Loading article…
| アイルランドの映画 | |
|---|---|
 | |
| スクリーン数 | 537（2019）[1] |
| • 一人当たり | 10万人あたり11.0人（2011年）[1] |
| 主な販売店 | ワーナー・ブラザース18.4% パラマウント16.2% ユニバーサル12.1% [2] |
| 長編映画プロデュース（2011年）[3] | |
| 架空の | 20 |
| アニメーション | 2 |
| ドキュメンタリー | 10 |
| 入学者数（2011年）[5] | |
| 合計 | 16,350,000 |
| • 一人当たり | 3.6（2010）[4] |
| 国内映画 | 64万人（3.9％） |
| 興行収入（2011年）[5] | |
| 合計 | 1億1200万ユーロ |
| 国内映画 | 440万ユーロ（3.9%） |
アイルランドの映画産業は、Fís Éireann/Screen Irelandによる業界の振興と大幅な減税の導入もあり、20世紀後半から多少は成長している。アイルランド映画委員会とプライスウォーターハウスクーパースが2008年に実施したアイルランド視聴覚コンテンツ制作部門レビューによると、この部門の従業員数は6、7年前には1,000人だったが、報告書の時点では6,000人を優に超えるまでに増加している。この部門の価値は5億5,730万ユーロを超え、GDPの0.3%を占めていると報告されている。[6]アイルランドは主に英語圏であるため、ほとんどの映画は英語で制作されているが、一部または全部が アイルランド語で制作されている作品もある。
2009年にバラエティ誌がアイルランド映画にスポットライトを当てた記事によると、1999年から2000年までアイルランドには「誰もが聞いたことのある」映画監督はニール・ジョーダンとジム・シェリダンの2人しかいなかった。[7][アップデート]しかし、2009年の時点でバラエティの記事は、アイルランドには「国際的に評価が高まりつつある重要な監督や脚本家が12人以上いる」と述べ、レニー・アブラハムソン、コナー・マクファーソン、ジョン・クローリー、マーティン・マクドナー、ジョン・マイケル・マクドナー、ジョン・カーニー、カーステン・シェリダン、ランス・デイリー、パディ・ブレスナック、ダミアン・オドネルなどの監督や、マーク・オロウ、エンダ・ウォルシュ、マーク・オハロランなどの脚本家の名前を挙げた。[7]
元芸術・スポーツ・観光大臣 マーティン・カレン（2008～2010年）は「映画産業はスマートでクリエイティブなデジタル経済の礎である」と述べた。[8]アイルランドの映画産業が海外からの現金投資やそれに伴うVAT、PAYE、PRSI収入を通じてもたらす経済的利益に加え、アイルランド文化の発展と展開、観光の促進という「ソフトな利益」もあることが2009年に報告された。[9]
最も成功したアイルランド映画には、『麦の穂を揺らす風』（2006年）、『インターミッション』（2003年）、『マン・アバウト・ドッグ』（2004年）、『マイケル・コリンズ』（1996年）、『アンジェラの灰』（1999年）、『ザ・コミットメンツ』（1991年）、『ワンス』（ 2007年）、『クワイエット・ガール』（2022年）などがある。『ミセス・ブラウンのボーイズ・ムービー』（2014年）は、アイルランドで公開されたアイルランド映画の初日興行収入の最高記録を保持している。[10]
20世紀には、カトリック教会の影響により、多くの映画が検閲や禁止を受けました。『独裁者』（1940年）、『時計じかけのオレンジ』（1971年）、『ライフ・オブ・ブライアン』（1979年）などの映画がさまざまな時期に禁止されましたが、[11] 21世紀初頭の時点では、事実上、カットや禁止は出されていません。[要出典]アイルランド映画分類局の方針は、映画を検閲するのではなく、検査して分類することを仕事と見なし、視聴者の個人的な選択に委ねるというものです。[12] [13]
アイルランドの位置
アイルランドで撮影された最初のフィクション映画は、カレム・カンパニーの『オールド・アイルランドの少年』（1910年）であり、これは米国外でロケ撮影された最初のアメリカ映画でもあった。監督はシドニー・オルコットで、翌年彼はアイルランドに戻り、主にケリー州ボーフォートの小さな村で12本以上の映画を撮影した。オルコットはボーフォートに常設スタジオを開設するつもりだったが、第一次世界大戦の勃発によりそれができなくなった。[14]
アイルランド政府は、映画やテレビへの投資に対する競争力のある税制優遇措置が国庫にもたらす潜在的な利益に気づいたヨーロッパで最初の国の一つであり、2015年に改訂・改善された第481条の税制優遇措置を活用し、特定の映画を制作する制作会社に32%の税額控除率を与えた。[15]他の国々もアイルランドの優遇措置の成功を認め、それに匹敵するか、より競争力のある税制優遇措置を導入した。長いロビー活動の末、2009年に映画プロジェクトへの投資に対する第481条の減税措置に大幅な改善が導入され、業界の雇用を促進し、アイルランドを映画やテレビ制作の魅力的な世界的拠点として再確立するのに役立った。[8]
ウィックロー州アードモア・スタジオのマネージング・ディレクター、ケビン・モリアーティは、アイルランドを「アイルランド映画産業の作品の質と、アイルランドが映画の撮影地として有望であるという認識」で認められた「魅力的な映画のロケ地」と評している。[8]
アイルランドで撮影された有名な映画には、『静かなる男』（1952年）、『十人のインディアン』（1965年）、『冬のライオン』（1968年）、『最初の大列車強盗』（1979年）、『エクスカリバー』（1981年）、『ファンタジスト』（1986年）、『ブレイブハート』 （ 1995年）、『炎の王国』 （2002年）、『キング・アーサー』 （2004年）、『ザ・ガード』（2011年）、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』（2015年）、『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』（2017年）などがある。[要出典]
アイルランドの映画館
.jpg/500px-The_Ambassador_Cinema_-_Dublin_(2812568574).jpg)
アイルランド初の映画館であるヴォルタは、1909年に小説家ジェイムズ・ジョイスによってダブリンのメアリー通り45番地にオープンした。[16]
アイルランドは映画館への観客動員率が比較的高く、2017年にはヨーロッパで最も高い観客動員率を記録した。[17]
アイルランドにはいくつかの映画館チェーンが営業しています。その中には、ODEON Cinemas（旧UCI /Storm Cinemas）、Omniplex 、IMC Cinemas（Omniplex と IMC はどちらもWard Andersonグループが所有）、Cineworld、Vue、Movies@Cinemas などがあります。
スタジオ
アードモア スタジオは、1958 年にウィックロー州ブレイにオープンしたアイルランド初のスタジオです。
アニメ映画
アイルランドには、数多くのアニメ映画の製作会社がある。サリバン・ブルース・スタジオは、ドン・ブルース・プロダクションとして1979年にダブリンに開設され、監督のドン・ブルースとプロデューサーのモリス・サリバンによるアニメ映画を製作していた。サリバン・ブルースのアイルランドのスタジオで製作された映画には、1988年の『リトル・リトル・パンドラ』 、1989年の『わんわん物語』（イギリスのゴールドクレスト・フィルムズとの共同製作）、1991年の『ロック・ア・ドゥードゥル』などがある。これらの映画の多くは、当時ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの製作作品と互角に渡り合った。しかし、1994年の『親指姫とセントラルパークのトロール』、1995年の『ペブルとペンギン』など、1990年代前半から中頃にかけて興行的に失敗した作品が続いたため、スタジオはすぐに破産宣告し、1995年に閉鎖された。
今日、アイルランドにはテレビや商業用のアニメーションのほか、長編映画や共同制作作品を制作するアニメーションスタジオが数多くある。1999年にポール・ヤングとトム・ムーアによって設立されたカートゥーン・サルーンは、最も多作なスタジオの一つである。受賞歴のあるテレビシリーズ「スカンク・フー！」や、主に伝統的な紙と鉛筆による手描きアニメーションでケルズの書の創作に関する架空の話を詳細に描いた2009年の長編映画「ケルズの秘密」を制作した。この映画は第82回アカデミー賞で長編アニメ映画賞にノミネートされた。それ以来、カートゥーン・サルーンは2014年公開の「ソング・オブ・ザ・シー」や2017年公開の「ブレッドウィナー」 [19] 、 2020年公開の「ウルフウォーカーズ」 [20]など、高い評価を得たアニメーション映画を次々とリリースしてきた。
立法
1980年の映画法は、アイルランドを拠点とする映画産業の拡大の基盤を築きました。映画法は、とりわけ、映画製作と在住外国人のクリエイティブな個人に非常に有利な税制優遇措置を提供しました。レン・デイトン、フレデリック・フォーサイス、リチャード・コンドンなど、世界的に有名な作家の多くがこの優遇措置を利用し、何年もアイルランドに住んでいました。映画法は、アイルランド首相のジャック・リンチと、リンチと半戸建て住宅を共有していた航空映画監督のリン・ギャリソンの最初の共同作業の結果でした。映画法は、ヨーロッパとアメリカ全土の他の国家映画法の基礎となりました。
アイルランド映画委員会
アイルランド映画委員会（IFB）は、アイルランド映画産業の国家開発機関であり、才能、創造性、企業に投資しています。この機関は、アイルランド映画産業と、国際的な制作の拠点としてのアイルランドの利用を支援および促進しています。[21]
アイルランド映画委員会は1981年に地元産業の振興を目的に設立され、同委員会が支援した最も初期のプロジェクトの一つが1982年の『The Outcasts』だった。[22] 1987年にアイルランド映画委員会が悪名高い閉鎖となった後も、アイルランドの物語と映画製作者は、ジム・シェリダン監督の『マイ・レフトフット』、ニール・ジョーダン監督の『クライング・ゲーム』、アラン・パーカー監督の『ザ・コミットメンツ』など、アイルランド国外からの資金援助で制作された作品で国際的に大きな成功を収め続けた。これらのプロジェクトの成功と地元での熱心なロビー活動が相まって、1993年にアイルランド映画委員会は再設立された。
多くの映画評論家[誰? ]は、アイルランド映画委員会の作品が貧弱であるという事実を指摘している。資金提供の対象に選ばれた映画の大半は国外でほとんど売れないか全く売れず、アイルランドで人気が出ることはほとんどないからだ。しかし、IFB が資金提供した映画「インターミッション」、「アイ・ウェント・ダウン」、「マン・アバウト・ドッグ」、「麦の穂をゆらす風」、「アダムとポール」などは国内の観客に人気があり、アイルランドの映画館では「立派な」興行成績を収めた。[23] オスカー受賞映画「ワンス」とパルムドール受賞映画「麦の穂をゆらす風」はどちらも21 世紀初頭に国際的な成功を収めた。 わずかな予算で制作された「ワンス」は、米国での興行収入が 1,000 万ドルを超え、世界中で 2,000 万ドルを超えるチケット販売を記録し、「麦の穂をゆらす風」は世界 40 の地域で劇場公開された。[24]
過去4年間[いつ? ] 、アイルランド映画はカンヌ、サンダンス、ベルリン、トロント、ヴェネツィア、ロンドン、トライベッカ、エディンバラ、釜山など、いくつかの国際映画祭で上映され、賞を受賞しました。[24]
2006年、カンヌ映画祭で『麦の穂をゆらす風』が最優秀作品賞であるパルムドールを受賞し、レニー・アブラハムソン監督の『ガレージ』は2007年に同映画祭の監督週間でCICEA賞を受賞した。2007年にサンダンス映画祭で観客賞を受賞した後、『ワンス』は2008年にインディペンデント・スピリット賞で最優秀外国映画賞、アカデミー賞で最優秀オリジナル主題歌賞を受賞した。アイルランドの短編映画『シックス・シューター』は2006年にアカデミー賞最優秀短編映画賞を受賞し、短編映画『ニュー・ボーイ』は2009年に同賞にノミネートされた。[24]
2009年には、IFBの資金提供を受けた過去最高の7本の映画（『オンディーヌ』、『ペリエの宝物』、『トリアージ』、『虹の輝き』、『イーモン』、『クラックス』、『コロニー』）がトロント国際映画祭に選出された。[25]
監督のトニー・ケイリーは、IFBが「非商業的な商業映画」に資金提供することに固執していることを批判した。[26]ポール・メリアもIFBの資金提供の遅さを批判した。[27]
映画投票
2005年にジェムソン・ウイスキーが主催した投票でアイルランド映画のトップ10が選出された。その中には次のような映画が含まれていた。[28]
- ザ・コミットメント（1991）
- マイ・レフト・フット（1989）
- 父の名において（1993）
- 静かなる男（1952）
- スナッパー（1993）
- マイケル・コリンズ(1996)
- フィールド（1990）
- インターミッション（2003）
- ヴェロニカ・ゲリン(2003)
- インサイド・アイム・ダンシング（2004）
2020年、アイリッシュ・タイムズはアイルランド映画50作品をランキングした。トップ10には以下の作品が含まれていた。[29]
- バリー・リンドン（1975）
- デッド（1987）
- アン・デブリン（1984）
- アランの男（1934）
- ハンガー（2008）
- クライング・ゲーム（1992）
- 静かなる男（1952）
- アダムとポール(2004)
- 麦の穂を揺らす風（2006）
- マイ・レフト・フット（1989）
2023年、アイリッシュ・インディペンデント紙は、30人の映画製作者と批評家による投票で選ばれたアイルランド映画のトップ30のリストを発表しました。トップ10には以下が含まれていました: [30]
- アン・カイリン・シウイン (静かな少女) (2022)
- アダムとポール(2004)
- ザ・コミットメント（1991）
- ガレージ(2007)
- 麦の穂を揺らす風（2006）
- マイ・レフト・フット（1989）
- ブッチャーボーイ (1997年の映画) (1997)
- マイケル・コリンズ(1996)
- 父の名において（1993）
- デッド（1987）
アイルランド映画テレビ賞
アイルランド映画テレビ賞は1999 年から授与されており、現在の形式では 2003 年から授与されています。最優秀アイルランド映画賞の受賞者は次のとおりです。
- 2003年:インターミッション
- 2004年:オマー
- 2005年:インサイド・アイム・ダンシング
- 2007年:麦を揺らす風
- 2008:ガレージ
- 2009年:飢餓
- 2010年:日食
- 2011年:まるでそこにいないかのように
- 2012年:ザ・ガード
- 2013年:リチャードのしたこと
- 2014年:カルバリー
- 2015年：ソング・オブ・ザ・シー[31]
- 2016:ルーム
- 2017年:マッド・メアリーのデート
- 2018年：マイケル・インサイド[32]
- 2019年：普通の愛[33]
- 2020年：ブラック'47 [33]
- 2021:ウルフウォーカーズ
- 2022:アン・カイリン・シウイン
- 2023:イニシェリンのバンシーズ
- 2024年：昇る太陽に直面するために
アイルランド語映画興行収入ランキング
参照
参考文献
- ^ ab 「表8：映画館インフラ - 収容能力」。ユネスコ統計研究所。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
- ^ 「表6: 上位3社の販売業者のシェア（Excel）」。ユネスコ統計研究所。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
- ^ 「表1：長編映画制作 - ジャンル/撮影方法」。ユネスコ統計研究所。2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
- ^ 「映画館 - 一人当たりの入場者数」。スクリーン・オーストラリア。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
- ^ ab 「表11：展覧会 - 入場者数と興行収入（GBO）」。ユネスコ統計研究所。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
- ^ 「アイルランドのオーディオビジュアルコンテンツ制作セクターレビュー」(PDF)。アイルランド映画委員会。2009年。2012年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab Dawtry, Adam (2009年5月15日). 「Variety Spotlight: Irish Film Soars Past Old Limitations」. Variety . 2009年8月18日閲覧。
- ^ abc O'Flanagan, Kate (2009年4月26日). 「ポジティブなイメージを投影する」(PDF) .サンデー・ビジネス・ポスト. 2009年8月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ストーリーテリングの才能に惹かれる」(PDF)。サンデー・ビジネス・ポスト。2009年4月26日。 2009年8月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Mrs Brown's Boys D'Movie が英国とアイルランドの興行成績を伸ばす」BBCニュース。2014年7月1日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ 「1923年の検閲法に基づいてアイルランドが禁止した10本の映画」、2017年12月21日アーカイブ、Wayback Machine The Irish Post、2015年
- ^ “John Kelleher”. 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月12日閲覧。
- ^ Breda Heffernan (2008年1月7日). 「検閲官、道徳的保護者の役割を「削減」するよう要求」The Irish Independent。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
- ^ フリン、アーサー（2005年）。アイルランド映画の物語。ダブリン：カーラック・プレス。pp.16-18。ISBN 9781856079143。
- ^ 「エンターテイメントの価値」アイリッシュ・タイムズ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ ロケット、ケビン、ルーク・ギボンズ、ジョン・ヒル（1987年）。映画とアイルランド。テイラー＆フランシス。p.5。ISBN 9780709942160。
- ^ 「アイルランドの映画愛は続き、観客動員数はヨーロッパ第1位」scannain.com 2017年6月19日。
- ^ 「ソング・オブ・ザ・シー」（2014年）IMDb。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ “「The Breadwinner」（2017年）” IMDb . 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
- ^ “"Wolfwalkers" (2020)”. IMDb . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ 「アイルランド映画委員会について」。アイルランド映画委員会。2009年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月18日閲覧。
- ^ ブラウン、デレク。「The Outcasts、アイルランドの民間伝承と神話の映画」。www.robertwynne-simmons.co.uk。2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月21日閲覧。
- ^ 「流通が成功の鍵」(PDF)。サンデー・ビジネス・ポスト。2009年4月26日。 2009年8月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abc 「Irish Film Industry Review 2005-2009」（PDF）。アイルランド映画委員会。2009年4月26日。 2010年6月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。
- ^ Battles、Jan (2009年8月16日)。「映画祭でのアイルランド映画の上映数が過去最高」ロンドン：サンデー・タイムズ。 2009年8月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「「イニシアチブ」とはどういう意味ですか？」Film Ireland . 2008年2月13日。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ Melia, Paul (2005 年 7 月 11 日)。「意欲的な監督が『資金調達の基準を満たさない』」Irish Independent。2008年3 月 9 日閲覧。
- ^ 「史上最高のアイルランド映画トップ10」(PDF)。プレスリリース: 2005年ジェイムソン・ウイスキー投票。アイリッシュ・ディスティラーズ。2005年7月14日。 2005年12月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
- ^ “The 50 best Irish films ever made, in order”. The Irish Times . 2020年5月2日. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
- ^ “史上最高のアイルランド映画：決定版トップ30” Irish Independent 2023年11月11日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
- ^ 「The IFTA 2015 Winners' List」. entertainment.ie . 2015年5月24日. 2015年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ アイルランドのスターたちがIFTA優勝を満喫 RTÉニュース 2018年2月15日。
- ^ ab 受賞者は2020年アイルランド映画テレビ賞でバーチャルに賞を受け取る。Wayback Machineに2024年10月1日アーカイブ。RTÉニュース、2020年10月18日。引用：「『オーディナリー・ラブ』は、ハリウッドの伝説的監督マーティン・スコセッシによって授与された2020年IFTA最優秀作品賞を受賞しました。彼はまた、2019年IFTA最優秀作品賞を『ブラック '47』に授与しました。」
- ^ Carroll, Rory (2022年6月12日). 「The Quiet Girl: Irish-language film breaks box office records in Ireland and UK」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ “Kneecap”. Box Office Mojo . 2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Carroll, Rory (2021年1月9日). 「アイルランド映画『アラクト』は飢餓タブーに取り組むために英国人への批判を避ける」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ “Tarrac”. Box Office Mojo . 2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Andrews, Kernan (2022年3月2日). 「『Foscadh』は良い意味で挑戦的な映画だ」. Galway Advertiser . 2024年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ “Foscadh”. Box Office Mojo . 2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
さらに読む
外部リンク
- IMDB の IFTA は 2009-06-22 にWayback Machineにアーカイブされています
- アイルランド映画委員会
- 1980年アイルランド映画委員会法
- アイルランド映画協会
- アイルランド映画テレビ賞のウェブサイト
- アイルランド映画テレビネットワーク
- 映画の中のアイルランド人