ロンドン、クロスビー・ホール

1483年までに、後のリチャード3世となるグロスター公は、クロスビー夫人からビショップスゲートの土地を取得した。^{[ 9 ]}この土地は、後に姿を消すことになる塔の王子たちを保護していた時期に、彼のロンドンの住居の1つとして使用された。^{[ 9 ] [ 10 ]}

1483 年 5 月にリチャード 3 世がヨークから到着した際、ロバート ファビアンは年代記の中で「公爵はビショップスゲート ストリートのクロスビーの邸宅に滞在した」と記し、市長と市民が王冠の提供を申し出て公爵をもてなした。^{[ 11 ]}ホリンシェッドの年代記には「少しずつ人々はロンドン塔から去り、護国卿が家臣を住まわせていたビショップスゲート ストリートのクロスビーの邸宅に集まった。護国卿はそこに集まり、国王は寂しげな様子だった」と記されている。^{[ 4 ]} 一般的に、この邸宅は公爵の評議と陰謀の場として使われていたと考えられている。

クロスビー・ホールは、ウィリアム・シェイクスピアの最初の出版された戯曲『リチャード三世』のいくつかの場面の舞台として使用されました^{[ 12 ]。}その中で、プランタジネット王はクロスビー・ホール（当時はクロスビー・プレイス）について「クロスビー・プレイスに行かれたら」（第1幕第3場）、「クロスビー・プレイスでは、我々両方がそこにいるだろう」（第3幕第1場）と述べています^{[ 13 ] [ 14 ] 。}

ジョン・ストウは著書『ロンドン調査』 （1598年）の中で、クロスビー・ホールを「石と木材でできており、非常に大きく美しく、（最初に建てられた当時は）ロンドンで最も高い建物だった」と評している。^{[ 4 ]}

1501年、キャサリン・オブ・アラゴンは、ヘンリー7世の長男アーサー王子と結婚するためにイングランドに到着し、従者とともにクロスビー・ホールに滞在した。 ^{[ 15 ]} 当時、クロスビー・ホールはロンドン市長のサー・バーソロミュー・リードが所有しており、彼はそこを邸宅とし、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世が派遣した大使のために豪華な宴会を開いたと記録されている。^{[ 16 ]} 1511年5月のロンバード・ストリート暴動 の間、保安官ジョン・レスト（後のロンドン市長）がクロスビー・ホールを占拠しており、拘束された数人がランベス宮殿に移送される前にそこに監禁された。^{[ 17 ]}

クロスビー・ホールは次に、ヘンリー8世のイングランド大法官であったトーマス・モアの所有となり、彼は1519年に建物の賃貸借契約を結び、1523年に購入した。^{[ 18 ] [ 19 ]}彼はまた、現在建物が建っているチェルシーの川沿いの土地も所有していた。^{[ 1 ]}モアがクロスビー・ホールに滞在中に『ユートピア』の第二部を執筆したと「しばしば…受け入れられている」が、作品の出版年が1516年であり、モアが所有権を取得する少なくとも3年前であることを考えると、これはありそうもない。彼の後の版は、彼が賃貸借契約を結んでいた期間に構想されたものである。^{[ 4 ] [ 20 ]}

1523年、トーマス・モアはビショップスゲートの残りの賃貸権を、親友であり後援者でもあった裕福なアングロ・イタリア商人アントニオ・ボンヴィージに売却した。^{[ 21 ] [ 22 ]}ボンヴィージは、モアの処刑後、そしてクロスビー・プレイスを含む「聖エレイン修道院」の自由保有地に影響を与えた修道院解散の間、さまざまな取り決めによって邸宅の賃貸権を保護した。 ^{[ 23 ]} 1547年、ヘンリー8世の死後、ボンヴィージは邸宅をトーマス・モアの甥ウィリアム・ラステルとトーマス・モアの義理の息子で伝記作家のウィリアム・ローパーに再び賃貸した。^{[ 24 ]}

シェイクスピアはセント・ヘレンズ・ビショップスゲート教区に住んでおり、リチャード三世で何度か言及されているクロスビー・ホールを毎日目にすることができたはずです。^{[ 25 ]}彼はボンヴィージの評判を知っていた可能性が高く、アントニオは彼の戯曲の中で頻繁に名前として使われています。^{[ 4 ]}

クロスビー・ホールは1594年に裕福な市会議員でロンドン市長のジョン・スペンサー（「リッチ・スペンサー」）に売却され、彼は建物をさらに増築し、市長職をそこに置き、外交手腕を発揮して豪華な宴会を催すことで知られていた。 ^{[ 26 ]} 大広間での夕食の後、スペンサーは訪問中のフランス公爵からその夜クロスビー・ホールの外でイギリス人を殺害したとして告発された若者を許し、その後「イギリス人は彼を愛するようになり、フランス人は彼をさらに恐れるようになった」。^{[ 26 ]} スペンサーはエリザベス1世、シェイクスピア、オラニエ公の末息子であるシュリー公、その他の著名人、大使らをもてなした。^{[ 6 ]}

1601年、エリザベス1世女王のお気に入りの顧問であったウォルター・ローリー卿がクロスビー・ホールに滞在した。^{[ 1 ] [ 27 ]}エリザベス朝時代の他の居住者には、エリザベス1世の枢密院での勤務を経て、当時最も著名な作家の一人であった 詩人ペンブローク伯爵未亡人メアリー・シドニーがいた。シドニーは、おそらく1609年から1615年までクロスビー・ホールに滞在していた。当時、クロスビー・ホールは王璽尚書ヘンリー・ハワード、初代ノーサンプトン伯爵が所有していた。^{[ 28 ]} シドニーの文学サークルには、クロスビー・ホールの客であったシェイクスピアとベン・ジョンソンがいた。^{[ 29 ]}

イングランド内戦中、クロスビー・ホールの借家人は、シティの商人であり、保安官であり、当時議会派の著名な支持者であったジョン・ラングハム卿であった。クロスビー・ホールは再び、王党派の囚人のための臨時の刑務所として使用された。^{[ 30 ]}

ランガムは、この家は住むには不向きだと考え、ホールを分割し、一部を長老派教会の集会室として、残りを東インド会社に提供した。1621年から1638年まで、クロスビー・ホールは東インド会社の本部であった。この間、建物は大きな摩耗を受け、塔と石造りの部分が修復された。会社の商人の集会所や事務所として使用され、大ホールは極東から輸入される会社の増え続ける貿易品の倉庫として使用された。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

クロスビー・ホールは1666年のロンドン大火を免れたが、1672年に、サー・サイモン・ラングハム（上記のジョン・ラングハムの息子）の借地中に火災で甚大な被害を受け、大広間と片翼のみが残った。被害を受けた部分は取り壊され、土地は建築用地として売却され、現在のクロスビー・スクエアの敷地となった。^{[ 30 ] [ 37 ]}

1835年から1836年にかけて、老朽化の兆候が見られ始めたホールの残りの部分を救うためのキャンペーンが開始されました。当時ロンドン市長であったW.T.コープランド議員が議長を務める委員会は、ホールの修復を支援するためにビショップスゲート通りのシティ・オブ・ロンドン・タバーンで会合を開き、最終的に少額の資金を集めました。しかし、必要な資金の大部分は、多額の私財を投じてリースを引き受けたマリア・ハケットという独身女性によって提供されました。ハケットはすべての負債を引き受け、隣接する議場の石積みを監督し、後から挿入された床の撤去費用を負担しました。^{[ 4 ] [ 3 ]}

1868年、クロスビー・ホールはゴードン＆カンパニーによって豪華なレストランとバーに改装された。同社の取締役はフレデリック・ゴードンと、後にピムズのオーナーとなりロンドン市長となるホレイショ・デイヴィスであった。彼らは1873年初頭に約3万7000ポンドで土地の所有権を購入した。^{[ 39 ]}

1907年4月、この建物は17万5000ポンドでインド・オーストラリア・中国勅許銀行に売却された。同行の役員は、ロンドン市内で最も古い建物の1つを取り壊し、その場所に新しい銀行の建物を建てるつもりだった。^{[ 40 ]}取り壊しの危機に抗議の嵐が巻き起こり、再び保存運動が始まった。^{[ 41 ]}

ロンドン市当局内に、サー・ヴェジー・ストロングが率いる委員会がクロスビー・ホールの保存のために設立された。当局内での最初の試みが十分な資金を集めることに失敗した後、市民や報道機関から、支払い、移転、またはグレート・セント・ヘレンズの正面沿いの賃貸に関するさまざまな提案がなされた。ナショナル・トラストと英国考古学協会もクロスビー・ホールの保存運動を行い、「市内で唯一現存する中世の商人の家として極めて興味深いものであり、またそこに住んでいた歴史的かつ著名な人物を考慮すると、なおさら価値がある」と主張した。^{[ 42 ]}

エドワード7世自身が、私設秘書のフランシス・ノリス（初代ノリス子爵）を通じて、ロンドン郡議会書記官のローレンス・ゴム卿宛てに書簡を発行させた。

バッキンガム宮殿、1907年8月6日

ゴム様、 国王陛下は、歴史的に非常に重要な建物であるクロスビー・ホールが取り壊される可能性があるとの報告を受けております。陛下は、この件に関してロンドン郡議会に提出された報告書をご覧になり、この報告書が好意的な反応を得たかどうかを調査するよう、また、このような古き良きロンドンの興味深い遺産を保存するための手段が見つかることを願う旨を私に伝えるよう命じられました。どうぞよろしく お願いいたします。

ノリス^{[ 43 ]}

第一次世界大戦中、クロスビー・ホールはイギリスに逃れてきたベルギー難民の避難所となり、チェルシー戦争難民委員会の支援を受けた。ヘンリー・ジェームズは、クロスビー・ホールの「比類なき屋根は、この冬から春にかけて（1914～1915年）、かつて遠い昔から受け継がれてきた祝福を降り注いだどの光景よりも哀れな光景を覆い隠してきた」と記している。^{[ 49 ]} クロスビー・ホールはまた、亡命者を支援するために戦争難民委員会が開催したコンサートの会場でもあった。^{[ 50 ]}クロスビー・ホールにある戦争記念碑には、ベルギーの詩人エミール・カンマールツの詩を含む以下の文章が刻まれている。

第一次世界大戦中、クロスビー・ホールからおもてなしを提供し、迫害され追放された同胞への救援を組織し、障害を負った兵士の独立回復を支援したチェルシー戦争難民委員会に対するベルギー亡命者の感謝を記念する。  Je sens dans l'air que je respire / Un parfum de liberté..../ Un peu de cette terre Hospitalière..../ Et baisons ensemble, en pensant au pays, le sol de l'Angleterre. カマート 1914–1919 ^{[ 51 ]}

英国大学女性連盟(BFUW) はクロスビー ホールを長期リースし、1925～1927 年にかけて、大ホールに直角に高いアーツ アンド クラフツ様式の学生寮を建設するためにゴッドフリーを雇いました。 ^{[ 47 ] [ 52 ]}連盟は、個人女性、実業家、慈善家、チェルシーの住民に働きかける大規模なキャンペーンを通じて、この工事のための資金を集めました。キャンペーン開​​始から 2 年で、当初の目標額 25,000 ポンドのうち 17,000 ポンドが集まりました。拡張されたクロスビー ホールには、英国大学女性連盟と国際大学女性連盟(IFUW) の両方のオフィスが含まれていました。テオドラ ボサンケットは 1920 年～1935 年まで IFUW の事務局長を務め、図書館を高い水準に発展させ、国をまたいだ知的活動と交流を促進しました。1958年に生涯の伴侶であるマーガレット ロンダが亡くなった後、ボサンケットはクロスビー ホールの個室に移りました。^{[ 53 ]}この居住棟は、大学から来た女子学生のための寮として使われており、中にはIFUWの奨学金を受けて旅行や勉強をした学生もいた。^{[ 54 ]}

外国人女性の多くはイギリスでたった1年間しか過ごしておらず、その結果、この1年間を人生で最も素晴らしい経験の一つだと感じていた。そのため、クロスビー・ホールの住人の大多数は、普段の生活習慣から解き放たれ、非常に強い緊張感の中で生活を送っており、これこそがクロスビー・ホールの知的活動を形作ったのである。

ドイツで国家社会主義（ナチズム）が台頭し、 1933年4月7日に反ユダヤ的な公務員制度の再建法が可決されたことで、 ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}クロスビー・ホールは、ドイツから追放されつつあった女性学者にとって重要な支援源となった。BFUWは彼女たちのために追加の募金活動を行い、熱烈な反響を得た。その結果、BFUWは新たに3つの12ヶ月間の滞在型フェローシップ（既存の7つに加えて）と小規模な賞を提供することができた。1934年の新たなフェローシップ受給者は、エミー・クリーネベルガー＝ノーベル、ベティ・ハイマン、ヘレン・ローゼナウであった。資金援助や支援を受けた他の多くの女性の中には、アデルハイト・ハイマン（ベティとは血縁関係なし）、ゲルトルート・コルンフェルト、ドーラ・イルゼ、エルナ・ホリッチャーなどがいた。^{[ 54 ] [ 58 ]}

「大ドイツ」で受けた迫害と憎悪の後、クロスビー・ホールに滞在を許されたことが、私や他の難民にとってどれほど大きな意味を持っていたか、言葉では言い表せません。クロスビー・ホールでは、私たちはただ容認されただけでなく、温かく迎えられ、親切と理解に満ちた雰囲気の中で、ナチス・ドイツの外には、私たちが自由に、そしておそらくは幸せに暮らせる別の世界があるのだと確信しました。クロスビー・ホールに滞在した人は皆、出身地に関わらず、きっと同じように感じたことでしょう。

クロスビー・ホールは戦時体制のために接収されたが、1946年に再開された。^{[ 59 ]}

1965年にロンドン郡議会（LCC）が廃止された後、この敷地はグレーター・ロンドン議会（GLC）に移管され、GLCが廃止される1986年まで維持管理された。GLCの資産処分を担当するロンドン残余機関は、クロスビー・ホールを売りに出した。^{[ 60 ]}

クロスビー・ホールは、1988年にコー・オペレーション・アイルランドの会長を務める実業家で慈善家のクリストファー・モラン[ ^{61 ]によって}購入された。それまでは、敷地の正面はチェイン・ウォークとテムズ川に面しており、中央の庭園は一般に公開されていた。モランは、正面を新しい建物で塞ぎ、複合施設を豪華な邸宅に改築する計画を依頼した^{[ 62 ] 。}

この計画はかなりの論争を巻き起こしたが、ケンジントン・アンド・チェルシー区議会による2度の拒否の後、1996年12月の公聴会を経て最終的に許可された。モランは、グレートホールの15世紀のライゲートストーンの初期安定化を含む建物の修復費用を負担した。^{[ 47 ] [ 52 ]}このプロジェクトは当初、建築家カーデン・アンド・ゴッドフリー（ウォルター・ゴッドフリーの息子エミール・ゴッドフリーが設立した事務所）が監督していたが、未払い請求書や不十分な完成工事の申し立てをめぐり、同社はその後モランと法的紛争に陥った。^{[ 63 ]}

庭園はマージョリー・ウィンダム＝クインによって修復され、チューダー朝イングランドで見られる植物のみが使用されました。^{[ 64 ] [ 65 ]}職人は、ヒストリック・ロイヤル・パレスの元デザイン責任者であるデイヴィッド・オナーによって選ばれました。^{[ 62 ]}建物の正面ゲートにあるライオンを含む紋章獣の石彫は、チューダー朝、エリザベス朝、または初期スチュアート朝の歴史的先例に従って、1466年に遡るモランと居住者の紋章を表示するために、ディック・リードOBEによって完成されました。^{[ 66 ] [ 67 ]}

完成した複合施設は、2021 年初頭にクロスビー・モラン・ホールと改名された。^{[ 2 ]} 2023 年 2 月には、ウェストミンスター大司教のヴィンセント・ニコルズ枢機卿とウェストミンスター寺院のジェイミー・ホーキー司祭による献堂式で、礼拝堂がエキュメニカルに祝福された。^{[ 68 ]}