両替所

両替所[ ^1]（複数形はbureaux de change、どちらも/ ˌ b jʊər oʊ d ə ˈ ʃ ɒ n ʒ / BURE -oh də SHONZH、イギリス英語）または両替所^[2]（アメリカ英語）は、人々がある通貨を別の通貨に交換できるビジネスです。

命名法

もともとフランス語だった「bureau de change」（発音は [byʁo d(ə) ʃɑ̃ʒ] ）という用語は、ヨーロッパ全土とフランス語圏のカナダで広く使用されており、「exchange」または「change」という標識をよく見かける。ユーロの採用以来、多くの両替所は看板にユーロのロゴタイプを目立つように取り入れ始めている。^[^要出典^]米国と英語圏のカナダでは、このビジネスは「currency exchange」または「money exchange」と表現され、時には「foreign」、「desk」、「office」、「counter」、「service」などのさまざまな語句が付加されることもある。たとえば、「foreign currency exchange office」。

位置

両替所は、銀行、旅行代理店、空港、主要鉄道駅、大型スーパーマーケットの支店など、通貨を両替する必要がある人が集まる可能性のある場所ならどこにでも設置されていることが多い。特に旅行拠点では目立っているが、他の場所でも合法的または違法な方法で通貨を両替できる。主な業者としては、 HSBC、トラベレックス、JPモルガン・チェース、ウェルズ・ファーゴ、バンク・オブ・アメリカなどがある。

ビジネスモデル

両替所は、他の類似のビジネスと競合しながら、外貨を購入し、同じ通貨をより高い為替レートで販売することで利益を上げるビジネスです。また、購入または販売に対して手数料や料金を請求することもあります。為替レートを設定する際、ビジネスは変化する市場状況や競合他社の提示するレートに注意を払い、政府の外国為替管理やその他の規制の対象となる場合があります。

両替所で請求される為替レートは、一般的に大規模な銀行間取引で利用可能なスポット価格に関連し、利益が確保されるように調整されます。両替所が通貨を購入するレートは、通貨を販売するレートとは異なります。両替所が取引するすべての通貨について、通常は店頭に両方のレートが表示されます。

両替所は、購入レートよりも低いレートで両替します。たとえば、英国の両替所は、 1ポンドで 1.40ユーロを販売しますが、1 ポンドで 1.60 ユーロを購入することがあります。両替所では、「購入」と「販売」という用語が逆の意味で使用されていることが多く、購入レートが販売レートよりも高いように見える場合があります。このような場合、「表示されているレートで現地通貨を購入/販売します」という意味になります (Google 画像からの例)。

たとえば、ある特定の日のスポット価格が 1 ポンドに対して 1.50 ユーロだったとします。理論的には、平均的な消費者は 2 ポンドを両替して 3 ユーロを受け取ることができます (またはその逆) が、実際にはそのようなレートを確保することは不可能ではないにしても非常に困難です。その同じ日に、両替所は 1 ポンドを 1.40 ユーロで購入し、1 ポンドを 1.60 ユーロで販売するかもしれません。消費者が両替所に 1 ポンドを売却し、すぐにできるだけ多くの通貨を買い戻した場合、最終的に (1.40 / 1.60) = 0.875 ポンドとなり、両替所の収益は 12.5 ペンス (元の 1 ポンドの 12.5%) になります。

このビジネスモデルは、特定の通貨が過大評価されている、または過小評価されていると買い手と売り手の間で大きな不均衡が生じた場合、通貨の暴落によって混乱する可能性があります。

業者は取引に手数料を課すこともあります。手数料は通常、両替する金額のパーセンテージ、固定料金、またはその両方で課されます。手数料を課さない両替所もありますが、提示する為替レートを調整する場合があります。休暇後に未使用の外貨を返却する顧客に特別割引を提供する両替所もあります。両替所が硬貨を売買することはめったにありませんが、時にはより高い利益率で売買します。^{[要出典]これは、}紙幣に比べて保管と配送のコストが高いことを正当化しています。

近年、オンラインバンキングの出現とともに、インターネット上で両替サービスが登場しています。この新しいモデルは、より競争力のある為替レートを可能にし、従来の実店舗の両替所を脅かしています。^[3]オンライン両替には主に2つのモデルがあります。より一般的なモデルは、既存の両替所によって提供されるモデルであり、WeSwapなどのソーシャル両替プラットフォームでは、参加者が独自のレートで通貨を要求または入札できます（通常は追加の取引手数料がかかります）。

この業界の総収益は3,620億ドルと推定されている^[要出典]

ピアツーピア外国為替

ピアツーピアの外貨両替プラットフォームとフィンテックの台頭により、従来の銀行や金融機関を大幅に下回る破壊的なP2P外貨両替プラットフォームが生まれました。仲介者（ブローカーなど）なしでP2Pモデルを使用して相殺通貨の需要を満たすプロバイダーは、外貨両替ビジネスモデルにおけるマージンとスプレッドの大幅な圧縮をもたらしました。^[4]

消費者問題

両替所で両替すると、目的地のATMで現金を引き出すか、デビットカードやクレジットカードで直接支払うよりも費用がかかることが多いが、これはカード発行会社や口座の種類によって異なる。複数のATMで引き出す場合の^手数料^{も考慮する必要がある。現金を大量に持ち歩くの}が嫌な人もいるかもしれないので、カードを使い、タクシー、ホテル、レストランへのチップ用に最低限の現金を持ち歩くことを好む人もいる。ホテルやレンタカーでも、一時預かりのためにカードが必要になることが多い。

外国通貨を両替するよりも、外国通貨を保有して、その通貨が使われている場所に戻ることを期待している人もいるかもしれません。頻繁に従業員を海外に派遣する企業は、従業員に現地通貨で支払い、外国通貨を保有することで、実質的に自社の両替所として機能することができます。為替レートが比較的安定している場合、為替取引所が請求する手数料は、起こり得る変動を上回る可能性があり、企業の会計処理も容易になります。^[要出典]

あるいは、改ざんされたカードリーダーやハッカーによるクレジットカード詐欺に対する安心感のため、または旅行時よりもその時点の為替レートのほうが有利だと考えて、より有利な条件で利益を得られることを期待して、旅行前に通貨を購入することを好む人もいます。また、場所によっては現金しか受け付けなかったり、クレジットカード端末がダウンしている場合もあります。^[要出典]

2002 年には、多くの欧州通貨がユーロに置き換えられたことにより、多くの銀行が利益の大幅な減少を報告しました。^[要出典]

違法行為

両替所はマネーロンダリングの機会を提供しており、多くの国では両替所にマネーサービス事業者としての登録を義務付けており、マネーロンダリング対策の対象となっている。金融活動作業部会は、リスクの高い顧客や取引を特定するためのマネーサービス事業者向けの一連の勧告を提供しているが、各国のマネーサービス事業者を規制する具体的な規制を定めるのは、各規制当局の責任である。^[5]

参照

参考文献

^ たとえば、ロンドンの観光サイト、両替所、両替所の為替レートなどをご覧ください。
^ 例えば、ケネディ国際空港（2009年9月16日アーカイブ、Wayback Machine）を参照
^ 「GF24 - Gazeta Finansowa Online」。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月28日閲覧。
^ 「送金コストを削減しながら通貨カウボーイを回避する方法」デイリー・テレグラフ。 2013年11月11日閲覧。
^ 「マネーサービスビジネスとは何か？」Biz4x 。 2019年12月24日閲覧。

外部リンク

Wiktionary の bureau de change の辞書定義
ウィキメディア・コモンズの両替所に関連するメディア
Wikivoyage のお金と通貨交換旅行ガイド

[1] たとえば、ロンドンの観光サイト、両替所、両替所の為替レートなどをご覧ください。

[2] 例えば、ケネディ国際空港（2009年9月16日アーカイブ、Wayback Machine）を参照

[3] 「GF24 - Gazeta Finansowa Online」。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月28日閲覧。

[Telegraph2-4] 「送金コストを削減しながら通貨カウボーイを回避する方法」デイリー・テレグラフ。 2013年11月11日閲覧。

[5] 「マネーサービスビジネスとは何か？」Biz4x 。 2019年12月24日閲覧。