アイルランドの国境を越えた旗

アイルランド島には、両管轄区域を代表するものとして世界的に認められている国境を越えた旗は存在しません。これは、島全体で組織された団体を国際的な文脈で旗で代表する必要がある場合に問題となる可能性があります。

アイルランド島は政治的にアイルランド共和国（アイルランドの伝統的な32の郡のうち26郡からなる主権国家）と北アイルランド（イギリスの一部で、アイルランド北東部の残りの6郡からなる）に分かれているが、島全体の組織が一般的である。例としては、アイルランド・カトリック教会、アイルランド長老派教会、アイルランド国教会、ゲーリック・アスレチック協会、オレンジ・オーダー、アイルランド・スカウティング、アイルランド・ラグビーフットボール連合などがある。

聖パトリック十字は、1800年の連合法により、1801年に新しいグレートブリテンおよびアイルランド連合王国内でアイルランドを表すために、イギリス国旗に組み込まれました。

アイルランド国教会は、聖公会旗とは別に、教会敷地内では三色旗、ユニオン・フラッグ、または北アイルランドの旧旗ではなく、この十字旗のみを掲げることができると命じている。これは、イングランド、スコットランド、ウェールズの他の聖公会の慣例に従ったもので、これらの教会ではユニオン・フラッグの代わりにそれぞれの守護聖人の旗を掲げている。^[1]

カトリックのセント・パトリックス・カレッジ（メイヌース）でも卒業式の日に十字旗を掲げます。

修正版は以前はアイルランドラグビーフットボール連合によって使用されており、現在はアイルランド王立外科医師会とアイルランド灯台委員会によって使用されている。^[2]

アイルランド共和国の正式旗である緑、白、オレンジの三色旗は、もともとは民族主義者によって島全体を表すために意図されたものでした。

しかし、この象徴性はアルスター統一主義者によって拒否されており、1951年に北アイルランド下院で行われた次のようなやり取りがそれを示している。^[3]

-ジェームズ・マクスパラン議員(国民党): アイルランド国旗は、国際社会内のすべての国で認められています。
- 議員: いいえ。 -
マクスパラン議員: すでに中断しています。これはアイルランド共和国の国旗です。
-ウィリアム・メイ議員(アルスター統一党): これでよろしいでしょう。

ゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）は、どちらか一方または両方のチームが北アイルランド出身であるかどうかに関係なく、試合でこの旗を掲げます。また、GAAが全島を対象に選出した アイルランド国際ルール・フットボール・チームでもこの旗が使われます。

アイルランドゴルフ協会は島全体を管轄しており、ワールドカップ、アルフレッド・ダンヒルカップ、アイゼンハワートロフィーなどの国際大会でアイルランド国旗の下で競技を行っている。^[4]

アイルランドの 4 つの州旗は、アイルランドの4 つの州の紋章を4 つに分割したものです。州の順序はさまざまです。

アイルランドのフィールドホッケーチーム、アイルランドのラグビーリーグチーム、アイルランドのラグビーユニオンチーム、アイルランドアマチュアボクシング協会など、さまざまなアイルランド全土のスポーツチームや組織が、アイルランドの4つの州の旗とアイルランドの4つの州の紋章を使用しています。

この旗はもともと国境で二分されているシャノン・アーン水路で使用されていました。国旗を掲げる代わりに、船はこの緑、白、青の旗を掲げます。^{[5] [検証失敗]}これは全島組織であるアイルランド内陸水路協会によって承認されています。 ^{[6]しかし、このデザインは}シエラレオネの国旗に非常に似ています。

ハープ（またはcláirseach ）は長い間アイルランドのシンボルであり、13世紀後半のフランスの紋章巻物であるArmorial Wijnbergenに初めて記録されています。アイルランドの硬貨に初めて描かれたのは、 1534年頃のヘンリー8世の治世でした。 ^[7] 17世紀から18世紀にかけて、ハープは次第に装飾が施されるようになり、最終的には「有翼の乙女」になりました。^{[8] [9]} 19世紀、アイルランドの擬人化である「エリンの乙女」は、「有翼の乙女」よりも現実的なハープを持った女性でした。このスタイルのハープは、アイルランドの国旗にも使用されました。現代のアイルランドの紋章のハープは、ダブリンのトリニティ・カレッジの図書館にある「ブライアン・ボル」ハープをモデルにしており、1840年代の修復後に登場しました。

英国王室旗の左下四半部には、1603年以来アイルランドを表す青い背景にハープが描かれている^。[7] 1953年にデザインされた現在のバージョンでは、翼のある乙女のハープが使用され、青い背景に銀の弦が付いた金色のクラリサッチが描かれている。背景の青色は、1783年に聖パトリック騎士団の紋章に使用されたときにセントパトリックブルーとして知られていた。^[10]

緑の背景にハープが描かれた旗は、1642年にオーウェン・ロー・オニールによって初めて使用された。青から緑への変更は、17世紀にオーウェン・ロー・オニールとアイルランド連合国によって始まった。^[11]緑色は1640年代以降、アイルランドと関連付けられるようになった。アイルランド人との関連がすでに強かったこの旗をユナイテッド・アイリッシュマンが採用し、何世紀にもわたって非公式に国旗となった。ユナイテッド・アイリッシュマンは、カトリックとプロテスタントの両方のアイルランド人と関連するアイルランド民族主義運動であり、その指導者ウルフ・トーンは英国国教会のプロテスタントであった。緑は18世紀に反乱の色であった。 ^[12]少なくとも17世紀以来、アイルランドは緑の田園地帯が豊富なことから、エメラルド・アイルという詩的な名前で知られてきた。^[13]これは、19世紀から20世紀初頭にかけてアイルランドを表すために使用された一般的な旗であった。緑の背景に金色のクラールサックが描かれたものであった。これは、三色旗がより過激な運動に限定されていた時代に、穏健な国家主義と関連づけられた。^{[出典が必要]これは現代の}レンスター旗と同じである。 1930年の大英帝国競技大会でアイルランドチームが使用した。

いくつかの全島スポーツ組織は、代表チームを国際大会に送り出しています。場合によっては、国旗の代わりにその組織独自の旗が使われます。通常、そのような旗にはアイルランドの伝統的なシンボルの 1 つが含まれています。

クリケットアイルランドは、 3つのシャムロックを描いた緑の旗を使用しています。

アイルランド代表フィールドホッケーチームは、 4つの州のシンボルが四分割された盾が付いた特注の旗を使用しています。

アイルランドのラグビーチームの旗は、4つの州の盾とアイルランドラグビーフットボール連合のロゴが入った緑の旗である。アイルランド国外での試合では、これが唯一の旗として掲揚される。北アイルランドでの試合（通常はレイヴンヒル）では、アルスター旗（黄色背景）も掲揚される。これは、9つの州（アイルランド共和国の3つのアルスター州を含む）の旗であり、北アイルランド政府の旧旗であるアルスター旗（白背景）と似ているが異なる。アイルランド共和国での試合（通常はランズダウンロード）では、アイルランドの三色旗が前述の2つの旗とともに掲揚される。

北アイルランドのコンリーグ出身のF1ドライバー、エディ・アーバイン選手は、表彰台を獲得した場合にはシャムロックの描かれた白旗を使用するよう要請した。^[14] 1997年に彼のためにアイルランド国旗が誤って使用されたことで論争が巻き起こった。^[14] FIAは、規則に従ってユニオンフラッグを使用するよう主張した。^[14]

アイルランド障害飛越競技協会（SJAI、後にアイルランド障害飛越競技協会に改名）は、第二次世界大戦後の設立以来、国際競技に出場する際には4つの州をモチーフにした紋章が入った緑の旗を使用していた。FEIネーションズカップのイベントでは、アイルランドはアイルランド陸軍乗馬学校が三色旗の下で代表を務めた。1960年代後半から、SJAIはFEIの競技で軍と協力し、三色旗の下で競技を行ったが、1970年代後半まで他の競技では独自の旗を保持していた。^[15]

• 北アイルランドの旗問題
• 「アイルランドの呼び声」はラグビーユニオンチームの国歌として使用されている。
• 朝鮮統一旗。北朝鮮と韓国が一つのチームとして参加する際に統一朝鮮のスポーツチームが使用する。