Loading article…
ケルバル・マク・ドゥンラインゲ（父称はドゥンゲイルと綴られることもある、アイルランド語: [ ˈcaɾˠuːl̪ˠ mˠək ˈd̪ˠuːn̪ˠl̪ˠəɲə ]）（888年没）は、アイルランド南東部のオソリー王国の王であった。オソリー王国（オスライゲ）は、現在のキルケニー県とラオイス県西部の地域をほぼ占めており、より大きな地方王国であるマンスター王国とレンスター王国の間に位置していた。
ケルバルは、847年にマンスター王フェデルミド・マク・クリムタインが死去した後に台頭した。オソリーはしばらくの間、マンスターのエオガナハタ王の支配下にあったが、フェデルミドの後を継いだ一連の弱体な王たちは、マンスター沿岸へのヴァイキングの侵略に対処しなければならなかった。その結果、ケルバルは強い立場にあり、晩年にはアイルランドで2番目に強力な王であったと言われている。[ 3 ]彼の死後、弟のリアガン・マク・ドゥンラインゲが後を継いだ。
北欧のサガに登場する人物で、アイスランドの多くの著名な家族の祖先として登場するKjarvalr Írakonungr（古ノルド語：[ ˈkjɑrˌwɑlz̠ ˈiːrɑˌkonoŋɡz̠ ]、現代アイスランド語：Kjarvalur Írakonungur [ ˈcʰarˌvaːlʏr ˈiːraˌkʰɔːnuŋkʏr̥ ] ）は、ケルバルと同一視されている。[ 4 ]
中世初期のアイルランドに関する同時代および近世の資料が大量に現存している。これらの資料に記載されている作品のタイトルから、多くの追加資料が現在失われていることが明らかである。現存する資料は通常、かなり後の時代の写本の形で存在しており、さまざまなテキストを比較することによってのみ、元の文書を復元することができる。[ 5 ]
9 世紀を記録したアイルランドの年代記は、最終的には、当時アイルランド中部で編纂されていた、現在では失われているアイルランド年代記に由来する。すべての年代記には、他の資料から得られたもの、または後から追加されたものが含まれている。完全なものはないが、アルスター年代記とイニスファレン年代記はケルバルの生涯を網羅している。クロンマクノイズ年代記は、17 世紀の風変わりな英語訳でのみ現存し、この時期のティゲルナッハ年代記は失われているが、ドゥバルタッハ・マク・フィルビシグの短縮版であるクロニコン・スコトルムが欠落している資料の多くを補っている。四人の師の年代記は後世のもので、出所が疑わしい資料も含まれている。年代記はかなりの情報を提供しているが、一般的に簡潔であり、ほとんどがウイ・ネール族の活動に焦点を当てており、都合の悪い出来事を省略している場合もある。[ 6 ]
ケルバルの生涯に焦点を当てた資料としては、『アイルランド断片年代記』がある。これは、より長い作品と思われるものの断片しか残っていないことからそう呼ばれており、これもまた17世紀にマク・フィルビシグが15世紀の写本から書き写したものである。ケルバルの生涯を扱った断片は870年代初頭で終わっており、彼の人生の最後の15年間は欠落している。『アイルランド断片年代記』の現代版の編集者兼翻訳者であるジョーン・ラドナーは、これらはケルバルの玄孫ドンチャド・マク・ギラ・パトライクの宮廷で編纂されたと主張している。年代記と呼ばれているが、これらは物語史に近く、多くの資料から派生している。基本的な枠組みは『アイルランド年代記』であるが、これに出典不明のさまざまな資料が追加されており、おそらくケルバルに関する初期のサガも含まれている。断片年代記は、ケルバルの功績を誇張し、ヴァイキングやノルマン・ゲール人との彼の関係を好意的に描くことを目的としていた。[ 7 ]
様々な年代記が偏っているとすれば、ケルバルに関する残りの資料は著しく信頼性に欠ける。おそらく、ヴァイキングに対して肯定的な見解を示し、11世紀のノルウェー・ゲール人のダブリンで人気があったと思われる断片年代記に影響を受けたのだろう、多くのアイスランドの系図にはケルバル（Kjarvalr Írakonungr）が祖先として含まれている。 [ 8 ]最後に、 11世紀のアイルランドとスコットランドの王の歴史を予言として提示した詩集『ベルハンの予言』にもケルバルが含まれている可能性がある。[ 9 ]
非常に多くの系図が存在するほか、地理文書や法律文書も存在する。後者のうち、マンスター王が同盟国、属国、臣民に対して負う義務を定めたとされる文書であるFrithfolad Mumanは、マンスター地方王権におけるOsraigeの地位を明らかにするため興味深い。[ 10 ]
オスライゲ王国の記憶は、今日でもローマ・カトリックのオソリー教区の名前と境界に残っている。司教の最も古い記録上の座はサイギルにあり、後にアガボーに移され、8世紀にアガボーの聖カインネクの生涯が書かれた頃には、ここが王国の主要な教会であったようだ。 [ 11 ]オスライゲ（鹿の人々）という名前は、アイルランドの部族名の中で最も古いグループの一つである。初期キリスト教時代の系図学者は、このような名前を同名の祖先に由来すると説明していたが、これらの名前はトーテム動物や部族の神々の名前である可能性が高い。[ 12 ]
オスライゲはアイルランドに150あったトゥアトのうちの1つに過ぎなかった。平均的なトゥアトは小さく、面積はおよそ500平方キロメートル、人口は3千人から4千人程度だった。オスライゲはこれとは異質で、はるかに大きく、現在のキルケニー、ラオイス、オファリーの各郡にまたがるバロー川沿いにおよそ2000平方キロメートルを覆っていた。原則として、各トゥアトには独自の王、宮廷、司教がいたが、政治権力は一般的に地方の上級王にあった。[ 13 ]
セルバルが生まれた当時、オスライゲはマンスター州およびマンスター王国に属し、キャシェルを王都とするエオガナハタによって統治されていた。オスライゲはマンスターの最東端に位置し、隣接するレンスター州と国境を接していた。7世紀のある時期、オスライゲ南部の大部分は、エオガナハタの到来以前のマンスターの支配者であったコルク・ロイグデによって統治されていた。フリスフォラド・ムマンの文書には、オスライゲがかつてマンスターの王であったことが記されており、彼らは特権的で強力な集団であったが、もはや主要な勢力ではなく、「マンスター政治の尊敬される過去の人々」であったことが明らかにされている。[ 14 ]
ケルバルの生涯はヴァイキング時代の初期の大部分を占めており、後の北欧の文献にも彼の名前が頻繁に登場する。アイスランドの『ランドナーマボーク』では、ケルバル（Kjarvalur）はダブリンの支配者でありオークニー伯であると記されており、ヴァイキング時代のヨーロッパで最も著名な支配者のリストで始まっている。このリストには、オッソーリ王のケルバルが、当時の他の著名な支配者、具体的には教皇アドリアヌス2世とヨハネス8世、ビザンツ皇帝レオ6世賢王とその弟アレクサンダー、ノルウェー王ハーラル美髪王、スウェーデンの支配者エリック・アヌンドソンとその息子ビョルン・エリクソン、デンマーク王ゴルム老王、イングランド王アルフレッド大王と並んで挙げられている。[ 15 ]ブリテン島のイースト・アングリア、フォートリウ、マーシア、ノーサンブリアといったいくつかの王国はヴァイキングの攻撃の衝撃で崩壊したが、アイルランドにおけるその影響ははるかに遅かった。9世紀前半、略奪者は小規模な集団でやって来て、規模が大きくなり、840年代には謎のトゥルゲイス（トゥルゲシウス）が率いる大軍、850年代以降はアムライブとイマールが率いる大軍が現れるようになった。ヴァイキングはケルバルや他のアイルランド王にとって敵でもあり味方でもあった。長期的には、略奪者ではなく商人として活動するヴァイキングによるノルウェー・ゲール語の町の建設がアイルランドの政治情勢を変えることになるが、その結果は9世紀ではなく10世紀と11世紀に現れた。[ 16 ]
セルボールは842年に父ダンラン（ドゥンガル）マック・フェルガイレの後を継いでオスレイジ王となった[ 17 ]この時のアイルランド上王はセルボールの妹ランドと結婚していたモール・セクネイル・マック・マーエレ・ルアネイドであった。セルボールは今度はメール・セクネイルの娘と結婚した。[ 18 ]
ケルバルの最初の記録は846年のもので、ヴァイキングがオスライゲ北部を攻撃し、クールカシン（ガルモイ近郊）の教会を破壊し、クール・メインの正体不明の集落を略奪した。ここで襲撃者たちはケルバルの軍隊に2週間包囲され、大きな損害を被った。[ 19 ]翌年、ケルバルはアイルランド中部、おそらくダブリンから来たハーコン率いるヴァイキングの攻撃を撃退した。この戦いは、現在では特定できないカーン・ブラミットで行われたと一部の資料には記されている。 [ 20 ]
後期の「四人の師の年代記」には、848年に南レンスターのウイ・ケインセライグ族が王エヒティゲルン・マク・グアイレに率いられてオスライゲに侵攻したことが記録されている。ケルバルは853年のエヒティゲルンの追放に一役買った。 「アルスター年代記」によると、エヒティゲルンはケルバルとアエドのブルーアトゥルによって「欺瞞的に」殺害され、ブルーアトゥルは1週間後に自分の家臣によって殺害されたという。[ 21 ]
854年、断片年代記によれば、ケルバルは義理の兄弟によって貢物と人質を集めるためにミュンスターに派遣された。[ 22 ]
855年、彼はロドルブという名のヴァイキング軍を虐殺したと言われている。戦いの後、ケルバルは他のヴァイキングに捕らえられたが、脱出に成功した。その後まもなく、ケルバルはホルムという名の族長が率いるデンマーク軍をノルウェー人との戦いで支援した。デンマーク人は現在のウォーターフォードに定住した可能性が高い。マンスターの人々はノルウェー人に対するケルバルの助けを求め、ケルバルはオスライゲの兵士、ホルムのデンマーク人、そしてマンスターの兵士たちと共にノルウェー人に大敗を喫させた。彼の同盟者ホルムはウェールズでの襲撃中にロドリ大王に殺された。[ 23 ]
二つのノルウェー艦隊の兵士たちが、略奪のためにドゥーンラングの息子ケルバルの領地にやって来た。使者がケルバルにそのことを伝えに来た時、彼は酔っていた。オスライゲの貴族たちは、彼を励ますために、優しく穏やかにこう言った。「ノルウェー人が今していること、つまり国全体を破壊していることは、オスライゲの人間が酔っぱらう理由にはならない。しかし、神があなたを守り、あなたがこれまで何度もそうしてきたように、そしてこれからもそうであるように、敵に勝利し、凱旋することを祈る。今すぐ酔いを覚ませ。酔いは勇気の敵なのだから。」
それを聞いたケルバルは酔いが覚め、両腕を掴んだ。その時すでに夜の三分の一が過ぎていた。ケルバルは巨大な王家の蝋燭を携えて部屋から出てきた。その蝋燭の光は四方八方に遠くまで輝いていた。ノルウェー人たちは恐怖に襲われ、近くの山々や森へと逃げ込んだ。勇敢にも残った者たちも、皆殺しにされた。
翌朝夜明けとともに、ケルバルは軍勢を率いて敵軍に襲いかかり、敵を皆殺しにした後も、完全に敗走させ、四方八方に散り散りになるまで攻撃を止めなかった。ケルバル自身もこの戦いで激しく戦い、前夜に飲んだ酒のせいでひどく弱っていたが、何度も嘔吐し、それが彼に途方もない力を与えた。彼はノルウェー軍に対して大声で激しく部下を鼓舞し、軍の半数以上がそこで戦死し、生き残った者たちは船へと逃げ帰った。この敗北はアチャド・ミク・エルクライゲで起こった。ケルバルはその後、勝利と莫大な戦利品を携えて引き返した。
ケルバルは次に、ノルウェー人またはノルウェー・ゲール人の「王」である「ロッホラン王の息子」アムライブ・コヌングと、873年に死去した際に「アイルランドとブリテン全土のノルウェー人の王」と呼ばれたイマールと同盟を結んだようである。 [ 24 ]イマールは、伝説的なデンマークのヴァイキング、ラグナル・ロズブロークの息子であるイヴァル・ザ・ボーンレスと同一人物、アムライブはノルウェーのイングリング王朝の子孫であるヴェストフォルドのオーラヴ・ゲイルスタッド・アルフであるオーラヴ・ザ・ホワイトと同一人物であると推測されることがある。 [ 25 ]これらの同盟国は、858年にマール・セクナイルがケルバルから人質と貢物を取るのを阻止するほど強力ではなかったが、[ 26 ]ケルバルとイマールはその年にレンスターで、またマンスターのノルウェー・ゲール人に対して戦った。翌年、彼らはアムライブ・コヌンとともに、ミデにあるメール・セクネイルの土地を襲撃したが、そのすぐ後にセルボールは再びメール・セシュネイルに服従せざるを得なくなった。[ 28 ]
860年、ケルバルはオスライゲを襲撃していたノルマン人の軍勢を破り、同年後半にはアイルランド北部でアエド・フィンリアスに対する遠征でマエル・セクナイルに加わった。 [ 29 ]
マエル・セクナイルは862年に亡くなり、アエド・フィンリアスが後を継ぎ、彼の未亡人であるケルバルの妹ランドと結婚した。また、862年にはケルバルがロドルブという人物率いるノルウェー艦隊を破ったと伝えられているが、これが855年に敗北したロドルブと同一人物かどうかは不明である。[ 30 ] 864年には、アイルランド断片年代記によると、レンスターの人々とノルウェーの同盟者がケルバルの襲撃への報復としてオスライゲを襲撃し、マンスターのエオガナハタがこれに乗じてケルバルを攻撃したため、ケルバルは両隣国を襲撃し、甚大な被害をもたらしたと伝えられている。同年、彼は隣国のデイシを攻撃したとも伝えられている。[ 31 ]
870年、アエド・フィンリアスはレンスターに大軍を率いてやって来て、ケルバルも同行した。彼らの軍はアエドの主力軍とは別に陣を張っており、レンスター軍に攻撃された。ケルバルは大きな損害を出して彼らを撃退したが、ケルバルの親族であるガエティーネの息子ケネティグは戦闘で戦死した。[ 32 ] 871年のコノートとマンスターへの遠征の最終告知をもって、『断片年代記』は中断される。[ 33 ]『アルスター年代記』では、888年にケルバルが亡くなるまで、彼についてこれ以上何も語られていない。 [ 34 ]オスライゲの次の王は彼の兄弟リアカンであった。
ケルバルは、歴史書において偉大で英雄的な王として記憶されており、数々の勝利と大胆な功績を残し、彼に関する色彩豊かな逸話が数多く残されている。彼はアイルランドの主要な年代記すべてに登場し、その治世中にオスライゲを軍事的に重要な地位に押し上げ、最高王との強固な婚姻同盟を締結し、マンスターからの政治的独立を達成した。アイルランド、スカンジナビア、ウェールズの史料に彼の存在が記録されており、特にいくつかの年代記には彼に関する独自の情報が含まれている。
アイルランドの年代記の中で、ケルバルに関する情報が最も多く含まれているのは『アイルランド断片年代記』であり、これはおそらく彼の末裔であるドンチャド・マク・ギラ・パトリックの依頼でオスライゲ語で書かれたものなので、資料としては慎重に扱う必要がある。ケルバルは、特に異教徒のヴァイキングを常に打ち負かすキリスト教徒の王の典型として描かれているが、初期の頃にはライバルのヴァイキング集団と同盟を結んで彼らを打ち負かしたことも記録されている。ケルバルと同盟を結んだヴァイキングは、彼が打ち負かしたヴァイキングよりも好意的に描かれており、異教徒の略奪者と同盟を結んだキリスト教徒の王という汚名を和らげている。
アイスランドの『ランドナーマボーク』は、ケルバル（キャルヴァルル）をダブリンの支配者でありオークニー伯と記述し、ヴァイキング時代のヨーロッパで最も著名な支配者のリストで始めており、このオッソーリ王を教皇アドリアヌス2世とヨハネス8世、ビザンツ皇帝レオ6世賢王とその弟アレクサンダー、ノルウェー王ハーラル美髪王、スウェーデンの支配者エリック・アヌンドソンとその息子ビョルン・エリクソン、デンマーク王ゴルム老王、イングランド王アルフレッド大王と並べて挙げている。[ 15 ]
ケルバルの玄孫が、最も輝かしい祖先を英雄的に描いた作品を依頼したことは驚くべきことではないが、なぜケルバルがアイスランドのサガや、ランドナーマボークに記録されているアイスランド建国者の系図の中で特に目立つ位置を占めているのかは、それほど明らかではない。ランドナーマボークには、「コルムロズ」、「キャルヴァルの娘ラファルタ」、「キャルヴァルの息子ドゥフニアル」、「キャルヴァルの娘フリズゲルズ」と記されている。ラファルタまたはラフォルタは、ニャールのサガ、グレティのサガ、ラクスダエラのサガにも登場し、フリズゲルズはヴィンランドのサガに登場する。 「アイルランド王キヤルヴァルの娘エイスネ」とオークニー伯フロドヴィル・ソルフィンソンの結婚はオークニーインガ・サガに記されており、クロンターフの戦いで戦死したシグルド・ザ・スタウト伯は彼らの息子と呼ばれている。[ 35 ]
これらの名前の中にはアイルランド語のものもある。コルムレーズはゴルムフレイスの一般的な名前であり、エイトネも明らかにアイルランド語であり、ドゥフニアルも同様である。ラファルタやフリガードがアイルランド語かどうかは疑わしく、想定される世代数にも明らかに問題がある。アイルランドの歴史家が何らかの結論に達したとすれば、ケルバルの子孫とされる人々は、ドンチャド・マク・ギラ・パトライクの前の世代、10世紀末頃にアイスランドへ移住したようだ。ランドナーマボークが編纂されたと思われる時期を考えると、これはあまりにも昔のことであり、系図を信頼できると考えるのは難しい。さらに不確実性を高めているのは、オスライゲの系図自体がケルバルの時代とその直後に大幅に書き換えられ、レンスターのライギンに結びつけられたことである。
アイスランドの文献におけるケルバルの重要性は、11世紀のアイルランドのノルマン・ゲール人の間で『アイルランド断片年代記』が人気を博し、彼らがこれらの記録をアイスランド人に伝え、アイスランド人がこの有名で好戦的な王を自分たちの祖先に結びつけたことに由来すると考えられている。しかし、ケルバルが実際に多くの著名な入植者家族の祖先であったかどうかは、アイスランド人がケルバル・マク・ドゥンラインゲの子孫であることを、それが真実であろうと捏造であろうと、伝える価値があると考えたという事実ほど重要ではない。ノルマン人の名前、サガ、その他の特徴の採用、そしてノルマン・ゲール文化の創造と同様に、アイスランドにおけるケルバルの採用は、ヴァイキング時代のノルマン社会とゲール社会の接触の一例である。
ケルバルの永眠は887年の『カンブリア年代記』に記されているが、これは特筆すべき点である。なぜなら、同年代に言及されているアイルランド王の中で、ウイ・ネール族の最高王ではなかったのは彼だけだからである。これは、彼が当時いかに重要な人物であったかを示している。
セルバルは『ベルチャンの予言』の中で言及されているようだが、名前は明記されていない。[ 36 ]
歴史家たちは、ケルバルが王国の注目すべき建築プロジェクトの後援者であったと指摘しており、彼の治世はオスライゲにおける芸術的に優れた石彫刻の隆盛をもたらした可能性が高い。[ 37 ] [ 38 ] 2017年2月下旬、キルケニーの新しい中世マイル博物館が一般公開され、オスライゲの初期の高い十字架彫刻の伝統の強力な後援者としてのケルバル王の役割を強調する展示が行われた。[ 39 ]
ケルバルは、アイルランド、スコットランド、アイスランドのいくつかの著名な家系の輝かしい祖先として称えられています。彼は、彼以降のオスライゲの王たちの直系の男系祖先であり、オスライゲの王位を維持し、アッパー・オソリー男爵位、同伯爵位、そしてキャッスルタウン男爵位を継承したマク・ギオラ・ファードレイグ氏族の直系の男系祖先でもあります。彼はまた、ケルバルの末息子から派生した分家であるオスライゲのウイ・ドゥアハ（イドウ）[ 40 ]の著名な氏族ウア・ブラオナイン（オブレナン）の直系の男系祖先でもあります。 [ 41 ]アイスランドの文学では、彼はまた、アイスランドの著名な入植者であり、多くのアイスランドの家族が子孫であると主張しているヘルギ・ザ・リーンの母方の祖父としても挙げられており、その中にはサガの英雄グンナル・オブ・フリザレンディも含まれています。[ 42 ]
ドゥンガル、842年没。 | |_____________________________________ | | | | | | セルボール、d. 888.リアカン、d. 894.土地、d. 890. = マエル・セクネイル = アエド・フィンライス = ゲイシン | |__________________________________________________________________________________________________ | | | | | | | | | | | | | | | | ディアマイト、d. 928. クイルデ・セアラック、908 年没。ラファルタ ドゥンハル コルムレッド フリスガートル エスナ | | =エイヴィンドル | =グリモルフル =イオリルヒマ =フロトヴィル、オークニー伯爵 | |__________ ビャルナソン | | | ？ | | ドゥフタクル | | | | | |トールグリム・シグナス・ディグリ、オークニー伯爵、d. 1014。 |ドンチャド、D. 976. カイレン、____________| ケラッハ、| 没年 933 年。| | d. 1003. | | | ギラ・パトライク、d. 996. ヴィルバドル・アスケル・フノカン | | | |__________ マック・ジョラ・ファドライグ | | キングス・オブ・オスレイジ | | ビョロック・ビョラン
{{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)