コロナイのキュクヌス

ギリシャ神話では、キュクノス（古代ギリシャ語：Κύκνοςは「白鳥」を意味する）またはシグナスは、南トロアスのコロナイの町の王であった。^[1]

キュクノスは、ポセイドンとカリュケー（ヘカトンの娘）^{[2] 、} ハルパレ^[3]、またはスカマンドロディケ^[4]との子である。ヨハネス・ツェッツェスによれば、母親のスカマンドロディケは彼を海岸に置き去りにしたが、漁師らが彼を救い、上空を飛ぶ白鳥を見たことから「白鳥」を意味するキュクノスと名付けた。^[4]別の記録では、彼は女性のような白い肌と金髪だったと言われており、そのため「白鳥」を意味する名前が付けられた。^[5]

キクノスは最初に、トロイのラオメドン王またはラオメドンの息子クリュティウスの娘であるプロクレイアと結婚しました。キクノスとプロクレイアにはテネスとヘミテアという名前の二人の子供がいましたが、テネスはアポロン神を父親だと主張しました。プロクレイアの死後、キクノスはポリボエア^[6]またはスカマンドリアとしても知られるトラガサス(クラガサス)の娘フィロノームと結婚した。^[7]

ディクテュス・クレテンシスはキュクノスのさらに3人の子供について言及している。2人の息子コビスとコリアヌス、そして1人の娘グラウケーである。^[8]

フィロノメはハンサムな継子テネスに恋をした。テネスはフィロノメの誘いを断ったが、フィロノメは夫の前でテネスが自分を強姦したと嘘の告発をした。キュクノスは子供たちを箱に入れて海に投げ込むよう命じた。しかし、真実を知ったキュクノスはフィロノメを生き埋めにした。子供たちが生き残ってテネドスを統治していることを知ると、彼は彼らと和解するつもりでそこへ出航したが、テネスは船の錨綱を切った。^{[10] [11] [12] [13] [14]}

キュクノスは後にトロイア戦争でトロイア軍を支援し、勇敢に戦い、オウィディウスによれば1000人の敵を殺した。ある説では、彼はギリシャの英雄プロテシラオスを殺したとされているが^[15]、他の説では、キュクノスはプロテシラオスの葬儀の最中にギリシャ軍の陣営を攻撃したとされている^[16]。ポセイドンの息子であるキュクノスは槍や剣による攻撃には不死身だったと言われている。アキレスがキュクノスと対峙したとき、彼は通常の武器では殺すことができなかったため、押しつぶして窒息死させた。死後、キュクノスは白鳥に変えられた^[17] 。 その後、ギリシャ軍はキュクノスの王国を侵略したが、コロナエの人々は彼らに都市を救って欲しいと懇願した。ギリシャの指導者たちは、コビス、コリアヌス、グラウケを引き渡すという条件で同意し、市民と休戦した^{[8] 。}

ウェルギリウスは『アエネイス』の登場人物メッサポスを創作する際に、キュクノスから多くの要素を借用した。メッサポスはネプチューンの息子であり、キュクノスと同様に不死身と言われていた。^[18]

• コノン『50の物語』は、コンスタンティノープル総主教フォティオスのビブリオテカ（図書館）に1段落の要約として残されており、ブレイディ・キースリングによってギリシャ語から翻訳されました。オンライン版はトポステキストプロジェクトにあります。
• ディクティス・クレテンシス、『トロイア戦争』より。 リチャード・マキルウェイン・フレイザー・ジュニア（1931-）によって翻訳されたクレタ島のディクティスとフリギア人のダレスの年代記。インディアナ大学出版局。 1966。Topos Text Project のオンライン版。
• ディオドロス・シケリア『歴史の図書館』、チャールズ・ヘンリー・オールドファーザー訳。全12巻。ローブ古典図書館。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社。1989年。第3巻。4.59～8巻。ビル・セイヤーのWebサイトでオンライン版が入手可能。
• ディオドロス・シクルス、歴史図書館。 1～2巻。インマネル・ベッカー。ルートヴィヒ・ディンドルフ。フリードリヒ・フォーゲル。エディバスBG Teubneriにて。ライプツィヒ。 1888～1890年。ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手できます。
• ガイウス・ユリウス・ヒュギヌス、『ヒュギヌスの神話』より、メアリー・グラントが翻訳・編集した Fabulae。カンザス大学人文科学研究出版物。オンライン版は Topos Text Project にあります。
• パウサニアス『ギリシアの記述』、WHS ジョーンズ博士と HA オーメロッド博士による英訳付き、全 4 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム ハイネマン社、1918 年。オンライン版は Perseus Digital Library でご覧いただけます。
• パウサニアス、グラエキアエの説明。 3巻ライプツィヒ、トイブナー。 1903 年。ペルセウスデジタル図書館でギリシャ語テキストが入手可能。
• プブリウス・オウィディウス・ナソ『変身物語』、ブルックス・モア（1859-1942）訳。ボストン、コーンヒル出版、1922年。オンライン版はPerseus Digital Libraryで。
• プブリウス・オウィディウス・ナソ『変身物語』。ヒューゴ・マグヌス。ゴータ（ドイツ）。フリードリヒ・アンドレ・ペルテス。1892年。ラテン語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。
• ストラボン、『ストラボンの地理学』。HLジョーンズ版。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社、1924年。オンライン版はPerseus Digital Libraryでご覧いただけます。
• ストラボン『地理学』、A. マイネケ編。ライプツィヒ: トイプナー。1877 年。ギリシャ語テキストは Perseus Digital Library で入手可能。