彭帥の失踪

テニス界のスター、彭帥は、引退した中国の副首相、 張高麗氏を性的暴行で告発したと報じられた後、姿を消した。2021年11月2日、彭はWeiboに、3年前に張氏から性交渉を迫られた不倫関係にあり、最近関係が終わったと投稿した。^[1]彼女の話に関する情報は中国政府によって検閲された。^{[2] [3]その後、彭は公の場から姿を消し、}国営メディアや電子メール、インタビューにのみ姿を現し、性的暴行の告発を否定している。この事件は彼女の安全、居場所、自由なコミュニケーション能力について国際的な懸念を引き起こし、WTAは中国でのすべてのイベントを中止した。彭は事件以来、数回公の場に姿を現したと報じられている。事件の状況に不満があるにもかかわらず、WTAは中国がCOVID-19のロックダウンから抜け出した後、2023年に中国に復帰すると発表した。^[4]

2021年11月2日、彭氏は自身のWeiboアカウントに長文のメッセージを投稿した。複数のメディアによると、彭氏は、 3年前に中国共産党政治局常務委員で元副首相の張高麗氏から性行為を強要された、あるいは圧力をかけられたと非難したという。^{[5] [1] [6] [7] [8]}ドイチェ・ヴェレ、SETニュース、聯合ニュースは彭氏の投稿のスクリーンショットを提供し、その中で彭氏は7年以上前に張氏と性的関係を持ったことがあると述べていた。張氏は彭氏より40歳年上で、最初に彭氏を口説いていた。^{[9] [10] [11]}張氏は政治局常務委員に任命されると、彭氏と連絡を取らなくなった。彭氏が政治局常務委員に就任する3年前に張氏が引退した後、妻とテニスの試合後に彭氏を自宅に招いた。張氏は彭氏と親密になりたかったが、彭氏は最初泣いて拒否した。^{[8] [12]}夫婦と夕食を共にし、張氏からさらに説得を受けた後、彭氏は怖かったものの、まだ張氏への気持ちがあったため、態度を軟化させ、性行為に同意した。^[8]

この事件で二人の関係は再燃し、彭氏は、二人は何時間も話したり、チェスやテニスをしたり、「とても仲が良くて、すべてがうまくいっているように感じた」と書いている。^[13]しかし、張氏を訪ねるたびに、彭氏は妻の言葉の暴力に屈辱を感じた。^[14]張氏は、彭氏を愛しているが、離婚は政治的に不可能だと言い、彭氏は肩書きや地位（「名分」）の重要性を嘆いていた。 [15] 10月30日の口論の後、張氏は再び彼女から「姿を消す」ように見えたが、彭氏は張氏との関係の証拠となる音声や動画を一切記録していなかったにもかかわらず、自分の話を公表した。The Diplomatのシャノン・ティエジー氏によると^、関係が隠されていたことと、度重なる侮辱に対する不満が、彭氏が自分の話を投稿する原因となったようだ。^[15]

中国当局は過去にも汚職による性的不正行為で役人を起訴したことがあるが、中国共産党の上層部が公の場で告発されたのは今回が初めてである。^{[16] [17]} スペクテイター紙のシンディ・ユー氏は、党幹部を含む中国の裕福で成功した男性の中には愛人がいると主張した。同氏は、習近平の反汚職キャンペーンが始まった2012年以降、起訴された役人約10万人が不倫関係にあったと指摘した。^[13]

彭氏の投稿は、中国における#MeToo運動への注目を集めた。2021年には、ネット上での幅広い議論と国営メディアからの批判を受けて、クリス・ウー氏が逮捕され、アリババの男性幹部が解雇された。 ^{[8] [18] [17]}対照的に、彭氏に関する議論はすべて中国で検閲された。彼女の投稿はアップロードから20分以内に微博から消えたが、スクリーンショットは保存されていた。^{[13] [19] [17]}それにもかかわらず、このニュースに関する知識は中国で何らかの形で広まり続け、#MeToo活動家の周暁軒氏は彭氏に同情を表明した。^{[17] [8]}

2021年11月2日、中国のテニス選手、彭帥はソーシャルメディアの投稿で、3年前に政治家の張高麗から性的暴行を受けたと書いた。Weiboへの投稿から約30分後、投稿は消え、彭帥への言及は中国のインターネットから消えた。 ^[20]彭はソーシャルメディアでのコミュニケーションを止めた。^{[21] [22]} 11月3日に彼女の所在について尋ねられたとき、外交部の報道官の汪文斌は「あなたが提起した問題については聞いていない。これは外交問題ではない」と述べた。^{[23] [19] 11月17日、記者が別の外交部報道官の}趙立堅に質問したところ、彼はこの問題は外交問題ではないと答え、記者は「関係部署」に連絡するよう提案した。^{[9]中国共産党所有のタブロイド紙} 「環球時報」の胡錫進編集長は「中国の制度をよく知る者として、彭帥が外国メディアが推測するような報復や弾圧を受けたとは思わない」とツイートした。評論家らは胡のツイートの曖昧で言い逃れ的な表現に注目し、「環球時報」が元副首相に対する告発をまったく報道していないと指摘した。^[24]

11月14日、WTAのスティーブ・サイモン最高経営責任者は中国当局に彭の主張を調査し、この件の検閲をやめるよう求めた。国営の中国テニス協会はこれに対し、彭は安全であり、いかなる身体的脅威も受けていないとの声明を発表した。サイモン氏は、役員や現役選手を含めWTA関係者は誰も彭に直接連絡を取って彼女の状態を確認できていないと述べた。^{[25] [26]} ATP会長のアンドレア・ガウデンツィも彭の当面の安全と所在をめぐる不確実性について懸念を表明した。彼は彭の主張に関するWTAの調査を全面的に支持し、ATPは状況を注意深く監視し続けると述べた。11月12日、ハッシュタグ「#WhereIsPengShuai 」が初めて使用され、世界的にトレンドになった。11月15日、テニス選手のノバク・ジョコビッチはATPファイナルズの初戦で勝利した後、記者団へのコメントで彭の失踪に衝撃を受けたと述べた。 11月16日、テニス選手の大坂なおみはツイッターにメッセージを投稿し、彭の所在と性的暴行疑惑についての説明を求めた。テニス選手のセリーナ・ウィリアムズ、アンディ・マレー、ビリー・ジーン・キングも彭の失踪疑惑について懸念を表明した。^{[27] [28] [29] [30]}ジョコビッチは事件を「衝撃的」と述べ、大坂は「検閲はいかなる犠牲を払っても決して許されない」と述べた。^[31] 11月21日、ロジャー・フェデラーとラファエル・ナダルは彭に対する懸念を表明した。^{[32] [33]} 11月15日、スポーツ・イラストレイテッドのジョン・ワートハイムは「中国を自由化するはずだった2008年の北京オリンピックは、自由民主主義と人権を拒否する中国政権をより厚かましくしただけ」と書き、彭の所在が判明するまで中国でのすべてのトーナメントの中止を求めた。彼は、冬季オリンピックの前に「我々の選手の安全と道徳的原則、つまり女性の権利、人権、民主主義に対する信念は、我々のバランスシートよりも重要である」という声明を出すために、ツアーが中国との関係を断つことを提案した。^[34]

#WhereIsPengShuai（彭帥はどこ？）はハッシュタグで、主にソーシャルメディアで使用され、彭帥の失踪について認識を高めるための草の根運動である。このハッシュタグは2021年11月12日にTwitterで初めて登場した。 ^[35]翌日、フランスのプロテニス選手アリゼ・コルネが「黙ってないで #WhereIsPengShuai」とツイートした。^[36]このハッシュタグはその後すぐに取り上げられ、テニスコミュニティやその他の人々によって彭帥の失踪に注意を喚起するために使用された。^{[36] [37]}その後数日間でこれを行った人の中には、クリス・エバート、ニコラ・マウ、大坂なおみ、スタン・ワウリンカ、セリーナ・ウィリアムズなどがいた。

2022年全豪オープンの開催中、1月22日、「彭帥はどこにいる？」というスローガンが書かれたTシャツを着ていたファンは、シャツを脱ぐよう求められた。現場の警察官は、「全豪オープンには政治的スローガンを掲げてはいけないというルールがある...それは入場の条件となっている」と話しているのが録音されている。^[38] オーストラリアテニス協会は警察の対応を支持した。その後、マルチナ・ナブラチロワは「本当に卑怯だと思う。彼らは間違っていると思う。これは政治的な声明ではなく、人権に関する声明だ」と述べた。^[38]

国際的な抗議を受けて、オーストラリアテニス協会のクレイグ・タイリー会長は決定を覆し、ファンがTシャツを自由に着ることができると述べた。^[39]しかし、ポールに看板を掲げたり「暴徒」が集まることは許可されない。^[39]

Tシャツ論争に対して、中国のスポークスマンは「スポーツの政治化は成功せず、国際社会のスポーツ選手を含む大多数の人々の支持を得ることもできないだろう」と述べた。^[39]

このハッシュタグはフランスのメディアでは#OùEstPengShuai ^[40]、スペインのメディアでは#DondeEstaPengShuai ^[41]として登場した。

彭帥が張高麗元副首相を性的暴行で告発するソーシャルメディアへの投稿から30分以内に、中国では彭帥の名前が検閲された。^[42]そのため、「#WhereIsPengShuai」というハッシュタグは中国国民には知られていないと推測される。^[43]

11月17日、中国国営メディアの中国グローバルテレビネットワークは、彭がサイモンに宛てて書いたとされるメールを公開した。その中で彭は、現在自宅で休養中であり、性的暴行の申し立ては事実ではないと述べている。また、このメールは、WTAが彭に関する未確認情報を同意なしに公開したと非難している。多くの人が、メールのスクリーンショットに入力カーソルが見えることに気づき、メールの信憑性を疑った。サイモンは、このメールについて、彼女の安全と所在について懸念を抱かせただけだと述べた。彼は、彭の性的暴行の申し立ては「完全な透明性と検閲なし」で調査されなければならないと繰り返した。彼はまた、彭の性的暴行の申し立てが適切に対処されるまで、中国でのWTAトーナメントを撤回すると脅した。^{[44] [ 45] [46]} ドイツ・マーシャル基金のマライケ・オールバーグは、このメールは「人々を説得するためではなく、脅迫するために書かれた」と感じた。^{[47] [48]}国際テニス連盟はその後、選手の安全に尽力しており、彭選手の所在に関する調査を支持すると声明を出した。^[49]一方、国際オリンピック委員会（IOC）は声明で「最新の報告を見たが、彼女が安全であるという確証に勇気づけられている」と述べた。^[50] IOCの静かな外交とは対照的に、2024年夏季オリンピックのトニー・エスタンゲット会​​長は、彭選手の健康と安全に関して「最大限の透明性」を求めている。^[51]アムネスティ・インターナショナルは、中国に対し、彭選手が安全であることを証明し、張選手に対する性的暴行疑惑を調査するよう求めた。^[52] 11月19日、国連人権高等弁務官のリズ・スロッセル報道官は、中国に対し、彭選手の所在と健康状態の証拠を提供するよう求め、彼女の性的暴行疑惑について完全な透明性をもって調査するよう求めた。^[53]

同日、中国国営メディアの沈世偉記者は、彭氏が友人と交わしたと思われるWeChatスレッドのスクリーンショットを共有した。そのスレッドには、彭氏が飼い猫やくまのプーさんなどのぬいぐるみと一緒にポーズをとっている写真が3枚含まれていた。この漫画キャラクターは習近平のミームとして使用された後、オンライン検閲によってブロックされたが、中国では今でもプーさんのグッズを購入できる。^{[54] [55] [56]}

11月20日、胡錫進はツイッターに彭帥がレストランにいる動画を投稿した。胡は彭帥はここ数日、自由に自宅にいて邪魔されたくなかったと述べた。胡は彭帥はすぐに姿を現し、公の活動に参加するだろうと付け加えた。胡はその後、北京で行われたフィラキッズジュニアテニスチャレンジャーファイナルの開会式で彭帥が映っている動画をシェアした。^{[57] [58]}胡は「プレッシャーの下で、こんなに明るい笑顔を偽れる女の子がいるだろうか？彭帥がプレッシャーを受けていると疑う人たちは、どれほど心の闇を抱えているのだろう。彼らの国では、多くの強制的な政治的パフォーマンスが行われているに違いない」とツイートした。^[33]胡の新聞はまた、彭帥の状況を「中国と西側諸国のイデオロギー闘争」として描き始めた。中国外務省の報道官は「一部の人々が悪意のある宣伝をやめ、ましてや政治化をやめてくれることを願う」と述べた。北京のフランス大使館がWeiboアカウントで彭帥について投稿した後、検閲官は投稿を削除しなかった。しかし、彼らは「自分のことは自分でやれ」というコメントや、フランスカトリック教会による児童性的虐待についてのコメントを優先した。^[59]シンディ・ユーはザ・スペクテイター紙に、これらの動画の1つは「画面外の監督が彭のコーチに話し始めるよう合図するところから始まる」と書いた。^[13]全体的に中国の国営メディアは「彼女の笑顔と上機嫌な様子に焦点を当て」ており、彭の性的暴行疑惑には触れていない。ジョージア州立大学グローバル情報研究センター所長マリア・レプニコワによると、彼らは「西側の偽善を強調することで批判や疑問を回避するというおなじみの戦術」を使っているようだ。^{[33] [60]} ニューヨーク・タイムズとプロパブリカは、環球時報や他の中国国営メディアからの彭に関するメッセージを宣伝する97のアカウントを分析し、特定した。それらはその後ツイッター社によって削除された。^[59]

11月21日、IOCは彭帥がビデオ通話でトーマス・バッハ、エマ・テルホ、リー・リンウェイと話し、「北京の自宅にいて安全で元気だが、現時点ではプライバシーを尊重してほしい」と語ったと発表した。IOCはビデオを公開しなかった。 ^[61] WTAは「最近のビデオで彭帥の姿を見るのは良かったが、検閲や強制なしにコミュニケーションをとる能力や健康状態についてのWTAの懸念を和らげたり対処したりするものではない」と述べ、彭帥が国外へ出国するか、スティーブ・サイモンとテレビ会議で生で話すことを許可するよう求めた。WTAは彭の性的暴行疑惑について調査を求め、それが「当初の懸念を引き起こした問題」だと述べた。^{[62] [63]} 人権弁護士でカナダの元オリンピック水泳選手のニッキ・ドライデンは、これは2022年冬季オリンピックに対する外交ボイコットの脅威を和らげるために設計されたIOCの「メディア演習」であると示唆し、 「彼女が生きていることにとても安心していますが、この生存証明ビデオの実行は、安全保護の観点から本当に心配です。」 ヒューマン・ライツ・ウォッチのオーストラリア代表エレイン・ピアソンは、 「率直に言って、中国政府が彭帥にとってすべてが順調で正常であるという茶番劇にIOCが参加しているのを見るのは恥ずべきことです。明らかにそうではありません。そうでなければ、中国政府が中国のインターネットから彭帥を検閲し、メディアや国民に自由に話すことを許可しないのはなぜでしょうか。」と述べた。^[64]ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）の中国上級研究員マヤ・ワン氏は、「これは基本的に国家統制の物語です。政府とその関連メディアだけが彭氏の話に関するコンテンツを作成し、配信しています。彭氏が無事である可能性はありますが、中国政府が行方不明の人物を撮影し、実際には無傷であることを証明するためにビデオを撮影した歴史を考えると、彭氏の安全を心配すべきです」と述べた。^[33]オーストラリア戦略政策研究所が発行するストラテジスト誌で、OSINTジャーナリストのトム・ジャービス氏は、「彭氏の状況に関する未解決の疑問」にもかかわらず、「中国オープンと政府に対する国際的な圧力を和らげるために仕組まれた可能性がある」と書いている。^[65]

11月30日、欧州連合（EU）の報道官は「EUは、スポーツ関係者を含む国際的な要求の高まりに加わり、彭帥が自由であり、脅威にさらされていないことを保証する。この精神に基づき、EUは中国政府に対し、彭帥の安全、健康、所在について検証可能な証拠を提供するよう求める」と述べた。^{[66] [67]} 2021年12月1日、国際オリンピック委員会（IOC）の長年の委員であるディック・パウンドは、彭帥と電話会談した人々の全員一致の結論は、彼女は大丈夫だということだと述べた。^[68]

同日、女子テニス協会は中国と香港でのすべてのトーナメントを中止すると発表した。^{[69] [70]}中国での失踪を監視する人権監視団体セーフガード・ディフェンダーズの共同創設者マイケル・キャスターは、「女子テニス協会は、中国の甚だしい人権侵害、協会員の拉致に抵抗し、薄っぺらな強制的な発言やプロパガンダに穴を開けることにおいて、今のところインターポールよりも信頼性がある」と述べた。アルジャジーラのエリン・ヘイルは、WTAの彭に対する懸念を、インターポールの孟宏偉前会長の失踪時の沈黙した反応と対比した。インターポールは孟の辞表を受け入れ、内部規則により孟の所在を調査しなかった。^[71]

12月2日、国際オリンピック委員会は前日に彭と2度目の電話会談を行い、彭は困難な状況にあるにもかかわらず、自分は安全で健康であると再確認したと報告した。IOCは電話会談の写真や動画を提供しなかった。IOCのスポークスマン、マーク・アダムスは「何事についても絶対的な確信は持てません。我々ができるのは、選手の健康にとって最善であると信じるプロセスで最善を尽くすことだけです」と述べた。^[72] WTAは彭からとされる電子メールを受け取った。彭は「WTAが中国での全大会を中止するという不当な決定に衝撃を受けた」と述べた。^[73]

12月6日、環球時報はツイッターに英語の社説を掲載し、WTAが「投機的な方法で影響力を拡大し、女子テニスに政治を深く持ち込み、スポーツ界全体に悪い前例を示している」と非難したが、WTAが中国から撤退した理由は省いていた。この論説は中国語のソーシャルメディアには掲載されなかった。バークレーに拠点を置く中国デジタルタイムズの編集長、シャオ・チアン氏は「この件に関する中国の対外宣伝は、自国民の前では水を溜めることのできない紙箱のようなものだ」と述べ、性的暴行疑惑は共産党に政治的ダメージを与えるため、中国のソーシャルメディアプラットフォームは彭麗媛とWTAについて完全に沈黙し、「中国を怒らせた」とみなされる政党に対する特徴的な国家主義的な攻撃は行っていないと指摘した。^[74]中国メディアプロジェクトのディレクター、デイビッド・バンダルスキー氏は「中国が国内では完全な沈黙を強いる一方で、対外的にはジャーナリストの干渉やスポーツの政治化についての物語を押し付けているという二重戦略についてここで話すこともできる。しかし、それを戦略と呼ぶことは、実際には存在しない洗練されたことを示唆している。私たちが実際に目にしているのは、ある国営新聞の編集長がツイッターで慌てて皿洗い用の鍋を叩いているような絶望だ」と述べた。^[75]

12月19日、シンガポールの中国語新聞「聯合早報」は彭麗媛へのインタビューを収録した6分間の動画を掲載し、英語の字幕を付けた。^{[76] [77] [78] [79]}動画には、上海で開催された国際スキー連盟のクロスカントリースキー大会に出場した元選手のヤオ・ミンらが映っており、彭麗媛は「自宅にいた」ことと「常に自由だった」と述べた。^{[80] [76] [77] [81]}また、彼女は中国語で「私は誰かが私を性的暴行したなどと言ったり書いたりしたことはなく、この点は明確に強調しておかなければなりません…微博に関しては、私の個人的なプライバシーに関することです…多くの誤解がありました…歪曲された解釈があってはなりません」と述べ、11月にサイモンに送った性的暴行の疑惑を否定するメールの国営メディアによる翻訳は正確だと付け加えた。^{[81] [76] [80] [82]}ビデオに対して、WTAは「我々は、彼女の性的暴行の申し立てについて、検閲なしで完全で公正で透明な調査を求めるという我々の要求を堅持する」という声明を発表した。^[83]匿名の中国ウォッチャーはアジアセンチネル紙で、このインタビューの背後には中国政府または中国共産党があり、張氏は冬季オリンピック後に処罰を受けるだろうと述べた。^[84]ワシントンポスト紙のインタビューを受けた複数の早報記者は、中国政府が「党の方針を広めるため」、また「中国の国営メディアよりも世界中の視聴者から信頼される可能性が高いと見られるため」に同紙を選んだと考えていると述べた。^[85]

専門家はその後、さまざまな解釈を示した。1つの見解は、彭氏が経験したことは、明確に述べられていないものの、地位の高い人物による性的暴行であったというもの。別の見解は、多くの読者の共感を呼んだものの、彼女の最初の投稿は曖昧であり、性行為は彼女が同意した後に行われたというものだった。彼女の同意が有効であったかどうかという問題は、情事中に彼女が感じたであろうプレッシャーと、張氏への愛情によって複雑になっている。^[86]

2022年2月7日、彭はワシントンポスト紙が「慎重に管理された」と評したフランスのスポーツ紙レキップのインタビューに参加した。^[87]中国オリンピック委員会の職員が同行して通訳したが、同紙にも通訳がいた。彭はテニス競技からの引退を発表し、張氏への告発、中国のネット上からの失踪、そして自身の健康状態をめぐって「大きな誤解」があったと述べ、「誰かが私を性的暴行したとは決して言っていない」と改めて強調した。彼女は微博への投稿の意味が歪められないことを望み、投稿を削除したと述べた。「まず第一に、感情、スポーツ、政治は3つの明確に異なるものであると言おうと思っていました。私の恋愛問題、私生活は、スポーツや政治と混同されるべきではありません」と彭は付け加え、政府の論点を繰り返した。^{[88] [87] [89] [90]}フランスの新聞ル・モンドは、王琦が事前に質問を見直すよう求め、彭氏にインタビューした2人の記者からの追加コメントなしにインタビューをそのまま掲載しなければならなかったと報じた。^[91] 2人のインタビュアーのうちの1人、マルク・ヴァントゥイヤックは彭帥の自由について疑問を表明し、インタビューは問題を軽視するための「プロパガンダ」活動の一環であると述べた。彼はまた、彭氏は健康そうに見え、当初提出した質問以外の質問をすることができ、質問は一切検閲されなかったと指摘した。^{[89] [92]}

彭氏は2022年冬季オリンピックのいくつかのイベントに出席しているところを目撃されたと報じられている。また、トーマス・バッハ会長やIOCの他の役員らと会談し、新型コロナウイルスのパンデミック後にヨーロッパに行くつもりだと述べた。彭氏が自由に話しているのか、それとも強制されているのかという質問に関して、IOCのスポークスマン、マーク・アダムズ氏は「私たちが判断できるものではないと思うし、皆さんも判断できないと思う」と述べた。^{[88] [93] [94]}彭氏のオリンピック出演や「告発」への言及は中国国内で依然として検閲されている。^[94]

2023年4月、WTAは問題が解決する可能性は低いと述べ、出場停止を解除しなければ「最終的に彼らの犠牲に対して並外れた代償を払うことになるのは選手と大会である」との判断を説明した後、出場停止が解除され、9月に中国の深センでWTAの大会が継続されることが発表された。^[95] WTAはまた、彭に近い人々と連絡を取り合っており、「彼女は北京で家族と安全に暮らしている」という保証を得ていると述べた。^[96] NYTの記事によると、WTAの出場停止は「実質的」というよりは象徴的なもので、COVID-19パンデミックに対する公式プロトコルにより、中国自体が厳格なロックダウン政策により2021年と2022年の両年、事実上すべての国際および国内のスポーツイベントをキャンセルしていたため、WTAの出場停止がなかったとしても、2022年のWTAツアーイベントはおそらく開催されなかっただろうという。ガーディアン紙は、 WTAは中国が2023年にテニスツアーの開始を許可すると知ったとき「最初の機会に復帰」し、「金の力が再び勝利した」と書いている。^{[97] [98]}

• 趙偉