ピーター・バークワース

ピーター・バークワース
生まれる	( 1929-01-14 )1929年1月14日 マーゲート、ケント、イングランド
死亡	2006年10月21日(2006-10-21)（享年77歳） ハムステッド、ロンドン、イギリス
職業	俳優
活動年数	1952–1997

ピーター・ウィン・バークワース（1929年1月14日 - 2006年10月21日）^[1]はイギリスの俳優。1975年の『クラウン・マトリモニアル』 、 1978年の『プロフェッショナル・ファウル』と『カントリー・パーティー』で、英国アカデミー賞テレビ部門の最優秀男優賞を2度受賞。また、 ITVシリーズ『マンハント』（1970年）やBBCシリーズ『テルフォードの変』 （1979年）にも出演。映画出演作には『鷲の鷲』（1968年）、『パットン』（1970年）、『インターナショナル・ベルベット』（1978年）、『チャンピオンズ』 （1984年）などがある。

^{ピーター・バークワースは1929年1月14日[2]}にケントのマーゲートで生まれた。生後まもなく家族はチェシャーのブラムホールに転居し、バークワースはストックポート・スクールで教育を受けた。校長は大学進学を望んでいたが、バークワースは俳優業に熱心だった。1946年、彼は王立演劇アカデミー（RADA）の奨学金を獲得した。その後数年間はフォークストンのアーサー・ブラフ劇団やシェフィールドでレパートリーに取り組んだ。1950年代半ばから1960年代前半にかけて、彼はRADAで演技技術を教えた。

テレビや映画への出演は40年以上続いた。彼はおそらく、毎週700万人の視聴者が視聴したテレビシリーズ「テルフォードの変」（1979年）^{[3]でマーク・テルフォードを演じたことで最もよく知られている。このシリーズは、妻を}ロンドンに残し、人生をやり直すためにドーバーにダウンサイズした銀行幹部の人生を追ったものである。バークワースはハンナ・ゴードンと共演し、彼女を誘惑する キース・バロンを演じた。

バークワースは、 1975年に『クラウン・マトリモニアル』（1974年）で、1978年に『プロフェッショナル・ファウル』と『カントリー・パーティ』（ともに1977年）での演技で、英国アカデミー賞テレビ部門の最優秀男優賞を2度受賞した。1965年の重役ドラマ『パワー・ゲーム』では、繰り返し出演した。また、1970年代のテレビシリーズ『シャーロック・ホームズのライバルたち』ではマーティン・ヒューイット役で出演した。

1967年、彼はアベンジャーズの様々なエピソードに出演し、ドクター・フーの連続ドラマ「アイス・ウォリアーズ」ではリーダー・クレント役を演じた。1970年1月から6月まで、 LWTの第二次世界大戦ドラマシリーズ「マンハント」でヴィンセント役の主役を演じた。彼はSFドラマ「アンダーマインド」（1965年）やディストピアドラマ「ガーディアンズ」（1971年）のエピソードに出演し、ミステリーミニシリーズ「メリッサ」（1974年）では妻が行方不明になる失業中の作家役で主演した。バークワースは「シークレット・アーミー」（1977年）のエピソード「ギルト」と「ロスト・シープ」で国外在住のイギリス人小説家ヒュー・ネヴィル役も演じた。

その後のテレビ出演には、『ウィンストン・チャーチル 荒野の日々』 （1981年）のスタンリー・ボールドウィン役、連続ドラマ『ザ・プライス』（1985年）と『レイト・スターター』（1985年）があり、両作品でバークワースは、誘拐事件と学者の早期退職を背景に、夫婦関係の問題に悩まされる、苦悩に満ちた中年中流階級の人物を演じた。^[4]これらのシリーズと『テルフォードの変』は、どちらもバークワースのオリジナルのアイデアに基づいていた。1988年、バークワースはアーサー・コナン・ドイルの小説『銀の炎』をシャーロック・ホームズとして脚色した第4シーズンで、主役のゲスト出演を果たした。彼の最後の役柄の1つは、1993年のITVのメグレ・シリーズのエピソード「メグレと大臣」で、元RADAの生徒マイケル・ガンボンの相手役として主演した。^[5]

舞台に戻ったバークワースはウエストエンドの数多くの演劇に出演し、特に1972年にヘイマーケット劇場でウェンディ・ヒラーと共演したロイス・ライトンの『クラウン・マトリモニアル』ではエドワード8世を演じ、2年後にはテレビでこの役を再演した。^{[6] [7]また、}ジークフリート・サッソンの作品に基づいた一人芝居も考案した。^[8]

彼の映画キャリアは1959年の『泥棒の手』で始まった。その後『ジョニーに恋はなし』（1961年）、『二頭の狼』（1967年）、『鷲のゆくえ』（1968年）、『パットン』（1970年）、『闇からの脱出』（1976年）、『インターナショナル・ベルベット』（1978年）、『チャンピオンズ』（1983年）などに出演した。最後の出演は1997年の映画『ワイルド』^{だった。 [4]}その後、彼は俳優業から引退した。

バークワースは1980年代から1990年代にかけて16年間、RADAの評議会のメンバーでした。彼の著書「About Acting」（旧題「The Complete About Acting」）は、学生やプロの俳優に同様によく推薦図書として挙げられています。彼はまた、「For All Occasions: A Selection of Poems, Prose and Party Pieces」（1997年）の編集者でもあります。^{[9]彼は主にイギリス美術の熱心な収集家でもありました。彼は}ナショナル・トラスト に絵画コレクションを寄贈し、それらはハムステッドのフェントン・ハウスに展示されています。作品には2つの小さな巡査像、カムデン・タウン・グループのアーティストによる絵画数点、そして多くの水彩画が含まれています。

バークワースは長年ハムステッドに住み、脳卒中を起こしてから10日後にロンドンのロイヤル・フリー病院で気管支肺炎のため亡くなった。^[10]彼のパートナーであるデイビッド・ウィン・ジョーンズが遺族となった。^[11]

サンデー・タイムズ紙 で、ジョン・ピーターはこう書いている。

ピーター・バークワース: 最高の技術と洗練さを備えた俳優。彼の肉体的なコントロールと精神的な認識は常に宝石のような輝きと精密さを保っています。

ストックポート・カレッジには彼の名を冠した劇場がある。^[12]

• IMDbのピーター・バークワース 
• ピーター・バークワースの伝記 ルーズ・キャノンの殿堂
• 英国俳優ピーター・バークワース死去 BBCニュース、2006年10月25日