ウォータールービル

ウォータールービル
ロンドンロード
ウォータールービル ハンプシャー内の位置
人口	64,350人（パーブルックからクランフィールドまでの都市圏、2011年国勢調査）[1] 9,549人（ウォータールー区、町の中心部に近い）[2]
OSグリッドリファレンス	SU682092
地区	ハヴァント
シャイア郡	ハンプシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ウォータールービル
郵便番号地区	PO7とPO8
ダイヤルコード	023 [3]
警察	ハンプシャーとワイト島
火	ハンプシャーとワイト島
救急車	南中央
英国議会	フェアハムとウォータールーヴィル ハヴァント
場所のリスト 英国 イングランド ハンプシャー 50°53′N 1°02′W / 50.88°N 1.03°W / 50.88; -1.03

ウォータールービルは、イングランド、ハンプシャー州ハヴァント自治区の町で、ポーツマスの北北東約6マイル (9.7 km)に位置します。自治区内では最大の町です。2011年の国勢調査では、この町の人口は64,350人でした。周囲は、パーブルック、ブレンドワース、カウプレイン、ラブディーン、クランフィールド、キャサリントン、クルックホーン、デンミード、ハンブルドン、ホーンディーン、ウィドリーです。サウスハンプシャー都市圏の一部を形成しています。この町は、ロンドンからポーツマスまでを 結ぶ旧A3道路の周囲に形成されました。

町の名前は、当時ウェイト レーン エンドと呼ばれていた町の中心にあったパブに由来すると言われている。このパブでは、駅馬車の馬が、ポーツダウン ヒルまで馬車を引っ張る馬たちと交代するのを待っていた。パブが「ウォータールーの英雄」と名付けられたのは、1815 年の開業日に、ワーテルローの戦いからポーツマスに上陸したばかりの兵士たちが、勝利を祝うためにここに立ち寄ったためである。^[4]地元の伝説によると、彼らの多くがそこに定住したという。^[4] その後、パブは彼らに敬意を表して^{[5]改名され、パブの周辺地域はウォータールーとして知られるようになった。}同名の他の場所と区別するため、後にウォータールービルと呼ばれるようになった。1911 年の国勢調査の時点では、この町はウォータールー教区と呼ばれていた。^[6]

2015年6月、ウォータールーヴィルはウォータールーヴィル200と呼ばれる祭りでその200周年とその起源と歴史を祝いました。^[7]

1985年、町の中心部は、主要なショッピングエリアから交通を迂回させるバイパスが建設された際に、車両通行止めとなった。当初は無名のバイパスは、1995年に2つの町が姉妹都市となった後、モーレパス・ウェイと名付けられた。ハンブルドン・ロードに沿って歩く歩行者のために、地下道が建設された。1982年から1983年にかけて、古い道路は歩行者専用区域に完全に改造された。この区域には、ヒーローズ・パブの近くの北端に噴水と高くなったエリアがあったが、噴水は定期的に破壊されたため、すぐに撤去された。2012年8月、区域の北側は70万ポンドをかけて改修および舗装し直され、毎週金曜日に開催されるマーケットに利用できるエリアが拡大された。

GEC マルコーニは、1980 年代初頭に、対潜水艦魚雷スティングレイ用の水中システム部門の敷地をウォータールービルに建設しました。建設現場の近くに平和キャンプが設けられました。GEC ビルの完成後、ウォータールービルのオールド パーク ファームでトルペード タウンと呼ばれる無料の音楽フェスティバルが開催されました。2 回目のトルペード タウン フェスティバルは、1987 年 8 月にウィンチェスター近郊のブラムディーン コモンで開催されました。

町の中心部近くにはセントジョージ教会があり、1830年に建てられた元の教会を中心として1968年から1970年にかけて再建された。 ウォータールービル・バプテスト教会は、町の中心部にあった1884年から1885年に建てられた元の礼拝堂に代わって、1967年にモダニズム様式で建てられた。 ^[8] 1950年代から1960年代にかけて、周辺地域では大規模な郊外の公営住宅や民間住宅地が建設され、住宅が大幅に増加した。その結果、元々あったビクトリア朝の教会は人口増加に対応できなくなった。新しい教会の計画が始まり、1970年に古い教会の跡地に新しい教会が建てられた。古い教会の一部は維持された。2011年7月、町で最初のローマカトリック教会の奉献式が行われた。

ウォータールーヴィルは、イギリス南部の多くの地域と同様に、温帯 海洋性気候（ケッペンの気候区分 Cfb）に属しています。しかし、この地域の気候は、最高気温と最低気温の差が緩やかで、冬は肌寒く、夏は温暖です。1 月と 2 月は夜間の平均最低気温が約 2 ～ 1 °C（36 ～ 34 °F）まで下がりますが、7 月と 8 月は日中の平均最高気温が約 23 ～ 24 °C（73 ～ 75 °F）です。7 月と 8 月は 30 °C（86 °F）になるのが普通ですが、この地域では 35 °C（95 °F）を超えることはめったにありません。実際、前世紀で気温が 35 °C（95 °F）を超えたのは、1976 年 6 月の 2 日、1990 年 8 月の 1 日、2003 年 8 月の 1 日のみでした。^[要出典]記録された最高気温は、2003年8月10日の約37℃（99℉）でした。対照的に、記録された最低気温は1987年1月12日で、気温は−10℃（14℉）まで下がりました。

ウォータールーヴィルは海からの影響が少なく、北風にさらされるため、冬の間は近隣のポーツマスよりも霜が降りる傾向があります。 ^{[出典が必要]}しかし、町がより内陸にあるためイギリス海峡からの冷たい風の影響が少なく、夏の最高気温はポーツマスよりもわずかに暖かくなります。平均日照時間は、ポーツマス地域、ワイト島、南西サセックス海岸の典型的な年間約1800〜2100時間で、3月下旬から9月中旬までは南西風が日照時間を長くします。町はサウスダウンズにも守られています。

主要なショッピング地区にはファースト・ハンプシャー＆ドーセットのバス路線7、8が通っている。X9路線は廃止され、ハンブルドンとデンミードからウォータールービルの町の中心部まで走るD1とD2路線、およびステージコーチ・サウスの37と39路線に置き換えられた。A3バス回廊優先路線（2003年から2007年にかけて建設）が町に通っている。2006年現在^{[アップデート]}、ショッピング地区はバス以外のすべての道路交通が閉鎖されている。^[9]

最寄りの鉄道駅はベッドハンプトン^[10]にあり、ロンドンとポーツマスを結ぶ主要鉄道路線上にある。一時期、サウス・ウェスタン鉄道はホーンディーン経由でピーターズフィールド駅まで直通バスを運行しており、ロンドン行きの急行列車に素早くアクセスできたが、現在ピーターズフィールドへの接続はクランフィールド経由のステージコーチ37系統となっている。 ハヴァント駅へはステージコーチ39系統が、ポーツマスの各駅へはファースト7系統と8系統が運行している。西行きの列車の場合、ローカルバスが運行するコシャム駅はポーツマスとフェアハムの間の路線上にあり、サウサンプトンとカーディフ行きの定期列車が運行している。

地元のニュースやテレビ番組はBBCサウスとITVメリディアンによって提供されています。テレビ信号はローリッジテレビ送信機から受信されます。^[11]

地元のラジオ局は、FM96.1のBBCラジオ・ソレント、FM97.5のハート・サウス、FM103.2のキャピタル・サウス、 FM107.4のイージー・ラジオ・サウス・コースト、 FM106.0のネイション・ラジオ・サウス・コースト、FM95.8のラジオ・ビクトリー、そしてDABで放送されているコミュニティベースのラジオ局ザ・フラッシュである。^[12]

町には地元の新聞「ザ・ニュース」が発行されている。^[13]

ウォータールービルには、ハヴァント アンド ウォータールービル スイミング クラブが使用するスイミング プールがあります。

ウォータールービル クリケット クラブは、ジュビリー パークでホーム ゲームを開催しています。土曜日には 3 つのチームを運営し、ユース チームも編成しています。現在、第 1 チームは^{[いつ? ]}サザン プレミア クリケット リーグ ディビジョン 2 で、ハンプシャー リーグの各チームとともに競い合っています。

ジュビリーパークにはカーペットグリーンを備えたボウリングクラブがあります。

ハヴァントでプレーするハヴァント＆ウォータールーヴィル・ フットボール・クラブは、1998年にハヴァント・タウンとウォータールーヴィルが合併して設立されました。

この地域は主に無教区であるため、ウォータールーヴィルには独自の教区議会や町議会はない。しかし、ウォータールーヴィルの一部はウィンチェスター市議会の管轄区域にあり、同市は教区であるためニューランズ教区が含まれる。地方自治体の第 1 層はハヴァント自治区で、議員はウォータールー、ハート プレーン、カウプレーン、ステークスの各選挙区から選出される。上位層はハンプシャー州議会で、市の中心部はステークス ノースと統合され、ウォータールーヴィルとステークス ノースの単一議員区となっている。また、別の区がカウプレーンとハート プレーンを管轄している。

庶民院への代表として、ウォータールーヴィルはフェアハム・アンド・ウォータールーヴィル選挙区に属します。

ウォータールーはかつて教区外の礼拝堂であったが、^[14] 1858年に独立した民間教区となり、1932年4月1日に教区は廃止され、ハヴァントと合併し、一部はサウスウィックとウィドリーからも移管された。^[15] 1931年には教区の人口は1250人であった。^[16]

ウォータールービルには、モアランズ小学校、メドウランズ中等・幼稚園、パドネル中等・幼稚園、ハート プレイン中等・幼稚園、スプリングウッド中等・幼稚園 (旧ステークス ヒル中等・幼稚園)、スプリングウッド中等・幼稚園 (旧ハルバート中等・幼稚園)、ミル ヒル小学校 (旧ウェイト エンド中等・幼稚園、ウェイト エンド小学校)、パーブルック中等・幼稚園、クイーンズ インクロージャー小学校、セント ピーターズ カトリック小学校の 10 校の小学校があります。

モーレパス ラウンドアバウトの近くにある新しい住宅開発地域に、2 つの新しい 2 学級制小学校が建設される予定です。最初の学校は 2014 年 9 月に開校する予定で、入学希望児童数に応じて、Year R のみの入学も可能となります。

ここには、ホーンディーン・テクノロジー・カレッジ、カウプレーン・スクール、オークランズ・カトリック・スクール、パーブルック・パーク・スクール、クルックホーン・カレッジの5 つの中等学校があります。

カレッジはオークランド・カトリック・シックスフォーム・カレッジとサウスダウンズ・カレッジの 2 つあります。

• クリストファー・ヒッチェンズ（1949–2011）、作家、ウォータールーヴィル生まれ
• ルイス・ガンソン（1913-1980）は、マジック界で最も多作な作家の一人である。
• キング・クリムゾンのドラマー、マイケル・ジャイルズ、ウォータールーヴィル生まれ
• ジェームズ・エドワード・イグナティウス・マスターソン （1862-1935）は、 1900年にヴィクトリア十字章を授与され、ウォータールーヴィルに退役し、そこで亡くなった。
• チャールズ・ジェームズ・ネイピア将軍（1782年 - 1853年）はウォータールーヴィルに退役し、そこで亡くなった。彼の旧邸宅は現在オークランド・スクールの一部となっている^[17]
• ベアトリス・シリング（1909–1990）、航空エンジニア、ウォータールーヴィル生まれ^[18]
• ロブ・スタイルズ、引退したFIFAおよびFAプレミアリーグ審判
• サイモン・ウィットロック、ダーツ選手、オーストラリア、セスノック生まれ
• メイソン・マウント、プレミアリーグのサッカー選手、ポーツマス生まれ、パーブルック・パーク・スクールに通った

• ハヴァント自治区の礼拝所一覧

ウィキメディア・コモンズには、ウォータールーヴィルに関連するメディアがあります。

• ウォータールービルが創立200周年を祝う 2018年11月18日アーカイブ、Wayback Machine (2015)