クリート・ボイヤー

クリート・ボイヤー
ボイヤー、1964～66年頃
三塁手
生年月日: 1937年2月9日、米国ミズーリ州キャスビル( 1937-02-09 )
死去: 2007年6月4日(2007-06-04)(享年70歳)米国ジョージア州 ローレンスビル
打順:右 投げた：右
プロデビュー
MLB: 1955年6月5日、カンザスシティ・アスレチックス
NPB: 1972年4月11日、大洋ホエールズ
最後の登場
MLB: 1971年5月23日、アトランタ・ブレーブス
NPB: 1975年10月16日、大洋ホエールズ
MLB統計
打率	.242
ホームラン	162
打点	654
NPB統計
打率	.257
ホームラン	71
打点	218
チーム
プレイヤーとして カンザスシティ・アスレチックス( 1955 – 1957 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1959 – 1966 ) アトランタ ブレーブス( 1967 – 1971 ) 大洋ホエールズ( 1972 – 1975 ) コーチとして オークランド・アスレチックス( 1980 – 1985 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1988、1992 – 1994 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝2回( 1961、1962 ) ゴールドグラブ賞(1969)

クレティス・リロイ・「クリート」・ボイヤー（1937年2月9日 - 2007年6月4日）は、アメリカのプロ野球選手 で、メジャーリーグベースボール（MLB）のカンザスシティ・アスレチックス（1955年 - 1957年）、ニューヨーク・ヤンキース（1959年- 1966年）、アトランタ・ブレーブス（1967年 - 1971年）で三塁手として活躍した。ボイヤーは日本プロ野球（NPB）の大洋ホエールズでも4シーズンを過ごした。16年間のメジャーリーグでのキャリアで、ボイヤーは1,725試合に出場し、162本塁打、 654打点、打率.242を記録した。^{[1] [2]}

ミズーリ州キャスビルに生まれ、ミズーリ州アルバで14人兄弟の1人として育った。7人の兄弟全員がプロ野球選手で、兄2人もメジャーリーグに進出した。クロイドは1950年代初頭にセントルイス・カージナルスの投手、ケンはカージナルスのオールスター三塁手となった。 ^{[1] [3]}

ボイヤーはもともと高校生の時にニューヨーク・ヤンキースにスカウトされた。しかしヤンキースはボイヤーをスカウトする前にすでに2人の「ボーナス・ベイビー」（フランク・レジャとトミー・キャロル）と契約していたため、ボーナス・ベイビーはプロとして最初の2シーズンはメジャーリーグのロースターにいなければならないという規則により、彼と契約できないとチームは判断した。^[4]ボイヤーが将来スターになる可能性があると知っていたヤンキースのゼネラルマネージャー、ジョージ・ワイスは、ヤンキースと友好関係にあったカンザスシティ・アスレチックスのゼネラルマネージャー、パーク・キャロルに連絡を取り、最終的には彼を獲得する（トレードまたは契約の売却）つもりでボイヤーと契約した。^[4] 1955年、18歳でボイヤーはユーティリティー内野手としてメジャーリーグに進出した。マイナーリーグの経験はないが、1955年から1957年にかけてカンザスシティ・アスレチックスで合計124試合に出場した。

1957年6月4日、アスレチックスはシーズン開始前に交わしていた取引を完了するため、ボイヤーをヤンキースにトレードした。2月19日、アスレチックスは投手のボビー・シャンツとアート・ディトマーを含む5選手を、アーヴ・ノーレンとビリー・ハンターを含む7選手と引き換えにヤンキースにトレードした。このトレードには、後日名前が挙がる3選手も含まれており、2選手がヤンキースへ、1選手がアスレチックスへ移籍した。名前が挙がる選手の1人がボイヤーであり、ボイヤーをヤンキースに入れるというワイスの当初の意図が達成された。^[4]

ヤンキースに入団した後、ボイヤーは1959 年後半に昇格するまで3 シーズンの大半をヤンキースのファームで過ごした。 1960 年、彼はヤンキースの正三塁手となり、他の 3 人 (春季トレーニングでメジャーでの 10 年目となる今年が最後のシーズンになると発表していたギル・マクダガルドを含む) を抑えて先発の座を獲得した。 ヤンキースは優勝を果たし、彼は打率 .242、14 本塁打、46 打点の成績を収めた。 しかし、ワールド シリーズ初戦のピッツバーグ パイレーツ戦で屈辱的な瞬間を味わうことになる。 2 回表、走者 2 人で塁に出ていてヤンキースが 1 対 3 でリードされていたとき、ケーシー・ステンゲル監督はボイヤーの打撃に決して自信を持てず、代打のデール・ロングを投入したが、ロングは右翼手ロベルト・クレメンテにフライでアウトになった。ヤンキースはこの回に得点できず、6対4で敗れ、最終的には第7戦でビル・マゼロスキーが9回裏にラルフ・テリーからホームランを打ってシリーズを落とした。ボイヤーは第6戦までシリーズに出場しなかった。

シリーズ終了後、ヤンキースはステンゲルを解雇した。後任の監督となったラルフ・ハウクは、ステンゲルとは違いボイヤーに信頼を寄せていた。ハウクはボイヤーの守備力に特別な才能を感じ、毎日出場する機会を与えた。

1961年のチーム（ミッキー・マントル、ホワイティ・フォード、ロジャー・マリス、エルストン・ハワード、ヨギ・ベラ、ムース・スコウロン）は、ワールドシリーズでシンシナティ・レッズを破り、多くの人から史上最強のチームとみなされ、強打者のマントルとマリスがベーブ・ルースの1927年の60本塁打記録に迫り（マリスは最終的に162試合のシーズン最終日に記録を破った）、フォードは25勝4敗だった。ボイヤーはレギュラーシーズンで打率.224にとどまったが、遊撃手のトニー・クーベックと二塁手のボビー・リチャードソンのダブルプレーコンビを擁する内野守備でそれを補って余りある活躍を見せた。そのワールドシリーズの第1試合で、ボイヤーは2つの見事なプレーで守備の腕前を披露した。1つは2回表のジーン・フリーズのゴロで、バックハンドでボールを捕り、フリーズを膝からアウトにしたプレー、もう1つはディック・ガーナートのゴロで、左に飛び込んでガーナートを膝からアウトにしたプレーである。

1962年、ボイヤーの攻撃面の数字は向上し、打率.272、本塁打(18)、打点(68)でキャリアベストを記録した。また、1937年にセントルイス・ブラウンズのハロンド・クリフトが樹立した三塁記録405まで9アシストに迫った。ヤンキースは再びワールドシリーズで優勝したが、今度はサンフランシスコ・ジャイアンツに7試合で勝利した。シリーズの第1戦、ボイヤーが先発のビリー・オデールから7回に放った本塁打が2対2のスコアを破り、ヤンキースがリードを奪った。ヤンキースは6対2で勝利し、これはホワイティ・フォードのワールドシリーズ記録10勝の最後の勝利となった。シリーズは、走者2、3塁でウィリー・マッコビーのライナーをボビー・リチャードソンが捕球して終了した。わずか数フィート左右に寄っていれば、リチャードソンはボールを捕ることができず、ジャイアンツは2点を獲得してシリーズに勝っていただろう。1963年、ヤンキースは再び優勝を果たし、ボイヤーは打率.251、12本塁打、54打点を記録したが、ワールドシリーズではロサンゼルス・ドジャースにスイープされ、ヤンキースがワールドシリーズでこのような目に遭ったのは初めてだった。ドジャースのエース、サンディ・コーファックスは第1戦と第4戦に勝利し、開幕戦でシリーズ記録となる15三振を奪った。ボイヤーはコーファックスに対して三振を奪わなかった唯一のヤンキースのレギュラー選手だった。

ラルフ・ハウクがヤンキースの監督を務めた最初の3シーズン（1961年～1963年）の間、ボイヤーは刺殺、補殺、併殺でアメリカンリーグ（AL）の三塁手の中でトップとなり、ライバルのブルックス・ロビンソンを上回った。しかし、毎年 ゴールドグラブ賞を受賞したのはボイヤーではなくロビンソンだった。

1963年のシーズン終了後、ホークはゼネラルマネージャーに昇格し、ヨギ・ベラがフィールドマネージャーに就任した。 1964年のチームはベラ、特にシーズン打率.218のボイヤーの下で当初は低迷した。ベラのマネジメントが向上するにつれてチームも向上し、シカゴ・ホワイトソックスに1ゲーム差、3位のボルチモア・オリオールズに2ゲーム差で5年連続優勝を果たした。ヤンキースはワールドシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦し、クリートは兄のケンと対戦した。ヤンキースは7試合で敗れたが、その前にケンとクリートはワールドシリーズの試合で相手チームにホームランを打った初の兄弟となった。^[5]その7試合目の7回表、ケンはヤンキースの投手スティーブ・ハミルトンからホームランを放ち、クリートと頷き合った。クリートは9回表にカージナルスのエース、ボブ・ギブソンからホームランを放ち、お返しをした。

1964年のワールドシリーズ後、ホークはベラをあっさりと解雇し（シーズン半ば、経営陣はベラの仕事ぶりに満足せず、ヤンキースが何をしてもシーズン終了時には彼を解雇すると決めていた）、代わりにカージナルスを率いてヤンキースにワールドシリーズで勝利したジョニー・キーンを監督に据えた。 1965年のスプリングトレーニングで、ボイヤーはフォートローダーデールのバーで男性モデルのジェローム・モズレフスキーと喧嘩になった。 ^[6]シーズン中、彼は打率.251、キャリアタイの18本塁打を記録したが、ヤンキースは40年間で最低の6位に低迷した。1966年、ヤンキースはシーズン開始から2週間でキーンを解雇し、ホークが監督に復帰した。しかし、ホークの2度目の監督就任は1度目ほど成功しなかった。才能とファームシステムがともに枯渇したヤンキースは、 1912年以来初めて最下位に終わった。打率.240、ホームラン14本のシーズンを終えたあと、ハウクに代わってゼネラルマネージャーに就任したリー・マクフェイルは、その年のマイナーリーグ最優秀選手 であるビル・ロビンソンと交換して、ボイヤーをアトランタ・ブレーブスにトレードした。

1964年のオフシーズン中、ボイヤーは海綿採集者の偽者として『真実を語る』に出演した。ボイヤーは4票中3票を獲得した。^[7]

1967年、ボイヤーは攻撃面で最高のシーズンを送った。打者有利のアトランタ スタジアムでプレーし、ハンク アーロン、ジョー トーリ、フェリペ アルー、マック ジョーンズといった打線の中で、キャリア最高の本塁打 (26) と打点 (96) をマーク。ボイヤーはアーロンの後ろで4番を打った。また、守備でも腕を磨き続け、1967年と1969年の両年、ナショナル リーグ(NL) の三塁手として守備でトップに立った。後者の年、ついにヤンキース時代には逃していたゴールド グラブ賞を獲得。兄のケンは5回受賞しており、ボイヤー兄弟はゴールド グラブ賞を受賞した初の兄弟となった。その年の8月31日、クリートは有名な豊満な「キス魔」モルガナの餌食となった。まさにその打席で、ボイヤーはシングルヒットで1点をもたらした。彼は試合の後半でさらに2安打を放ち、その後15打席でさらに8安打を放った。1969年シーズン、ブレーブスはウェスタン地区優勝を果たし（両リーグとも東部と西部の地区に分かれ、各地区は10チームから12チームに拡大された）、ミルウォーキー・ブレーブスとして1958年のワールドシリーズでヤンキースに敗れて以来、初のポストシーズン進出を果たした。しかし、チームはプレーオフで、最終的にワールドチャンピオンとなったニューヨーク・メッツに敗れた。

ボイヤーは、1971 年 5 月 28 日にゼネラルマネージャーのポール・リチャーズと監督のラム・ハリスとの経営不行き届きをめぐる激しい確執の末、ブレーブスから解雇されるまで、三塁手として活躍し続けた。(ボイヤーは、球団が選手に正しい基礎を教えなかったと不満を漏らした。リチャーズは、ボイヤーはトラブルメーカーだと反論した。)

ボイヤーはメジャーリーグを離れ、日本に再浮上し、 1972年から1975年まで大洋ホエールズでプロとしてプレーした。日本でのプレー中、ボイヤーのルームメイトは王貞治だった。^{[8] 1975年のシーズン後に引退した後、1976年にはホエールズの守備コーチを務めた。その後、ボイヤーはヤンキースと}オークランド・アスレチックスで三塁コーチとしてメジャーリーグに復帰し、主に元チームメイトのビリー・マーティンが監督を務めた。

ボイヤーのチームメイトは彼の守備能力を認めていた。「クリートのことを考えたとき、野球界で傑出した守備の三塁手を思い浮かべる」とリチャードソンは語った。「ブルックス・ロビンソンがゴールドグラブ賞を総なめにし、殿堂入りに値することは知っているが、クリートは野球界で活躍した誰よりも優れていた」。リチャードソンとボイヤーは引退後も友人関係を続けた。ボイヤーの生涯の友人でもあるクーベックは、ボイヤーがグレイグ・ネトルズ、ブルックス・ロビンソン、マイク・シュミットと同じくらい三塁手として優れていると考えていた。^[8]

1986年、後にボクサーチャンピオンとなったクレタス・セルディンは、祖父母がボイヤーと親しい友人であったことから、クレタス・ボイヤーにちなんで名付けられました。^{[9] [10] [11]}

2000年、ボイヤーはニューヨーク州クーパーズタウンに「クリート・ボイヤーズ・ハンバーガー・ホール・オブ・フェイム」というレストランをオープンした。ここは野球殿堂からわずか数マイル南にある。このレストランでは、「ヨギーズ・スペシャル・ミートボール・サブ」、「ミッキー・マントル・チーズバーガー・デラックス」、「レジ・ベジ・バーガー」、「ボビー・リチャードソン・チーズバーガー」、「ロジャー・マリス・ハンバーガー・デラックス」、「ホワイティ・フォード・ブルーチーズ・バーガー」など、ヤンキースの不滅の選手たちにちなんで名付けられたサンドイッチやハンバーガーを提供している。ボイヤーはレストランでよく客と会話をしたり、写真やその他の記念品に丁寧にサインしたりしていた。^[12]

ボイヤーは2007年6月4日、アトランタ地域の病院で脳出血の合併症により亡くなった。^[1]兄のケン・ボイヤー（1964年ナショナルリーグMVP）は元セントルイス・カーディナルスで、1982年にクリートより先に亡くなっている。ボイヤーの家族は火葬した遺体をニューヨーク・ヤンキースの骨壷に納めた。

• メジャーリーグに直接移籍した野球選手のリスト

• Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
• SABR の Clete Boyer (Baseball BioProject)
• クリート・ボイヤー アーカイブ済み 2020年1月23日、Wayback MachineのThe Deadball Era
• Find a Graveの Clete Boyer