Loading article…
欧州連合（EU）における著作権法は、加盟国間で差異はあるものの、概ね統一されている。EUでは、多数の指令を通じて著作権法が施行されており、加盟国はこれらの指令を国内法に組み込む必要がある。主な著作権指令は、2006年著作権保護期間指令、情報社会指令、デジタル単一市場における著作権指令である。さらに、EUにおける著作権は、 TRIPS協定やベルヌ条約など、EUまたは加盟国が加盟している国際条約にも依存している。
ヨーロッパ（およびそれ以外の地域）における著作権法の調和の試みは、1886年9月9日の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約の署名に遡ることができます。すべての欧州連合加盟国はベルヌ条約の締約国であり[ 1 ] 、現在では加盟前にその規定を遵守することが義務付けられています。欧州経済共同体が著作権法を調和させるために取った最初の大きなステップは、 1991年に制定されたコンピュータプログラム指令において、コンピュータプログラムの著作権保護に共通基準を適用するという決定でした。著作権保護の共通期間である著作者の死後70年は、1993年に著作権期間指令として確立されました。
著作権に関する指令の実施は、他の多くの主題に比べてかなり議論を呼んでおり、情報社会指令の非国内法化に関する6件の判決からもそれがうかがえる。[ 2 ]従来、著作権法は加盟国間、特に大陸法と英米法の法域間で大きく異なっている。著作権法の変更は、世界貿易機関やグローバリゼーション全般に対する抗議とも結びついている。
著作権に関する欧州司法裁判所の最初の判決は、EC条約第6条（旧第7条）の無差別規定、および産業財産権および商業財産権（著作権を含む）の保護によって正当化される場合に加盟国間の貿易制限を認める第36条の規定に基づいて下された。[ 3 ]これらの指令は、条約の域内市場規定、特にEC条約第95条（旧第100a条）に基づいて作成された。
以下の権利は欧州連合法によって保護されています。
著作者人格権は通常、加盟国の国内法で規定される事項と考えられているが、一部の国では、上記の権利の一部、特に公衆への伝達権を、著作者の利用権ではなく、著作者人格権に分類している。
著作者の権利は、生前および死後70年間保護されます。[ 15 ]これには、アーティストの再販権も含まれます。[ 16 ]映画やその他の視聴覚作品については、加盟国の国内法で作品の著作者とみなされるかどうかにかかわらず、以下の人物のうち最後に死亡した者から70年間が適用されます。主任監督（視聴覚作品の著作者と常にみなされます）、脚本家、台詞の作者、および映画または視聴覚作品で使用するために特別に作成された音楽の作曲家。[ 17 ]
実演家の権利は、実演の配布または伝達から 50 年間、または、この期間中に実演が公衆に伝達されなかった場合は実演自体から 50 年間存続する。[ 18 ]レコード製作者の権利は、レコードの発行から 50 年間、または、この期間中にレコードが公衆に伝達されなかった場合は、その伝達から 50 年間、または、その作成から公衆に伝達されなかった場合は、その作成から 50 年間存続する。[ 19 ]映画製作者の権利は、映画の公衆への伝達から 50 年間、または、この期間中に映画が公衆に伝達されなかった場合は、その作成から 50 年間存続する。[ 20 ]放送機関の権利は、最初の放送から 50 年間存続する。[ 21 ]欧州委員会はこれを95 年間に延長することを提案し、この提案を受けて欧州議会は、期間を 70 年間に延長する法案を可決した。
1995 年 7 月 1 日時点で国内法の下でより長い保護期間を享受していた作品については、その保護期間は短縮されません。それ以外の場合、これらの保護条件は、1995 年 7 月 1 日時点で欧州経済領域加盟国で保護されていたすべての作品に適用されます。 [ 22 ]この規定は、著作権保護期間が短い国でパブリック ドメインに入っていた特定の作品の著作権を回復する効果がありました。[ 23 ] EU情報社会指令は、レコードの保護期間を修正し、公衆への伝達日ではなく発行日から計算するようにしましたが、以前の規則の下でパブリック ドメインに入っていたレコードの保護を回復しませんでした。[ 24 ] [ 25 ]すべての保護期間は、その期間が満了する年の 12 月 31 日まで続きます。
再販権指令は、美術作品の創作者が作品の再販による収益の一部を受け取る権利を創設しました。この権利は、フランス語でdroit de suite （追及権）と呼ばれることもあり、芸術家個人に帰属し、相続によってのみ譲渡可能です。再販価格（税抜き）の一定割合として計算され、5万 ユーロ以下の部分については4～5% 、50万ユーロを超える部分については0.25%となります 。ロイヤリティの総額は1万2500ユーロに制限されており 、これは再販価格 200万ユーロに相当します。加盟国は、3000ユーロ未満の販売について はロイヤリティを免除することもできます。この再販権の対象となる美術作品は、「絵画、コラージュ、デッサン、版画、石版画、彫刻、タペストリー、陶磁器、ガラス製品、写真などのグラフィックアートまたは造形芸術作品であり、ただし、それらがアーティスト自身によって制作されたもの、またはアーティストによって、もしくはアーティストの許可を得て限定数で制作された複製物である場合に限る」。
データベース指令は、著作権保護の独創性の基準を満たさないデータベースに対して、独自の保護を設けています。特に、データベースの作成における「相当な人的、技術的、財政的資源の投資」を保護することを目的としています（ 前文第7項）。一方、多くの加盟国の著作権法では、労力と労働は著作権保護の基準から明確に除外されています。保護を受けるためには、データベースは「コンテンツの取得、検証、または提示のいずれかにおいて、質的および／または量的に相当な投資」を示している必要があります。[ 26 ]作成者は、「データベースのコンテンツの全体または質的および／または量的に評価された実質的な部分の抽出および／または再利用を防止する」権利を有します。これは、データベースの通常の利用と矛盾する場合、またはデータベース作成者の正当な利益を不当に損なう場合には、コンテンツの些細な部分の繰り返し抽出も含むものと解釈されます。[ 27 ]
加盟国は、以下の場合にはこの権利を制限することができる。[ 28 ]
データベースの権利は、以下の期間15年間有効です。[ 29 ]
作品の送信または合法的な使用の結果として生じる一時的な複製は、複製の排他的権利の対象とはならない。[ 30 ]
加盟国は、情報社会指令第5条のリストにあるその他の制限を実施するか、2001年6月22日に既に有効であった制限を維持することができます。許可されている制限は次のとおりです。[ 31 ]
2001 年 6 月 22 日以降、情報社会指令で認められている制限を除き、新たな制限は発効しない。制限は、例外が「著作物またはその他の対象物の通常の利用と矛盾せず、権利者の正当な利益を不当に損なわない特定の特別な場合」であることを求めるベルヌの 3段階テストとのバランスをとった場合にのみ適用できる。 [ 32 ]しかし、WIPO 著作権条約および実演及びレコード条約の起草時に、この文言は「ベルヌ条約で認められている制限及び例外の適用範囲を縮小も拡大もしない」と合意された。[ 33 ]
この明示的な例外リストは、米国が採用している無制限のフェアユース原則とは対照的であり、欧州連合はフェアユースに似た枠組みを検討することに断固として反対してきた。[ 34 ]米国ではフェアユースの対象となっている、Googleニュースのような集約サイトでのニュース記事の短い抜粋の使用は、ドイツで報道機関の付随的著作権が成立し、EU全体でデジタル単一市場における著作権指令が発効したことを受けて、Googleと欧州政府の間で論争の対象となっている。
執行指令は、民事裁判所で利用可能な救済措置を網羅し、訴訟適格、証拠、暫定措置、差押えおよび差止命令、損害賠償および費用、司法公表に関する規則を調和させている。ドイツは、いわゆるGEMA Vermutungを認めており、侵害訴訟では立証責任は侵害したとされる者にある。 [ 35 ]
欧州連合の著作権管理団体は、通常、それぞれの国内市場で独占権を保有している。 [ 36 ]一部の国は法定独占権を創設し、他の国は規制を通じて実質的な独占権を認めている。[ 36 ]オーストリアでは、著作者・作曲家・出版者協会（Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger、AKM）が法定独占権を有している。[ 36 ]ドイツ法はGEMAを実質的な独占権と認めており、したがって、被疑侵害者が著作物がGEMAによって管理されていないことを証明する責任を負う。[ 36 ] [ 37 ]
欧州の著作権法は大部分が統一されています。ただし、EU法は加盟国による適用方法に差異を認めています。特定の著作権法に関するページは以下のとおりです。