バットマンインコーポレーテッド

バットマンインコーポレーテッド
『バットマン インコーポレイテッド』第 2 巻、第 1 号の表紙、イラストはクリス バーナム。
グループ出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	バットマン＆ロビン第16号（ 2010年11月）
作成者	グラント・ モリソン キャメロン・スチュワート フレイザー・アーヴィング
ストーリー内情報
組織の種類	チーム
リーダー	バットマン
エージェント	ナイトウィング– ゴッサム・シティ ロビン– ゴッサム・シティ レッドフード– ゴッサム・ シティ レッドロビン– ワールドワイド オラクル– ワールドワイドウェブ バットウーマン– ゴッサム・シティ バットウィング– ティナーシャ キングバット ナイトランナー
バットマンインコーポレーテッド
	Batman, Inc. #1（2010年11月、DCコミックス）の別バージョンカバー。1:25の比率で出版。ヤニック・パケット（鉛筆）、ミシェル・ラコンブ（インク）、ネイサン・フェアベアン（カラー）によるアート。
シリーズ出版情報
スケジュール	月次
形式	継続中のシリーズ
ジャンル	スーパーヒーロー
発行日	第1巻： 2010年11月～2011年12月 第2巻： 2012年5月～2013年7月
発行数	第1巻: 8 (+プレステージ形式の ワンショット1つ) 第2巻: 13 (プラスゼロ号とプレステージ形式の ワンショット1つ)
クリエイティブチーム
ライター	グラント・モリソン
アーティスト	ヤニック・パケット スコット ・クラーク キャメロン ・スチュワート クリス ・バーナム
インカー	ミシェル・ ラコンブ スコット・クラーク/デイブ・ビーティ
作成者	グラント・ モリソン キャメロン・スチュワート フレイザー・アーヴィング
編集者	マイク・マーツ ジャネル・シーゲル
全集
バットマン インコーポレイテッド デラックス版 第 1 巻	1-4012-3212-4出版年月日

バットマン・インコーポレイテッド（バットマン・インクとしても知られる）は、 DCコミックスが発行するスーパーヒーロー、バットマンを主人公とした連載中のアメリカンコミックシリーズである。 [ ^1]グラント・モリソンによって書かれたこのシリーズは、バットマンRIP、ファイナル・クライシス、バットマン&ロビン、そしてブルース・ウェインの帰還の後にデビューし、遠い過去に取り残され死亡したと思われていたブルース・ウェインが、現代のDCユニバースに帰ってきた。現在、彼は犯罪との戦いを次のレベルに引き上げる準備ができている。基本的にそれを「フランチャイズ化」し、バットマン自身に従う世界的なヒーローチーム、バットマン・インコーポレイテッドを編成、訓練、指揮するのだ。 ^[2]

このシリーズの主なテーマの1つは、バットマンが世界中を旅して、世界規模でバットマンが持つ象徴的な力を利用することである。シリーズの第1巻では、DCユニバースのリニューアル前にまだバットマンとして活動していたディック・グレイソンとのさらなる差別化を図るため、デイビッド・フィンチがデザインした新しいコスチュームを着たウェインが登場する。 ^[3]リニューアル後、ウェインは再びバットマンを演じる唯一のキャラクターとなり、2011年8月のジャスティス・リーグ#1で初公開された、DCコミックスの共同発行人ジム・リーがデザインしたコスチュームを着用して登場する。^[4] The New 52イニシアチブによるDCユニバースのリニューアルに伴い、バットマン・インコーポレイテッドの第1巻は2011年12月に終了した。2012年5月、シリーズは新しい第1号で復活し、第1シリーズの物語を継続しながらも、DCユニバースの連続性とキャラクターの変更された要素を新しいシリーズに取り入れた。^[5]

『Batman, Inc.』は、モリソンがバットマンのキャラクターを扱った以前の作品の直接の続編であり、『Batman and Son』、『The Resurrection of Ra's al Ghul』、『The Black Glove』、『RIP』、『Final Crisis』、『Batman and Robin』 、そして『The Return of Bruce Wayne』に続くものである。^[2] 10月のワンショット 『Batman: The Return , Inc.』の後、ブルース・ウェインは2008年12月のFinal Crisis #6でダークサイドのオメガ・サンクションによって遠い過去に取り残されて以来、現在のDCユニバースに初めて進出することになる。 ^[6]このワンショットでは、アーティストのデヴィッド・フィンチがデザインしたブルース・ウェインの新しい衣装が初登場する。^[7]

バットマン・グループの編集者マイク・マーツは、新しいタイトルの全体的なテーマについて詳しく述べた。「グラント・モリソンがバットマンを書くにしても、バットマン&ロビンを書くにしても、バットマン・インクを書くにしても、彼のストーリーラインは大きな概念と壮大なストーリーライン、そして多層的で大きな物語を扱うでしょう。それがグラントの強みです。それがバットマン・インクのテーマです。バットマンの世界とバットマンのライン、そしてバットマンのキャラクターのキャストを拡大することです。」^[8]

インタビューの中で、モリソンはアニメシリーズ『バットマン：ブレイブ＆ザ・ボールド』が本の前提と雰囲気に大きな影響を与えたと述べている。^[9]最初のストーリーアークには1960年代のバットマンマンガへの言及がいくつか含まれており、ロードデスマン（アメリカンコミックでデスマンとして紹介された後にマンガに登場した悪役）が主流のDCコンティニュイティに再登場している。さらに、ジローオサムという新しい主人公が、東京のバットマンであるミスターアンノウンの相棒として登場している。^[10]

バットマン社の商業的性質について、モリソンは、タイトルキャラクターのイメージを売り込むために実際に使われたツールからインスピレーションを得たと述べている。「 1989年のティム・バートンの バットマン映画を振り返ってみると、彼らがそのシンボルをどのように扱っていたか、それは非常に重要なマーチャンダイジングツールでした。だから、それを表現したり、反響したりする何かをやりたかったのです。だからバットマン社は、バットマンがシンボルを手に取って、『バットマンに支持され、バットマンのシンボルを身に着けた国際的な軍隊やチーム、警察を結成しよう』と言うという概念なのです」[ ^11]

シリーズ第1巻を完成させるために、グラント・モリソンが脚本を書き、キャメロン・スチュワートとクリス・バーナムが鉛筆画を手掛けた『バットマン・インコーポレイテッド：リヴァイアサン・ストライク！^』[12]という巨大なワンショットが制作された。

2011年9月、The New 52がDCコミックスの連続性を再起動した。DCコミックスは、再起動の一環としてバットウィングを主役にしたスピンオフシリーズを開始した。^{[13] [14]} バットウィングはNew 52のオリジナルタイトルの1つであり、バットマン・インコーポレイテッド（第2巻）の前に初公開された。

DCコミックスは、2012年5月に第1号でバットマン・インコーポレイテッドを再発行し、 DCの全社タイトル再発行であるニュー52の「第2波」の一環として、再びグラント・モリソンが脚本を書き、クリス・バーナムが鉛筆を描いた。^[15]技術的には新しくリブートされたDCユニバースで起こっているが、シリーズは以前の連続性に広範囲に言及している。グラント・モリソンの最初のJLAアーク（「ニュー・ワールド・オーダー」）や、ジャスティス・リーグ・インターナショナルの一員としてのメタモルフォのジャスティス・リーグでの在職期間などのストーリーが参照されている。

DCのバットマンシリーズの編集者マイク・マーツは、モリソンが以前に手がけたバットマンやバットマン・アンド・ロビンのシリーズ（インコーポレイテッド第1巻に加えて）の要素がニュー52の連続性の一部であり、バットマン・アンド・サン、バットマンRIP、バットマン：リボーン、ブルース・ウェインの帰還などの主要ストーリーラインが、依然としてキャラクターの最近の歴史のバックボーンを形成していることを確認した。^[16]これは、第2巻の第1号でブルースの失踪と復帰、ディック・グレイソンとダミアンがバットマンとロビンを演じたことでさらに強調されている。^[17]このシリーズは2013年7月の第13号で終了した。 ^[18]最後のバットマン・インコーポレイテッド・スペシャル#1は8月に出版された。^[19]

『バットマン・インク』では、ブルース・ウェインが新たな冒険のために「バットマン」を募集するために世界中を探索する様子が、さまざまな世界の舞台で描かれます。

このシリーズのグローバルな性質のため、グラント・モリソンは、使用されるキャラクターの多くは新旧両方であり、ナイトやスクワイアなど以前に登場したキャラクターも含まれ、バットマン・インクの大義に貢献すると公言している。モリソンはまた、イギリスからは別の主要な代表者が登場するとも述べた。「イギリスにはナイトではない別のバットマンがいる。私は、もっと最近ではバットマン：シャドウ・オブ・ザ・バットで使用されたフードという別のキャラクターがいることを知った。そのキャラクターを発見すると、新しいアイデアが生まれ、たくさんの悪役や新しいものを持ち込むことができた。だから、そのためのリサーチをすることで、90年代のごく最近のものも含め、無名のキャラクターを発見することにつながった。90年代に注目する人はいないが、そこには興味深いものがある」。^[20]

モリソンはまた、ダークナイトがアルゼンチンの代表者を募集する旅でエル・ガウチョを再訪するとも述べた。^[20]現在のバットウーマンであるケイト・ケインは第4号に登場し、彼女の前任者であるキャシー・ケインも同じ号の回想シーンで頻繁に登場した。

第5号では、まだ名前のない北アフリカの国から来たバットマン、バットウィングが登場する。 ^[21] 『Detective Comics Annual』 #12で登場した物議を醸したフランスのイスラム教徒の自警団員ナイトランナーは、 Batman Inc. #6に登場し、フランスのパリの代表として活動している。同じ号で、元バットガールで、その後ステファニー・ブラウンにその地位が引き継がれたカサンドラ・ケインが、ブラックバットという新しい名前で香港のバットマン・インクの代表として登場した。

モリソンは『バットマン&ロビン』で3号構成のタイトなストーリー展開を採用しており、この傾向を今後も続けるかと聞かれると、次のように答えた。「ええ、でもまた違ったものになるでしょう。さらに簡素化され、低俗で、展開が速いものになるでしょう。最初の作品は2号だけです。本当にタイトです。2号で6号分くらい読んでいるようなものです。このカットの仕方には非常に満足しています。非常に短く、パンチの効いたストーリーにしたいと思っています。1号だけのものもあれば、3号のものもあるかもしれません。これが本の最初の年になります。私はこれを第1シーズンと呼んでいます。1部または2部構成のストーリーが12号になる予定です」。^[11]

現在のストーリーでは、バットマンとその仲間たちが、リヴァイアサン（同名の本から名前を借用）と呼ばれる謎の犯罪組織と戦っています。

ミスター・アンノウン・イズ・デッド（第1～2号）

ブルース・ウェインはバットマンという組織を世界規模で展開している。このシリーズの冒頭で、彼はキャットウーマンの協力を得て、日本の東京にあるドクター・シヴァナの武器庫から特別なダイヤモンドを盗み、ミスター・アンノウンというヒーローをバットマン・インコーポレーテッドの日本の「バットマン」にしようとしていた。ブルースとセリーナにとって、ロード・デスマンという悪役がミスター・アンノウンを殺害し、この地域でのブルースの計画を変えてしまった。ミスター・アンノウンの影武者である少年が逃げたが、ロード・デスマンの勢力は彼を追跡し、バットマンとキャットウーマンが現場に到着してロード・デスマンの勢力に対抗する前に彼を殺そうとしていた。戦いのクライマックスで、ジローは銃を取り出し、ロード・デスマンの胸を撃ち、窓から吹き飛ばして死んだと思われた。^[10]

しかし、ロード・デスマンは、その名前が示すように殺すことができない。死体置き場で目を覚まし、医師たちを殺害する。彼と彼の部隊は車に乗り、海洋博物館へ向かい、バットマンとキャットウーマンはそこを追う。博物館では、バットマンがロード・デスマンと戦い、ジロー（新しいミスター・アンノウン）はアクアゾンをロード・デスマンの軍から救う。ブルースは後にセリーナに、ジローが自分の死を偽装したことを明かし、東京のバットマンおよびバットマン・インコーポレイテッドの一員になるための3ヶ月の試用期間を与えた。バットマンは後に不死のロード・デスマンをロケット船に乗せ、宇宙へ打ち上げる。^[22]

スコーピオン・タンゴ（第3～5号）

その後、バットマンはアルゼンチンへ行き、エル・ガウチョをバットマン・インコーポレイテッドに引き入れようとします。ガウチョは自分の力で立ち向かうことを望み、それを拒否します。ガウチョはバットマンに、3 人の行方不明の子供たちに関する事件と、ドクター・デダラスと呼ばれる謎の策略家とのつながりについて知らせます。3 人の子供たちを追うバットマンとエル・ガウチョは、エル・ソンブレロとスコルピアナによって死の罠に導かれ、行方不明の子供たちを救うために死ぬまで戦わなければなりません。

バットマンとエル・ガウチョは罠から逃れるが、二人ともガウチョと元バットウーマンのキャシー・ケインとのつながりを知る。バットウーマンは、バットマンの秘密の正体を知るために、「反省のないナチスの戦争犯罪者」で元スーパースパイのドクター・デダラスに雇われた。ケインはバットウーマンになった後、ブルース・ウェインに恋をして、彼のもとを去った。新しいバットウーマンのケイト・ケインは、未知のマスタープランの形で「世界一周の輪」を作ったと主張するイギリスの英雄チームによって投獄されたフォークランド諸島のデダラスの居場所を知る。

バットマン、バットウーマン、エル・ガウチョはデダラスの居場所に集結し、ザ・フッドと呼ばれる英国のスーパースパイ（バットマン社に秘密裏に潜入するために送り込まれた）と出会う。そこで彼らは、デダラスがウロボロスと呼ばれる未知の第五元素を発見し、島を破壊するために「メタ爆弾」を仕掛けていたことを知る。バットマンはバットプレーンを使って爆弾を爆破し、デダラスがアルツハイマー病を患っており、リヴァイアサンと呼ばれるスーパーヴィラン集団を使ってマスタープランを完成させるために島から脱出したと推測する。その後、バットウィングがバットマンと協力してアフリカでのリヴァイアサンの活動を追跡しているのが見られる。

リヴァイアサン・ストライクスのワンショットのストーリーは2つの章に分かれており、最初の章ではステファニー・ブラウンがリヴァイアサン組織の訓練場を兼ねた女子校に潜入するところに焦点を当てている。ニュー52のため、これがバットガールとしてのステファニーの最後の登場となる。後半ではブルース、ディック、ティム、ダミアンがドクター・デダラスというリヴァイアサンの工作員と戦うところに焦点を当てている。物語の終盤で、リヴァイアサンの作戦の黒幕はダミアンの母でありラーズ・アル・グールの娘であるタリア・アル・グールに他ならないことが明らかになる。^[23]

このシリーズの第2巻は、ブルース・ウェインがゴッサム市警察に逮捕されるフラッシュフォワードで始まり、バットマンは一連のまだ見られないイベントの後、アルフレッドにバットマン・インコーポレーテッドを閉鎖するよう命じる。その後、現在に切り替わり、ブルースとダミアンは、街中のリヴァイアサン・エージェントの広大なネットワークを通じてゴッサムを乗っ取ろうとするタリアの計画に対処しようと奮闘する。ダミアン（賞金首）を守るため、バットマンは、ダミアンがタクシー運転手/アマチュア暗殺者のゴートボーイに殺されたとタリアに思い込ませる。ゴートボーイは、スポーツマスターやマーリンとともに、リーグ・オブ・アサシンの会員になる。バットマンは、マッチズ・マローン（バットマンの潜入捜査官）を殺すよう命じられ、リーグに対するバットマン・インコーポレーテッド全体の怒りを買う。その後、バットマンは、息子の首にかけられた賞金を引き合いに出し、ダミアンがリヴァイアサンに潜入するためには母親の元に戻る必要があると宣言し、ダミアンが賞金から逃れられる唯一の場所は母親のそばにいることだと語った。

リヴァイアサンがゴッサム シティを侵略し、洗脳された子供たちを使って内側から攻撃する。ダミアンは、ヘレティックとして知られるタリアのボディガードと対決する。ヘレティックは、ダミアンの人工的に改造されたクローンであることを明かし、ダミアンを殺害する。ブルースが息子の死に向き合おうとする中、ゴッサムは、さらなる国際的な脅威に狙われるのを避けるため、ウェイン エンタープライズにバットマン インコーポレーテッドへの資金提供を停止するよう要求する。ブルースはバットマン インクから残りのリソースを回収し、それを使ってリヴァイアサンとの単独戦争を開始する。彼はヘレティックを倒すが、ヘレティックは後にタリア自身と対決する前にタリアに殺される。一方、ナイトウィング、レッド ロビン、新しいウィングマン (改心したジェイソン トッド)、新しいナイト (元スクワイア) は、スパイラルとして知られる謎の組織の長と遭遇する。タリアとバットマンはバットケイブで剣を交えるが、バットマンが彼女を倒す前に、元バットウーマンで現スパイラルの責任者であるキャシー・ケインがタリアを撃つ。キャシーは直後に姿を消し、ブルースは警察に呼び出されて尋問を受ける。彼はゴードンに、リヴァイアサン軍が追い払われた後に姿を消したバットマンと組む理由を語る。

物語は、ゴードンがブルースとバットマンが同一人物ではないかと疑念を抱きながら、バットマンが隠れ場所から出てきてしばらくして犯罪と戦うところまで来るところで終わる。一方、ラーズ・アル・グールはタリアとダミアンの遺体を奪い、ダミアンのクローンの軍隊を準備しており、ダークサイドがファイナル・クライシスで失敗したところで、バットマンを無敵の軍隊の始祖として利用して成功する可能性がある。

エド・ブリッソンが執筆し、ジョン・ティムズがイラストを手掛けるバットマン・インコーポレイテッドの新たなシリーズが2022年にリリースされ、ジェームズ・タイニオン4世が手掛けるバットマンから派生した。バットマン・インコーポレイテッドのメンバーが復帰するほか、バットマンは、タイニオン4世の作品で紹介された旧友/ライバルで自警団員のゴーストメーカーをチームの新リーダーに任命した。第1話は、バットマンとゴーストメーカーの旧指導者の連続殺人事件を中心に展開される。^[24]

『ヤング・ジャスティス: アウトサイダーズ』には、バットマン・インコーポレイテッドを大まかにベースにした自警団が登場し、バットマン、バットウーマン、グリーンアロー、プラスチックマン、カタナ、ハードウェア、メタモルフォ、ロビン、スポイラー、アロエット、オーファンで構成されています。当初はジャスティス・リーグのメンバーでしたが、国連事務総長レックス・ルーサーがリーグの行動を制限したことに応じて、ルーサーのグループであるライトに対抗できるように公式に脱退しました。シリーズの終わりまでに、バットマン・インクはリーグに再加入します。

• シリーズ第1巻に登場したバットマン・インコーポレイテッドのバットスーツは、『バットマン：アーカム・シティ』でバットマンのダウンロード可能な代替スキンとして登場する。^[27]
• バットマン・インコーポレイテッド・バットスーツは、『バットマン：アーカム・ナイト』でバットマンの代替スキンとして登場する。^{[28] [29]}