Loading article…
| カーディナル | |
|---|---|
.jpg/500px-Male_northern_cardinal_in_Central_Park_(52612).jpg)
| |
| アメリカ合衆国ニューヨーク在住の男性 | |
.jpg/500px-Northern_cardinal_female_in_CP_(02035).jpg)
| |
| アメリカ合衆国ニューヨーク在住の女性 | |
科学的分類 
| |
| ドメイン： | 真核生物 |
| 王国： | 動物界 |
| 門: | 脊索動物 |
| クラス： | 鳥類 |
| 注文： | スズメ目 |
| 家族： | カルジナ科 |
| 属: | カーディナリス |
| 種： | C. カーディナリス
|
| 二名法名 | |
| カーディナリス カーディナリス | |
| 亜種 | |
|
19亜種、本文参照 | |
| |
| おおよその分布図
通年
| |
| 同義語 | |
| |
カーディナル（Cardinalis cardinalis）は、俗にコモンカーディナル、レッドカーディナル、あるいは単にカーディナルと呼ばれ、Cardinalis属の鳥です。カナダ南東部、メイン州からミネソタ州、テキサス州、ニューメキシコ州、アリゾナ州南部、カリフォルニア州南部、南はメキシコ、ベリーズ、グアテマラに至る米国東部で見られます。1929年に導入されて以来、バミューダ諸島やハワイ諸島のすべての主要な島々など、いくつかの場所に外来種でもあります。生息地には、森林、庭園、灌木地帯、湿地などがあります。イリノイ州、インディアナ州、ケンタッキー州、ノースカロライナ州、オハイオ州、バージニア州、ウェストバージニア州の州鳥です。
カーディナルは、体長21～23cm（8.3～9.1インチ）で頭頂部に冠羽を持つ中型の止まり 木鳴鳥である。この種は性的二形性を示し、メスは赤みがかったオリーブ色で、くちばしの周りに灰色のマスクがある一方、オスは鮮やかな赤色で、顔に黒いマスクと大きな冠羽を持つ。幼鳥のカーディナルは、ほぼ完全に成熟するまで、成鳥に見られる特徴的な赤橙色のくちばしを持たない。孵化したばかりのカーディナルのくちばしは灰黒色で、秋に成鳥の最終的な羽毛を獲得するまで、トレードマークの橙赤色にはならない。[2]
カーディナルは主に穀類を食べますが、昆虫や果物も食べます。オスは縄張り意識が強く、鳴き声で縄張りを示します。求愛中、オスはメスにくちばしで種子を与えます。カーディナルの卵は通常 3 〜 4 個で、毎年 2 〜 4 回産まれます。かつてはペットとして珍重されていましたが、 1918 年の渡り鳥条約法により米国では販売が禁止されました。
分類
ノーザンカーディナルは、カール・リンネが1758年に『自然の体系』第10版で記述した。[3]もともとはLoxia cardinalisに分類されていたが、この属には現在はイシビルしか含まれていない。1838年にCardinalis virginianusに再分類された。1918年には、学名がRichmondena cardinalisに置き換えられることもあった。[4] 1983年に、学名が再びCardinalis cardinalisに変更され、一般名も「ノーザンカーディナル」に変更された。これは、カーディナルと呼ばれる他のいくつかの種との混同を避けるためである。[5]
カーディナルは、特徴的な赤いローブと帽子をかぶっているローマカトリック教会の枢機卿にちなんで名付けられました。 [6] [7]通称の「北部」という用語は、その生息域を指し、知られているカーディナル種の中で最も北に生息しています。[6]
分布と生息地
カーディナルは、メイン州南部からミネソタ州、テキサス州とメキシコの国境にかけての米国東部全域、カナダではオンタリオ州、ケベック州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州の南部から東はケープブレトン島まで数多く生息している。生息域はメキシコ南部まで広がり、テワンテペク地峡、グアテマラ北部、ベリーズ北部にまで及ぶ。メキシコの太平洋側斜面のハリスコ州からオアハカ州にかけては、異所性の個体群が見られる（この個体群は生息域地図には示されていない） 。この種は1700年にバミューダ諸島に導入された。ハワイにも導入されている。自然の生息地は、森林、庭園、灌木地帯、湿地である。[1]
1929年、フォーブッシュはこの種を希少種と表現し、1955年までにグリスコムは、この鳥が給餌場で毎年記録されるようになったのは「北に向かっている」と報告した。オーデュボンのデータによると、1960年以降、マサチューセッツ州では個体数が急増している。マサチューセッツ州では、この種は東部、特に森林の端、藪の茂った野原、樹木が茂った湿地、公園、郊外など、密生した木々の間に開けた場所が点在する地域で最も多く見られる。広大な森林地帯を避ける傾向がある。[8]
大人
カーディナルは中型の鳴鳥で、体長は21～23.5cm（8.3～9.3インチ）、翼幅は25～31cm（9.8～12.2インチ）です。成鳥の体重は33.6～65g（1.19～2.29オンス）、平均は44.8g（1.58オンス）です。[9]オスはメスより平均してわずかに大きいです。[10]
成鳥の羽毛
成鳥の雄は鮮やかな深紅色で、目の上に黒いフェイスマスクがあり、胸の上部まで伸びている。背中と翼では色が鈍く暗くなる。[11]雌は黄褐色で、大部分は灰褐色で、翼、冠羽、尾羽はわずかに赤みがかっている。[12]雌のフェイスマスクは灰色から黒で、雄ほどはっきりしていない。雌雄ともに目立つ隆起した冠羽と明るい珊瑚色の嘴を持つ。嘴は円錐形で丈夫である。[11]雄雌ともに若い鳥は、秋に換羽して成鳥の羽毛が生えるまでは成鳥の雌と似た色をしている。[13]上面は茶色、下面は赤茶色で、冠羽、額、翼、尾はレンガ色である。[5]脚と足は濃いピンク茶色である。目の虹彩は茶色である。[5]
オスの羽毛の色は、食事に含まれるカロテノイド色素によって生成されます。 [14]色は、赤色色素と黄色カロテノイド色素の両方によって生成されます。[15] [16]ノーザンカージナルのオスは、カロテノイド色素を代謝して、摂取した色素とは異なる色の羽毛色素を作ります。黄色色素のみを与えられた場合、オスは淡い赤色になります。[15]まれに「黄色モルフ」のカージナルには、カロテノイドを赤色色素に変換する酵素が欠如しており、くちばしと羽毛が黄色です（黒い顔のマスクを除く）。[17] [18] [19] [20]
冬の間、カージナルは暖かい空気を体の近くに留めておくために羽毛をふわふわと膨らませます。羽毛は風切羽の根元にある小さな毛のような形をしています。脚と足は細く羽毛がなく、急激な熱損失を受けやすいです。[21]気温が低いと、カージナルは震えて筋肉、特に胸の筋肉を緊張させ、熱を発生させます。カージナルは寒さに耐えるために、必要に応じて体温を3～6度下げる能力を持っています。[22] [23]
歌
雌雄ともに、明瞭な口笛の歌のパターンを数回繰り返して歌い、その後変化させる。よく使われるフレーズには、「cheeeer-a-dote、cheeer-a-dote-dote-dote」、「purdy、purdy、purdy...whoit、whoit、whoit、whoit」、「what-cheer、what-cheer... wheet、wheet、wheet、wheet」[24]、「cheer、cheer、cheer、what、what、what、what」[13]などがある。
カーディナルは特徴的な警戒音、つまり短い金属音を発する。この鳴き声は捕食者が巣に近づいたときによく鳴らされ、メスと雛鳥に警告を与える。[5]
カーディナルの雌雄の鳴き声は人間の耳では区別できないが、性的に二形性がある。これは雌雄のホルモンレベルの違いによるものだと考えられている。[25]
ダイエット
成鳥のカーディナルの食事は主に（最大90％）雑草の種子、穀物、果物で構成されています。地上で餌を探し、木や灌木の間を飛び跳ねながら餌を探します。また、カタツムリや昆虫（甲虫、セミ、バッタなど）も食べ、幼鳥はほぼ完全に昆虫を食べます。[10]その他の一般的な食べ物には、トウモロコシ、オート麦、ヒマワリの種、ニレの花と樹皮、キツツキガエルが掘った穴から飲むカエデの樹液などがあります。[26]
領土性
カーディナルは縄張り意識の強い鳴鳥です。オスは縄張りを守るために、木のてっぺんや他の高い場所から大きくて澄んだ口笛のような音で鳴きます。自分の縄張りに入ってくる他のオスを追い払います。様々な反射面に映った自分の姿を侵入してきたオスと勘違いし、容赦なく自分の姿と戦います。カーディナルは鳴き声を覚えるため、地域によって鳴き声は異なります。つがいは一緒に移動することが多いです。[27]カーディナルの鳴き声は、遠くにいるカーディナルの鳴き声よりも、近くにいるカーディナルの鳴き声のほうが音節が重なることが多いです。[28]
再生
つがいは数年にわたって交尾することもあるが、季節の合間に「離婚」したり、片方が死んだら新しいつがいを選ぶつがいもいる。[29]つがいは一般的に一年中一緒にいるが、必ずしも一夫一婦制ではない。カージナルの2つの集団のDNA研究では、雛鳥の9～35%はメスのつがいが父親ではないことがわかった。[29]つがいは巣作りの前に一緒に歌うこともある。求愛中は、オスが餌を集めてメスのところへ運び、くちばしで餌を与えるという絆を深める行動をとることもある。[24]
カージナルの巣は、細い小枝、樹皮の細片、草で作られ、草や他の植物繊維で裏打ちされています。オスは巣の材料をメスに持って行くこともあり、メスが巣作りのほとんどを行います。メスは小枝をくちばしで柔らかくなるまで押しつぶし、次に巣の中で向きを変えて体の周りに小枝を折り曲げ、足でカップの形に押し込みます。カップは4層になっており、粗い小枝（時にはゴミの破片）を葉のマットで覆い、次にブドウの樹皮（入手できる場合）で裏打ちし、最後に草、茎、根、松葉（入手できる場合）で覆います。巣を作るのに通常3日から9日かかります。完成した巣は高さ5.1～7.6cm（2.0～3.0インチ）、幅10.1cm（4.0インチ）、内径約7.6cm（3.0インチ）です。カージナルは通常、巣を2回以上使用しません。メスは地面から1～3メートル（3.3～9.8フィート）の高さにある密集した低木や低木の中のよく隠れた場所にカップ状の巣を作ります。 [30]
研究者によって足環が付けられた野生のカーディナルの最長寿は少なくとも15年9ヶ月生きたが、飼育下では28.5年生きた。[31]成鳥のカーディナルの年間生存率は60～65%と推定されている。[32]
巣
卵
巣にはたいてい3～4個の卵があるが、時には1個、あるいは5個ほどの卵があることもある。[8]卵は白色で、緑、青、または茶色がかった色をしており、大きい方の端の周りが厚くなったラベンダー色、灰色、または茶色の斑点がある。[33]殻は滑らかでわずかに光沢がある。[30]卵の大きさは約26 mm × 19 mm（1.02 in × 0.75 in）である。[33]
卵は巣作りが終わってから1～6日後に産まれる。1回の産卵で3～4個の卵が産まれる。通常、メスが卵を抱く。オスが短時間抱卵することもあるが、これはまれである。抱卵には12～13日かかる。[30]幼鳥は孵化後10～11日で巣立つ。毎年2～3回、時には4回も雛を育てる。[30]メスが次の雛を抱卵している間、オスは雛の世話と餌を与える。[26]
マサチューセッツ州のカージナルは、密集した低木、木、蔓の絡み合った枝、小枝、草、植物繊維で巣を作ることが観察されています。[8]卵は通常、オスのカージナルが餌を探している間に、抱卵場所を持つメスのカージナルによって抱卵されます。 [34]
雛鳥
孵化したばかりのカーディナルの体重は平均3～3.5グラムで、[5]裸で目が見えず、動けず、生後4～5日目までは羽毛も生えません。[5]成鳥とは異なり、カーディナルの食事は主に昆虫で、成鳥は昆虫をくちばしで潰して与えます。[5]カーディナルは1日あたり約2～3グラムの割合で体重が増えますが、2日目までは少し成長が遅く、2日目から7～8日目までは成長が速く、巣立ち前の1～2日間は成長が遅くなります。[5]
発声
雛鳥は餌を求めて親鳥を誘うために鳴きます。幼い雛鳥は巣が移動されると餌をねだりますが、成長するにつれて親鳥の存在や鳴き声にのみ反応するようになります。[5]
排便
雛鳥は糞嚢という形で排便する。糞は丈夫な粘膜に包まれている。糞嚢は3回か4回の授乳ごとに作られ、メスのカーディナルは雛鳥の総排泄腔付近を突いて排便を促すこともある。巣作りの最初の4、5日間の糞嚢は親鳥に食べられ、それ以降の糞嚢は巣から運び去られて落とされる。[5]
エコロジー
捕食者
カーディナルは、ハヤブサ、すべてのハイタカ類、モズ、ハクトウワシ、イヌワシ、およびトラフズクやアメリカコノハズクを含む数種のフクロウなど、北米原産のさまざまな捕食動物に捕食される。雛や卵の捕食動物には、ミルクスネーク、コルバーコンストリクター、アオカケス、カラス、東部ハイイロリス、キツネリス、東部シマリス、イエネコなどが含まれる。[10]
カウバードは巣に寄生することが観察されている。[8]
-
求愛行動の一環として、オスがメスに餌を与えることもよくあります。 -
フロリダ州オキーヒーリー自然センターでアメリカン・ビューティーベリーを食べている雄のカーディナル -
鳥の餌箱で餌を食べている雄のカーディナル
人間との関係
コウカンチョウは生息域全域の住宅地で見られる。鳥の餌箱には種子、特にヒマワリの種やベニバナの種を入れておくと、コウカンチョウを引き寄せる。人間による裏庭での餌やりの増加により、この種の生息域は拡大し、推定生息域は全世界で580万km2（220万平方マイル）で、個体数は約1億羽とされている。[1]個体数は安定しているか、増加傾向にあるようだ。[1] [8]
カーディナルは、その鮮やかな色と特徴的な鳴き声から、かつてはペットとして珍重されていました。[12]米国では、この種は1918年の渡り鳥条約法によって保護されており、ケージの鳥としての販売も禁止されています。[35]ノーザンカーディナルを捕獲、殺害、所有することは違法であり、法律違反は最高15,000米ドルの罰金と最長6ヶ月の懲役に処せられます。[36]カナダの渡り鳥保護条約でも保護されています。[37]
2016年にジョージア州アトランタで行われた、米国におけるウエストナイルウイルスの伝染に関する研究では、他の種とは異なり、ノーザンカーディナルは感染すると生物学的に病気を抑制することが判明した。 [38]
マスコット
アメリカ合衆国では、カーディナル（単に「カーディナル」と呼ばれる）は数多くのスポーツチームのマスコットであるが、ほとんどのチームは黄色いくちばしと脚を持つこの鳥を描いている。プロスポーツでは、メジャーリーグベースボールのナショナルリーグのセントルイス・カーディナルスと、長年セントルイスを本拠地としていたナショナルフットボールリーグのアリゾナ・カーディナルスのマスコットである。大学スポーツでは、ボール州立大学、カトリック大学、イリノイ州立大学、インカーネートワード大学、ラマー大学、ルイビル大学、マサチューセッツ薬学・健康科学大学、ノースセントラル大学、ノースアイダホ大学、オッターバイン大学、セントジョンフィッシャー大学、ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校、ウェズリアン大学、ホイーリング大学、ウィリアム・ジュエル大学など、多くの学校のマスコットである。[39]
米国の州鳥
カーディナルは、イリノイ州、インディアナ州、ケンタッキー州、ノースカロライナ州、オハイオ州、バージニア州、ウェストバージニア州の7つの米国の州の州鳥であり、他のどの種よりも多くなっています。ただし、各州では、この鳥を単に「カーディナル」と呼んでいます。カーディナルはデラウェア州の州鳥になる候補にもなりましたが、デラウェアブルーヘンに敗れました。[40]
亜種
19の亜種が存在する: [41]
- C.c.カルディナリス (リンネ、1758)
- C. c. アフィニス ネルソン、1899
- C. c. canicaudus チャップマン、1891
- C. c. carneus (レッスン、1842)
- C. c. clintoni (バンクス、1963)
- C. c. coccineus リッジウェイ、1873
- C. c. flammiger J.L. Peters、1913年
- C. c. floridanus リッジウェイ、1896
- C. c. igneus S.F. ベアード、1860
- C. c. littoralis ネルソン、1897
- C. c. マグニロスト リス バンズ、1903
- C. c. マリア・ ネルソン、1898
- C. c. phillipsi パークス、1997
- C. c. saturatus リッジウェイ、1885
- C. c. seftoni (ヒューイ、1940)
- C. c. sinaloensis ネルソン、1899
- 1885 年製スーパーバスリッジウェイ
- C.c.タウンセンディ （ヴァン・ロッセム、1932年）
- C. c. yucatanicus リッジウェイ、1887
参考文献
- ^ abcd BirdLife International (2018). 「Cardinalis cardinalis」. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2018 : e.T22723819A132024136. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22723819A132024136.en . 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「Juvenile Cardinals (Identification Guide with Pictures)」. Birdfact . 2023年9月5日閲覧。
- ^ カール、リンネ(1758)。自然法則、二次分類、序列、属、種、特性、差異、同義語、座位に関する自然体系。トーマス・I・T（ローレンティ・サルヴィー）（ラテン語）。 Vol. 1.p. 824。
- ^ ベイリー、フローレンス・メリアム (1921)。『アメリカ西部の鳥類ハンドブック』ホートン・ミフリン・ハーコート社、500頁。
- ^ abcdefghij ゲイリー・リッチソン (1997)。北の枢機卿。スタックポールブックス。 p. 82.ISBN 0-8117-3100-6。
- ^ ab ホロウェイ、ジョエル・エリス (2003)。米国の鳥類辞典：学名と一般名。ティンバー・プレス。p. 59。ISBN 0-88192-600-0。
- ^ Duchesne, Bob (2012-09-21). 「カーディナルの増殖はごく最近の出来事」。Bangor Daily News。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「Find A Bird」。Mass Audubon 。 2023年6月12日閲覧。
- ^ ダニング、ジョン B. 編 (1992)。CRC鳥類の体重ハンドブック。CRCプレス。ISBN 9780849342585。
- ^ abc デューイ、ターニャ;キルシュバウム、カリ。クレーン、ジョナサン (2002)。 「カルディナリス・カルディナリス」。ミシガン大学動物学博物館。 2015 年 2 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 24 日に取得。
- ^ ab “Northern cardinal Cardinalis cardinalis”.米国地質調査所. 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月8日閲覧。
- ^ ab ライト、メイベル・オズグッド (1907)。『バードクラフト：鳴鳥、狩猟鳥、水鳥200種のフィールドブック』マクミラン出版社、161ページ。
- ^ ab コーネル鳥類学研究所。「Cardinalis cardinalis」コーネル大学。2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月24日閲覧。
- ^ クリンスキー、ノーマン I; メイン、スーザン T. & シース、ヘルムート (2004)。健康と病気におけるカロテノイド。CRC プレス。p. 258。ISBN 0-8247-5416-6。
- ^ ab McGraw, Kevin J.; Hill, Geoffrey E.; Stradi, Riccardo; Parker, Robert S. (2001). 「雄のアメリカゴシキヒワ ( Carduelis tristis ) とノーザンカージナル ( Cardinalis cardinalis ) におけるカロテノイドの獲得と利用が種特有の羽毛色素の維持に与える影響」生理生化学動物学。74 (6)。 シカゴ大学出版局: 843–852。doi :10.1086/323797。PMID 11731975。S2CID 10265039 。
- ^ McGraw, Kevin J; Hill, Geogffrey E.; Parker, Robert S. (2003 年 8 月)、「突然変異カーディナルのカロテノイド色素: 鳥類のカロテノイド代謝の遺伝的および酵素的制御メカニズムへの影響」、The Condor、105 (3): 587–592、doi : 10.1650/7281、S2CID 32164111
- ^ デニス・ピリオン。アラバマ州で「100万羽に1羽」の黄色いカーディナルが発見される。AL.com。2018年2月22日
- ^ 「『100万羽に1羽』の黄色いカーディナル、通称『サニー』がフロリダで発見される」FOX 35 オーランド2019年10月15日。
- ^ McClenny, Brad (2022年3月10日). 「『ショーストッパー』：100万羽に1羽の美しい黄色いカーディナルがフロリダで発見」。ゲインズビル・サン。2022年5月14日閲覧。
- ^ ゴールドスベリー、ジェニー（2022年5月11日）。「見てみよう：フロリダで見られる珍しい黄色いカーディナル」ワシントン・エグザミナー。 2022年5月14日閲覧。
- ^ 「鳥はどうやって暖かく過ごすのか？」Tough Little Birds 2012年12月27日2016年2月5日閲覧。
- ^ onthefeeder (2021-12-16). 「カーディナルが冬を乗り切る方法とあなたができる支援方法」OnTheFeeder . 2021-06-17閲覧。
- ^ 「なぜ冬にカーディナルに餌を与えるべきなのか」スペクトラムニュース。2024年4月20日閲覧。
- ^ ab エリオット、ラング、リード、マリー (1998)。一般的な鳥とその鳴き声。ホートン・ミフリン・フィールド・ガイド。p. 28。ISBN 0-395-91238-5。
- ^ 山口綾子 (1998). 「ノーザンカーディナルの性的二形性学習鳥の歌」コンドル. 100 (3): 504–511. doi : 10.2307/1369716 . JSTOR 1369716.
- ^ ab Terres, JK (1980).オーデュボン協会北米鳥類百科事典. ニューヨーク、NY: Knopf. pp. 293. ISBN 0-394-46651-9。
- ^ Robison, BC; Tveten, John L (1990). Birds of Houston.テキサス大学出版局. p. 59. ISBN 0-89263-303-4。
- ^アンダーソン、メアリー E.; コナー、リチャード N. ( 1985)。「テキサス州東部の 3 つの森林生息地におけるノーザンカーディナルの歌声」。ウィルソン速報。97 (4): 436–449。
- ^ ab 「Northern Cardinal - Introduction | Birds of North America Online」。birdsna.org . doi :10.2173/bow.norcar.02 . 2020年3月6日閲覧。
- ^ abcd ハリソン、ハル H. (1979)。西部の鳥の巣のフィールドガイド。ホートンミフリンフィールド。p. 228。ISBN 0-618-16437-5。
- ^ 「Northern Cardinal」。ペンシルベニア州立大学。2002年。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Halkin, S., S. Linville. (1999). ノーザンカーディナル ( Cardinalis cardinalis ). pp. 1-32 in A. Poole, F. Gill 編. The Birds of North America , Vol. 440. フィラデルフィア, PA: The Birds of North America.
- ^ ab デイビー、オリバー（1900）。北米の鳥の巣と卵。D.マッケイ。pp.399-400。
- ^ リッチンソン、ゲイリー（1997年）。ノーザン・カーディナル。スタックポール・ブックス。p.69。ISBN 0-8117-3100-6。
- ^ 「渡り鳥条約法によって保護される鳥類」。米国魚類野生生物局。2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月14日閲覧。
- ^ 「16 US Code Chapter 7, Subchapter II Migratory Bird Treaty Act」連邦規則集。コーネル大学ロースクール。 2007年10月14日閲覧。
- ^ 「50 CFR 10.13 - 渡り鳥のリスト」。連邦規則集。コーネル大学ロースクール。 2015年2月23日閲覧。
- ^ Levine, Rebecca S.; et al. (2016年11月) [2016年6月9日 (オンライン出版)]. 「スーパーサプレッション：リザーバーコンピテンシーと蚊の宿主シフトのタイミングの組み合わせがウエストナイルウイルスの流出を減らす」.アメリカ熱帯医学衛生学誌. 95 (5): 1174–1184. doi :10.4269/ajtmh.15-0809. PMC 5094236. PMID 27503511 .
- ^ ジャクソン、ローラ・スペス; トンプソン、キャロル・A.; ディンスモア、ジェームズ・J. (1996)。アイオワ繁殖鳥類アトラス。アイオワ大学出版局。ISBN 9781587291166。
- ^ deValinger Jr., Leon (1940年7月8日). 「編集者への手紙」. Life . p. 4. 2015年2月23日閲覧。
- ^ フランク・ギル、デビッド・ドンスカー編 (2019)。「カーディナル、グロズビーク、および（タナガー）仲間」。世界鳥類リストバージョン9.2。国際鳥類学者連合。 2019年6月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ノーザン・カーディナルに関連するメディアがあります。
Wikispeciesには、Cardinalis cardinalisに関する情報があります。
- コロンビア大学の枢機卿の歌に関する記事
- 種の探索: eBird のノーザン カーディナル (コーネル鳥類学研究所)
- VIREO（ドレクセル大学）のノーザンカーディナル写真ギャラリー
- bird-stamps.org のカーディナル切手[盗用]
- フロリダの鳥の鳴き声、ノーザンカーディナルを含む - フロリダ自然史博物館
