マイケル・シンクレア（イギリス陸軍将校）

マイケル・シンクレア
ニックネーム	レッドフォックス
生まれる	1918年2月26日
死亡	1944年9月25日（1944年9月25日）（26歳）ナチスドイツ、コルディッツ近郊の オフフラッグIV-C
忠誠	大英帝国
サービス/ 支店	イギリス陸軍
ランク	中尉
サービス番号	75265
ユニット	キングスロイヤルライフル隊第2大隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦 フランスと低地諸国のキャンペーン フランスの戦い カレー包囲戦  (捕虜) スタラグXXI-D オフラグ IV-C  †
受賞歴	DS01 の
関係	ジョン・ヘンリー・ランド・シンクレア兄弟

アルバート・マイケル・シンクレア中尉（DSO、1918年2月26日 - 1944年9月25日）はレッドフォックスと呼ばれ、^{[1]第二次世界大戦中に}コルディッツ城（オフラグIV-C捕虜収容所）に捕らえられたイギリス人捕虜であった。彼は何度も脱走を試みており、脱走を決意したことは収容所内でも認められていた。^{[2]シンクレアは}コルディッツからの脱走を試みて死亡した唯一の人物である。

シンクレアは1918年2月26日に生まれました^{[3] [4] [5]} 。CBEのトーマス・チャールズ・シンクレア大佐とアイリス・ルーシー・シンクレア（旧姓ランド）の次男です^{[6] 。}

ウィンチェスター・カレッジで教育を受けた彼は、ローズ・カレッジの大学クリケットXIチームでプレーした。その後、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで歴史と現代言語を学んだ。^[7]後に、この言語能力と知識は非常に貴重であることが証明された。

1939年7月に王立ライフル軍団第2大隊に入隊したが^{[7] [8]}、北フランスでドイツ軍に捕らえられ、ポーランド北部のポズナン捕虜収容所第21-D収容所に送られた[ 9 ^]。

1941年5月28日、シンクレアは2人の同志、ワイケハム学士グリス・デイヴィス＝スカフィールドとイートン校出身のロニー・リトルデールと共に改造した手押し車に隠れ、フォートVIIIのスタラグXXI-Dから脱走した。彼らはポーランド市民の援助を受け、ロシアに到達するつもりでウッチ・カリスカ、ルボフニャ・ゴーリキを経由してトマシュフ・マゾヴィエツキまで旅した。しかし、ドイツ軍がソ連に侵攻したことを知り、彼らは計画を変更してワルシャワまで歩き、6月25日から8月26日までそこで隠れて暮らした。デイヴィス＝スカフィールドはワルシャワに残り、シンクレアとリトルデールは列車でクラクフに行き、さらにザコパネへ向かい、主要都市の手前の駅で下車した。彼らはスロバキア国境を歩いて越え、車でロジュニャヴァまで行き、そこで夜行列車に乗ってブダペストへ向かった。そこで一ヶ月滞在した後、再び列車でユーゴスラビアへ行き、セゲドを経由してパンチェヴォへ行き、フェリーでドナウ川を渡ってベオグラードへ向かった。11月11日、彼らは列車でヤゴディナへ行き、5日後にソフィア行きの列車に乗ってベラ・パランカへ向かった。ここから彼らは馬車でユーゴスラビア・ブルガリア国境を越えた。別の馬車に会いに歩いていると、ブルガリアの税関職員に呼び止められ、ユーゴスラビアの書類を見て拘留された。彼らはピロトでブルガリア警察に引き渡され、そこからソフィアへ移された。尋問の後、11月27日、彼らはドイツ警察に引き渡された。ソフィアからベオグラードに移送された後、彼らはウィーンに移送され、1942年12月2日から1月17日まで軍刑務所に拘留された。その後、フェルドウェベル1人と兵士1人に護衛され、列車でドレスデン方面に向かった。プラハとロウドニツェの間でチャンスを捉え、2人はトイレの窓から走行中の列車から脱出した。残念ながら、シンクレアは発見され、列車から飛び降りて足を負傷したため、すぐに再逮捕された。リトルデールは逮捕を免れ、最終的にスイスに向かったが、 2日前のラインハルト・ハイドリヒ暗殺後、プラハとその周辺で警察の活動を避けようとして、5月29日にフシネツで捕まった。2人はゲシュタポの尋問を受けた。コルディッツに送られる前に。^{[7] [9]}

シンクレアは1942年7月にリトルデールとともにコルディッツに到着し、すぐに脱走を試みた。^[10]彼は以前の捕虜収容所で犯したとされる犯罪で軍法会議にかけられた。彼は裁判のためにライプツィヒに連行されたが、ライプツィヒ兵舎のトイレにいたところを逃走した。 ^[11]彼は数日後、ケルンで爆撃中に撃墜されたとみられるイギリス空軍パイロットの民間人捜索中に再び捕まったが、主にイギリス空軍製の衣服を着ていたことから身元が判明した。^[12]

1943年4月、当時のイギリス軍脱走将校ディック・ハウは、以前の脱走未遂で長期間独房監禁から解放されたばかりのシンクレアと、捕虜仲間のモンティ・ビッセルから、おそらくコルディッツ収容所内で浮上した最も大胆な脱走計画の一つについて相談を受けた。^[13]

ハウは、ドイツの看守をイギリス人の偽者と入れ替える可能性について考えていた。^[14]彼のコメントはビッセルにも伝わり、^[15]ビッセルはシンクレアとドイツの看守指揮官の一人である^{[16] [17]} フリッツ・ローテンベルガー上級曹長との身体的類似性にすぐに気づいた。ローテンベルガーは、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフに酷似していたため、囚人や看守からは「フランツ・ヨーゼフ」としてよく知られていた。 ^{[18] [19]}

ローテンベルガーの任務には、公園を見下ろす城の東側のテラスにいる歩哨を夜間に点検することが含まれていた。^[20]この巡回区はドイツ衛兵の間で最も不人気な巡回区の1つであった。^[21]狭い通路が城壁に接しており、城壁を監視する必要のある歩哨にとって非常に不快であったためである。^[22]シンクレアとビッセルはここから脱出するつもりだった。

彼らはハウに、ローテンベルガーに変装したシンクレアが、ドイツ人警備員に変装した他の2人の囚人とともに、城の北側にある隔離されたテラスを見下ろす病室の出窓の一つを登り、テラスから下りる階段を通って哨戒通路に降りることを提言した。^[23]それから、彼は哨戒通路を回って城の東側にある通路と門に向かい、途中で城の反対側で「脱走が試みられている」と哨戒員に警告し、哨戒室に戻るよう命じる計画を立てた。^[24]通路の警備員が解散したら、彼は門まで行進し、勤務中の2人の警備員をイギリス人の警備員と入れ替える予定だった。

成功すれば、イギリス軍にはおそらく3分半の猶予があり、^[25]できるだけ多くの兵士が城の東側を見下ろすイギリス軍宿舎からシートロープを使って降りてくるだろう。そして、その3分半の間に、交代した衛兵が守る門を通り抜け、本物のドイツ衛兵が（本物のローテンベルガーとともに）衛兵所に戻ってきて、この策略に気づくだろう。

脱獄の成功は、シンクレアがドイツ人看守を騙して自分が本物のローテンベルガーだと信じ込ませる能力にかかっていた。すでに流暢なドイツ語を話していた彼は^{[26] 、}テディ・バートンやアラン・チーサムとともに、次の1ヶ月間、ローテンベルガーの習慣、癖、身振り、アクセントを研究した。^[27]彼が中庭に入ると、囚人たちが取り囲み、雑談を交わし、観察者は細部まで観察した。^[28]

外見を整えるため、収容所の劇場でメイクアップの腕を磨いていたバートンの協力を得て、^[29]チーサムの助けを借りて、満足のいく仕上がりになるまでに14本ものローゼンベルガー口ひげが作られた。 ^[30]レックス・ハリソンは完璧なドイツ軍制服3着を作る任務を与えられ、^{[31] W・F・アンダーソン少佐は、模造ドイツ軍}ライフル2丁、鞘付き銃剣2本、ボール紙と靴墨で作ったホルスター付きのリボルバー、ボタン、バッジ、勲章、ベルト留め金を作る作業に取りかかった。^[32]

脱走の試みは1943年5月19日午後9時の点呼直後に行われた。^[33]シンクレアと彼の2人の「警備員」、ジョン・ハイド・トムソンとランスロット・ポープは、どちらもドイツ語が堪能だった^[34]が窓から降りて小道に降り立った。 [35]シンクレアが最初に1人の歩哨を交代し、次にもう1人の歩哨を交代させると、見張っていたイギリス人捕虜の間で緊張が高まった。その位置はイギリス人兵士が占めた。 [ ^{36 ]}

門を守っていた兵士は動かず、命令はそこに留まることだと頑固に主張し続けた。^[37]シンクレアは、頑固な警備員に固執するか、同僚2人とともに逃げるかの選択に直面し、偽装を続けることに決めた。^[38]彼は次第に歩哨に腹を立て、すぐに怒鳴り始めた。^[39]そして、本物のローテンベルガーを含む警備員が収容所のあちこちから到着するまでにそう時間はかからなかった。^[40]

混乱が起こり、ドイツ兵はパニックに陥って走り回り、下士官たちは指揮下の兵士たちの忠誠心がわからなかった。^[41]やがて銃声が鳴り響き、シンクレアは負傷して膝をついた。^[42]混乱が収まり始めると、捕虜たちは中庭に召喚され、訴えを起こしたが、負傷したシンクレアは10分近くも地面に放置された。^[43]これにより捕虜たちの間で怒りと恨みが広がり、シンクレアが殺されたと信じる者も多かった。^[44]

最終的に、アペルにおいて、収容所司令官プラヴィット大佐は「シンクレア中尉は負傷したが、危険は脱した」と発表した。^[45]

ハウは後に、計画が失敗した場合にシンクレアに辞任の具体的な命令を出さなかった自分の決断を嘆いた。

正直に言うと、私はその責任を負い直しました。私は、少しでも妨害の兆候があれば辞めるようにと具体的な指示を与える代わりに、マイク自身に最終決定を任せました。その後、何人かの人が、マイクを知っている私も、彼が辞めるようなタイプではないと知っておくべきだったし、だから彼に命令を与えるべきだったと主張しました。

— ディック・ハウ、^[46]

シンクレアは、1944年9月25日、最後に鉄条網をよじ登り、壁を飛び越えるという、ルブランの脱獄を真似しようとした。彼は柵を乗り越え、衛兵の銃床で頭を撃たれたが、走り続けた。衛兵は彼に向けて発砲し、銃弾が彼の肘に当たり、跳ね返って心臓を貫通し、彼は死亡した。彼は、コルディッツでの脱獄の試み中に死亡した唯一の囚人となった。ドイツ軍はシンクレアをコルディッツ市民墓地に軍の栄誉をもって埋葬し、彼の棺にはドイツ衛兵が作った英国旗がかけられ、彼は7発の礼砲を受けた。1947年、彼の墓はベルリン1939年-1945年戦没者墓地に集められた。^[6]彼は「捕虜として脱出するために執拗に努力した」ことで、戦後死後に殊勲勲章を授与された。彼は第二次世界大戦中に捕虜としての行動で勲章を授与された唯一の中尉である。

• www.pegasus-one.org を参照 – ヘンリー・チャンセラー著「Colditz」から編集された伝記
• 英連邦戦争墓地委員会のマイケル・シンクレア
• Find a Graveの Michael Sinclair