チクラヨ

チクラヨ サンタ・マリア・デ・ロス・バレス・デ・チクラーヨ
左上から時計回りに: チクラーヨ大聖堂、サンタ マリア大聖堂としても知られています。パセオ・ヨルトゥケの彫像。ミューズの散歩;サン・アントニオ・デ・パドヴァ大聖堂。そしてメインパーク
フラグ シール
ニックネーム：  友情の街
チクラヨ ペルーの場所 ペルーの地図を表示 チクラヨ 南アメリカ内の位置 南アメリカの地図を表示 チクラヨ 地球上の位置 地球の地図を表示
座標:南緯 6°45′46.66″ 西経 79°50′11.81″ / 南緯 6.7629611° 西経 79.8366139° / -6.7629611; -79.8366139
国	ペルー
地域	ランバイエケ
州	チクラヨ
地区	チクラヨ
解決した	1835年4月18日
設立者	フェリペ・サンティアゴ・サラヴェリー
政府
• タイプ	市長・議会制
• 市長	ジャネット・キューバス・カランサ (2013-2026)
エリア
• 市	174.46 km 2 (67.36 平方マイル)
標高	27メートル（89フィート）
人口  （2022年）
• 市	609,400
• 見積もり  （2015年）[1]	600,440
• ランク	4位
• 都市の密度	5,192/km 2 (13,450/平方マイル)
• メトロ	812,548
異名	チクラヤノ
タイムゾーン	UTC-5 (PET)
ユビジオ	14000-14013
市外局番	74
Webサイト	翻訳:

チクラヨ（スペイン語発音： [tʃiˈklaʝo]、モチカ：Cɥiclaiæp ）は、ペルー北部のランバイエケ地域とチクラヨ県の主要都市であり州都である。太平洋岸から13キロメートル（8.1マイル）、トルヒーリョ市から208キロメートル、首都リマから770キロメートル（480メートル）に位置している。「サンタ・マリア・デ・ロス・バジェス・デ・チクラヨ」という名前で設立された。

この都市はもともと 16 世紀にスペインの探検家によって「サンタ マリア デ ロス バジェス デ チクラヨ」として設立され、旅行者の通過地点および休憩地点として機能していました。1835 年 4 月 15 日、フェリペ サンティアゴ サラベリ大統領によって正式な都市として宣言されました。大統領は、独立のために戦った市民の勇気を称えてチクラヨを「英雄都市」と名付けました。この称号は今でも保持されています。チクラヨには、その親切で友好的な性質から「友情の首都」や「北の真珠」などの別名もあります。

チクラヨは、リマ、アレキパ、トルヒーヨに次ぐペルー第4の都市であり、 2011年の時点で人口は738,000人である。^{[2]ランバイエケ地域は}ペルーで4番目に人口の多い大都市圏であり、2009年の人口は972,713人であった。 ^[3]市はチクラヨ、ラビクトリア、ホセレオナルドオルティスの3つの都市区に分かれている。チクラヨ大都市圏は12の地区から構成されている。トルヒーヨに次いでペルー北部で2番目に人口の多い都市である。この都市は、ワリ帝国の7世紀から12世紀の都市の遺跡である重要な先史時代の考古学遺跡である北ワリ遺跡の近くに設立されました。この都市はかつて、西暦100年から700年にかけてペルー北部を支配したモチェ文化の一部でもあった。シパンの領主はモチェの支配者であり、シパンのミイラはランバイエケ市とチクラヨ市で最も人気のある観光名所で、ほとんどの観光客はチクラヨから訪れます。ランバイエケのシパン王家の墓博物館には、何千ものモチェの遺物が収蔵されています。

チクラヨの名の由来については、さまざまな歴史的記録が伝えている。中には、サニャ、​​ランバイエケ、モロッペの古代都市間で石膏を運んでいた「チクラヨック」または「チクラエップ」として知られる先住民にちなんで名付けられたとする説もある。

別の説では、この都市が創設された頃、この地域にはチクレイプまたはチクレイオプと呼ばれる緑色の果物が自生していたとされている。これはモチカ語で「垂れ下がる緑」を意味する。カハマルカ高原のいくつかの町ではカボチャはチクレイヨスとして知られており、この果物がこの都市の名前の由来である証拠である。

別の資料によれば、この単語は絶滅したモチェ語からの翻訳であり、「半分」を意味するCheqtaと「～の所有物」を意味するyocから派生したものであるとされています。

他には、モチカン語に「緑の枝がある場所」を意味する「チクラヤップ」や「チェクリアヨク」など、この名前に似た言葉があったという説もある。 ^[4]

紋章には、水色の背景に十字架に描かれたカトリックの町である無原罪懐胎の聖母に捧げられた紋章など、この州の重要な特徴が要約されていますが、歴史、地理、風景に関連する他の項目も参照してください。^[5]

• 「トゥミ」トゥミはランバイエケ文化で使われる儀式用のナイフで、ナイランプを表しています。
• 「海」は、海洋資源と、海に伝わる伝説によって常に非常に重要なものでした。
• 「ウエレケケ」は、この地域の代表的な鳥で、鳴き声が「ウエレ・ケ・ケ・ケ」と言っているように見えることからこの名が付けられました。

モチェ文明は紀元1世紀から7世紀の間に始まり、現在のペルー北部海岸の大半を占め、今日のアンカシュ県、ランバイエケ県、ラ・リベルタッド県の沿岸地域を包含していました。この文明は水利工学の幅広い知識を発達させました。人々は農業を支えるために灌漑システムを作るために運河を建設しました。彼らは余剰を生産し、それが人口密度と開発のための強力な経済を支えました。この文化は装飾品、道具、武器の製造に銅を多用したことを特徴としていました。^[4]モチェ文明はペルーで最大かつ最も影響力のある文明の1つであり、モチェの遺跡や考古学的な遺跡、特にシパンの王は大きな観光地となりました。

モチェの時代、チクラヨ近郊のパンパ・グランデは主要な地域の中心地でした。

モチカン人は、宗教的なテーマ、人間、動物、儀式や神話の場面など、世界観を反映した精巧なデザインの陶器を制作した。彼らはワコ肖像画で有名で、全国の博物館に保存されており、驚くべき表現力、完璧さ、リアリズムを強調している。この文明はエルニーニョによる災害の結果、消滅した。^[4]

シカン文化（またはランバイエケ文化）は西暦700年から1375年の間に存在し、現在のチクラヨを含むランバイエケ県の領土を占めていました。

この文化はモチェ文明の終焉に向けて形成され、モチェの知識と文化的伝統の多くを吸収しました。最盛期 (900-1100 年) には、ペルーの海岸のほぼ全域に広がりました。シカンは建築、宝石、航海に優れていました。1020 年頃の 30 年間の干ばつと、複数のエルニーニョ災害により、この文明の衰退が早まりました。^[要出典]

その後すぐに、シカン文化の領土はチムー帝国によって支配され、金と銀の取り扱いにおいてシカン人の金細工技術を吸収し、その住民をこの王国に統合しました。最終的に、チムーはインカのパチャクテクによって征服され、インカの北方への拡大により、この地域はフランシスコ・ピサロによるスペインの征服までインカ帝国のチンチャイスヨに統合されました。

16 世紀初頭、チクラヨには 2 つの民族、シント族とコリケ族が住んでいました。これらの民族の族長は、フランシスコ会修道院の建設のために土地の一部を寄付しました。この土地は、1585 年 9 月 17 日の勅令によって承認されました。こうして、聖マリア・デ・チクラヨの提唱とコンセプシオンのアントニオ神父の指導のもと、教会とフランシスコ会修道院がチクラヨに建てられました。これらのスペイン人によって建てられた建物が建設されたとき、チクラヨ市が設立されました。リマ、ピウラ、トルヒーリョ、アレキパなどの他の主要なペルーの植民地都市とは異なり、チクラヨにはスペイン人入植者ではなく、主に先住民が住んでいました。^{[出典が必要]}

フランシスコ・ピサロは、最後の遠征でカハマルカへ向かう途中、チクラヨ地方を通過し、サニャに到達しました。この場所で道は2つに分かれ、1つは南へ、もう1つはカハマルカへ向かいました。ペルー 遠征隊の一部のメンバーは、南の現在のアレキパまで進むようピサロに勧めましたが、インカ皇帝アタワルパに会うために後者を選びました。

この町は、トルヒーリョ、ランバイエケ、ピウラ、カハマルカ、ワマチュコ、チョタ、モヨバンバ、チャチャポヤス、ハエン、マイナスの 9 つの地区からなるトルヒーリョ管区の一部であり、マイナス管区は以前は現在 (サン マルティン、ウカヤリ、ロレトの各県) として知られている部門を構成しており、トルヒーリョ管区はペルー副王領で最大の、つまり現在のペルー北部のほぼすべてを支配していました。初代総督はフェルナンド・サアベドラで、1784年から1791年まで務めた。その後、ビセンテ・ヒル・デ・タボアダ（1791年 - 1805年、1810年 - 1820年）、フェリーチェ・デル・リスコ・イ・トーレス（暫定）（1805年 - 1810年）、そしてトーレ・タグレ侯爵（1820年）が総督を務め、総督府の独立を導いた。

ペルー独立戦争中、チクラーヨは最も進歩的なクレオール人であるホセ・レオナルド・オルティスとフアン・マヌエル・イトゥレギ、パスクアル・サコ・オリヴェロスの監督の下、兵士、武器、馬、その他の資源でホセ・デ・サン・マルティン将軍の解放軍を支援した。そして他のランバイエカの愛国者たち。

独立後、チクラヨはまだ小さな村だった。1835年4月15日、当時の大統領フェリペ・サンティアゴ・サラベリはチクラヨを都市と宣言し、独立戦争で住民が果たした功績を称えて「英雄都市」と宣言した。翌日、チクラヨ県が組織され、チクラヨはその州都に指定され、その後ランバイエケ県の州都となった。^[要出典] 1827年、チクラヨはビジャに昇格した。

今日、チクラヨはペルー北部の金融と商業の中心地であり、ペルーで最も重要な都市の1つです。その戦略的な地理的位置により、鉄道、通信、自動車の中心地となっています。近代的な設備としては、大型スーパーマーケット、銀行チェーン、倉庫、病院、診療所、ギャラリーなどがあります。^[6]計画中のプロジェクトであるトレン・デ・ラ・コスタは、スヤーナ市とイカ市を結ぶもので、チクラヨは駅として利用されます。市の改善のために、数多くのプロジェクトが計画されています。

チクラヨは人々の親切な性格から、「友情の街」やペルーの「北の真珠」としても知られています。 [ ^6]

チクラヨでは、市長が政府の長です。市長は民主的に選出され、任期は 4 年です。各地区にも市長がおり、チクラヨ市長の監督下にあります。市長は、その地区の行政活動を調整する責任があります。現在のチクラヨ市長は、2023 年に選出され、マルコ ガスコ アロバスの後任となったジャネット キューバス カランサです。

チクラヨ中心部は3つの地区^[8]で構成されています：チクラヨ、ホセ・レオナルド・オルティス、ラ・ビクトリア。中心街の周辺には、ピメンテル、ポマルカ、レケの3つの地区があります。地区は住宅開発地に細分化されています。総面積は252.39 km ²です。

ピメンテル、ポマルカ、レケをチクラーヨ市に追加することは、「チクラーヨ 2020」と呼ばれる1992 年の都市開発計画によって提案されました。このプログラムは、2016 年にアコンディシオナミエント地域計画 (PAT) とデサロロ ウルバノ計画 (PDU) に取って代わられました。^[9]

チクラヨはチクラヨ＝ランバイエケ大都市圏の一部である。大都市圏は、上記のチクラヨ6地区と、ランバイエケ、サンタ・ロサ、プエルト・エテン、エテン・シティ、モンセフ、レケの6地区から構成される。大都市圏の人口の60%はチクラヨ6地区に集中している^[10] 。大都市圏はチクラヨ中心部と隣接地域から構成され、州都ランバイエケを含むその一部はベッドタウンとして機能し、チクラヨに物資を供給している^{[10] 。}

チクラヨは、太平洋から 13 キロメートル (8.1 マイル) 、トルヒーリョ市から 208 キロメートル、ペルーの首都で最大の都市であるリマから 770 キロメートル (480 マイル)に位置しています。海抜 27 メートル (89 フィート) の高度に位置しています。トルヒーリョと同様に、チクラヨはサーフィンに最適な条件を備えており、ピメンテルは市内で最も人気のあるビーチです。

チクラヨは、一年中太陽が輝く、暖かく非常に乾燥した砂漠気候です。チクラヨ市は赤道近くの熱帯地域に位置しているため、気候は暑く、湿気が多く、雨が多いはずです。しかし、大部分は亜熱帯気候に似ており、快適で乾燥しています。これは、「サイクロン」と呼ばれる強風^{[明確化が必要]}によるもので、夏季を除いて、年間の大半は気温が穏やかな気候に下がります。夏季は気温が上昇するため、夏はプエルト エテンやピメンテルなどのリゾートで過ごすことが多いです。夏季 (12 月から 5 月) の気温は、日中は 27 °C から 30 °C、夜間は 19 °C から 21 °C と暑く、2 月から 3 月は日中は 31 °C から 33 °C、夜間は 22 °C から 23 °C の最高気温に達します。そのため、プエルト・エテンやピメンテルといったリゾートで夏を過ごすには理想的な都市となっています。ペルー中央海岸の他の地域と異なり、夏はより長く（6か月）暑く、熱帯夜は蒸し暑く、日中の暑さをペルーの海特有の冷たい水が中和してくれるため、ビーチでの日々はより快適です。したがって、7月から9月の冬はペルー中央海岸よりもずっと穏やかで涼しく、晴れた日が多く、日中の気温は21℃から24℃の間で、夜は風が吹いても湿気が少なく、トルヒーリョ、チンボテ、リマ特有の霧雨やガルーアはほとんど発生しません。エルニーニョ現象により、定期的に7年、10年、15年ごとに夏の高温が35℃を超え、定期的に雨が降り、川の水が極端に増加します。 1998 年のエルニーニョ現象の期間中、2 月には、この都市で記録された中で最も強力な嵐により、1 日あたり 100 mm の雨量が記録されました。

2007年に実施された人口住宅調査によると、チクラヨ市域または6つの自治体には574,408人が住んでいる。都市圏の人口は930,824人で、舗装道路で半径10分以内のモンセフやランバイエケなどの近隣都市も含まれる。30分圏内には、階層順に、フェレニャフェ、サンタローザ、エテン、イリモ、トゥマンがある。チクラヨはチャンカイ川デルタの中心、肥沃な谷にある。この都市は、リマ、アレキパ、トルヒーリョに次いでペルーで4番目に大きい都市である。

チクラヨの都市計画責任者によると、2020年までにランバイエケ県に属するサンホセ地区はチクラヨ市と完全に統合される予定だ。同地区の人口は12,156人。地区の大部分はチクラヨの他の地域と都市化している。

以下はチクラヨにある大学のリストです。

• サント・トリビオ・デ・モグロベホ・カトリック大学^[15]
• 私立フアン・メヒア・バカ大学^[16]
• セニョール・デ・シパン大学^[15]
• チクラヨ私立大学^[15]
• ランバイエケ大学^[15]
• サン マルティン デ ポレス大学^[15]
• セザール・ヴァレホ大学^[15]
• アラス・ペルアナス大学^[15]
• ドイツ連邦共和国研究所^[15]
• セナティ、国立産業訓練サービス^[15]

注: ペドロ ルイス ガロ国立大学はチクラーヨではなく、11 km (6.8 マイル) 離れたランバイェケ市の近くにあります。

チクラヨはペルーでも最も優れた博物館の一つがあることで知られており、最も有名なのはチクラヨ都市圏の一部であるランバイエケ市にあるシパン王家の墓博物館です。チクラヨには他にもシパン王家の墓博物館に似たワカ・ラハダや、ハンス・ハインリヒ・ブルーニング国立博物館があります。

以下は、この地域の博物館の一覧です。

• ワカ・ラハダ – シパン博物館^[17]
• シパン王墓博物館^[17]
• シカン国立博物館^[17]
• ハンス・ハインリヒ・ブルーニング国立博物館^[17]
• トゥクメピラミッド谷博物館^[17]
• シパンのオンサイト博物館は最も新しく、最も小さい博物館です。^[17]

チクラヨとランバイエケ県で最も人気のある料理は、チクラヨのアロス コン パト、米と鴨、そしてアブリート ア ラ ノルテーニャです。アロス コン パト、鴨の米は、その名の通り、スパイシーで酸味があり、ニンニクと酢に漬け込んだ鴨と唐辛子が入っています。アブリート ア ラ ノルテーニャは、調理したユッカ、子羊、米、豆と一緒に出されますが、ピウラではユッカの代わりにタマーレが使われます。ロチェ デ ランバイエケ、別名パンプキン ロチェは、スペイン征服以前の時代にまで遡るチクラヨで一般的な果物の一種です。

サッカーはチクラヨで最も人気のあるスポーツです。チクラヨで最も人気のあるサッカークラブはペルーのセグンダ・ディビシオンのファン・アウリッチで、 2011年にペルーのプリメーラ・ディビシオンのチャンピオンになりました。チクラヨの他のサッカークラブはFCカルロス・スタインとピラタFCです。チクラヨのメインで最大のスタジアムはエスタディオ・エリアス・アギーレで、収容人数は24,500人で、ペルーで開催された2004年のコパ・アメリカと2005年のFIFA U-17世界選手権の会場となりました。チクラヨで人気のある他のスポーツはバレーボール、バスケットボール、ラグビーです。

ランバイエケ県は、ペルーで最も観光客が多い県の 1 つです。ここは、古代ペルーで知られる最も独創的な記念碑や芸術作品のいくつかを作った古代モチェ文明の発祥地でした。1987 年には、古代モチェの支配者の王家の墓が発掘されました。墓で発見された遺物は、ランバイエケ市のシパン王家の墓博物館に移されました。また、フェレニャフェには、ブルニング博物館とシカン博物館があります。これらの博物館では、古代モチェが制作した壮大な古代芸術作品が展示されています。トゥクメのピラミッドもこの地域にあります。2007 年には、306,000 人を超える観光客がランバイエケ博物館を訪れました。高さ 40 メートル (130 フィート) のアドベのピラミッドが 20 以上あり、植物や野生生物が豊富に生息しています。また、この地域には、生物多様性に富んだチャパリ生態保護区もあります。ランバイエケ県はペルーでも最高の料理を誇ります。この地域で最も人気のある料理は、アロス コン パト (マリネした鴨と緑の米) です。県都のチクラヨ市はペルー北部で 2 番目に大きい都市で、活気のあるナイトライフが楽しめます。

• メイン パーク– チクラヨの中心部に位置し、2 つのセクションに分かれて建てられています。3 つの水バルブを備えたプールがあり、そこから 3 つの水流がペルーの国旗の形をしています。周囲にはショッピング センター、RENIEC、その大聖堂、ロイヤル ホテル、オールド シネマ トロピカル、コロニアル シアター、共和国の建物など、観光客や市民が楽しめる場所がたくさんあります。実際の設計はほとんど変更されずに 1969 年に建てられ、今も残っているブロンズ プレートには、建築家カルロス ガリド レッカの設計であることが記されています。

• 

  チクラヨ大聖堂。街の中央広場に位置し、新古典主義様式で建てられ、1869 年にギュスターヴ エッフェルの設計と図面に基づいて建てられました。屋根は 2 つの柱で構成され、ドーリア式の柱に支えられています。最初の柱は 3 つのアーチ道の前にあります。2 つ目の柱はコリント式の柱頭で、柱頭の間にはバルコニーまたは出窓があります。正面の両側には、キューポラを載せた尖塔が立っています。内部には 3 つの柱があり、貧しいキリストとアントニオの家の彫刻が目を引きます。大聖堂の建物は 1945 年頃に完成しましたが、鐘は 1961 年に取り付けられました。
• 市庁舎– メイン公園の北側、サンホセ通り 823 番地にあります。優美な建物 (1919 年) は 3 万ポンド以上の金をかけて建てられ、1924 年に完成しました。共和主義様式で、大きな窓と錬鉄製の門があります。副市長のホセ バレット サンチェスと、対立候補で復職した市長のアルトゥーロ カスティージョ チリノスの間の嘆かわしい政治的争いによる火災で部分的に破壊されました。チリノスは、2006 年 10 月に選出された任期のわずか 2 ヶ月後に、憲法裁判所の判決に頼って職を取り戻そうとしました。市庁舎は修復され、博物館として運営されています。コンスティストリアル ルームは、年に数回、特別な式典やイベントで使用されます。
• ラ ベロニカ礼拝堂– Torres Paz 294 にあります。19 世紀末に建てられました。1987 年に国定歴史建造物に指定されました。祭壇は金箔と銀箔で覆われています。
• サン アントニオ教会– トーレス パス通りとルイス ゴンザレス通りの交差点にあります。サン アントニオはチクラヨの裸足の神父たちの本拠地で、モダンでシンプルな建築様式 (1949 年) です。メインホールはかなり大きく、アーチがあり、祭壇には多色の木彫りの十字架が立っています。
• エリアス アギーレ広場– エリアス アギーレ通りとサン ホセ通りの間にあります。ここは、エテン駅で電車を降りた旅行者が最初に目にする場所です。この像はペルーの彫刻家デビッド ロサノによって作られ、1924 年に建設されました。1879 年のアンガモスの戦いでチクラヨの英雄となったエリアス アギーレ司令官を記念して建てられました。
• 市立図書館ホセ・エウフェミオ・ロラ・イ・ロラ– ペルーで最大級の施設を誇ります。管理が悪く、投資もほとんど行われていないため、蔵書は極めて貧弱で、時代遅れです。カタログ、インターネット、マルチメディアなどのサービスはなく、年間予算が 18,000 米ドル未満で、専門的な管理体制もありません。支部はなく (地区の中心だけでも 4 つか 5 つ必要でしょう)、優先的に真剣に投資計画を立てる必要があります。コレクションは 10,000 点未満で、ほとんどが古いものですが、50,000 から 90,000 タイトルを整理して常に更新する必要があります。
• Centro Cívico – 市民センター– エテン駅が閉鎖されたとき、その土地は市民センターに割り当てられました。最初の建物はチクラヨ中央郵便局 (現在の SERPOST) 用で、次は Banco de la Nación、次に市立図書館 JELyL、続いて SUNAT ビル、新しいランバイエケ司法高等裁判所、そして最後にランバイエケの Ministerio Público (弁護士) でした。メイン パークから西にわずか 8 ブロック、現在は Mutual Chiclayo ビルで機能しているチクラヨ州自治体の新しい場所の近くにあります。
• パルケ インファンティル – 子供公園– 市内で最大かつ最も古い公園の 1 つで、多くのレクリエーション エリアがあり、屋外ショー用の大きなステージもあります。また、公園の道路沿いには世界中の植物のコレクションがあり、端には温室があります。すべて 1.8 ヘクタール (4.4 エーカー) のエリアにあります。また、市内に点在する多くのボーイスカウト グループの 1 つの本拠地でもあります。

FAP キャプテン ホセ アベラルド キニョネス ゴンザレス国際空港(IATA: CIX、ICAO: SPHI) は、チクラヨとその周辺の都市圏にサービスを提供する主要空港です。ペルー北部のさまざまな空港を運営する民間空港運営会社 ADP によって運営されています。この空港では、国内航空会社、国際航空会社のフライト、燃料供給サービスが利用できます。ターミナルには、2,520 x 45 m (8,268 x 148 フィート) の滑走路があります。

チクラヨの国際空港には、ジェットスマート・ペルー、LATAMペルー、スター・ペルーの4つの航空会社が乗り入れており、いずれもリマへの国内線を運航している。2016年7月、コパ航空はチクラヨとパナマのハブ空港間の直行便を開始し、同市に到着する初の国際便となった。米国を拠点とするスピリット航空は、米国フロリダ州フォートローダーデールのハブ空港からチクラヨへの就航に関心を示している。 ^[要出典] スター・ペルーは2023年12月に タラポトとイキトスへの就航地を開設した。

チクラヨは、その位置により、国の北東部のさまざまな都市への接続点として機能しており、リマ、トルヒーリョ、ピウラ、カハマルカ、チョタ、クテルボ、バグア、ハエン、チャチャポヤス、トゥンベスなどの都市にサービスを提供するさまざまなバス会社があります。

交通需要に十分対応するために、市内には 2 つの異なる陸上ターミナルがあり、1 つは市の南端、もう 1 つはパナメリカン ハイウェイの北端にあります。多数のバス会社が独自のターミナルを持っており、その多くは市の中心部や近隣地域にあります。これらの州間バスは、チクラヨの中心部で発生する渋滞の一因となっています。この問題を解決するために、市政府は市内に中央駅を建設する計画を提案しました。

地域的には、コンビ、クスター、コレクティーボなど、ランバイエケ県の地区や州内でサービスを提供するさまざまな公共サービスがあります。また、市の中心部全体で絶え間なくクラクションを鳴らし、多くの望ましくない騒音公害を引き起こしている個人タクシーも非常に多くあります。

チクラヨは以下の都市と姉妹都市です。

• バンフィールド、アルゼンチン
• ボコノ、ベネズエラ
• クエンカ、エクアドル
• ロハ、エクアドル

• ホセ・キニョネス・ゴンザレス。国民的航空英雄。1914年4月22日、チクラヨ州沿岸のピメンテル地区に生まれ、チクラヨ・サンホセ市国立大学で初等教育を受けた後、リマに転校し、レコレタの聖心学校で中等教育を続け、グアダルーペ国立大学で修了。その後、ペルーで空軍パイロットとして勤務。エクアドルとの紛争に従軍中、エクアドル軍の砲撃を受け、命を守るために飛行機からパラシュートで脱出せず、敵の標的に墜落。
• アウグスト・ベルナルディーノ・レギア・イ・サルセド。ペルー大統領（1908年 - 1912年 / 1919年 - 1930年）。アウグスト・ベルナルディーノ・レギア・サルセド（ランバイエケ、1863年2月19日 - カヤオ、1932年2月6日）はペルーの政治家であり、1908年 - 1912年、1919年 - 1925年（その前に移行期あり）、1925年 - 1929年、1929年 - 1930年の4期にわたり立憲ペルーの大統領を務めた。最後の3期は合計11年連続で、総称してオンセニオと呼ばれている。合計15年間統治し、ペルー大統領としては最長の統治期間となった。
• ルイス・カスタニェダ・ロッシオ。リマ市長 (2005–2010) (2015年以降)。オスカル・ルイス・カスタニェダ・ロッシオ (チクラヨ、1945年6月21日) はペルーの弁護士、政治家であり、国民連帯党の創設者兼党首である。2000年のペルー総選挙と2011年のペルー総選挙で大統領選に出馬し、両回とも5位となった。2003年1月から2010年10月までリマ市長を務め、その後辞任し、共和国大統領選に2度目の出馬を決意。
• ジェラルド・パストル・ボッジャーノ。先見の明のあるチクラヨ市長（1970～1974年）。北バルタ通りを拡張し、特に自治体の外側部分を元の設計を尊重しながら再建しました。チクラヨの市民センター、市立図書館を建設し、郵便局、現在は官庁と司法宮殿が入っている国立銀行の建設を許可しました。彼はアセキア・コイスの導管を作り、レギア通りの建設を開始しました。ボロネージから南バルタ通りを開通し、サラヴェリー通りを再建しました。彼は常に、今日実現しているオルモス灌漑プロジェクトのために戦いました。
• イェフデ・シモン・ムナロ。元内閣のリーダーであるイェフダ・シモン・ムナロ（* リマ、1947 年 7 月 18 日 - ）は、獣医、ペルーの社会学者、政治家です。2008 年 10 月 10 日にホルヘ・デル・カスティージョに代わってペルーの首相に任命され、2009 年 7 月 11 日までその職に留まりました。
• エドゥアルド・オレゴ・ビジャコルタ、建築家
• ベラスケス・ケスケン。弁護士、政治家。2009年から2010年にかけて議会議長を務め、内閣のトップも務めた。アンヘル・ハビエル・ベラスケス（*エテン、ペルー、ランバイエケ、1960年3月12日生まれ）は、弁護士、憲法学者、ペルーの政治家である。大学時代からペルー共和国自由人権協会（APRA）の会員で、1995年以来ペルー共和国議会でランバイエケ選挙区を代表している。2009年7月11日から2010年9月13日までペルー首相を務めた。
• タニア・リベルタ、国際的歌手

• ペルーの大都市圏
• ランバイエケ地域
• ランバイエケの書誌

• ペルーの観光#県別観光地23ランバイエケ
• es:ハビエル・ベラスケス・ケスケン
• es:アウグスト・レギア

• ウィキメディア・コモンズのチクラヨ関連メディア
• ウィキボヤージュによるチクラヨの旅行ガイド
• 「チクラヨ」 。コリアーの新百科事典。1921年。

南緯6°45′46.66″ 西経79°50′11.81″ / 南緯6.7629611° 西経79.8366139° / -6.7629611; -79.8366139