ミッキー・バーン

ミッキー・バーン
2009年に「太陽に向かって」を撮影中のバーン
生まれる	マイケル・クライヴ・バーン ( 1912-12-11 )1912年12月11日 ロンドン、イギリス
死亡	2010年9月3日(2010-09-03)（享年97歳） ミンフォード、北ウェールズ
職業	ジャーナリスト、コマンドー、作家、詩人
活動年数	1946–2006 (著者として)
配偶者	メアリー・ブッカー（1947年生まれ - 1974年生まれ、死去）
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1937年～1945年（陸軍勤務）
ランク	キャプテン
サービス番号	74087
ユニット	クイーンズ・ウェストミンスター 第2コマンドー
オペレーション	サン・ナゼール襲撃
受賞歴	軍事十字章

マイケル・クライヴ・バーン大尉（1912年12月11日 - 2010年9月3日）は、イギリスのジャーナリスト、コマンドー、作家、詩人であった。^{[1] [2]}

マイケル・クライヴ・「ミッキー」・バーンは、1912年12月11日にロンドンで生まれ、クライヴ・バーン（1882年 - 1955年）とフィリス・バーン（旧姓ストーンハム、1883年 - 1968年）の4人兄弟の長男でした。

バーンの父はコーンウォール公爵領の秘書兼弁護士で、国王の信頼される腹心となった。母方の家族は、オー＝ド＝フランスにある流行の海辺のリゾート地、ル・トゥケのゴルフとギャンブルのリゾート開発に尽力した。^[3]

バーンは当初ウィンチェスター・カレッジで教育を受けたが、オックスフォード大学ニュー・カレッジに1年間在籍しただけで、ル・トゥケの社交界での誘惑に負けてしまった。[ ^4]バーン自身が言うように、彼は降格されたわけではなく、期待されていた仕事を何もしなかったため、単に戻らず、代わりに「ベントレー・ボーイ」ことヘンリー・バーキン卿の自伝をゴーストライターとして執筆活動を始めることを選んだ。

バーンはフィレンツェで過ごし、エドワード7世の元愛人アリス・ケッペルと親しくなった。両性愛者のバーンの愛人には、後にソ連のスパイとなるガイ・バージェスもいた。1930年代にバーンは2度、同性愛行為の罪で脅迫されるのを避けるために警察に訴えた。^[3]

バーン自身が認めているように、若い頃は「ドイツ国家社会主義、共産主義、ローマカトリック教会という3つの独裁政治に惹かれていた」。社会的、経済的に恵まれない人々の生活を向上させたいという関心が高まり、バーンは、失業を解消しドイツに魂を取り戻したと多くの人に考えられていた時代に、国家社会主義と短期間関係を持った。1936年にバーンはドイツの指導者と会い、彼の著書『我が闘争』にサインをもらった（その後まもなく紛失）。また、ニュルンベルクでのナチ党の集会にも出席し、総統のわずか数フィート後ろの壇上に立った。ダッハウを無条件で見学した時期は、後にバーンが「新」ドイツの原動力として暴露されることになる「徹底的に組織化された虚偽」と自分の盲目さが組み合わさって、しばらくの間騙されていた時期だったと書いている時期の締めくくりとなった。

1936年、バーンはタイムズ紙に入社し、最初は試用期間として内政編集部に配属された。彼はここで戦争勃発まで勤務し、外交特派員としてロンドンで短期間勤務しただけだった。1937年、ヒトラーの意図がますます明らかになると、バーンは国王ライフル部隊の領土大隊であるクイーンズ・ウェストミンスターに入隊した。1938年に少尉に任命されたバーンは、戦争勃発までに、社会変革の原動力としての国家社会主義を完全に放棄していた。

第二次世界大戦が始まると、バーンはすぐに召集された。1939年から1940年にかけて独立中隊が結成されると、バーンは例外的なリスクを負う覚悟のある男たちで構成された独立中隊に志願した。1940年にノルウェーでドイツ侵攻に対抗する連合軍の作戦に参加したバーンは、コマンドスと呼ばれる新しいエリート部隊に加わった。

1942年3月、バーンは第6小隊、第2コマンド部隊の指揮官として、チャリオット作戦、すなわちサン・ナゼール襲撃に参加した。バーン自身の第6小隊は、参加した陸軍総勢264名のうち29名を派遣した。数隻のモーターボート（ML）で輸送された右舷列の部隊のリーダーとして、バーンのML192は最初に砲火を浴びた船の1隻となり、炎上しながらオールド・モールに墜落した。バーンの率いる第6小隊の分遣隊のうち14名が死亡、多くは海に避難せざるを得なかったが、早い段階で捕虜となった。

バーンは部下の一人に岸まで引き上げられ、何度も負傷したにもかかわらず、目標地点までたどり着くことができた。チームの中でたどり着いたのは彼だけだった。バーンはその後、部下二人とともに厳重になるドイツ軍の哨戒線からの脱出を試み、そのうち一人は死亡した。バーンは残った仲間と共に捕らえられ、「帝国の客」として長期間の監禁生活に入った。

バーンは襲撃中の行動により軍事十字章を授与された。その夜ロワール川河口に入った 609 人の兵士と水兵のうち 5 人がヴィクトリア十字章を授与された。これは戦争中の単一の行動での最多受賞数である。

捕虜となったバーンは、まずマーラグ・ウント・ミラーグ・ノルド海軍捕虜収容所に送られた。ここは、コマンド部隊とイギリス海軍が分離される前は、すべてのチャリオット兵が収容されていた場所だった。その後、オフラグ IX-A/H のシュパンゲンベルク城に収監され、そこで捕虜仲間に講義を始めた後、オフラグ IV-C のコールディッツ城に送られた。そこでバーンは、以前のジャーナリズムの仕事で覚えた速記を使い、コールディッツの秘密無線通信士、ジミー・ユール中佐の筆記者を務めた。^[5]

解放後、バーンはコルディッツで何が起こったかについての報告をタイムズ紙に送り、1945年4月19日と21日の新聞に掲載された。 ^[6]バーンは滞在中に小説を執筆しており、1946年に 『 Yes, Farewell』として出版された。

コルディッツ滞在中、バーンはオランダ人の古い友人でありかつての恋人であったエラ・ファン・ヘームストラから赤十字の小包を受け取っていた。^[7]

コールディッツから釈放された後、バーンはヴァン・ヘームストラに食料とタバコの入った小包を送って応えた。食料は栄養失調だったヴァン・ヘームストラと娘のオードリー（後の女優で人道活動家オードリー・ヘプバーン）が終戦後の苦難を乗り越えるのに役立った。ヴァン・ヘームストラはタバコを闇市場でペニシリンと交換し、重病のヘプバーンの治療に充て、おそらく彼女の命を救うことができた。^{[7] [8]}

バーンは大尉として戦争を終えた。

戦争が終わるとバーンはタイムズ紙に戻った。モスクワの常駐特派員としてのビザを待っている間、彼の最初の任務はウィーンだった。モスクワのビザを何ヶ月も待ったが無駄だった彼はタイムズ紙の編集者に、代わりに鉄のカーテンの向こうのハンガリーに行き、赤軍に支援されたハンガリー共産党による政府乗っ取りを観察しようと提案した。その結果、彼は政治的粛清とヨージェフ・ミンツェンティ枢機卿の偽装裁判に関する主要な英国人記者となった。^[9]

バーンはノンフィクションを 9 冊、小説を 4 冊、詩集を 6 冊執筆しました。地域の詩の催しで詩を朗読するのが好きでした。また、1954 年にロンドンのウエストエンドでグラディス・クーパー主演で初演された「舞踏会の夜」という劇も執筆しました。

バーンは1947年3月27日にメアリー・ブッカー（1897年 - 1974年）と結婚した。ブッカーは1926年に夫と離婚していた。二人は北ウェールズに移り住み、バートランド・ラッセルと最後の妻エディスは最初は隣人となり、その後ラッセルが1970年に死去するまで親しい友人となった。1974年8月のメアリーの死後、バーンはリチャード・ヒラリーに宛てたメアリーのラブレターを発見した。メアリーはヒラリーに1941年12月から1943年1月に殺されるまでヒラリーと恋仲にあった。バーンはその後追悼として 『メアリーとリチャード』（1988年）を執筆した。

バーンの自伝『太陽に向かって』は2003年に出版された。^[4]

バーンは2010年9月3日、北ウェールズのミンフォードにある自宅で脳卒中を起こし、睡眠中に97歳で亡くなった。 ^[10]

ミッキー・バーンのコマンドーおよび捕虜としての経験は、ピーター・スタンリーの著書『コマンドーからコルディッツへ：ミッキー・バーンの涙の向こう側への旅』（2009年シドニー、マードック・ブックス刊）の中心的テーマとなっている。

ミッキー・バーンの生涯を描いたドキュメンタリー『Turned Towards the Sun』は、2008年と2009年に撮影され、ジェームズ・ドリアン、ニック・ゴールディング、ローラ・モリス、グレッグ・オリバーがプロデュースし、ロバート・オズンが共同プロデューサーを務めた。2012年に英国映画協会（BFI）ロンドン映画祭でプレミア上映された。同映画の監督グレッグ・オリバーは、BFIグリアソン賞にノミネートされた。（オリバーは、モーターヘッドのレミー・キルミスターを描いたドキュメンタリー『Lemmy 』の共同監督も務めた。）

事実：

• フルスロットル（ヘンリー・バーキンのために）
• 車輪は翼を伸ばす（ブルックランズの歴史）
• アラン・パーソンのスクラップブック（アンソロジー、バイオレット・ツリーとの共著）
• ヨーロッパの迷宮
• 議論の余地のある土地
• スレートの時代
• ライワード氏の回答。ジョージ・ライワードとフィンチデン・マナーの物語（ハミッシュ・ハミルトン、1956年）
• 『太陽に向かって - 自伝』（マイケル・ラッセル、2003年）には『空飛ぶ城』が収録されている。
• メアリー＆リチャード（中国語、1988年）。リチャード・ヒラリーとメアリー・ブッカーの物語

フィクション:

• はい、さようなら
• オリオールでの幼少時代
• 真夜中の日記
• ジェイクの悩み

詩：

• 人生に寄り添う詩（マイケル・ラッセル、2006年）
• メアリーへの詩
• 空飛ぶ城
• 孤立無援の状態で
• 昼夜を問わず営業

遊ぶ：

• 現代の凡人

映画：

• 太陽に向かって(2012)

• ドナルド・ウィリアム・ロイ

• 太陽に向かって進むマイケル・バーン、6 個中隊、2 個コマンドーの指揮官であり、グループ 2 のすべてのコマンドー パーティーのリーダー: (マイケル・ラッセル、2003 年)

• IMDbのミッキー・バーン
• バーン氏とビル・「タイガー」・ワトソン氏とのチャンネル4でのオンラインチャット
• ABCラジオナショナル – レイトナイトライブ – ミッキー・バーン：コマンドーからコルディッツへ