Loading article…
カサンドラ・ケインは、 DCコミックスが出版するアメリカンコミックに登場するスーパーヒロインです。ケリー・パケットとダミオン・スコットによって創造されたカサンドラ・ケインは、バットマン#567（1999年7月）で初登場しました。 [ 1 ]スーパーヒーローのバットマンとよく関連付けられるカサンドラは、バットガールの役割を引き受けた数人のキャラクターのうちの1人です。長年にわたり、彼女はブラックバットやオーファンという名前も引き受けてきました。当初はバットガールの連載コミックシリーズで主役を務めた最初のキャラクターでしたが、2009年にステファニー・ブラウンに交代しました。その後、ニュー52のリブート後に姿を消し、バットマン＆ロビン・エターナル（オーファンというコードネームを使用）で新しい背景とともに復活し、2021年のインフィニット・フロンティアのリランチ後に彼女の完全な歴史が復元されました。
彼女の生い立ちの物語では、彼女は世界クラスの暗殺者であるデイビッド・ケインとレディ・シヴァの娘として描かれている。彼女は幼少期にデイビッド・ケインから言葉や人との接触を奪われ、格闘技や暴力が最初のコミュニケーション手段として与えられるという異例の環境で虐待され育てられ、世界クラスの戦士、暗殺者、そして後継者を育成しようとした。[ 2 ] [ 3 ]当初は言葉を話せず読み書きもできなかったが、彼女は並外れた武道家であり、ボディランゲージを効率的に解釈する驚異的な能力を持っていた。バーバラ・ゴードンとバットマンとの出会いの後、バットマンは彼女の能力と勇気を理由に彼女を指導下に置き、二人は最終的に彼女に失われたスキルを教え、バットマンファミリーのスーパーヒーロー、そして世界で最も有能な武道家の一人、そしてバットマンの養子となった。[ 4 ] [ 5 ]主にバットマンファミリーに所属しているが、アウトサイダーズやバーズ・オブ・プレイなどの他のスーパーヒーローチームのメンバーでもある。
デビュー以来、彼女はバットマンの架空の世界で最も魅力的なキャラクターの1人と考えられています。[ 6 ]ファンに人気のキャラクターであるカサンドラは、スーパーヒーローコミックにおけるアジア人の描写において肯定的に捉えられることが多いです。[ 7 ] [ 8 ]このキャラクターは、 DCエクステンデッドユニバースの映画『バーズ・オブ・プレイ』で映画デビューを果たし、エラ・ジェイ・バスコが演じました。 [ 11 ]また、 『ヤング・ジャスティス』や『バットウィールズ』などのアニメにも登場し、前者はカサンドラ・ウーサンと改名されました。
カサンドラ・ケインは、ケリー・パケットが脚本を、ダミオン・スコットが作画を担当した『バットマン』第567号（1999年7月）で初登場した（一般的には、この二人が彼女の発明者として認められている）。[ 12 ]
2000年、カサンドラはバットガールとして初めて、自身の名を冠した連載コミックシリーズに登場した。
2004年の「ウォー・ゲーム」のストーリーアークでは、バットマンはゴッサム・シティのギャング抗争の暴力を抑えるために、カサンドラに大きく頼っていた。
カサンドラは、 『ロビン』第150号（2006年7月）で確立された「1年後」の連続性ジャンプの後、暗殺者同盟のリーダーとなり、悪役の役割を担うようになった。
カサンドラはその後、『スーパーガール』（第5巻）第14号（2007年4月）に登場し、タイトルキャラクター（カーラ・ゾー＝エル）と戦う。
ティーン・タイタンズ（第3巻）第44号（2007年4月）では、カサンドラがタイタンズ・イーストと共にティーン・タイタンズを攻撃する前に、まずスーパーガールと戦ったことが明らかになった。
カサンドラは後にロビンシリーズに再登場する。[ 13 ]
カサンドラは次に、再びバットガールのコスチュームを着てタイタンズ・イーストの名簿に登場する。 [ 14 ]カサンドラはタイタンズ・イーストのリーダー、デスストロークの指揮下で悪役の役割を担い続けた。
2007年10月、DCは、チャック・ディクソンが執筆する今後のバットマン・アンド・ジ・アウトサイダーズの連載シリーズで、カサンドラがアウトサイダーズの一員としてバットガールのアイデンティティを引き継ぐことを発表した。このシリーズは、論争の解決の始まりとなるか、あるいはそうなることが期待されている。[ 15 ]
2008年2月、ダン・ディディオはコンベンションのパネルで、ライターのアダム・ビーチェンが「新しいバットガール」ミニシリーズを執筆することを明らかにした。ビーチェン自身は、この物語はカサンドラの行動に関する疑問を解決し、新しいバットガールの冒険への布石となるだろうと語った。[ 16 ]
2009年、カサンドラはバットガールのアイデンティティをステファニー・ブラウンに引き継いだ。[ 17 ]
2010年7月、カサンドラはアマンダ・コナーが作画・執筆した『ワンダーウーマン』第600号の短編に主要キャラクターの一人として登場し、ワンダーウーマンとパワーガールと共にエッグ・フーとの戦いに挑んだ。
ブルース・ウェインが戻ってきた後、カサンドラの幻滅は策略であり、彼女は師匠の命令に従って行動していたため、自らバットガールの称号をステファニーに譲り渡したことが明らかになり、現在はコードネームのない自警団員として活動している。[ 18 ]
2011年、グラント・モリソンのバットマン・インクシリーズでは、カサンドラがブラックバットという名前を名乗っていたことが明らかになった。[ 19 ]
C2E2 2011で、カサンドラがスコット・スナイダーとカイル・ヒギンズのミニシリーズ「バットマン：ゴッサムの門」の主要キャラクターとして登場することが確認された。[ 20 ]
ニュー52の後、カサンドラは別次元のタイムラインと思われる場所に現れたが、2015年のサンディエゴ・コミコンでジェームズ・タイニオンIVは、カサンドラがバットマン＆ロビン・エターナルでメインストリームの連続性に導入されることを発表した。[ 21 ]
2020年2月4日、サラ・クーンが脚本を、ニコール・グーがイラストを担当したカサンドラ・ケイン初のグラフィックノベル『シャドウ・オブ・ザ・バットガール』が発売された。[ 22 ]
カサンドラの誕生と幼少期はバットガールシリーズで明らかになる。ラーズ・アル・グールの完璧なボディーガードを探していたデビッド・ケインは、武道大会でサンドラ・ウーサンが妹のキャロリンと戦っているのを見て、将来の母親候補を見つける。サンドラがキャロリンのために手加減していると信じたケインは、キャロリンを殺害し、サンドラを罠に誘い込む。命は助ける代わりに、自分の子供を産んで育ててくれるよう頼む。サンドラはこれを受け入れる。カサンドラが生まれた後、サンドラはレディ・シヴァになるために旅立つ。
カインはカサンドラを生まれたときから暗殺者として育て上げる。彼女は読み書きを教えられず、代わりにボディランゲージを読むことだけが彼女の唯一の言語となる。彼女は人の動きを読み取り、次に何をするかを予測することができる。8歳のとき、カインは彼女を連れてある実業家を殺害する。男が死ぬ間際、カサンドラは彼の感情を読み取り、自分が何をしたのかを悟り、父親から逃げ出す。
その後、彼女の行動は謎に包まれたままだったが、「ノーマンズランド」のストーリーアークで初めて姿を現す。
「ノーマンズランド」のストーリーラインでは、ゴッサムが地震で壊滅し孤立した後、カサンドラ・ケインがゴードン警視総監の命を救い、ブルース・ウェインの承認を得て、最終的に新しいバットガールとなる。
カサンドラの父親であるデビッド・ケインは、カサンドラの最初の殺人のビデオをブルース・ウェイン（バットマン）に送り、彼女の地位を揺るがそうとする。しかし、カサンドラが雇われた暗殺者の命を救うために何発もの銃弾を受け、人間の命を守ることへの献身を証明した後も、ウェインはカサンドラを受け入れ続ける。[ 23 ]
ブルース・ウェインは、現在オラクルとして活動しているバーバラ・ゴードンの元へカサンドラを送ります。バーバラは一人暮らしを好むと言いますが、カサンドラは家にいることがなく、話もしないので、まるで一人暮らしをしているようなものです。テレパスがカサンドラの脳を「再配線」し、言葉で考え、言語を使えるようにしますが、この能力は人のボディランゲージを読み取る能力をいくらか犠牲にします。[ 24 ]彼女はこの能力に完全に頼って戦っていたため、効果的に犯罪と戦うことができません。心配したブルース・ウェインは彼女のコスチュームを取り上げ、防御スキルの訓練を始めます。[ 25 ]
カサンドラはすぐに、暗殺者レディ・シヴァがかつての自分のように人の心を読み取ることができることに気づき、シヴァにその能力を再び教えてくれるよう頼む。[ 26 ]レディ・シヴァは、1年後に死闘を繰り広げることを条件に承諾する。カサンドラは「一生平凡」でいるより「1年間完璧」でいたいので、その申し出を受け入れる。[ 27 ] 1年後、二人が戦うと、カサンドラは数分で死んでしまう。シヴァはカサンドラが死を望んでいたことに気づき、本当の戦いができるように彼女の心臓を再び動かす。その後の戦いで、カサンドラはシヴァを打ち負かすが、殺すことはしない。[ 28 ]
カサンドラは私生活で知られているわけではないが、クルーズ船で出会ったコナー・ケントと一度だけ恋愛関係になったことがある。 [ 29 ]彼は彼女と初めてのキスを交わし、彼女はスモールビルにある彼の家を訪ねたこともあるが、二人の関係は真剣なものにはならなかった。
その後、カサンドラはバットマンを助け、ゴッサムシティで発生したギャング抗争の暴力行為を鎮圧する。
その後、バットガールはバットマンの提案と資金援助を受けて、ティム・ドレイク（3代目ロビン）と共にブルードヘイブンへ移住する。そこでデスストロークはペンギンからバットガール殺害の依頼を受け、代わりに娘のローズ（現在のラヴェジャー）にその任務を任せることにする。カサンドラはローズの感情につけ込み、致命傷を与えることで彼女を打ち負かし、デスストロークはローズに医療処置を受けさせるしかなくなる。
この頃、カサンドラは地元のコーヒーショップのオーナーであるブレンダと親しくなり、ゼロという名の少年ともごく短期間ながら恋愛関係に発展する。しかし、残念ながら彼女の友人たちは皆、ブルードヘイブンの惨事で命を落としてしまう。
カサンドラはバットマンのために、ジャスティス・リーグ・エリートの一員としてカスミという偽名で潜入捜査を行い、ヴェラ・ブラックの指揮下で、人々の脅威となるメタヒューマンを追跡し排除する任務に就く。彼女はバットマンのかつてのジャスティス・リーグの仲間であるグリーンアローやフラッシュと協力し、コールドキャストと絆を深める。コールドキャストは彼女が正体を明かした最初のリーグメンバーである。その後、コールドキャストは殺人容疑で告発されるが、カサンドラとチームの他のメンバーは、彼が反逆者となったエリートメンバーのメナジェリーに操られていたことにすぐに気づく。メナジェリー自身も、妹をロンドン破壊に駆り立てようとしていた際に、マンチェスター・ブラックの霊に操られていたのだ。JLAが崩壊すると、マニトゥ・レイヴンの霊によって結集したエリートはヴェラを解放し、ブラックを倒すが、この最後の任務の後、チームは解散する。
カサンドラは、シヴァが自分の母親である可能性を示す証拠を集め、それを確かめるためにシヴァを探し出し、暗殺者同盟に復帰する。ニッサ・アル・グールによって「すべてである者」と宣言された後、同盟の生徒たちは分裂し、半分はシヴァに従い、残りの半分はカサンドラに従う。次の対決で、カサンドラは「養兄弟」であるマッド・ドッグに致命傷を負わされるが、勇敢にも自分の指導下にある生徒の一人を救う。シヴァはラザラス・ピットでカサンドラを蘇生させ、カサンドラの出自についての質問に答える。カサンドラがシヴァに、まだ殺人を続けているのか、いつかやめるつもりはあるのかと尋ねると、シヴァは続けていると答え、「だからあなたを産んだのよ」と答えたので、カサンドラはもう一度シヴァと死闘を繰り広げることに同意する。
激しい戦いの末、カサンドラはシヴァの首を折って麻痺させることに成功する。カサンドラはシヴァをラザラス・ピットに入れようとするが、シヴァはそうしないでくれと懇願する。しかし、カサンドラはピットの上に吊るされたフックにシヴァを突き刺し、明らかに殺害する。その後、カサンドラはバットガールの正体を捨て、放浪者としての生活に戻る。[ 30 ]
ロビン（ティム・ドレイク）はデイビッド・ケインを捕らえ、カサンドラを解放するための身代金として暗殺者同盟に連れて行くが、カサンドラが新たなリーダーになっていることを知る。カサンドラは銃を取り出し、ケインを撃って自分の同盟に加わるようロビンに迫る。ロビンが拒否すると、カサンドラは自らケインを撃つ。ティムとカサンドラは格闘になり、二人が戦っていた足場が爆発して戦いは終わる。ティムが元の場所に戻った時には、カサンドラとケインは姿を消しており、忍者たちの首は折られていた。ティムは密かに会話を録音しており、自分の潔白を証明する一方で、カサンドラを殺人犯の烙印を押してしまった。
カサンドラは次に、ダークエンジェルに雇われてスーパーガールを殺害しようと企み、スーパーガールの友人であるキャプテン・ブーメランを誘拐することでその目的を達成しようとする。スーパーガールはリーグのチベット本部へ向かい、カサンドラと対峙する。カサンドラは赤い太陽エネルギーを発する剣を使い、スーパーガールの力を奪う。しかし、カサンドラがスーパーガールを殺そうとした時、スーパーガールは体から不思議な結晶を放出し、カサンドラにダメージを与える。
その後、カサンドラはテレポート能力を持つスーパーヒーロー志望のドッジに近づき、金と引き換えに人間に超人的な力を与える薬を盗むよう依頼する。カサンドラは（仲間と共に）その薬を使って軍隊を作ろうと計画している。彼女はまた、ロビンが以前裁きにかけようとして失敗した、その薬を製造していた実業家を殺害する場面にも登場する。[ 13 ]
バットマン、ロビン、ナイトウィングが1年間の旅に出発する間、カサンドラは取り残され、ハービー・デントが彼女に代わってゴッサムを守る任務を負う。デスストロークはカサンドラに近づき、愛情深い父親を求める彼女の願望と見捨てられたという感情につけ込む。どうやらデスストロークは、遠隔からカサンドラに薬物を注射し、彼女の精神を歪めて自分の思い通りに操ることに成功したようだ。[ 31 ]
娘を支配下に置いたデスストロークは、彼女をタイタンズ・イーストに勧誘し、そこで彼女はバットガールとしての役割とコスチュームを再び身につける。
タイタンズ・イーストのメンバーとして、彼女はレイヴァジャーと再戦し、ロビンと短時間対決した後、ロビンはカサンドラに解毒剤（デスストロークが娘の支配権を取り戻した場合に備えて用意されていたもの）を注射し、彼女は明らかにデスストロークの支配から解放され、復讐のためにデスストロークを殺すことを誓う。[ 32 ]
しかし、しばらく後、ティーン・タイタンズと活動しているとき、ミス・マーシャンは、今は自分をよりコントロールできているとコメントする。彼女はデスストローク、マッチ、その他の元タイタンズ・イーストのチームメイトと対峙するが、リスクによって制圧される。その後すぐに、サイボーグ、レイブン、デュエラ・デントは、元タイタンズのナイトウィング、ドナ・トロイ、ビーストボーイ、フラッシュ（バート・アレン）を呼び出し、デスストロークのチームと戦うために彼らと合流する。バットガールはデスストロークを殺そうとするが、ナイトウィングに阻止され、意識を失う。ナイトウィングはデスストロークに法廷に出廷するよう要求する。しかし、デスストロークはイナーシャの助けを借りてタイタンズから逃げ出し、戦いが終わると、バットガールとデュエラ・デントは何も言わずに姿を消す。
カサンドラはバットマンの要請でアウトサイダーズに加わるため、バットガールの称号を取り戻す。[ 33 ]彼女はチームのアパートに引っ越すが、チームメイトと交流することにはあまり興味を示さない。バットマンはグリーンアローにもチームへの加入を申し出るが、グリーンアローは暗殺者同盟の元リーダーもチームにいることを知って激怒する。任務中にグリーンアローとバットガールは戦い、お互いに奇妙な敬意を抱くようになる。チーム全体が、バットガールが中国軍から全員を解放した後、徐々に彼女を仲間として受け入れ始める。[ 30 ]
2008年の「バットマンRIP 」ストーリーラインでリーダーを失ったアウトサイダーズは混乱状態に陥る。バットマンがまさにこのような事態のために自分をチームに加えたのだと信じたカサンドラは、グループの指揮を執る。そして彼らは共にバットマンの捜索に乗り出す。
バットマンが発見された後、カサンドラは父親とデスストロークの行方を追ってウェイン邸に引っ越す。彼女はバットケイブのコンピューターを使って彼らの居場所を突き止めるが、ナイトウィングに襲われ、信用できないと非難される。ロビンとバットマンは彼女を信じることにする。
カサンドラは調査の結果、デイビッド・ケインとデスストロークがカサンドラの「姉妹」を訓練する学校を設立したことを知る。学校の目的が「メタヒーローコミュニティを弱体化させること」だと聞いたカサンドラは、オラクルが暗殺されようとしていると思い込み、彼女の拠点へと急ぐ。屋上で父親を見つけ、一対一の戦いを繰り広げ、最終的に父親を屋上から突き落とす。父親が手を滑らせた時、カサンドラは助けようとするが失敗し、父親は屋上の別の場所に落下する。カサンドラを追ってきたバットマンは、再び彼女を家族として受け入れ、養子にして自分の娘にすると告げる。
しかし、ブルース・ウェインの死後、明らかに幻滅したカサンドラは、親友のステファニー・ブラウンにマスクを譲り、ゴッサムを去る。[ 17 ]
ブルース・ウェインが戻ってきた後、カサンドラの幻滅は策略であり、彼女は師匠の死や失踪に備えて師匠の命令に従って行動し、ティム・ドレイクを定期的な連絡役として潜入捜査をしていたため、自らバットガールの称号をステファニーに譲ったことが明らかになる。[ 34 ]ブルース・ウェインがバットマンのグローバルチームを作る意向を公に発表した後、ティムは香港にいるカサンドラを訪ねる。彼女は香港でコードネームのない自警団員として活動していた。ティムは事態が正常に戻った今、カサンドラにゴッサムに戻るよう説得しようとするが、彼女はステファニーの方が自分よりもバットガールの役割を必要としていると言って拒否する。出発直前、ティムはカサンドラに彼女の古いコスチュームのコピーを渡し、香港に留まって犯罪と戦うことを選ぶなら、バットシンボルを身につけて戦ってほしいと伝える。[ 18 ]
カサンドラはティムの申し出を受け入れ、ブルースの新しいグループに加わった。彼女は元の衣装をベースに大幅に改造したコスチュームを着用している。彼女はブラックバットという名前を使い、香港でヘロイン密輸組織を壊滅させるなど、様々な活動を行っている。[ 19 ]
アーキテクトという新たなスーパーヴィランが香港から密輸された爆発物を使ってゴッサムの橋を３つ破壊し、数十人の市民が死亡した。爆発物が中国から持ち出されるのを阻止できなかったことに罪悪感を感じたカサンドラはゴッサムに戻り、レッドロビン、ディック・グレイソン、ダミアン・ウェイン（最新のロビン）と組んでアーキテクトを裁く。[ 35 ]オズワルド・コブルポットのナイトクラブで張り込みをしていたカサンドラは、ダミアンに嘲笑され、罵倒される。ダミアンは自分の方が優れたヒーローであり、ブルースは降格として彼女を香港に送ったのだろうと言う。ダミアンの敵意にもかかわらず、カサンドラは最終的に爆弾でクラブが破壊されるほんの数秒前に彼をクラブから引きずり出し、彼の命を救う。[ 36 ]ディックがアーキテクトがゴッサムを水没させて数千人の市民を殺害する計画を立てていることを知った後、カサンドラとダミアンは協力して、街を沈めるはずだった爆発物を処分する。アーキテクトが倒されて捕らえられた後、カサンドラは香港に戻るのではなくゴッサムに留まることを決意する。[ 37 ]
カサンドラはその後、雇われ殺し屋のトーナメントに潜入し、捕らえられてラーズ・アル・グールの異母妹に性的暴行を受けそうになっていたレッドロビンを救出する。ティムを救出した後、カサンドラは刀で彼を殺したように見え、トーナメントで優勝する。しかし実際には、彼女はレッドロビンの死を偽装して彼を逃がしただけだった。その後、二人は香港へ行き、クリケットと呼ばれる10歳の暗殺者を捕まえようとするが、あっけなく敗北する。カサンドラとティムが意識を失うと、クリケットはいつかまた彼らと対決すると誓い、次回はもっと良い戦いをしてくれることを期待していると告げる。[ 38 ]
おそらく別の時間軸では、カサンドラはバーバラ・ゴードンのバットガールズ・リーグの一員であり、仲間のバットガールであるステファニー・ブラウンやティファニー・フォックスと共に、ゴードンの指揮下で現場で活動している。彼女の父親であるデビッド・ケインは「孤児」という名の人物として描かれており、孤児はカサンドラを一人で育て、話すことを禁じ、身体の動きを「聞き」、それに応じて致命的な精度で反応することを強要する。彼女は悪役「マザー」への「贈り物」として、薬物ではなく「昔ながらの方法」で子供の暗殺者を操ることができることを示すために用意されていたが、「マザー」は彼女を拒絶し、二度と自分の背後で何かをするなと孤児に言い放った。カサンドラは、バットマンの新たな仲間であるハーパー・ロウの母親、ミランダ・ロウを殺害するためにマザーに利用されるが、物語の終盤でハーパーは母親の死におけるカサンドラの役割を許し、カサンドラの父親であるデイビッドは、崩壊しつつある要塞にマザーを閉じ込めることでマザーを殺害し、今後彼女が他の人々を拷問することを許さないために自らを犠牲にする。物語の終盤で、カサンドラは他の人々を守り続けるために父親の身分である孤児を引き継ぐ。[ 39 ]
オーファンとして、カサンドラは後にゴッサムの若い自警団員のためのバットマンとバットウーマンの「ブートキャンプ」に入隊する。[ 40 ]オーファンはチームで最高のファイターとして知られている。彼女はチームの戦いを一人で戦おうとし、真夜中にステファニー・ブラウンとハーパー・ロウのアパートに忍び込むことで知られている。バットマンがコロニーに襲われたとき、彼女は一人で立ち向かおうとし、コロニーを基地に案内した後、負傷し、後に鎮静剤を投与される。クレイフェイスはバットウーマン、レッドロビン、スポイラー、負傷したオーファンの脱出を助ける。
2024年8月、DCコミックスはカサンドラ・ケインの新たな単独シリーズを発表し、約20年ぶりにバットガールとして自身のタイトルで復帰することとなった。テイト・ブロムバルが脚本を、宮沢武が作画を担当したこのシリーズは、ファンコミュニティ内で再び関心と活動を巻き起こした。[ 41 ]
カサンドラは、バットマン、ブラックライトニング、カタナ、シグナルと共に、最新のアウトサイダーズチームの一員だった。
このアンソロジーコミックでは、カサンドラとステファニー・ブラウンがブルードヘイブンでヘンチマスターと戦います。物語の最後には、彼女とステファニーの両方がバットシンボルを取り戻し、カサンドラのコスチュームは以前のバットガールコスチュームと非常によく似たものになります。インフィニット・フロンティア#0では、再び主にオラクルとして活動しているバーバラ・ゴードンがハントレスに、ステファニーとカサンドラがバットガールの称号を共有しているが、将来時折バットガールとしてスーツを着る権利は自分にあると説明します。
カサンドラは、メインのバットマンシリーズに散発的に登場し、フィアーステートイベントでバットマンを助けたり、ステファニー・ブラウンと組んでバットガールズシリーズに出演したりしている。[ 42 ] [ 43 ]カサンドラ・ケインは、フェイルセーフ（バットマンが暴走した場合に備えてバットマンを倒すために設計したロボット）を倒そうとするが失敗し、一時的に捕らえられた後解放される。また、マルチバースとナイトテラーズを旅したバットマンのトラウマによる最近の暴力行為について、ゴッサム・ウォーでバットマンと対峙するが、すぐに敗北する。[ 44 ]ラザラス・プラネットイベントでは、ザンセ・ジョウという名のノンバイナリーの戦士に出会うが、精霊に捕らえられ、精霊界に送られる。「タイタンズ：ビーストワールド」では、変異したハントレスと対峙するが、なんとか落ち着かせる。[ 45 ]カサンドラはバーズ・オブ・プレイに加わった。チームはブラックカナリー、ビッグ・バルダ、ジーロット、ハーレイ・クイン、そしてブラックカナリーの養姉妹であるシンで構成されていた。
アブソリュート・パワー・イベントはここで発生し（バーズ・オブ・プレイは『バットマン』第152号と『アブソリュート・パワー』第3号に登場）、インフィニット・フロンティア／ドーン・オブ・DC時代が終わり、オール・イン時代が幕を開けた。ただし、連続性には影響はなく、バーズ・オブ・プレイはこれまで通り続く。
しかし、カサンドラ・ケインは、約20年ぶりにバットガール単独シリーズの主役を務めることになった。ライターのテイト・ブロムバルとアーティストの宮沢武志によるこのシリーズは、カサンドラと母親のシヴァとの複雑な関係に焦点を当てており、カサンドラは魔法の治癒ポピーを盗んで食べたために、アンベリードと呼ばれる謎の暗殺者集団と対峙する。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
キャラクターの登場以来、カサンドラはDCユニバースにおいて地球上で最も優れた武道家の一人としてしばしば評価されており、[ 2 ] [ 49 ]バットマンをも凌駕している。[ 50 ]彼女の最も頻繁に繰り返される葛藤は、父親の悪意を拒絶した虐待的な父親との関係[ 3 ]と、カサンドラを自分の能力を超える可能性のあるライバルと見なしながらも、彼女との関係を定義しようと苦悩する母親との複雑な関係にまつわるものである。[ 51 ]
デイビッド・ケインによって意図的に言葉を話せないように育てられ、暴力と武術を「第一言語」として教え込まれたため、このキャラクターは当初、口がきけず読み書きもできないとされていた。[ 3 ]その後、いくつかのストーリーラインでこのキャラクターはこれらの制約に対処しており、バットマンとバーバラ・ゴードン（オラクルと初代バットガール）が、彼女を支え、社会性、読み書きを教えた主な人物である。テレパスもかつて彼女の脳を「再配線」し、困難ではあるものの英語を理解できるようにしたが、彼女の会話には長い沈黙が伴い、時折間違った単語を使用することがあった。[ 52 ]
『バットガール』第67号（2005年10月）で、オラクルはカサンドラにいくつかのテストを行い、問題の深刻さを判断した。「あなたの脳の言語中枢は両半球に散らばっています。ほとんどの人のように中央に集中していません。あなたが読み書きをしようとすると、脳はそれをまとめる方法を知らないのです。」2008年の『バットガール』ミニシリーズの第1号では、カサンドラの言語能力と文学能力の向上についての説明が掘り下げられている。バットマン、ナイトウィング、ロビンが海外にいた1年間、カサンドラとアルフレッドは、普通ではない幼少期のために欠けていたスキルを伸ばす手助けをすることに尽力したと説明されている。日中は、彼女はスピーチとESLのコースを受講した。正式な訓練は、言語に関連する彼女の思考プロセスを助け、彼女の発話能力を向上させた。
生まれつきの超能力を持たず、数多くの師範の下で集中的な訓練を受けてきたカサンドラは、カンフー[ 53 ] 、ジークンドー[ 53] 、ムエタイ[ 53 ][54 ]、甲賀流忍術[ 55 ] 、ヴォヴィナム[ 56 ] 、柔術[54] 、無心[ 52 ]、エスクリマ[ 52 ]など、既知のほとんどの武術をほぼ完全に習得した優れた武道家とみなされている。彼女の知識には、複雑で不死者（ブラックアダム、ヴァンダル・サベージなど）だけが習得できると考えられているインドの武術であるドリティーシャストラ[ 54 ]の基礎的なスキルなど、架空のスタイルも含まれている。[ 57 ]カサンドラの卓越性は、彼女の「人間並み」と見なされる身体能力、政府の専門家がメタヒューマンと勘違いするほど注目した彼女の総合的なスピード（特定の大きなタスクを同時に実行できる）、[ 58 ]そして相手の次の動きを予測し、体の弱点を特定し、[ 4 ]さらには模倣によって他の武術スタイルを学び理解する彼女の鋭いボディランゲージの能力にも起因している。 [ 55 ]
彼女は素手での戦闘スキルと体力に加え、様々な武器の扱いにも長けており、[ 59 ]ロビン（ティム・ドレイク）と共にブルードヘイブンにいた時期に捜査方法の訓練を短期間受けており、バレエダンスにも熟練している。 [ 60 ]
カサンドラのバットガールとしてのコスチュームは、黒いぴったりとした革でできています。マスクは目を除いて頭部全体を覆い、目は暗く塗られており、マスクの口の周りには象徴的なステッチが施されています。カサンドラは、バーバラが着用している黄色のコウモリのロゴではなく、黄色の縁取りのある黒いロゴを着用しています。このコスチュームは、 「ノーマンズランド」の初期段階でハントレスによって初めて作られ、着用されました。タイタンズ・イーストでは、コスチュームに若干の変更が見られます。ケープには黄色の裏地があり、カサンドラはポーチではなく「カプセル」ユーティリティベルトを着用しています。ティーン・タイタンズ（第3巻）第43号では、かつて中空だったコウモリのシンボルが埋められ、ケープは再び完全に黒くなり、フードの額に新しいステッチの線が入っています。このバージョンのコスチュームは、どうやら一人のアーティストの解釈によるもののようで、カサンドラが他の作品（スーパーガールやバットマン・アンド・ジ・アウトサイダーズなど）に登場した際には、標準的なバットガールのコスチュームを着用しています。
バットガールとしてのカサンドラは、黄色いポーチが付いたユーティリティベルトも身につけており、その中にはグラップリングフック、バットラング、小型爆弾、追跡装置、携帯型コンピューター、双眼鏡、プラスチック製の手錠、発煙弾などが入っている。
ブラックバットとしての彼女のコスチュームは、以前のバットガールのコスチュームをベースに、いくつかの変更を加えたものです。彼女は現在ドミノマスクを着用し、顔と頭の残りの部分を露出しています。彼女のマントはひどく破れており、ぼろぼろでほとんど煙のように見えます。彼女の手は、以前の波型のバットグローブではなく、包帯で巻かれています。オーファンとして彼女が着用していたコスチュームは、体にフィットする長袖の黒いトップス、手袋、フルヘッドマスクで構成されています。時折、フードが付いていてマスクのないバリエーションを着用することもあります。彼女のパンツは、アクロバットの柔軟性を高めるために太もも部分がよりゆったりとしており、膝丈の黒いブーツを履いています。コスチューム全体に黄色のアクセントがあり、胴体と腕の戦略的な場所に小さなアーマープレートがあり、黄色のユーティリティベルトが含まれています。
「 1年後」のストーリーラインにおけるカサンドラの悪役としての転向に対する批評家の反応は賛否両論だった。[ 61 ] [ 62 ]概して、ティム・ドレイクの描写は賞賛されたが、カサンドラの描写はそうではなかった。カサンドラのキャラクター設定が編集部の指示によるものだったのかと尋ねられた際、ライターのアダム・ビーチェンは次のように答えた。「私がこの作品に携わるようになった時、最初のストーリーアークではカサンドラをロビンの主要な新たな敵として描くことになると聞かされました。そこから、最初の編集者であるエディ・ベルガンザ、そしてその後任のピーター・トマシと共に、それがどのように実現されるかの詳細を詰めていきました。」[ 63 ]その後のインタビューで彼はさらに詳しく説明し、「カサンドラがなぜ変わるのか、あるいは動機となる要因について、彼らは私に説明してくれなかった。それは私が考え出し、彼らが承認することになった。そして私たちはそうした。しかし、編集者やライター、その他決定を下した人たちがなぜそれが良い方向性だと判断したのかについては、正直言って私には答えられない」と述べた。[ 64 ]
インタビューや記者会見で、ダン・ディディオらは、キャスは「基本に戻る」と述べており、それは彼女が話せるようになる前の初期の冒険の頃のことである。その後、ジェフ・ジョーンズは、「ティーン・タイタンズでは、彼女の身に何が起こっているのかを詳しく取り上げるつもりだ。彼女は悪者なのか？どのように？なぜ？『ワン・イヤー・レイター』以前は全く違うキャラクターだったので、何が起こったのか調べてみよう」と語ったと伝えられている。[ 66 ]
Wizard Magazine #182によると、このストーリーラインは「DCの『One Year Later』イベントから生まれた最も物議を醸した変更の1つ」であり、「ファンは立ち上がり、変更に抗議するためにウェブサイトを組織したり、手紙を書くキャンペーンを行ったりした」とのこと。ダン・ディディオは、「反応があったのは嬉しい。人々がこのキャラクターを気にかけていて、彼女に何かが起こるのを見たいと思っていることを示している」とコメントした。[ 67 ]
2000年に連載されたバットガールシリーズのほとんどと、2008年のミニシリーズは、トレードペーパーバックとしてまとめられている。
{{cite book}}:|last3=一般的な名前を持っています (ヘルプ)