受賞作『キャンプ・ラズロ』、 『リトル・マーメイド』 、 『バットマン・ビヨンド』 、『ビリー＆マンディ』、『ワイルド・ソーンベリーズ』、『バービー』、『ヘラクレス：ゼロ・トゥ・ヒーロー』、『PJスパークルズ』、そしてディズニーの『ちいさなプリンセス ソフィア』などがある。

コンサートの舞台では、ベンソンはボストン・ポップス、フィラデルフィア・ポップス（指揮：ピーター・ネロ）、ハリウッド・ボウル管弦楽団（指揮：ジョン・マウチェリ）、ナショナル交響楽団（指揮：マーヴィン・ハムリッシュ）、クリーブランド交響楽団、ダラス交響楽団、東京交響楽団、サンフランシスコ交響楽団、シカゴ交響楽団など、世界中の交響楽団とソリストとして共演している。彼女は、ジンジャー・ロジャースのためのケネディ・センター名誉賞授賞式、ディズニーの「ポカホンタス」のセントラルパーク・プレミア、ウォルト・ディズニー・ワールド25周年記念スペクタキュラー、ディズニーの「100イヤーズ・オブ・マジック」で主役を務めた。ベンソンは、ウォルト・ディズニー・カンパニー／ディズニー・クルーズラインの常任ゲスト・ソリストであり、長編アニメーションのアンバサダーでもある。

2016年6月6日、ベンソンはハリウッド・ボウルのコンサート版『リトル・マーメイド』でアリエル役を演じた。^{[ 14 ]}また、2019年にABCで放送されたライブ・ミュージカル『リトル・マーメイド・ライブ！ 』にも特別出演した。 ^{[ 15 ]}ベンソンは当初、2022年の映画『ディスエンチャンテッド』でサム役を再演する予定だったが、彼女のシーンは映画からカットされた。^{[ 16 ]}最近では、2022年のビデオゲーム『ディズニー・ドリームライト・バレー』でアリエルの声を担当したほか、2000年代の様々なディズニー・プリンセス・アルバムでアリエル役として歌声を披露した。1992年から2011年まで、彼女はマテルとピクサーの『トイ・ストーリー』や『ダンス！ワークアウト・ウィズ・バービー』などの作品でバービーの公式声優を務めていたが、シリーズ『ライフ・イン・ザ・ドリームハウス』からケイト・ヒギンズがその役を引き継いだ。

2023年6月、ベンソンはフロリダ州フォートマイヤーズのバーバラ・B・マン舞台芸術ホールで、娘のデラニーと共にミュージカル「ジプシー」のコンサート版でママ・ローズ役を演じた。^{[ 17 ] [ 18 ]} 2人は2025年にニューヨーク州ロチェスターのOFCクリエーションズ・シアターセンターで上演された作品で再び同じ役を演じた。^{[ 19 ] [ 20 ]}ベンソンは2024年6月21日と22日にフロリダ州オーランドのドクター・フィリップス舞台芸術センターで上演されたミュージカル「ハロー・ドリー！」のコンサート版でドリー・ギャラガー・レヴィ役を演じた。 ^{[ 21 ]}

リトル・マーメイド

1986年後半、ベンソンは作詞家兼劇作家のハワード・アシュマンを通じて『リトル・マーメイド』のオーディションについて初めて知った。二人はブロードウェイのショー『スマイル』で一緒に仕事をしたばかりだったが、ショーは予定より早く終了した。アシュマンは彼女がその役にぴったりで、アリエルの素晴らしいレプリカになるだろうと確信していた。^{[ 22 ] [ 23 ]}「パート・オブ・ユア・ワールド」のデモを聴いた後、彼女はその一部をテープに録音し、後にディズニーの幹部に送った。『リトル・マーメイド』のオーディションを受ける前は、彼女は主に舞台女優だった。これはアシュマンにとって初めてのディズニー作品だった。1988年初頭、ベンソンはアリエル役に選ばれ、それ以来ずっとアリエルの声を担当している。^{[ 22 ] [ 24 ]}ベンソンはまた、ロブ・マーシャル監督による2023年の実写版映画にもカメオ出演し、アリエル（ハリー・ベイリー）が王国を巡る際にフォークを手渡す市場の売り子を演じた。^{[ 25 ] [ 26 ]}

ベンソンは宗教的改宗を経験している最中に俳優のレイ・ベンソンと交際していた。^{[ 3 ]} 1984年に結婚し^{[ 27 ]}、息子（1999年生まれ）と娘（2001年生まれ）の2人の子供をもうけた。^{[ 28 ]} 2013年に最初に掲載された記事では、夫妻は「ジョージア州アトランタの北に住んでいる」とされていた。^{[ 29 ]} 2024年5月、ベンソンはアトランタで開催されるMomoConへの出演に関連して11 Alive Newsに、レイク・ラニアー地域に住んでいることを明らかにした。^{[ 30 ]}

• IMDbのジョディ・ベンソン
• TCM映画データベースのジョディ・ベンソン（アーカイブ）
• インターネット・ブロードウェイ・データベースのジョディ・ベンソン
• ディズニー・レジェンドのウェブサイトに掲載されているジョディ・ベンソン
• パフォーマンス：劇場での仕事に関するセミナー動画（American Theatre Wing.org、1992年4月）