デイル・エル・バハリ

デイル・エル・バハリ

ユネスコ世界遺産
位置	ルクソール県、エジプト
の一部	テーベの墓地
含まれるもの	ハトシェプスト女王葬祭殿 メンチュホテプ2世の葬祭殿 トトメス3世神殿
基準	文化: (i)、(iii)、(vi)
参照	087-003
碑文	1979年（第3回）
座標	北緯25°44′15″ 東経32°36′27″ / 北緯25.73750° 東経32.60750° / 25.73750; 32.60750
エジプトのデイル・エル・バハリの位置

デイル・エル・バハリ（アラビア語：الدير البحري、ローマ字：  al-Dayr al-Baḥrī、直訳すると 「北の修道院」、コプト語：ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ、直訳する と「アパ・ポイバモンの修道院」、古代エジプト語：djeser-djeseru）^{[1]は、エジプトの}ルクソール市の対岸、ナイル川西岸に位置する葬祭殿と墓の複合施設である。これはテーベのネクロポリスの一部である。

この場所に建てられた最初の記念碑は、第11王朝のメンチュホテプ2世の葬祭殿で、紀元前21世紀に建設されました。

第18王朝時代には、アメンホテプ1世とハトシェプストもこの場所に大規模な建築を行った。

中王国時代初期にエジプトを再統一した第11王朝の王メンチュホテプ2世は、非常に珍しい葬祭施設を建設した。彼の葬祭殿はデイル・エル・バハリの大きな湾に複数の階層で建てられた。そこには、今はもう存在しない谷間の神殿から続く幅16メートル（50フィート）の土手道が通っていた。

葬祭殿自体は、3 つの側面が壁で囲まれた前庭と入口門、そして混沌の水から生じた太古の塚を象徴すると思われる大きな四角い構造物が建つテラスから構成されています。神殿は東を向いているため、この構造物はラーの太陽信仰と王の復活 と関係があると考えられます。

前庭の東側からは、バブ・エル・ホサン（「騎手の門」）と呼ばれる開口部があり、地下道と、王の座像がある未完成の墓または慰霊碑へと続いています。西側には、テラスに続く斜面の横にギョリュウとプラタナスの木が植えられています。前庭とテラスの奥には、船の行列、狩り、王の軍事的功績を示す場面が浮き彫りで飾られた列柱があります。

第12王朝の王セヌセレト3世の像もここで発見されました。

神殿の内部は実際には崖に切り開かれており、柱廊式の中庭、列柱ホール、そして墓に通じる地下道で構成されています。亡くなった王の崇拝は、列柱ホールの後ろに切り開かれた小さな神殿に集中していました。

テラスのマスタバのような構造物は、西壁に沿って柱のある回廊に囲まれており、そこでは数人の王妃や王女の像の祠や墓が発見された。これらの王女たちは、古代エジプトの主要な葬儀神のひとりであるハトホルの巫女であった。王自身の埋葬品はほとんど残っていないが、王女たち（アシャエト、ヘンヘネト、カウィット、ケムシット、ムイェト、サデ）の墓からは6つの石棺が発見された。各石棺は6枚の石板で構成され、四隅が金属の支柱で支えられ、沈み彫りが施されていた。現在カイロ博物館にあるカウィット王妃の石棺は特に素晴らしい。

埋葬用の縦坑とそれに続くトンネルは150メートル下がっており、中庭から45メートル下の埋葬室で終わっている。この部屋には神殿があり、かつてはネブヘペトレ・メンチュホテプの木棺が安置されていた。谷の神殿から続く行列用の土手道を通って、木々に囲まれた広大な中庭にたどり着いた。中庭の下には深い縦坑が掘られており、未完成の部屋へと続いていた。この部屋は元々は王の墓として意図されていたと考えられている。この地域ではハワード・カーターによって、包まれたファラオの像が発見された。この寺院群には、ファラオの妻や娘たちのために建てられた6つの葬儀礼拝堂と縦坑墓もあった。

デイル・エル・バハリ複合施設の中心は、ハトシェプスト女王葬祭殿、ジェセル・ジェセル（「至聖所」の意味）です。列柱のあるこの建造物は、ハトシェプスト女王の執事で建築家のセネンムトによって設計・建設されたもので、ハトシェプスト女王の死後の崇拝とアメン神の栄光を称えるために建てられました。

ジェセル・ジェセルは、かつて庭園が飾られていた長い傾斜路を通って登る、一連の列柱のあるテラスの上に建っている。^[2]ジェセル・ジェセルは、その上に急にそびえる崖の壁に建てられており、「古代エジプトの比類のない記念碑」の 1 つであると広く考えられている。^[3]ジェセル・ジェセルの高さは 97 フィート (30 メートル) である。^[要出典]

ハトシェプスト神殿の珍しい形は、険しい崖に囲まれたデイル・エル・バハリの谷底という立地条件によって説明がつく。紀元前2050年頃、中王国の創始者メンチュホテプ2世は、この地に傾斜したテラス状の葬祭殿を建てた。ジェセル・ジェセルの中央斜面の両側にある柱廊は、メンチュホテプ神殿の2つの連続した階層の柱の位置に対応している。

今日、デイル・エル・バハリのテラスは、セネンムトの当初の意図をかすかに伝えるだけです。彫像の装飾のほとんどが失われています。上部の列柱の柱の前のオシリス像、中庭の前のスフィンクスの並木道、そしてハトシェプスト女王の立像、座像、ひざまずいた像などです。これらは、このファラオの死後の非難で破壊されました。神殿の建築は、20世紀初頭の誤った再建の結果、かなり変更されました。

ハトシェプストはメンチュホテプの神殿をモデルにしていたが、この2つの構造は大きく異なっている。ハトシェプストはメンチュホテプのモデルの中央集中型から外れた長い列柱のあるテラスを採用したが、これは彼女の埋葬室が分散した場所にあったために生じた異常な現象である可能性がある。^[3]

3 層のテラスがあり、高さは 97 フィート (30 メートル) に達します。各「階」は、中央テラスの北西の角を除いて、四角い柱の二重の列柱で区切られています。中央テラスの北西の角には、プロト ドーリア式の柱が使われ、礼拝堂が置かれています。これらのテラスは、かつては庭園に囲まれていた長い傾斜路でつながっています。ハトシェプスト女王の神殿の層構造は、塔門、中庭、多柱式ホール、サン コート、礼拝堂、聖域を採用した古典的なテーベの形式と一致しています。

ハトシェプスト女王の神殿内のレリーフ彫刻には、ファラオの神聖な誕生の物語が語られています。また、この文章と絵画の連作には、紅海沿岸の異国プント国 への遠征についても記されています。

聖域の入り口の両側には（右の写真）、柱頭にハトホルの像が描かれた柱があります。屋根の真下には、両側に太陽のシンボルとして描かれたウアジェトの像があり、その両側にはさらに 2 匹の長い蛇がいます。

神殿には、右側に示すように、ホルスに供物を捧げる男性ファラオとして描かれたハトシェプスト女王の像があり、左側には、オシリス神のシンボルである長い杖に動物の皮が巻かれています。

その後、彫像や装飾品は盗まれたり破壊されたりしましたが、この神殿にはかつて、オシリスの彫像 2 体、スフィンクスが並ぶ長い並木道、そして、立っている、座っている、ひざまずいているなどさまざまな姿勢のファラオ ハトシェプスト女王の彫像が数多くありました。

トトメス3世はここにアメン神に捧げられた神殿群を建てた。1961年に発見され、谷の美しき祭りのときに使われていたと考えられている。第20王朝後期の土砂崩れで大きな被害を受けた後、放棄されたため、この神殿群についてはあまり知られていない。その後、この神殿は建築資材の供給源として使用され、キリスト教時代にはコプト教徒の墓地となった。

神殿の南側の崖の隠れた窪みにあった墓 (TT320) には、王家の谷から移された 40 体の王族のミイラが隠されていた。遺体は第 21 王朝の神官によってそこに置かれたもので、おそらくはさらなる冒涜や略奪を防ぐために置かれたものと思われる。この墓はおそらく元々は第 21 王朝の神官、おそらくはピネジェム 2 世の家族のために建てられたものである。隠されていたのはアフメス 1 世のミイラのほか、第 18 王朝と第 19 王朝の指導者であるアメンホテプ 1 世、トトメス 1 世、トトメス 2 世、トトメス 3 世、ラムセス 1世、セティ 1 世、ラムセス 2 世、ラムセス 9 世のミイラであった。別の部屋では、第 21 王朝の高僧でファラオのピネジェム 1 世、ピネジェム 2 世、シアメンが発見されました。ミイラの隠し場所の発見は、エジプト映画「年を数える夜」（1969 年）に描かれています。

1891 年には、この場所の墓で、司祭たちのミイラ 153 体を再埋葬した大規模な隠し場所も発見されました。この場所は今日ではバブ・エル・ガサス「司祭の門」(「司祭の隠し場所」または「第 2 の隠し場所」とも呼ばれています) として知られています。

中王国時代からプトレマイオス朝時代までの個人墓もここにあります。デイル・エル・バハリには、最も有名な個人墓が 2 つあります。1 つ目はメケトレ( TT280 ) の墓で、中王国時代の彩色された木製の埋葬模型が多数納められており、記録に残る最初の人頭カノプス壺も納められています。

2 つ目の「秘密の」墓、セネンムト(ハトシェプスト女王の神殿建設を監督した建築家兼執事) の墓も、この複合施設内で建設が開始されました。セネンムトの墓は古代に破壊されましたが、レリーフ作品の一部は今もそのまま残っています。非常に大きな墓になるはずで、回廊の長さは 100 ヤード (92 メートル) を超えます。しかし、完成することはなく、セネンムトはそこに埋葬されませんでした。デイル エル バハリからそれほど遠くない場所にセネンムトの墓があり、遺体がそこに安置された可能性がありますが、これも破壊され、略奪されました。

この付近にある非王族の墓の広大な地域は、シェイク・アブド・エル・クルナと呼ばれています。

2020年3月、ワルシャワ大学考古学研究所の考古学者（アンジェイ・ニヴィンスキ氏率いる）は、エジプトのデイル・エル・バハリ遺跡で3,500年前の宝箱と木箱を発見した。^[要出典]

石の箱にはいくつかの品物が入っており、それらはすべて亜麻布で覆われていた。発掘中に亜麻の束が3つ見つかった。そのうちの1つからは、宗教的な目的で犠牲にされたガチョウの骨格が見つかった。2つ目にはガチョウの卵が入っていた。3つ目の束にはトキの卵が入っていたと考えられており、これは古代エジプト人にとって象徴的な意味を持っていた。さらに、束の中から小さな木製の装身具箱が発見され、その箱にはファラオ・トトメス2世の名前が書かれていたと考えられている。^[4]

アンジェイ・ニヴィンスキによれば、「箱自体は長さ約40cmで、高さはそれよりわずかに低い。完璧にカモフラージュされており、普通の石のブロックのように見えた。よく見ると箱であることが判明した。」^[4]

1997年、ルクソール虐殺と呼ばれる事件が発生し、ハトシェプスト女王葬祭殿でアル・ガマア・アル・イスラミヤのイスラム過激派により58人の観光客と4人のエジプト人が虐殺され、この地域の観光客が減少した。^{[5] [6]}

• 
  ジェセル・ジェセル – ハトシェプスト女王の神殿。遺跡群の中心地
• 
  背後の崖の上からデイル・エル・バハリの 3 つの神殿。左はハトシェプスト女王の神殿の一部、中央はトトメス 3 世の神殿、右はメンチュホテプ 2 世の神殿。
• 
  ハトシェプスト神殿
• 
  ハトシェプスト神殿の2階にある未完成の列柱^[7]
• 
  ハトシェプスト女王の9年目のプント国遠征に出たエジプト兵士たち。デイル・エル・バハリにあるハトシェプスト女王の神殿に描かれている。
• 
  デイル・エル・バハリ
• 
  象形文字の装飾
• 
  TT 353 センエンムト（センエンムト墓） –センエンムトの命令で建てられた地下墓。長さ 97.36 メートル、深さ 41.93 メートル。
• 
  デイル・エル・バハリ
• 
  テーベ – デール・エル・バーリ寺院
• 
  ハトシェプスト女王葬祭殿からナイル渓谷に向かうデリ エル バハリの全景

• 古代エジプトの遺跡一覧
• テーベ、エジプト

• メルツ、バーバラ (1964)。『寺院、墓、ヒエログリフ』。ニューヨーク: カワード・マッキャン。ISBN 0-87226-223-5 
• モンダーソン、フレデリック (2007)。デリ・エル・バハリのハトシェプスト神殿。インディアナ州ブルーミントン: AuthorHouse。ISBN 978-1425966447。
• マリエット＝ベイ、オーギュスト（1877）。デリエルバハリ。寺院の地形、歴史、民族誌に関する文書 (フランス語)。ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。

19 世紀から 20 世紀にかけて エジプト探検基金によって実施された発掘調査に関する出版物。

ウィキメディア・コモンズには、デリ・エル・バハリに関連するメディアがあります。

• ブラフトン大学のエジプト指数
• デイル・エル・バハリの隠し場所 2005 年 10 月 20 日にWayback Machineにアーカイブ – About.com の考古学
• ジェセル寺院
• ハトシェプスト女王：女王からファラオへ、メトロポリタン美術館の展覧会カタログ（PDFでオンラインで全文閲覧可能）。デイル・エル・バハリに関する資料も掲載（索引参照）