ラックスダラ・サーガ

『ラクスダーラ・サガ』は、9世紀後半のノルウェーで、ケティル・フラットノーズとその子供たちが、ハラルド美髪王の暴政から逃れるためにノルウェーを離れるところから始まります。このサガは特に、ケティルの娘であるウンヌル・ザ・ディープマインデッドに焦点を当てています。ウンヌルは家族と共にアイスランドへ旅するためノルウェーを離れます。サガの後半で、父と息子が亡くなったことを知ると、生き残った親族全員と莫大な財産を安全な場所へ運ぶために船を建造させます。ウンヌルはその後、スコットランド、オークニー諸島、フェロー諸島を旅し、最終的にアイスランド西部のブレイザフィヨルズルに土地を所有します。晩年、ウンヌルは財産をトールステインの末っ子であるオラフに遺すことを決めます。彼女が彼に遺産を遺すことに決めたのは、彼がとてもハンサムで好感の持てる人物だったからです。この物語はウンヌルの尊厳ある死と船葬について述べている。^{[ 9 ]}

次の主要人物はウンルの曾孫であるホスクルドル・ダーラ＝コルソンです。彼はヨルンという女性と結婚しています。彼は家を建てるための木材を調達するためにノルウェーへ旅立ちます。海外で、彼は口がきけないが美しく高価な奴隷の少女を購入します。また、彼はハーコン善王にも出会い、木材と指輪と剣を授かります。その後、ホスクルドルはアイスランドへ戻ります。ホスクルドルと奴隷の少女の間にはオラフという子供が生まれ、後に孔雀のオラフというあだ名で呼ばれるようになります。ある日、オラフが2歳のとき、ホスクルドルは小川のほとりでオラフと母親が話しているのを見つけます。ホスクルドルは奴隷の少女に、もう口がきけないふりはできないと言い、名前を尋ねます。彼女は自分がアイルランドのミルキャルタン王の娘メルコルカであり、15歳の時に捕虜になったことを明かします。ホスクルドルは蘇ったフラップルとも戦う。^{[ 10 ]}

孔雀のオラフは、ハンサムで礼儀正しい男に成長します。18歳になると、彼は海外へ旅立ちます。まずノルウェーに行き、そこでハラルド・グレイクローク王に敬意を表し、王の母グンヒルドと親しくなります。グンヒルドは、オラフが祖父を探しにアイルランドへ行きたいと知ると、彼のために船を用意させ、60人の乗組員を与えます。オラフはアイルランドへ航海しますが、船は港から遠く離れた不利な海域で座礁してしまいます。地元のアイリッシュ人は、座礁した船に関するアイルランドの法律に従って、船上のすべての財産を主張します。古アイルランド語に堪能なオラフは、船を手放すことを拒否します。アイルランド人は力ずくで船を奪おうとしますが、オラフと彼の部下は抵抗に成功します。^{[ 11 ]}

たまたま近くにいたミルキャルタン王が現場に到着する。オラフは王に、自分が娘のメルコルカの息子だと告げ、証拠としてメルコルカからもらった金の指輪を差し出す。ミルキャルタン王は娘に歯が生えた時の贈り物としてその指輪を贈っていた。王は指輪を調べ、顔を赤らめ、オラフが自分の親族であることを認める。オラフと部下たちは王と共に冬を過ごし、略奪者と戦う。ミルキャルタン王はオラフに王位を継承するよう申し出るが、オラフはそれを断り、故郷へ帰る。^{[ 12 ]}

オラフの海外での旅は彼に大きな名声をもたらし、彼はアイスランドに定住する。彼はエギル・スカルラグリームソンの娘、ソルゲルズと結婚する。オラフとソルゲルズには、将来有望なキヤルタンを含む多くの子供がいる。ホスクルドルが亡くなると、彼は私生児のオラフに、ハーコン王から贈られた指輪と剣を譲る。オラフの異母兄弟であるソルレイクルはこれに腹を立てる。兄弟と和解するために、オラフはソルレイクルの息子ボリを養育することを申し出る。「他人の子供を育てる者は常に二人のうち劣っていると見なされるから」である。^{[ 13 ] [ 14 ]}

グズルーン・オスヴィフルスドッティルは「アイスランドで育った中で最も美しい女性であり、美貌に劣らず聡明だった」と紹介されている。^{[ 15 ]}グズルーンは心配になる夢を見る。賢い親戚がその夢を解釈すると、グズルーンは4人の夫を持ち、最初の夫とは離婚するが、残りの3人は死ぬことになる。そして実際、グズルーンは15歳で最初の夫（ソルヴァルドル・ハルドルソン）と結婚するが、彼は彼女があまり気にかけない男であることが判明する。彼女は彼のために胸元の開いたシャツを作り、その後、彼が女装しているという理由で離婚する。グズルーンの2度目の結婚（ソルズル・イングナルソンとの結婚）は幸せだったが短かった。彼女の夫はヘブリディーズ一家の魔術によって溺死した。コトケル、その妻グリマ、そして彼らの息子ハルビョルン・スリキシュタインサウガとスティガンディ。^{[ 16 ]}

キヤルタンとボリは親友として一緒に育ち、二人の間の愛情は「お互いがいないと何かが欠けていると感じるほど」だった。^{[ 17 ]}キヤルタンとグズルーンは一緒に時間を過ごすようになり、お似合いのカップルと見なされる。キヤルタンとボリは海外旅行に行くことを決める。グズルーンはこれに不満で、キヤルタンに自分も連れて行ってほしいと頼む。キヤルタンは、グズルーンには家庭での責任があることを思い出させて拒否する。彼は彼女に3年間待っていてほしいと頼む。グズルーンは拒否し、二人は意見の相違で別れる。^{[ 18 ]}

キアルタンとボリはノルウェーのニーダロスに到着し、支配者が交代したことを知る。大異教徒のハーコン伯爵が殺害され、オラフ・トリグヴァソンが王位に就き、キリスト教をできる限り広く普及させようと躍起になっていた。多くの著名なアイスランド人がニーダロスに停泊しており、新しい宗教を受け入れることを拒否したため、出航を禁じられていた。キアルタンとボリは改宗しないことを決意し、キアルタンは王が中にいる王室を焼き払うことを提案する。最終的にキアルタンは王に心を許し、折れて、ニーダロスにいるすべてのアイスランド人が洗礼を受ける。^{[ 19 ]}

オラフ王はアイスランドをキリスト教に改宗させようと何度も試みるが、抵抗に遭う。彼は改宗を強制するために、キアルタンと他の数人のアイスランドの有力者の息子たちをノルウェーで人質として拘束することに決める。しかし、ボリは解放され、アイスランドへ船で帰る。彼はグズルーンに、キアルタンはオラフ王に非常に気に入られており、今後数年間はアイスランドに戻ってくることはないだろうと告げる。また、キアルタンが王の妹インギビョルグと親しくなったことも正しく伝える。ボリはグズルーンに結婚を申し込むが、彼女は非常に気が進まなかったものの、最終的に結婚が成立する。^{[ 20 ]}

アイスランドが改宗したという知らせがノルウェーに届き、オラフ王はキャルタンに休暇を与える。キャルタンは最後にインギビョルグを訪ね、彼女は刺繍の施された頭飾りを彼に渡し、グズルーン・オスヴィフルスドッティルが「これを頭に巻くのを楽しんでくれることを願っている」^{[ 21 ]}、そしてキャルタンがそれを結婚祝いとして彼女に贈るべきだと言う。キャルタンがアイスランドに到着すると、グズルーンはすでにボリと結婚していることを知る。偶然にも、キャルタンはフレフナという美しい女性が頭飾りを試着しているのを見つけ、彼女に「頭飾りと美しい娘の両方を所有できたら悪くないと思う」^{[ 22 ]}と言う。キャルタンはフレフナに頭飾りを贈り、彼女と結婚する^{[ 23 ] 。}

ボリはキアルタンとの関係を修復しようと、彼に立派な馬を贈り物として差し出す。キアルタンはきっぱりと拒否し、わだかまりは残る。次の宴で、キアルタンはフレフナを上座に座らせるよう主張する。これまで上座を務めてきたグズルーンは顔を赤らめる。宴の後半、キアルタンは自分の剣が盗まれたことに気づく。鞘のない剣が沼で発見され、グズルーンの弟が窃盗の疑いをかけられる。キアルタンはこの出来事に深く憤慨するが、父オラフは、争うには些細なことだと彼を説得する。次の宴で、フレフナの頭飾りが消える。キアルタンがボリにこの件を問い詰めると、グズルーンは彼にこう言う。「たとえここにいる誰かが頭飾りの消失に関わっていたとしても、私の意見では、彼らは自分たちの正当な所有物を奪っただけだ。」^{[ 24 ] [ 25 ]}

キヤルタンはもはや侮辱に耐えられなくなった。彼は数人の男たちを集め、ボリの農場に行き、農家のすべての戸口に警備兵を配置した。彼は3日間誰も外に出られないようにし、そのため彼らは屋内で用を足さざるを得なくなった。その後、彼はボリとグズルーンが購入しようとしていた土地の売却を阻止することで、さらに彼らを辱めた。^{[ 26 ]}

グズルーンは兄弟たちをけしかけてキヤルタンを攻撃させ、彼らは待ち伏せの計画を立て始める。グズルーンはボリにも同行するように頼む。ボリは拒否し、孔雀のオラフが自分を優しく育ててくれたこと、そしてキヤルタンは自分の親戚であることをグズルーンに思い出させる。グズルーンは、行かないなら離婚すると言い、ボリは折れる。^{[ 27 ]}

グズルーンの兄弟たちは、仲間一人といるキヤルタンを見つけ、ボリが傍観する中、彼を攻撃した。数で勝っているにもかかわらずキヤルタンを倒せないのを見て、彼らはボリに加わるよう促し、キヤルタンが逃げれば全員に悲惨な結果が待っていると指摘した。するとボリは剣を抜き、キヤルタンの方を向いた。親族が自分を攻撃しようとしているのを見て、キヤルタンは武器を投げ捨て、ボリは彼に致命傷を与えた。すぐに後悔に満たされたボリは、息絶えるキヤルタンを腕に抱きしめた。^{[ 28 ]}

キヤルタンの殺害犯は地方議会で起訴され、グズルーンの兄弟はアイスランドから追放される。孔雀のオラフはボリへの愛情から、追放されるより罰金を支払うよう彼に頼む。キヤルタンの兄弟は父親の寛大さに憤慨し、ボリと同じ地区に住むのは難しいと言う。^{[ 29 ]}

オラフはキヤルタンの死から3年後に亡くなる。未亡人のソルゲルズルは息子たちに兄の仇討ちをするようけしかける。彼女は息子たちに偉大な祖先たちのことを思い出させ、祖父のエギルならキヤルタンのような男の仇討ちを必ずしただろうと言う。母親の挑発に抗えず、兄弟たちは攻撃を計画し始める。母親を含む10人の一行で馬に乗って出かけた彼らは、小屋でボリとグズルーンを見つける。ヘルギ・ハルズベインソンという男が槍でボリに強烈な一撃を与え、キヤルタンの兄弟の一人が彼の首を切り落とす。ヘルギはグズルーンのショールで槍を拭き、グズルーンは微笑む。ヘルギは「自分の死はあのショールの端にある」と呟く。^{[ 30 ] [ 31 ]}

グズルーンは息子を産み、亡き父にちなんでボリと名付けた。ボリが12歳になったとき、グズルーンは彼と兄に、父が殺されたときに着ていた血まみれの衣服と、彼女自身の血まみれのショールを見せる。彼らは復讐を計画し始め、しばらくしてボリは父の剣を振るってヘルギを殺す。やがて殺戮と復讐の連鎖は終わり、ボリと兄はキヤルタンの兄弟たちと和解する。^{[ 32 ]}

ボリ・ボラソンは海外へ旅し、ノルウェーのオーラヴ・ハラルドソン王に好印象を与える。その後、コンスタンティノープルへ旅し、ヴァランギアン親衛隊の一員として名声を得る。グズルーンは4度目の結婚をするが、夫は溺死する。晩年、彼女は修道女となり隠遁生活を送る。サガの最後の章では、ボリとグズルーンの会話が語られる。ボリは母親が最も愛した人物を知りたがる。グズルーンは4人の夫とそのそれぞれの特徴を挙げて答える。ボリはそれでは質問に答えていないと言い、母親にその点について問い詰める。最後にグズルーンは「私が最も愛した人が、私にとって最も悪い人だった」と言う。^{[ 33 ]}

ゲイルムンド・ザ・ノイジー（アイスランド語: Geirmundur Gnýr）（978年頃没）は10世紀の冒険家である。975年頃、彼はオラフ・ザ・ピーコックがノルウェーへ二度目の遠征を行った際に彼をもてなした。アイスランドに帰国する際、オラフはゲイルムンドを連れて帰り、ゲイルムンドはオラフの娘トゥリズ（ Þuriður Ólafsdóttir ）と恋に落ちた。オラフはこの結婚に反対したが、ゲイルムンドはソルゲルドに賄賂を渡して自分の味方になってもらい、オラフは折れた。結婚生活は不幸なもので、3年後、ゲイルムンドは元妻と娘の生活費を一切残さずに帰国することを決意した。激怒したトゥリドは、出発前に彼の船に乗り込み、彼の有名な剣「レッグバイター」（アイスランド語: Fótbítur）^{[ 34 ]}を盗み、幼い娘のグロアを船に残した。ゲイルムンドはその剣を呪い、ノルウェーへの帰還の途中で、彼と幼いグロアを含む船員全員が溺死した。^{[ 35 ]}

ブローカ・アウズル（「アウズ・ブリーチズ」）は、グズルーンと結婚する前のソルズル・イングナルソンの最初の妻である。ソルズルとグズルーンは、アウズルが男物のズボンを履いているという口実で離婚するよう共謀する。離婚が発表されると、アウズルは独身になったことに満足するが、後に夜中にソルズルとグズルーンの家に忍び込み、剣でソルズルを斬りつける。^{[ 36 ] [ 37 ]}