ラテンアメリカとカリブ海のチャイナタウン

ラテンアメリカのチャイナタウン（スペイン語：barrios chinos、単数形barrio chino /ポルトガル語：bairros chineses、単数形bairro chinês）は、19世紀にラテンアメリカのさまざまな国に農業や漁業の契約労働者（年季奉公人）として移住した中国人の増加とともに発展した。そのほとんどは広東省から来た。1970年代以降、新しい移住者は典型的には香港、マカオ、台湾からやってきた。ラテンアメリカのチャイナタウンには、元々の移民の子孫（中国人とラテン系の混血の親が多い）や、東アジアからの最近の移民が含まれることがある。アジア系ラテンアメリカ人のほとんどは広東人と客家人の出身である。ラテンアメリカにおける中国人の子孫の数は推定値によって大きく異なるが、少なくとも140万人であり、おそらくこれよりはるかに多いと思われる。

アングロアメリカやヨーロッパのチャイナタウンとは異なり、純血の中国人の数は比較的少なかったが、ラテンアメリカの一部への中国人移民のレベルが一般的に低いため、現在では急速に増加している。ラテンアメリカのチャイナタウンの住民は多言語である傾向がある。ラテンアメリカのチャイナタウンには、メキシコシティ、ハバナ、ブエノスアイレス、リマのチャイナタウンが含まれる。これらのチャイナタウンのいくつかは、主に観光地として機能しており、真の生きた民族コミュニティとして機能していない。キューバのハバナのチャイナタウンは、主に複数世代にわたるスペイン語を話す中国人キューバ人であるのに対し、アルゼンチンのブエノスアイレスのベルグラーノ地区のチャイナタウンは、多くの第一世代のホロ語および北京語を話す台湾からの移民で構成されている。

政治的には、ラテンアメリカのいくつかの国が台湾における中華民国政府を承認している。当時の台湾総統李登輝がパナマを訪問した際、パナマ市のチノ地区に中国の門が贈られた。1995年にキューバ革命の指導者フィデル・カストロが中華人民共和国を公式訪問した後、ハバナのチノ地区のドラゴネ通りに新しい中国の門を建てるための資材が贈られた。

ブエノスアイレス州ベルグラノの中流階級地区にあるアリベーニョス通り、メンドーサ通り、モンタニェス通りの中心地です。近年の台湾や中国本土からの移民が多数この地域に定住しています。また、南北アメリカ大陸や東アジアの他の地域からの中国系民族や、主に日本人と韓国人などの非中国系アジア人も含まれており、彼らの最初の移民は第二次世界大戦と朝鮮戦争にさかのぼります。[1] 2018年現在、コミュニティは20万人で構成されています。[1 ^{] [2] [3]}

サンパウロのリベルダーデ地区には、かなりの数の中国系ブラジル人が住んでいます。^{[4] [5] [6]ブラジルには25万人の中国人移民またはその子孫が住んでいます。1949年の}中国内戦終結後、多くの中国人移民がサンパウロに定住しました。ブラジルの中国人のほとんどは中国本土出身ですが、台湾出身者も多く、香港やマカオ出身者もいます。^[要出典]

キューバへの中国人移民は1847年にスペイン人入植者が砂糖畑で働く広東人の契約労働者を連れてきたときに始まった。その後数十年間に、アフリカ人奴隷の労働力に代わる何十万人もの中国人労働者が中国、香港、マカオ、台湾から連れてこられた。8年間の契約を終えた中国人移民は、一般的にキューバに永住し、その後彼らの子孫は地元のキューバ人と結婚した。^[7]

アルゼンチンや他のラテンアメリカ諸国と異なり、キューバの華僑人口はかつては多かったが、現在では減少した華僑コミュニティは、ハバナのサンハ通りにある、ほとんどが衰退しつつあるバリオ・チノ（バリオ・チノ・デ・ラ・ハバナと呼ばれる）周辺に集中している。 1959年のキューバ革命後、多くの華僑キューバ人起業家が国を離れて米国に渡った。1960年代以降、キューバは中国人移民をほとんど、あるいは全く惹きつけていない（チャイナタウンの開発や再開発には民間投資が大量に必要になる傾向があるが、キューバの政治情勢はそれにとって好ましくない）。^[要出典]

キューバには中国語の新聞「光華報」が1 紙だけ残っている。ハバナのチャイナタウンはかつてラテンアメリカでも最大級の規模を誇り、最盛期には 44 平方ブロックの広さがあった。革命の経済的な観光への依存と結びつくように、中国本土の国営企業や海外の中国人個人投資家、特に中国系カナダ人からチャイナタウンの再活性化投資を誘致する試みが最近開始された。^[要出典]

ペルーにいた1,200人から1,500人の中国人労働者が太平洋戦争（1879年-1883年）でチリ側を支援し、戦争終結後にチリへ渡った。^[8]

サンティアゴのバリオ・パトロナート地区には、ほとんどの中国系の店、スーパーマーケット、レストランがある。しかし、サンティアゴ・セントロやエスタシオン・セントラルなどのショッピングセンターにも中国系の店がある。^[9]

カリ市は太平洋岸に近いため、アジア系コミュニティが最も多い。中国系住民はバランキージャやメデジンにもいる。首都ボゴタ、特にサン・ビクトリーノ地区には小さなチャイナタウンがある。 ^[10]

ドミニカ共和国における中国人の存在についての最初の記録は、1864年のドミニカ復古戦争のときで、戦争で戦った「パンチョ・エル・チーノ」という男について言及されている。また、グレゴリオ・リバという名のビジネスマンがキューバから少数の中国人労働者を連れてきて、シバオ地域でレンガや生石灰を製造させたという報告もある。この中国人移民のグループは、最終的にサマナ、ユナ、モカに倉庫を建設した。1870年までに、中国人移民はモカに墓地を建設した。1878年までに、プエルトプラタ知事であったセグンド・インベルト将軍の働きにより、プエルトプラタの中国系ドミニカ人の存在が増加した。

1916年から1924年にかけてアメリカがドミニカ共和国を占領していた時期には、中国人が大量に流入した。このとき、中国人は占領による急速な経済発展に加わるためにやって来た。1937年には日中戦争により、より多くの中国人移民がドミニカ共和国にやって来た。1944年にはドミニカ共和国に公式の中国事務所が開設され、1945年には中国国民党の支部も開設された。1950年代までには、ドミニカ系中国人はサントドミンゴのドゥアルテ地区に小さな地位を確立し、その地区のほとんどの企業は中国人が所有していた。1960年代と1970年代に中国人移民が減少したため、コミュニティの成長は限られていた。

サントドミンゴのチャイナタウンの構想は1990 年代初頭に生まれましたが、実現するまでには数年かかりました。Flor Para Todos という組織が認められたことで、チャイナタウンは実現に一歩近づきました。チャイナタウンがある地域には、何十年もの間中国人移民が住んでいます。

2004 年 12 月 8 日、サントドミンゴ市当局との合意により、財団はプロジェクトの建設開始のゴーサインを得ました。市当局との合意の他に、観光省とチャイナタウンを観光地として宣伝するための合意、文化活動の発展のための合意、警察署との合意が締結され、地域の警察による警備が強化されました。サントドミンゴのチャイナタウンは 2006 年に正式にチャイナタウンとしてオープンしました。

フランス領ギアナのカイエンヌにはチャイナタウンがあります。

ジャマイカのキングストンにはチャイナタウン/中国の影響を受けた地区があります。ジャマイカには中国人、主に広東省の客家人の歴史があり、現在、ジャマイカの人口の 0.2% 未満を占めています (全国に 6,000 人の中国人居住者、ジャマイカにはおそらく数万人のアフリカ人と中国人の混血の人々がいます)。

メキシコへの最初の中国人移民は中国から来ており、その中にはマニラ・アカプルコ間のガレオン船貿易によってもたらされたフィリピン生まれの中国人もいた^{[要出典] 。しかし、現代の中国人移民のほとんどは、20世紀に契約労働者や政治難民としてメキシコにやって来た。1930年代に}プルタルコ・エリアス・カジェス大統領の下でメキシコで反中国感情が高まり、中国人とメキシコ人の混血を含むほとんどの中国人メキシコ人がメキシコから追い出され、中国に強制送還された。

メキシコシティの小さなバリオ・チノは、市内中心部のクアウテモック地区のドロレス通りにあります。 ^[11]イスタカルコ地区のビアドゥクト・ピエダード地区にも中国人移民が多く住んでいます。^[12]

• 
  ドロレス通りからバリオ・チノに入ります。
• 
  バリオ・チノのドロレス通りにあります。
• 
  ドロレス通りにあるアジア食品スーパーマーケット。
• 
  メキシコシティの中国系メキシコ人コミュニティを記念したアーチ。2008年に建設され、アルティクロ123通りにあります。
• 
  メキシコシティのバリオ・チノにある店舗

バハ・カリフォルニア州の国境の都市メヒカリには、メキシコで2番目に多くの中国系メキシコ人が集中している。この地区はアベニーダ・マデロ・カジェ・アズエタにあり、ラ・チネスカ（中国風の）と呼ばれている。米国に到着した最初期の中国人入植者の一部は、カリフォルニアでの組織的な反中国人迫害から逃れるために、最終的に南のメキシコに移住した。^[要出典]広東語を話す中国人の新移民の最大数は、主に1919年頃の広州地域から来た。メヒカリには国民党の地方支部があった。現在、メヒカリと近くのティファナに中華人民共和国の領事館がある。1980年代のメキシコの経済問題により、多くの中国系メキシコ人が北の米国に移住した。今日、何世代にもわたる中国系メキシコ人コミュニティのメンバーは、市内の多くの企業を所有し、運営している。最も古い中華料理店の 1 つであるレストラン 19 は、メキシコのチャイナタウンの初期の通りの 1 つであるアレー 19 にちなんで名付けられました。アレー 19 は 1928 年 12 月 18 日にオープンし、2001 年冬に閉店しました。メキシコで最も古い中華料理店の 1 つです。このレストランは長年にわたり、多くの米国およびメキシコの政府関係者や有名人に利用されていましたが、 1980 年代のペソの切り下げと、観光客や地元の人々をメヒカリの元の中心地から遠ざける新しい国境検問所の開設により、最終的には閉店となりました。現在、小さなコーヒー ショップ(カフェ デ シノ)から750 人を収容できる巨大なダイニング ルームまで、80 を超える中華料理店があります。現在、市内には約 2,000 人の中国系メキシコ人が住んでいますが、中国系の住民は予想よりも 100,000 人多いです。^[要出典]

• 
  アメリカとの国境のすぐ外側に位置するプラザ・デ・ラ・アミスタッド（友情の広場）の仏塔

メキシコの都市ティファナの中国人居住区は​​ラ・メサにある。^[13]この居住区には2012年現在15,000人の中国系移民が住んでおり、その数は2009年の約5,000人から3倍に増えている。 [13] この居住区は、アメリカの居住区に次いで2番目に大きい。^{[13] [14]} ティファナ市長ホルヘ・ハンク・ロンは、中国を米国との貿易における主要なライバルと見なす地元民の一般的な否定的な感情のため、チャイナタウンの公式設立を支持したことで地元紙から否定的な報道を受けた。 ^[15] ティファナのラ・メサ地区では、夏の間にこの地域を称える様々な公式イベントが開催されている。^{[16]ティファナの中国人コミュニティは、1800年代後半から1900年代初頭に、米国への中国人移民が「}黄禍論」 と呼ばれる時期にカリフォルニアから逃れたときに始まった。ティファナは国境の町であったため、メヒカリのチャイナタウン設立に重要な都市であり、当時、中国人コミュニティの数はメキシコ人の2倍に上りました。ティファナの数ははるかに少なかったものの、何千人もの人々がエンセナダやメヒカリに向かう途中でティファナを経由しており、通常は東へ120マイルを歩いて旅していました。^[17] 1920年代までには、約15,000人の中国人がメキシコ内戦を避けるためにメヒカリに集中しました。人種差別のために数十年にわたって人口は少ないままでしたが、2000年代初頭にアエロメヒコ航空が初めてティファナから日本への直行便を就航しました。2008年に同航空会社は上海への直行便を就航し、ティファナはそのような路線を運航するメキシコの都市で唯一のものとなりました。^[18] 筆者は中国人移民の増加は直行便によるものだとしており、2009年には5,000人の中国人移民がいたが、2012年には15,000人になった。2012年に中国人コミュニティは飛び地を広く知らしめ始めたが、それ以前はコミュニティはおおむね孤立していた。チャイナタウンは商業ベンチャーから作られたのではない数少ない最近のチャイナタウンの一つである。^[13]

パナマの主要なチャイナタウンはパナマ市にあり、バリオ チノと呼ばれ、パナマ市のサン フェリペ地区にあります。カルロス A. メンドーサ通りから始まり、ベラグアス通り、エロイ アルファロ通りと B アベニューの一部をカバーする 4 つのポータルで構成されています。伝統的な中国系の店のほとんどはカルロス A. メンドーサ通りにあり、食品、パーティーやイベント用品、中国の珍品、伝統的な中国料理のレストランなど、あらゆる種類の店が見つかります。パナマ市にはエル ドラドと呼ばれる地区もあり、同じ名前のモールがあります。中国やその他のアジアの店、レストラン、美容院がたくさん並んでいます。周辺の通りには、中国系のカジノ、教会、銀行もあります。

パナマ市では、サンフェリペの「エル・バリオ・チノ」で春節のお祝いが盛大に行われますが、他の州の中国系コミュニティでもそれぞれ独自のお祝いが行われます。

ペルーの主要なチャイナタウンはリマにあり、カポン通り（ウカヤリ通りのブロック7）にあるバリオ・チノと呼ばれています。ここは西半球で最も古い2つのチャイナタウンのうちの1つであり、さまざまな注目すべき中国建築の特徴を備えています。^[19]

ペルーの他の都市で中国系ペルー人が顕著に居住していたのはチンボテ、トルヒーリョ、チクラヨなどである^[20]。いずれも北海岸に位置し、中国人移民はサトウキビ農園で働くために連れてこられた。ペルーのアマゾン地域への中国人移民の歴史は、イキトスから数マイル離れた「チノ」という興味深い名前の小さな村に記録されている。^[要出典]

カリブ海に面し、英語を話す人が多数を占めるこの国の首都ポートオブスペインには、シャーロット通りにアーチのあるチャイナタウンがあり、1970年代から中国系の企業や商人が集まっています。

ベネズエラは、ラテンアメリカで最も多くの中国人が居住する国の一つでもある。^{[21]主要な中国人コミュニティの本拠地である}バレンシア 市カラボボでは、燻製アヒルから本物の陶器まで、中国文化に捧げられた様々な市場が開かれている。^[要出典]地元の新聞も中国語で編集されている。カラカスのエルボスケ地区にあるアベニーダ・プリンシパル・エルボスケには、活気のあるバリオ・チノもある。^[要出典]

ベネズエラの華人の間では広東語が広く話されており、特に海山語または台山語としてよく知られている方言が話されているが、近年台湾からの移民もおり、言語的、文化的多様性が増している。世界各地の華人もベネズエラに定住しており、特にフィリピンでは1970年代にフェルディナンド・マルコス政権下で迫害を受けたほか、キューバではフィデル・カストロの共産主義革命で事業が没収された。^[要出典]

• 中国系カリブ人
• 中国とラテンアメリカの関係
• アメリカ大陸のチャイナタウン
• カリブ海風中華料理
• プエルトリコの中華料理
• 中国ラテンアメリカ料理

• Chou、Diego Lin (2004)、チリと中国: 移民と二国間関係 (1845-1970) (スペイン語)、サンティアゴ・デ・チリ: Instituto de Historia/Centro de Investigaciones Diego Barros Arana、ISBN 956-244-165-2

• ハバナのチャイナタウンの写真
• ドミニカ共和国のチャイナタウンに関する情報
• ドミニカ共和国のチャイナタウンに関する詳細情報
• ドミニカ共和国のチャイナタウンに関する詳細情報
• メヒカリのチネスカに関する情報
• パナマのチャイナタウンの詳細情報と写真

• カーティス、ジェームズ R.「メヒカリのチャイナタウン」、地理評論（第 85 巻、第 3 号）、1995 年。
• Hu-DeHart、Evelyn、Kathleen López。「ラテンアメリカとカリブ海におけるアジア系移民：歴史的概観」Afro-Hispanic Review（2008）：9～21ページ。JSTOR
• ヒュー・デハート、エブリン。 「不可欠な敵か、都合の良いスケープゴートか？ 1870 年代から 1930 年代のラテンアメリカとカリブ海における中国嫌悪の批判的考察」『華僑ジャーナル』 5.1 (2009): 55–90。
• ロペス、キャスリーン M.中国系キューバ人：トランスナショナルな歴史(2013)
• ロペス・カルボ、イグナシオ（2008年6月）。キューバ文学と文化における中国人のイメージ。フロリダ大学出版局。ISBN 978-0-8130-3240-5。
• ロペス・カルボ、イグナシオ編『 ラテンアメリカとその先におけるオルタナティブ・オリエンタリズム』（ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2007年）。
• ミーガー、アーノルド J.クーリー貿易：ラテンアメリカへの中国人労働者の輸送 1847-1874 (2008)。
• ヤング、エリオット。『エイリアン・ネーション：クーリー時代から第二次世界大戦までのアメリカ大陸における中国人移住』（2014年）。