| チャイナタウン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 唐人街 | ||||||
| |||||||
| 中国語の別名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 中華城 | ||||||
| 中国語(簡体字) | 中国城 | ||||||
| |||||||
| 2番目の代替中国語名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 華埠 | ||||||
| 中国語(簡体字) | 华埠 | ||||||
| |||||||
カナダのチャイナタウンは、一般的にバンクーバー、オタワ、カルガリー、エドモントン、トロント、モントリオールなどの大都市に存在し、カナダの歴史を通じていくつかの小さな町にも存在していました。1900年以前は、ほぼすべての中国人がブリティッシュコロンビアに住んでいましたが、その後カナダ全土に広がりました。1923年から1967年まで、中国からの移民は排除法により停止されていました。1997年に香港が中国に返還されたため、不確実性のため多くの人がカナダに逃げました。1881年から1884年の間に、17,000人を超える中国人移民がカナダ太平洋鉄道を建設し、後にそれを維持するためにカナダに到着しました。[1]カナダには1930年代から1940年代にかけて全国に約25のチャイナタウンがありましたが、そのうちのいくつかは存在しなくなりました。[2]
歴史
_in_Mountains,_1884.jpg/500px-Chinese_at_work_on_C.P.R._(Canadian_Pacific_Railway)_in_Mountains,_1884.jpg)
チャイナタウンは1850年代からカナダに存在しており、最初の訪問記録は1788年にあります。 [3] 最初の中国人は1788年にカナダ西海岸に上陸し、カナダの多文化社会に溶け込んできました。[4]
中国系カナダ人の歴史の主な年表は以下のとおりです。[4]
- 1788年 – カナダに初めて中国人が訪れた記録
- 1858年 – フレーザー川ゴールドラッシュ
- 1861年 – 最初の中国系カナダ人が誕生
- 1872年 – ブリティッシュコロンビア州における中国人の選挙権剥奪
- 1880年代 – カナダ太平洋鉄道が多くの中国人を雇用
- 1923年 - 中国人排斥法が可決され、中国系カナダ人に苦難をもたらす
- 1947年 - 中国人が選挙権を得て、多くが政治に参加
- 1967年 – 中国からの移民が自由化
- 1980年代半ばから2000年 -中国が英中共同宣言を裏切り、香港を中国本土の都市に変え、香港人を抑圧し差別するのではないかという脅威を恐れ、何十万人もの香港人がカナダに逃れた。
人口統計
中国系カナダ人は、中国系と他の民族の混血を含め、カナダ人口の約4%、つまり2006年時点で約130万人を占めている。[5]中国系カナダ人コミュニティはアジア系カナダ人の中で最大の民族グループであり、アジア系カナダ人人口の約40%を占めている。そのほとんどはオンタリオ州とブリティッシュコロンビア州に集中している。中国系カナダ人の人口が最も多い5つの大都市圏は、グレータートロント圏(537,060人)、グレーターバンクーバー圏(402,000人)、グレーターモントリオール圏(120,000人)、カルガリー地域(75,410人)、エドモントン首都圏(53,670人)である。[6]
アルバータ州
エドモントン
チャイナタウンとリトルイタリーは、エドモントン市が創設したビジネス再活性化ゾーン(BRZ)であり、市の中心部にある非公式のチャイナタウンとリトルイタリーの民族居住区を大まかに構成しています。BRZの境界には、これらの居住区内の「商業地帯」のみが含まれ、BRZ自体はマコーリー通りとボイル通りの公式の居住区にまたがっています。[7]
カルガリー

カルガリーのチャイナタウンはアルバータ州で最大です。西は 1 St E から 10 St W まで、南はボウ川から 4 Ave SW まで広がっています。このチャイナタウンは、ドラゴン シティ モールと呼ばれる大型ショッピング センターと、1 St SW にあるカルガリー中国文化センターで構成されています。このほとんどすべては 1930 年代以降に建てられたもので、カルガリーの元々のチャイナタウンは同じエリアに数軒の「中華料理と西洋料理」のレストランがある程度で、バンクーバーやビクトリアにあるような歴史ある中国系民族の住宅や商業施設といった特徴はありませんでした。[3]
レスブリッジ
レスブリッジにはかつて栄えたチャイナタウンの名残が残っている。南4丁目近くの南2丁目には、国民党と中国フリーメイソンの建物が残っているくらいだ。1960年代までに中国人居住者はこの地域から移動し始め、20世紀末までに、ボウオントンのオーナーであるアルバート・レオンを除くすべての居住者が移動し、チャイナタウンはわずか数軒の建物がある1ブロックに縮小した。[3]
ブリティッシュコロンビア
バンクーバー
ブリティッシュコロンビア州バンクーバーにあるチャイナタウンは、カナダ最大のチャイナタウンです。ペンダーストリートを中心として、西はガスタウンとダウンタウンの金融・中央ビジネス地区、北はダウンタウンイーストサイド、北東は旧ジャパンタウンの跡地、東はストラスコーナの住宅街に囲まれています。バンクーバー市によって指定されたチャイナタウンの公式エリアのおおよその道路境界は、ペンダーストリートとヘイスティングスストリート、ジョージアストリート、ゴアストリート、テイラーストリートの間の路地です。[8]
ビクトリア

ブリティッシュコロンビア州ビクトリアのチャイナタウンはカナダで最も古く、北米ではサンフランシスコに次いで2番目に古いチャイナタウンで、 1858年にカリフォルニアから現在のブリティッシュコロンビアに大量の鉱夫が流入したことに始まります。その歴史は19世紀半ばに遡ります。ここは今でも中国系カナダ人、ビクトリア住民、観光客が集まる活気ある場所です。ビクトリアのチャイナタウンは現在、文化施設や娯楽施設に囲まれており、それ自体が会場となっています。[9]
ブリティッシュコロンビア州のその他のチャイナタウン
- ニューウェストミンスターのチャイナタウンは1898年の火災で消滅した。
- カンバーランドのチャイナタウン– かつては北米西海岸で2番目に大きいチャイナタウン(1910年頃)だったが、1970年代に消滅した。[10]
- ナナイモの歴史的なチャイナタウン
- ブリティッシュコロンビア州バーカービル–カリブー・ゴールドラッシュの時代に3,000人の中国人が住んでいた場所
- スタンレー、ブリティッシュコロンビア州– バーカービル近郊の金鉱町。バーカービルの衰退後、カリブー金鉱地帯最大の町となった。1900年には人口の半分以上が中国人だった。カリブー金鉱地帯の他の町、リッチフィールド、アントラーなども中国人が多かった。チャイナタウンがあった、あるいは存続期間中に主に中国人になった他の地域の集落には、ヘイゼルトン、ボストンバー、リルエット、ロッククリーク、グラナイトクリーク、フィッシャービル(ワイルドホースクリーク)がある。現在は消滅したチャイナタウンがあった都市には、ナナイモとペンティクトンがある。[3]
マニトバ
ウィニペグ
マニトバ州ウィニペグのチャイナタウンは 1909年に形成されました。[11]キングストリートのジェームズアベニューとヒギンズアベニューの間にあり、1968年に正式に認定されました。ウィニペグのチャイナタウンには、アジアの食料品店やハーブ製品の店など、多くのショップやレストランがあります。[11]
ノバスコシア州
ノバスコシア州は熟練労働者を誘致することで人口不足に積極的に取り組んでおり、中国を移民の「主要市場」と呼んでおり、ハリファックスに小さなチャイナタウンが形成されています。[12]
オンタリオ

オタワ
オタワのチャイナタウンは、オタワのダウンタウンにあるサマーセット通り沿いにあります。チャイナタウンBIAによると、東はベイ通りから西はロチェスター通りまで続いています。チャイナタウンの標識はサマーセット通りに沿ってプレストン通りまで続き、さらに西に行くと中華料理やアジア料理のレストランがあります。[13]
トロント
グレーター・トロントには、中国系カナダ人居住区やチャイナタウンが集中している都市がいくつかあります。トロントの ダウンタウン・チャイナタウンは、ダンダス・ストリート・ウェストとスパディナ・アベニューに沿って中国系の住民や企業が集中しており、市内のファースト・チャイナタウンの接収に応じて作られました。このダウンタウン・チャイナタウンの開発は、トロントのイースト・チャイナタウンの開発につながりました。トロントの現在のダウンタウン・チャイナタウンは 19 世紀後半に開発され、現在ではグレーター・トロント地域で最大の中国系カナダ人コミュニティの 1 つとなっています。トロントの近隣都市であるミシサガ市とマーカム市にも、大規模な中国系ビジネスセンター、プラザ、モールが数多くありますが、明確に区別されたチャイナタウンはありません。市内には、ブロア・ストリート・ウェスト沿いに韓国系カナダ人向けのコリアタウンがあり、ヤング・ストリートのダンダス・ストリート・ウェスト沿いにはリトル・ジャパンが あります。
ウィンザー
ウィンザーのウエストサイド地区にはチャイナタウンがあります。[14] デトロイトの中華料理に憧れる多くのアジア系アメリカ人は、シカゴやトロントと並んでこのチャイナタウンを頻繁に訪れます。[15]
オンタリオ州のその他のチャイナタウン
ハミルトンとサドベリー(かつてサドベリーのボルジア通りには中華料理店とランドリーがあったが、1960年代後半に現在のエルムプレイスショッピングモールの再開発により消滅した)[16]にはかつてチャイナタウンもあった。[17] [18]
ケベック

モントリオール
モントリオールのチャイナタウンは、モントリオールのデ・ラ・ゴーシュティエール通りのエリアにあります。この地区には多くのアジア料理レストラン、食品市場、コンビニエンスストアがあり、モントリオール中国病院やモントリオール中国コミュニティ文化センターなど、モントリオールの東アジアコミュニティセンターも数多くあります。[19]
ケベック市
ケベックシティのコート・ダブラハムにはかつてチャイナタウンがあったが、オートルート・デュファラン・モンモランシーがかつてのチャイナタウンを横切っている。歴史的には、モントリオールのやや大きなチャイナタウンと比べると規模が小さかった。最初の中国人居住者は19世紀後半に到着し、1940年代と1950年代にピークを迎えた。数軒のレストランと少数の中国人居住者が今も残っているが、かつてのチャイナタウンエリアの外に散らばっている。そのほとんどはモントリオールかトロントに移住した。[20]
サスカチュワン州
ムースジョー
ムースジョーにはかつてチャイナタウンがあり、[17] [18]リバーストリートウエストに存在していた。[21]ムースジョーのチャイナタウンには当初160人の中国人が住んでいたが、1911年までに957人にまで増加した。[22] 1920年代から1930年代までには、ムースジョーのチャイナタウンは人口300人を超え、サスカチュワン州最大のチャイナタウンとなった。ムースジョーのレストランの半分以上は中国人が経営しており、コインランドリーも1軒を除いてすべて中国人が経営していた。しかし、当時の風潮は中国人に対する人種差別や差別を反映しており、中国人は政府に参加することさえ禁じられていた。[23]
レジーナ
レジーナのチャイナタウンは、ブロードストリートとウィニペグストリートの間の11番街にあります。赤い2か国語の道路標識(標準的な英語のみの青い標識とは対照的)といくつかのアジア食料品店が特徴です。[3]
サスカトゥーン
サスカトゥーンのリバーズデール地区には、20世紀初頭に遡る歴史的な中国人居住地があり、中国人移民がグランド・トランク・パシフィック鉄道に雇用され、この地区で事業を立ち上げました。リバーズデールには現在、多くの中国料理レストランや店舗があります。[24]
サスカチュワン州のその他のチャイナタウン
他にもスイフトカレントやバトルフォードにもチャイナタウンが存在した。[22]
参照
参考文献
- ^ Heritage, Canadian (2021-04-29). 「カナダのアジア系コミュニティの歴史における重要な出来事」www.canada.ca . 2024年11月19日閲覧。
- ^ 「チャイナタウンは消えた、天国へ行ってしまった」。
- ^ abcde チュエンヤン デビッド ライ (1988).チャイナタウン: カナダの都市内の町。 UBCプレス。 175ページ–。ISBN 978-0-7748-0309-0. 2013年1月6日閲覧。
- ^ ab 「中国系カナダ人の歴史の瞬間」。1998年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月6日閲覧。
- ^ 「カナダの民族文化的肖像 – データ表」 2.statcan.ca. 2010-06-10。2016-08-18時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-05-02閲覧。
- ^ Métro Montréal – La Chine installe enfin un consulat à Montréal Archived 2011-08-27 at the Wayback Machine
- ^ 「チャイナタウンおよびリトルイタリービジネス協会::エドモントン市」。Edmonton.ca。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月6日閲覧。
- ^ チャイナタウンの公式境界線地図、バンクーバー市のウェブサイト
- ^ 「チャイナタウンの歴史 - BC州のコミュニティ - Bc Archives Time Machine」。Bcarchives.gov.bc.ca。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月6日閲覧。
- ^ 「CCFS カンバーランドの歴史 – 私たちの森林には 1,000,000 通りの用途があります。森林の保護にご協力ください」Cumberlandforest.com。2007 年 10 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年 1 月 6 日閲覧。
- ^ ab “チャイナタウン | Tourism Winnipeg”。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月6日閲覧。
- ^ Bundale, Brett (2018年4月11日)。「ハリファックスを故郷と呼ぶ中国人新規参入者が増えるにつれ、チャイナタウンの兆候が現れる」。グローバルニュース。カナディアンプレス。 2018年4月12日閲覧。
- ^ チュエンヤン・デイヴィッド・ライ(1988年)。『チャイナタウン:カナダの都市内の町』UBC出版。pp.99– 。ISBN 978-0-7748-0309-0. 2012年9月1日閲覧。
- ^ 「ワウコートレストラン」.
- ^ 「デトロイトのチャイナタウン、モータウンのメニューに載っている」
- ^ https://www.sudbury.com/local-news/a-history-walk-along-vanished-borgia-street-with-bruce-bell-with-lots-of-photos-3793651 [裸のURL ]
- ^ ab 「ケベックシティのチャイナタウン – 消えたが忘れ去られてはいない」.
- ^ ab 「ケベックシティのチャイナタウン - 消えたが忘れ去られていない」トロント。2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「モントリオール中国文化コミュニティセンター」。2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ チュエンヤン・デイヴィッド・ライ(1988年)。『チャイナタウン:カナダの都市内の町』UBC出版。pp. 100– 。ISBN 978-0-7748-0309-0. 2013年1月6日閲覧。
- ^ ジェームズ・W・セント・G・ウォーカー(2006年1月)。カナダ最高裁判所における人種、権利、法律:歴史的事例研究。ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。ISBN 9780889205666。
- ^ ab “Chinese Community”。2008年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ ラーセン、ジョン、リビー、モーリス・リチャード(2001年)。ムースジョー:人々、場所、歴史。コトーブックス。ISBN 9781550501636。
- ^ 「歴史」。リバーズデール村。リバーズデールビジネス改善地区。2010年12月10日閲覧。
外部リンク
- CBC ニュース – 詳細: 中国人移民 – カナダにおける中国人移民の歴史
- カルガリーのチャイナタウンを歩くツアー | ウエストワールド | アルバータ州自動車協会 – カルガリーのチャイナタウンを歩くツアー
- チャイナタウン サスカトゥーン リバーサイド
- ハンマーを上げる - ハミルトンのチャイナタウンについて簡単に触れる
- 中国人とベトナム人:トロントのチャイナタウン西地区における中国系民族間の関係 - トロントのチャイナタウンの中国系ベトナム人に関する学術論文(PDF ファイル)。
- 歴史的なチャイナタウンは必死に復活を模索しているトロントについて
- http://www2.ville.montreal.qc.ca/urb_demo/q-chinois/chinatown1.htm L'Urbanisme À MontrÉal – チャイナタウン開発計画公式 Web サイト
