クラロ・M・レクト

クラロ・M・レクト
フィリピン最高裁判所判事
在任期間 ：1935年7月3日～1936年11月1日
任命者	フランクリン・D・ルーズベルト
先行	新しい座席
後継者	マヌエル・モラン
上院多数党院内総務
在任期間 ：1934年7月16日～1935年11月15日
先行	ベニグノ・アキノ・シニア
後継者	ポジションは廃止（次はメレシオ・アランツが務める）
上院少数党院内総務
在任期間 ：1931年7月16日～1934年6月5日
先行	ポジションを確立
後継者	空き[1] [2]
フィリピン上院議員
在任期間 ：1952年4月3日～1960年10月2日
在任期間 ：1945年7月9日～1946年5月25日
在任期間 ：1931年6月2日～1935年11月15日 マヌエル・L・ケソンと共に奉仕する
先行	ホセ・P・ローレル
後継者	ポジション廃止
選挙区	第5上院選挙区
教育・保健・公共福祉委員（フィリピン行政委員会）
在任期間 ：1942年～1943年10月
知事	本間正治 田中静一 黒田重則
先行	ポジションを確立
後継者	カミロ・オシアス
バタンガス第3区選出下院議員
在任期間 ：1919年6月3日～1928年6月5日
先行	ベニート・レイエス・カティグバック
後継者	ホセ・ディマユガ
1934年憲法制定会議議長
在任期間 ：1934年7月30日～1936年2月8日
個人情報
生まれる	クラロ・レクト・イ・マヨ (1890-02-08)1890 年 2 月 8 日フィリピン大尉、タヤバス、 ティアオン(現在のフィリピン、ケソン州、ティアオン)
死亡	1960年10月2日(1960-10-02)（70歳）イタリア、 ローマ
政党	国民公民党（1957年～1960年）
その他の政治的 所属	カリバピ(1942–1945) [3] ナシオナリスタ(1934–1935; 1941–1942; 1949–1957) [4] 民主党(1917–1934) [5]
配偶者たち）	アンヘレス サイロス オーロラ レイエス
関係	ラルフ・レクト（孫） アルフォンソ・M・レクト（兄弟）
子供たち	7 (ラファエルを含む)
母校	アテネオ・デ・マニラ( BA ) サント・トーマス大学( LL.M )

クラロ・マヨ・レクト・ジュニア（1890年2月8日 - 1960年10月2日）は、フィリピンの政治家、政治家、弁護士、法学者、作家、著述家、コラムニスト、詩人でした。1934年憲法制定会議の議長、および1935年フィリピン憲法の父として最もよく知られていますが、アジアにおける米国の新植民地主義の激しい反対者であり、生涯を通じて 断固とした 国家主義的リーダーシップを発揮したことで知られています。

1919年から1928年までバタンガス州の代表を務め、 1931年から1935年までフィリピン議会の上院議員を務めた彼は、1935年憲法を起草した憲法制定会議の議長として名声を博し、その主たる起草者となった。1935年、フランクリン・D・ルーズベルト米大統領によりフィリピン最高裁判所判事に任命され、米国により任命された最後のフィリピン最高裁判所判事となった。

レクトは、日本との協力の容疑で拘留されていたにもかかわらず、1941年に上院議員に選出された。日本軍がフィリピンを占領していた間、彼はカリバピ党に所属し、日本が就任させたホセ・P・ラウレル大統領の戦時内閣に仕えた。戦争の終わりに反逆罪で逮捕されたが、自衛に成功した。彼は1949年と1955年に再選され、その間、彼はラモン・マグサイサイ大統領の政策を「親米的」と認識し、率直に批判した。最後の任期を終える前の1960年10月2日、彼はローマで心臓発作で謎の死を遂げた。

彼はまた、1942年から1943年まで教育・保健・福祉長官、1943年から1944年まで外務大臣を務め、1960年には文化使節として特命全権大使としてヨーロッパとラテンアメリカに文化ミッションを派遣した。彼は下院議員で元上院議員のラルフ・レクト氏の祖父である。

レクトはフィリピンのタヤバ​​ス州ティアオン（現在はケソン州として知られている）で、バタンガス州ロザリオ在住のクラロ・レクト・シニアとバタンガス州リパ在住のミカエラ・メイヨという教育を受けた上位中産階級の両親の間に生まれた。彼は1900年から1901年までバタンガス州リパのリサール研究所でラテン語を学びました。彼はドン・セバスティアン・ビレイのサグラド・コラソン大学で教育を続け、1905年に15歳で中等教育を終えました。彼はマニラに移り、大学で学びました。アテネオ デ マニラでは一貫して優れた学業成績を修め、文学士号を取得して卒業しました。彼はサント・トーマス大学で法学修士号を取得しました。彼は1969年にセントラルフィリピン大学から名誉法学博士号を取得した。^[6]

レクトは1916年にフィリピン最初の上院の法律顧問として政治キャリアをスタートさせた。 1919年にバタンガス第2地区の代表に選出された。

レクトは民主党を率い、 1922年の選挙で下院議長に立候補した。同党は25議席を獲得したが、レクトはナシオナリスト・コレクティビスタの候補者マヌエル・ロハスに敗れ、代わりに1925年まで下院少数派院内総務となった。レクトは議会の議事進行をよく把握していたことから、友人からも敵からも称賛された。^{[6]彼は独立使節団の一員として}米国に渡り、1924年に米国弁護士会に登録された。レクトは1925年に再び下院議長に立候補したが、今度は新たに再統一されたナシオナリスト党のロハスに再び敗れた。^[7]

1928年、レクトは一時的に政界を引退し、ゲバラ・フランシスコ・レクト法律事務所に入所して法学の教育と実務に専念した。^[7]しかし、後に学問の世界が束縛的で眠気を誘うものであることに気づき、1931年に政界に復帰し、1931年から1934年まで上院議員および少数党院内総務を務めた。この時期、彼は「ワンマン財政主義者」として知られるようになった。^[6]

1931年のオスロックス作戦は、ヘア・ホーズ・カッティング法（1933年）の制定で最高潮に達し、これによりフィリピン連邦が12年間の暫定政府として設立され、1946年7月4日に国の完全独立が約束された。しかし、この法律はフィリピンにアメリカ製品の関税免除も義務付け、実質的にフィリピンにおけるアメリカの軍事基地と海軍基地の無期限維持と、砂糖やココナッツ油などのフィリピンの輸出品に対するアメリカの高関税と割当を容認した。

フィリピン上院による批准を待つ間、物議を醸す条項に対する反対運動が勃発し、ナシオナリスタ党は再び2つの派閥に分裂した。セルヒオ・オスメニャ上院議員とマヌエル・ロハス下院議長が率いる「賛成派」と、当時の上院議長マヌエル・ケソンが率いる「反対派」である。^[8]これを受けて、レクトはナシオナリスタ党に忠誠を誓い、反対派に味方した。

結局、フィリピン議会は同法を否決した。^[9]ケソンは1934年に米国への別のフィリピン独立使節団を率い、^{[10]代わりに}タイディングス・マクダフィー法の可決を確保した。同法は、連邦をフィリピンの暫定政府として設立し、憲法起草の枠組みを規定し、多くの強制的な憲法条項を詳述し、米国大統領とフィリピン人による憲法の承認を義務付けた。独立前、同法は米国がフィリピンに軍隊を維持し、フィリピン政府のすべての軍隊を米軍に召集することを認めていた。最終的に、同法は10年間の移行期間後、フィリピン諸島を独立した自治国家として米国が承認することを義務付けた。^[11]

レクトは、10年間の移行期間を経て、タイディングス＝マクダフィー法の規定と独立と自治への予備的ステップに従って、1934年から1935年にかけてフィリピン憲法を起草した議会を主宰した。レクトは憲法の主たる起草者であり、「フィリピン憲法の父」として知られるようになった。タイディングス＝マクダフィー法案は、若干の修正を経て可決され、米国大統領フランクリン・D・ルーズベルトによって署名され、法律となった。

レクトは、後にフィリピン連邦の初代大統領に選出された当時の上院議長ケソンとともに、連邦憲法をルーズベルト大統領に自ら提出した。今日の多くのフィリピン政治学者の一致した見解は、1935年の憲法が、文章の点ではフィリピン史上最もよく書かれた憲章であるとしている。^[12]

レクトはその後上院議員選挙に立候補して当選し、1934年から1935年にかけて多数派院内総務に選出された。 1935年7月3日、ルーズベルト大統領によりフィリピン最高裁判所判事に任命され、1936年11月1日までその職を務めた。

第二次世界大戦中、レクトは日本軍に協力したとしてアメリカ植民地政府に逮捕された。それにもかかわらず、彼は1941年の上院議員選挙に立候補し、24人の選出された上院議員の中で最多の1,084,003票を獲得した。しかし、1941年12月8日に大日本帝国が侵攻し、選出された上院議員は宣誓することができなかった。そのため、彼らは1945年まで就任できなかった。

1943年までに、連邦はワシントンDCに亡命政府を設立したが、多くの政治家が残留し、占領軍の日本軍と協力した。その中には、レクトと当時の内務大臣ホセ・P・ラウレルもいた。日本軍は1943年10月14日、ラウレルを第二フィリピン共和国の大統領に任命した。レクトは1942年に教育長官に任命され、1943年から1944年まで外務大臣を務めた。外務大臣として、1943年10月20日、駐フィリピン日本大使村田宗蔵とともに日比同盟条約に署名した。^[13]

戦後、レクトはラウレル、教育大臣カミロ・オシアス、上院議員キンティン・パレデスとともに拘留され、反逆罪で裁判にかけられたが、自己弁護に成功し無罪となった。彼は『敵の占領の3年間』（1946年）で自分の立場の弁護と説明を書き、第二次世界大戦中のフィリピンのエリート層の「愛国的」行為を説得力を持って論じた。

1949年4月9日、レクトは1947年3月14日の軍事基地協定、その後の1951年8月30日の相互防衛条約、特に物議を醸した憲法修正条項の制定を義務付けたタイディングス復興法に表明された米国政府の不当な押し付けに対する攻撃を開始した。彼はフィリピンの軍事基地の米国所有問題について、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領の司法長官ハーバート ・ブラウネル・ジュニアと討論した。 ^[14]

1953年と1955年の選挙で、レクトはカトリック教会が有権者の決定に及ぼす影響と強制を非難した。当時フィリピンではカトリック教徒が90%を占めていた。1958年に「弁護士ジャーナル」に寄稿した記事で、レクトは政教分離の条項をより明確かつ決定的なものにするために憲法改正を提案した。また、公立学校での宗教教育にも反対した。

レクトはまた、急速に変化する世界経済の要求とそれがもたらすであろう課題を予見していた。 1957年の大統領選挙前夜の演説で、彼は社会のあらゆる分野に嘆願し、フィリピンの若者に懇願した。^[15]

我が国の経済発展に真剣に取り組むための第一の課題は、急速な工業化の時代に大いに必要とされる職業に就くことです。国家主義的な政権だけが、若者に新たな理想主義を鼓舞し、その有効な経済計画によって、若者が才能とエネルギーをフルに発揮することが求められるやりがいのある仕事や課題に取り組めるようにすることができます。

レクトは現職大統領カルロス・P・ガルシアにわずか8%の得票率で敗れた。^[16]その後、 1960年に文化使節に任命され、ヨーロッパとラテンアメリカへの文化ミッションに 派遣された。

レクトは、司法裁判所での数々の勝利にちなんで「奇跡の弁護士」と呼ばれていました。彼は民事訴訟法に関する 3 巻本を著し、第二次世界大戦前の時代には法学生の標準的な教科書となっていました。

弁護士としての彼の名声は作家としての彼の名声と並行していた。彼はどちらの仕事においても完璧な論理と明晰な思考力で知られていた。

レクトは多くの画期的な訴訟に関与した。「ホール対ピチョ」(GR No. L-2598) は、事実上の法人となるための要件としての定款をめぐる画期的な民事訴訟で、レクトはラモン・ディオクノとその息子ホセ・W・「カ・ペペ」・ディオクノに敗訴した。^[17]これはレクトが若きペペ・ディオクノと争った唯一の機会だったが、後に彼らは協力し、「ナショナリスト党対フェリックス・アンジェロ・バウティスタ」で、当時フィリピン司法長官だったフェリックス・アンジェロ・バウティスタに勝訴した。^[18]

彼はタガログ語と並んで母国語であるスペイン語で育ち、教育を受け、英語も流暢に話した。サント・トマス大学の学生時代に、スペイン語で詩集『ココナッツの木の下で』（1911年）を出版し、詩人として名声を得た。 『エル・イデアル』と『ラ・バングアルディア』のスタッフライターとして、彼は「アリステオ・イラリオ」というペンネームで『プリメーラス・クアルティリャス』（最初の詩集）という日刊コラムを執筆した。それは散文と多数の風刺詩だった。彼の作品のいくつかは、今でもスペイン世界の古典詩集に収められている。

彼が著した戯曲には、 『ダマスカスへの道』（1918年）や『影の中でひとり』（1917年）などがあり、フィリピンだけでなく、スペインやラテンアメリカでも賞賛された。両作品とも1950年代半ばにマニラで制作、上演され、批評家から絶賛された。

1929年、彼の論文Monroismo asiatico（アジアのモンロ主義）は、政治風刺作家としての彼の評判を立証した。称賛に値する論争研究とされたこの論文で、彼はフィリピン大学の学部長マキシモ・カラウとの討論で自身の主張と弁護を提示した。この討論でカラウはモンロー主義のアジア大陸への適用を擁護したが、レクトは反対の立場を取った。元々のモンロー主義（1823年）は、アメリカ大陸を旧世界の影響から締め出すという米国大統領ジェームズ・モンローの外交政策であり、米国、メキシコ、南米および中米の国々はもはやヨーロッパの植民地化を受け入れないとしていた。レクトは、日本の卓越性と近隣諸国に対する攻撃的な姿勢 を警戒し、アジアでのモンロー主義の実施に激しく反対した。

彼は熟考の中で、日本がフィリピンや他のアジア諸国に及ぼす危険を予見していたと記している。1942年から1945年にかけて日本がフィリピンを含むこの地域を侵略し植民地化した際、彼の言葉は予言的であることが証明された。

彼の雄弁さとスペイン語の巧みな話術は、スペイン世界全体で認められていた。『世界百科事典』は彼について次のように述べている。「レクトは政治家や弁護士であるだけでなく、スペインの作家でもあり、彼の血統の中では（彼にはアイルランド人とスペイン人の祖先がいるが）彼の国の元君主の言語の熟達度を凌ぐ者はいないし、これからもいない。」^[19]

レクトは1960年10月2日、文化活動の任務中、一連の講演を行うためスペインへ向かう途中、イタリアのローマで心臓発作で亡くなった。遺体はフィリピンに空輸され、マニラ北墓地に埋葬された。

アメリカ中央情報局は彼の死に関与したと疑われている。心臓病を患っていたことは知られていないレクトは、死ぬ前にビジネススーツを着た謎の「白人」2人と会っていた。^米国政府^の文書によると、数年前にCIAのラルフ・ラヴェット支局長とフィリピン駐在の米国大使レイモンド・スプルーアンス提督が、毒薬の入った小瓶でレクトを殺害する計画について話し合っていたという[要出典] 。^[20]

^{レクトは「偉大な学者」 [6]}あるいは「同世代で最も優れた頭脳」^[21] と呼ばれることもある。フィリピン・フリー・プレスのテオドロ・M・ロクシンはレクトを次のように定義している。

レクトは演説がうまいわけではない。暴徒をかき立てることはない。だが、彼が破壊しようとする者の主張は天の助けとなるだろう。彼の言葉は、整然とした大隊のように、その男の議論の最も奥深い砦に向かって行進し、それを瓦礫と化す。一方、彼の留保は、最も静かな接近や敵の包囲の試みに対して武装した歩哨のように立ちはだかる。ナショナリストのズルエタ上院議員の健全な外交政策の構想が不条理にまで貶められたことは衝撃的な経験であり、ダイヤモンドのカットに要する技能が破壊作業に投入された。手が滑ったり、道具に欠陥があったりすることはなかった。すべてが繊細に、完璧に行われた... レクトは擁護できないものを擁護することはできないが、擁護できるものは、奪われないようにするだろう。^[21]

批評家は、レクト氏の才能は全国的な支持を得られなかったことで影を潜めていると主張する。彼は人気のない議員だったため、上院議員の投票では最下位に沈むことが多く、上院選挙で負けることもあった。彼は貧困層と疎遠だと見られ、1957年に大統領選に出馬した際にはわずか9%以下の票しか獲得できなかった。彼の支持は当時の知識階級や少数民族のナショナリストに限られていたが、時代を先取りしすぎていたと主張する者もいる。^{[22] [信頼できない情報源? ]}

政治論説委員のマヌエル・L・ケソン3世はこう嘆いている。

レクトのリーダーシップは、権力の中心ではなく、権力の周辺にいることでのみ満足感を得るという奇妙な類のものでした。それは、風刺作家であった彼に最も適した職業でした。彼の選挙での成功は限られており、同時代の人々の心を形成する能力はリサールにしか勝てませんでした...しかし、彼はその知性と、反対派にチャンピオンを失わせないという不屈の決意で賞賛されましたが、それでも彼の反対派には欠点がありました。なぜなら、権力を握ることができる反対派に変身しようとしなかったからです。^[21]

しかし、レクトが国民の全面的な支持を得られなかった理由として考えられるのは、彼がフィリピンにおける米国の国家安全保障上の利益に強く反対したためであり、例えば彼が自国における米軍基地に反対する運動を行ったときもそうだった。^[要出典] 1957年の大統領選挙中、中央情報局(CIA) は彼の敗北を確実にするために、穴の開いたコンドームを配布し、ラベルに「クラロ・M・レクト提供」と記すなど、秘密の宣伝活動を行った。^[20]

クラロ・マヨ・レクトには全部で7人の子供がいた。最初の結婚でアンヘレス・サモラ・サイロスとの間に4人の子供が、2度目の妻オーロラ・レイエスとの間に2人の息子が生まれた。彼はラルフ・レクト氏の祖父である。

アンヘレス・サイロスとの間に生まれた子供は以下のとおりです。

• マリア・クララ・ネーナ・レクト・サイロス^[23] (1912年12月29日、マニラ- 1979年11月16日、マドリッド)
• ホセ・レクト・サイロス（1914年12月8日、マニラ生まれ）
• コンセプシオン・コンチータまたはチタン・レクト・サイロ (1915 年 12 月 7 日、マニラ-  1970年頃)
• ホセ・マリア・レクト・シロス（1917年12月19日、マニラ– 1963年12月17日、マニラ）
• マリア・プリシラ・チョナ・レクト・サイロス（1922年2月5日、マニラ- 1987年4月4日、マニラ）

オーロラ・レイエスとの間に生まれた子供は以下の通り。

• ラファエル・レイエス・レクト(2008 年死亡)バタサン・パンバンサ定例時代の議員、ラルフ・レクトの父。
• クラロ・セバスティアン・クラリト・レジェス・レクト。

• 在任中に亡くなったフィリピンの議員のリスト

• フィリピンのための現実的な経済政策。1956 年 9 月 26 日、フィリピンコロンビア協会で行われたスピーチ。ISBN B0007KCFEM
• 主権とナショナリズム
• 台湾問題について、1955年 ISBN B0007JI5DI
• アメリカとフィリピンの関係、1935-1960年。アリシア・ベニテス編。ハワイ大学、1964年。
• 敵の占領の3年間:フィリピンにおける政治協力の問題。フィリピアナシリーズ、1985年フィリピアナ再版。ISBN B0007K1JRG
• 米国との貿易関係、1954年 ISBN B0007K8LS6
• 民主主義における宗教的試練の弊害、1960年 ISBN B0007K4Y8W
• Solo entre las sombres: Drama en un acto y en prosa、1917 年。 1999年再版ISBN 971-555-306-0 
• アジア的モンロー主義とその他のエッセイ：討論記事、1930年 ISBN B0008A5354
• 交戦国占領法と主権変更が連邦反逆法に及ぼした影響： 1946年の日本軍によるフィリピン占領を特に考慮して
• 我々の根強い植民地時代の複合体、バギオ報道協会でのスピーチ、1951年
• キリノ旅行：客観的評価、1949年 ISBN B0007K4A7W
• フィリピンの生き残り：クラロ・M・レクト著ナショナリストエッセイ、1982年
• 我が国の憲法、憲法改正、1991年の憲法制定会議について
• 我々の物乞いの外交政策、フィリピン大学卒業式でのスピーチ、1951年
• 10 の未発表スピーチを集めた『The Recto Valedictory』。ニック・ホアキンによる英訳付き。1985 年

• 関連する Recto、レナート・コンスタンティーノ著、1986年
• フィリピン社会に関する異論、フィリピンのエリート、レクト二度目の終焉、レナート・コンスタンティーノ著、1972年
• 今日のレクトの関連性: フィリピンとアメリカの関係およびその他の関係のレビュー、エメレンシアナ・アベラナ著
• レクトと国民民主闘争：再評価、ホセ・シソン著、1969年
• クラロ・M・レクト、1890-1990: 公民自由連合の 100 周年記念、1990 年
• 『共和国の危機』テオドロ・アゴンシロ著、フィリピン大学出版部、ケソン市。
• フィリピンの米国植民地化における白人の愛、監視、民族主義的抵抗ビセンテ・L・ラファエル著
• 星に絡まった旗: フィリピンにおけるアメリカの 100 年シャロン・デルモンド著、2004 年
• ナショナリズム：ロレンツォ・M・タナダによる偉大さへの呼びかけ。イリアナ・マラマグ編集、1965年
• コリー・アキノ: 世紀の人物、マヌエル・L・ケソン3世著、フィリピン・フリー・プレス、1999年12月30日
• ヴィンテージ レクト: 記憶に残るスピーチと著作、レナート コンスタンティーノ編、1986 年
• Recto Reader: Claro M. Recto のスピーチからの抜粋。レナート・コンスタンティーノ編集、1965 ISBN B0006E72Z6

• インターネット アーカイブにある Claro M. Recto の著作または Claro M. Recto に関する著作
• https://web.archive.org/web/20070927121038/http://www.quezon.ph/thecolumn.php?this=9
• https://web.archive.org/web/20060224152312/http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=29698
• http://www.bookrags.com/biography/claro-m-recto/
• https://web.archive.org/web/20070707163850/http://www.manilatimes.net/national/2006/feb/10/yehey/opinion/20060210opi5.html
• http://www.senate.gov.ph/senators/former_senators//claro_recto.htm
• http://www.mb.com.ph/issues/2006/03/14/OPED2006031458608.html
• https://web.archive.org/web/20070420193107/http://www.rizalcanada.org/Pages/PermanentPages/ArticleRizalBill.html
• ニック・ホアキンによるレクト演劇についてのメモ
• アメリカ帝国主義、フィリピン、フィリピン系アメリカ人の制度的不可視性
• ウィキメディア・コモンズのクラロ・M・レクトに関連するメディア