Loading article…
ワシントン州カマノ島 | |
|---|---|
 カマビーチ州立公園の島の西側のビーチ | |
 アイランド郡とワシントン州内の位置 | |
  カマノ島  カマノ島 | |
| 座標: 48°11′10″N 122°30′28″W / 48.186239°N 122.507697°W / 48.186239; -122.507697 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ワシントン |
| 郡 | 島 |
| 水域 | ピュージェット湾 |
| 名前の由来 | ジャシント・カアマノ |
| エリア | |
• 合計 | 94.9平方マイル（245.9 km 2） |
| • 土地 | 39.8平方マイル（103.0 km 2） |
| • 水 | 55.2平方マイル（142.9 km 2） |
| 寸法 | |
| • 長さ | 15.6 マイル (25.1 km) |
| • 幅 | 1.21 ～ 10.62 km (0.75 ～ 6.6 マイル) |
| 標高 | 52フィート（16メートル） |
| 人口 （2020年）[1] | |
• 合計 | 17,356 |
| • 密度 | 436.31/平方マイル (168.59/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-8 (太平洋標準時 (PST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 98282 |
| FIPS コード | 53-09365 |
| GNISフィーチャ ID | 1503722 [2] |
| Webサイト | ウィドビーカマノイスランズ |
カマノ島 （ Kámano Island、 k ə ˈ m eɪ n oʊ）は、ピュージェット湾の一部であるポゼッション湾にある大きな島です。ワシントン州アイランド郡に属し、西はサラトガ海峡、東はポートスーザンとデイビススラウによって、ウィッビー島と本土（スノホミッシュ郡）の間に位置しています。島と本土を結ぶ道路は1本のみで、島の北東端にあるカマノゲートウェイ橋を渡る州道532号線がスタンウッド市につながっています。
島の総面積は 39.77 平方マイル (103.0 km 2 ) で、ワシントン州で最大の島の一つです。2010年の国勢調査によると、年間の人口は 15,661 人です。夏季には、島内に別荘を持つパートタイム居住者により、人口が 17,000 人を超えます。島はいくつかの小さなコミュニティがある非法人地域で、近隣のスタンウッドと学区や郵便局などの公共施設を共有しています。
カマノ島には、カマ ビーチ州立公園とカマノ島州立公園という 2 つの州立公園と、いくつかの郡立公園や地方公園 があります。
語源と名前
民族学者コリン・E・トゥエデルが収集したルシュートシードにあるカマノ島の記録名の一つはʔəw̓alusである。[3]この名前は島全体ではなくカマノ集落の名前としても付けられた。[4]しかし、他の情報源はトゥエデルの意見に同意しており、dəxʷxʷit̕xʷit̕əbまたはʔəw̓ʔəw̓alusがカマノ市の名前であると主張している。[5]
英語では、この島は18世紀のスペイン人探検家ジャシント・カマノにちなんで名付けられた。[6]アメリカの探検家チャールズ・ウィルクスは、1838年から1842年にかけてのウィルクス遠征中に、米英戦争中のシャンプレーン湖の戦いでの勝利を讃えて、この島をマクドノー島と名付けた。これに倣い、ウィルクスはマクドノーの旗艦サラトガにちなんで、カマノとホイッビー島の間の水域を名付けた。ヘンリー・ケレットが1847年に英国海軍本部の公式海図を再編したとき、ウィルクスの名前であるマクドノーを削除し、スペイン人探検家フランシスコ・デ・エリザが1790年にアドミラルティ・インレットに付けていたカマノという名前を与えた。ウィルクスの名前であるサラトガ・パッセージはそのまま残った。[7]
この島は、1855年に先住民族とアメリカ合衆国の間で結ばれたポイント・エリオット条約にちなんでペリー島と呼ばれるようになった。20世紀初頭にはクロウ島とも呼ばれていた。 [8]
歴史
19世紀
アメリカ人が入植する前、カマノ島はキキアルス族とスノホミッシュ族の両方の領土であった。キキアルスは現在のウトサラディ周辺の島の北部を支配し、スノホミッシュ族はポイント・デモック（ルシュートシード語：duʔdukʷšəd）の南の島の地域を支配していた。[9] [10] [11]ローワー・スカジット族、スティルアガミッシュ族、スノクォルミー族、 [12]ソーク・スイアトル族などの他の部族も島を使用していた。 [13]この島は他の場所のように使用が厳しく制限されていない「自由使用」地域であった可能性がある。[14]
天然痘による人口減少以前は、島全体に多くの村があったと思われ、[10]キキアルス族には6つの村があったと言われている。[15]古い村に起因する遺物と人骨が、カマビーチで考古学者によって発見され、現在から1,600年前のものとされた。[16] 19世紀初頭までに、2つの村が知られていた。ウツァラディ（ルシュートシード語：ʔəcəladiʔ）のキキアルス村、 [9] [17] [18]とカマノヘッド（ルシュートシード語：x̌ʷuyšəd）のスノホミッシュ村である。 [19]
1820年頃、カマノヘッドで大規模な地滑りが発生し、村は完全に破壊されました。また、津波が発生し、ハット島の別のスノホミッシュ族の村が破壊され、ヒバルブの主要な村もほぼ破壊されました。潮干狩りの季節に村を訪れた人々を含む数百人が死亡または溺死しました。この壊滅的な出来事の後、カマノヘッドの場所は村として使用されることはありませんでしたが、季節的に潮干狩りのために使用され続けました。[20]
カマノ島は1855年までスノホミッシュ族とキキアルス族の支配下にあったが、ポイントエリオット条約により、彼らはカマノ島を含むほとんどの土地を米国に譲渡した。島への白人の入植は1850年代に始まり、1853年に新しく設立されたアイランド郡に含まれた。 [21]島の最初の大規模な入植地はウトサラディ（元々はウトサラディと綴られた）にあり、そこにはいくつかの製材所があった。[22] [23]島の最初の製材所は1858年にトーマス・クラニーによって建設され、 1862年には1教室の校舎で17人の生徒に教育する学区が組織された。[24]
ウトサラディにあるクラニーの製材所は、1876年に彼の破産により連邦政府に接収され、翌年ピュージェット・ミル・カンパニーに売却され、同社はそれを1日あたり75,000ボードフィートの処理能力にまで拡張した。 [25]ウトサラディの区画割りは1891年に提出され、町には3つの店舗、2つのホテル、電信線、クーペビルへの毎日の蒸気船サービスがあった。[25]この地域には中国人とノルウェー人の移民が多く住んでおり、1880年代の反中国人暴動で中国人を追い出されるまで、彼らは製材所で働いていた。 [26] 1880年の国勢調査では、ウトサラディには112人の住民がおり、カマノ島の他の集落には74人のコースト・サリッシュ人が住んでいた。[27] 1893年恐慌の後、ウツァラディ製材所は閉鎖され、125人の住民が失業したが、[25]島の木材を活用するために5つの板材工場が後に開設された。[28] [29]
20世紀
カマノ島は、20世紀初頭、伐採により島の原生林が伐採されたため、農業や別荘に最適な場所として認識されていました。 [30]島の北端とスタンウッドを結ぶケーブルフェリーは、1909年に橋に置き換えられました。[31]カマノ島の最初のリゾート地であるウトサラディ、ジュニパービーチ、マドローナビーチは1920年代に設立されましたが、後にカマビーチ（1936年にオープン）などのより大きなリゾートに取って代わられました。[32]禁酒法時代、カマノ島はカナダの海域に近いため、ラム酒密輸人の主要な中継地点として使われていました。 [33] [34]ジュニパービーチ周辺には、1930年に設立された新しい牡蠣養殖場もあり、大恐慌の間、島を支えました。[35]
1943年、ピュージェット・ミル社は土地を住宅地として開発し始め、島に恒久的な夏の別荘が建てられるきっかけとなった。[23]スタンウッドに通じるスティルアガミッシュ川の橋は1950年7月にマーク・クラーク橋に架け替えられ、島の道路も州政府によって改良された。[36] 1948年に新しい州立公園が設立され、翌年、800人の住民が公園開発の準備のために土地を整地する1日がかりのイベントの後にオープンした。[36] 1950年代には、島にはスタンウッド郵便局の配達エリアの一部であった郵便局、組織化された消防署、電話サービスが設けられた。[37] 1960年代から1970年代初頭にかけての人口の大幅な増加により、島のインフラに負担がかかり、新しい計画事務所と衛星郡裁判所の設置が必要になった。[38]
地理
カマノ島はピュージェット湾内に位置し、ポートスーザンとデイビス湿地帯によってスノホミッシュ郡本土から隔てられている。より大きなホイッビー島と隔てられているサラトガ海峡の東に位置し、スカジット湾の南にある。[39]カマノ島の北の入り口はシアトルの北55マイル (89 km) に位置する。島自体は長さ15.6マイル (25.1 km)、幅0.75～6.6マイル (1.21～10.62 km)、[要出典]海岸線は52マイル (84 km) である。[40]
アメリカ合衆国国勢調査局によると、カマノCDPの総面積は94.9平方マイル（245.9 km 2）で、そのうち39.8平方マイル（103.0 km 2）が陸地、55.2平方マイル（142.9 km 2）（58.11%）が水域である。[要出典]島の周囲の海岸線の約83%は私有地である。[41]
島にはハクトウワシやサギなど、在来種や渡り鳥が数多く生息している。[42]コククジラは毎年3月と4月にサラトガ海峡を通過し、カマノ島からその姿を見ることができる。[43]
最終氷河期の間、島、海峡、そして海峡を囲む陸地は厚さ1マイルの氷床に覆われていた。気温が上昇するにつれて氷河は後退し、島を削り取り、氷河堆積物の堆積物を残しました。[44]
コミュニティ
- ウツァラディ
- テリーズ コーナー (新市街地を含む)
- ブエナビスタ
- マドローナビーチ
- サンセットビーチ
- ジュニパービーチ
- ロナビーチ
- ロッカウェイビーチ
- メープルグローブビーチ
- リビングストン湾
- アイバーソンビーチ
- ティリカム ビーチ
- ティイービーチ
- カマロチ
公園とレクリエーション
カマノ島には州立公園制度の対象となる公園が2つあり、カマノ島州立公園とカマビーチ州立公園の2つで、どちらも島の西側に位置しています。エルガー湾近くのカマノ島州立公園は、500人の地元住民が1日かけて整備したボランティア活動の末、1949年に開園しました。[45] 244エーカー（99ヘクタール）の土地に、6,700フィート（2,000メートル）の海岸線、キャンプ場、ハイキングコースがあります。[46]カマビーチ州立公園は、かつてビーチリゾートだった場所に2008年に開園し、ビーチサイドキャビンとハイキングコースが整備されました。[47]
カマノ島には、アイランド郡政府が管理する13の地域公園もあります。[48]最大の公園であるカマノリッジには、2003年にワシントン州天然資源局から移管された400エーカー（160ヘクタール）の内陸保護林とハイキングコースがあります。 [49]島の北端にはアイバーソン保護区があり、釣りやボートが利用できる120エーカー（49ヘクタール）のビーチと河口があります。 [50]ポートスーザンのバーナムポイント郡立公園は、地元の土地信託を通じて75万ドルの個人寄付で取得された167エーカー（68ヘクタール）のウォーターフロントスペースを備え、2019年8月にオープンしました。[41]
人口統計
カマノ島には、季節的に冬鳥やその他のパートタイム居住者が多く、夏の島の人口は推定17,000人に達する。 [要出典]退職者人口は20世紀半ばから島に到着し始め、ワシントン州外からの居住者も含まれる。[53]富裕度のより信頼性の高い指標の1つである一人当たり所得に基づくと、カマノはワシントン州でランク付けされている522の地域のうち99位にランクされている。[要出典]
2000年国勢調査
2000年の国勢調査の時点で、カマノ島CDPには13,347人、5,357世帯、4,028家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり335.6人（129.6/km 2 ）であった。平均密度は1平方マイルあたり168.7（65.1/km 2）で、6,709の住宅があった。CDPの人種構成は、白人95.6%、アフリカ系アメリカ人0.3%、ネイティブアメリカン0.8%、アジア人0.7%、太平洋諸島系0.3%、その他の人種0.6%、2つ以上の人種が混在1.8%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、人口の2.1%であった。[54]
世帯数は5,357世帯で、そのうち28.8%に18歳未満の子供が同居しており、66.0%が夫婦同居、6.3%が女性世帯主で夫がいない世帯、24.8%が非家族世帯であった。全世帯の20.2%は単身世帯であり、8.5%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.49人、平均家族人数は2.86人であった。[54]
CDPの人口は、18歳未満が24.1%、18歳から24歳が4.8%、25歳から44歳が25.2%、45歳から64歳が27.7%、65歳以上が18.3%となっている。年齢の中央値は43歳。女性100人に対して男性は99.5人。18歳以上の女性100人に対して男性は96.9人である。[54]
CDPの世帯の平均所得は54,262ドル、家族の平均所得は60,013ドルでした。男性の平均所得は47,309ドル、女性は31,250ドルでした。CDPの一人当たり所得は24,362ドルでした。家族の約4.4％と人口の5.6％が貧困線以下で、18歳未満の6.5％と65歳以上の3.3％が含まれています。[54]
政府
カマノ島はアイランド郡の一部であるが、スノホミッシュ郡につながる唯一の道路があるにもかかわらず、法人化されたコミュニティはない。島の住民は以前、サービスへのアクセスを増やすために市として法人化するか、スノホミッシュ郡に加わることを提案したが、成果はなかった。 [55]アイランド郡は、1970年代に郡保安官やその他の事務所を収容するために開設された、カマノ島に小さな政府キャンパスを維持している。 [56]元のキャンパスは、2020年後半にオープンしたアイランド郡行政ビルに置き換えられた。[57] [58]
島は、スタンウッド・カマノ学区など、近隣のスタンウッドといくつかのサービスを共有している。[59]同学区はカマノ島に2000年代に開校した小学校2校を有し、高学年の生徒はスタンウッドの学校に通う。[60]アイランド郡とスノホミッシュ郡にサービスを提供する スノ・アイル図書館は、2007年に開始されたパイロットプログラムの一環として、カマノ島の仮設スペースに公立図書館を開設した。 [61]テリーズ・コーナーの常設図書館は、島の有権者が元レストランを改装するための230万ドルの債券措置を承認した後、2015年8月にオープンした。[62]
文化
イベント
- ポートスーザン・スノーグース＆バードウォッチングフェスティバル（2月）[63]
- カマノ島母の日アートスタジオツアー（5月）[64]
- 春のアートショー（6月）[65]
- アート・バイ・ザ・ベイ、スタンウッド・カマノ芸術音楽祭（7月）[66]
- スタンウッド・カマノ・コミュニティフェア（8月）[67]
- 収穫祭（9月）[68]
著名人
- マーク・W・クラーク、アメリカ陸軍将軍[69]
- ウィリアム・コーソン、俳優
- ジャック・ガンター、アーティスト[70]
- コルトン・ハリス・ムーア、「裸足の強盗」として知られる元逃亡者[71]
- メアリー・マーガレット・ハウゲン、州上院議員[72]
- デイブ・ヘイズ州議会議員[73]
- ケイトリン・キヌネン、女優[74]
- トーマス・T・マイナー、元シアトル市長およびポート・タウンゼント市長[75]
- ロバート・ニール、エースパイロット[76]
- パール・アンダーソン・ワナメーカー、州議会議員、州教育長[77]
- ローリー・Z、ミュージシャン
- アルフレッド・ザイスラー、映画プロデューサー、監督、俳優、脚本家
インフラストラクチャー
交通機関
カマノ島は州道532号線でワシントン州本土とつながっており、島の北端からデイビス・スラウとスティルアガミッシュ川に架かる2つの橋を経由してスタンウッドまでつながっている。[78]島には西端と東端に沿って様々な地区や2つの州立公園につながる接続道路がいくつかある。[79]アイランド・トランジットはカマノ島とスタンウッドを結ぶ無料バスサービスを運行しており、そこからマウント・バーノン、アムトラック・カスケード、エバレットへ向かうことができる。 [80]
クーペビルとエバレットへのフェリーは歴史的に存在していたが、現在は運行されていない。地元住民は1999年に自動車フェリーの就航を拒否した。 [81]乗客専用のカマノ・ウィッドビーフェリーがアイランド郡によって提案され、検討されている。[82]
ユーティリティ
カマノ島の電力は、エバレットに拠点を置く公的機関であるスノホミッシュ郡公益事業地区によって供給されている。[83]島の電力供給は、スタンウッドからカマノ北部の変電所まで2本の高圧送電線を通じて行われ、2本目の送電線は2023年に建設された。 [84]水道水は、大規模な事業者ではなく、地域の協同組合や中小企業によって維持されている島の地下水井戸から供給されている。 [85] [86]
参照
- ワシントン州の島の一覧
島ポータル
太平洋北西部ポータル
参考文献
- ^ 「2020年10年国勢調査」。アメリカ合衆国国勢調査局。2022年4月13日閲覧。
- ^ 「カマノ」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ トゥエデル（1953）、142ページ
- ^ ベイツ、ヘス、ヒルベルト (1994)、13 ページ
- ^ トゥエデル（1953）、142ページ
- ^ Meany, Edmond S. (1923). Origin of Washington Geographic Names. University of Washington Press. p. 33. OCLC 1963675 . 2020年2月22日閲覧– HathiTrust経由。
- ^ フィリップス、ジェームズ W. (1971)。ワシントン州の地名。ワシントン大学出版局。ISBN 0-295-95158-3。
- ^ 「地域の歴史」。カマノ島商工会議所。 2015年4月13日閲覧。
- ^ ab サンプソン、マーティン J. (1972)。スカジット郡のインディアン（第 6 版）。ラコナー：スカジット郡歴史協会。
- ^ ab Tweddell, Colin E. (1953年8月)。スノホミッシュインディアンの歴史的、民族学的研究: 特にその先住民族としての地位と存続、そして定義可能な領土の実効占拠に関する報告書。コーストサリッシュ族と西ワシントンインディアン。第2巻。ニューヨークとロンドン: Garland Publishing (1974年出版)。pp. 132–133。
- ^ ベイツ、ドーン、ヘス、トム、ヒルベルト、ヴィ(1994)。ルシュートシード辞典。シアトル：ワシントン大学出版局。p. 84。ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC 29877333.
- ^ トゥエデル（1953）、95ページ
- ^ キンボール、アーサー、ディーン、ジョン（1994）。カマノ島：島の楽園での生活と時代。スタンウッド/カマノニュースプリンティング。p.5。OCLC 33143673。
- ^ Hollenbeck, Jan L. (1987). 文化資源の概要: 先史時代、民族誌、歴史: マウント・ベーカー・スノクォルミー国有林。ポートランド:米国農務省、森林局、太平洋岸北西部地域。p. 151。OCLC 892024380 –インターネットアーカイブ 経由。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、8ページ
- ^ Thompson, Lynn (2008年6月12日). 「最新の州立公園：ビーチ、キャビン、紛争」.シアトルタイムズ. p. A1. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ベイツ、ヘス、ヒルベルト (1994)、10 ページ
- ^ スミス、マリアン・W. ( 1941)。「ピュージェット湾沿岸サリッシュ族」。アメリカ人類学者。43 (2): 197–211。doi : 10.1525 / aa.1941.43.2.02a00050。JSTOR 662952 – JSTOR 経由。
- ^ Tweddell (1953)、p. 158-159; Bates、Hess、Hilbert (1994)、p. 274
- ^ トゥエデル（1953）、66-69ページ
- ^ 「カマノアイランド州立公園」ワシントン州立公園。 2016年2月21日閲覧。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、11ページ
- ^ ab マクドナルド、ルシール（1959年5月10日）。「カマノ島：夏のリゾート地」シアトルタイムズ、pp.2-3。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、12-16ページ
- ^ abc キンボール＆ディーン（1994）、pp.19-20
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、31ページ
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、37ページ
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、43ページ
- ^ Prasse, Karen; Stanwood Area Historical Society (2006)。カマノ島。アメリカのイメージ。Arcadia Publishing。pp . 46–49。ISBN 0-7385-3135-9. OCLC 71248462 – Google ブックス経由。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、47ページ
- ^ エセックス、アリス（1971年）。スタンウッド物語、第1巻。スタンウッドカマノニュース。pp.51-56。OCLC 36113496。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、57-60頁
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、63-64ページ
- ^ キャメロン、デビッド A.; ルワーン、チャールズ P.; メイ、M. アラン; オドネル、ジャック C.; オドネル、ローレンス E. (2005)。スノホミッシュ郡：図解歴史。インデックス、ワシントン：ケルセマブックス LLC。p. 215。ISBN 978-0-9766700-0-1. OCLC 62728798.
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、65-66ページ
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、75-76ページ
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、79-80ページ
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、91-94ページ
- ^ 「第6章：イーストウィッビー/カマノ島の海岸線」（PDF）。アイランド郡海岸線マスタープログラムの最新情報：海岸線の目録と特徴（レポート）。アイランド郡。2012年3月。pp.1、44、58 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ストリップリング、シェリー（2005年3月27日）。「島の生活：カマノの変化する砂」シアトルタイムズ。p.K6 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ab サンダース、ジュリア・グレース（2019年9月9日）。「カマノ島の最新公園はウォーターフロントへのアクセスを拡張」エバレット・ヘラルド。2020年2月22日閲覧。
- ^ ドートン、サンディ（2016年8月27日）。「自然愛好家がカマノ島の野生のビーチを救おうと奮闘」シアトルタイムズ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ペイルソープ、ベラミー（2021年6月9日）。「コククジラの群れはピュージェット湾への毎年の迂回で死滅を生き延びる」NPR 。 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「カマノ島州立公園：野生動物と環境の特徴」ワシントン州立公園。2010年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月19日閲覧。
- ^ Prasse, Karen (2008年7月5日). 「1949年7月27日、スタンウッド島とカマノ島の住民が1日で公園を建設」HistoryLink . 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「カマノアイランド州立公園」ワシントン州立公園。 2020年2月22日閲覧。
- ^ True, Kathryn (2008年6月12日). 「カマビーチ州立公園で新たな時代を迎える」シアトルタイムズ. 2020年2月22日閲覧。
- ^ “Island County Parks: Camano Island”. Island County Parks. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ジェニングス、メアリー（2019年6月4日）。「地元住民がカマノリッジパークの名称変更を求める」スタンウッドカマノニュース。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Bray, Kari (2016年1月6日). 「CamanoのIverson Preserve公園の将来に関する会議が計画されている」.エバレット・ヘラルド. 2020年2月22日閲覧。
- ^ キンボール＆ディーン（1994）、126ページ
- ^ 「コミュニティの事実：ワシントン州カマノ CDP」。米国国勢調査局。 2019年9月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ スコット・フリーバーン、ナンシー（1963年6月2日）。「カマノ—老人が若返る場所」シアトルタイムズ。pp.10-11。
- ^ abcd 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2008年1月31日閲覧。
- ^ コールドウェル、エヴァン（2017年11月16日）。「カマノの影響力拡大の道は、歴史ある小さなマバナ港かもしれない」スタンウッド・カマノ・ニュース。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Bray, Kari (2018年7月16日). 「カマノ島に新しい政府庁舎が設計中」.エバレット・ヘラルド. 2020年2月22日閲覧。
- ^ ウェンデル、ペギー（2019年7月30日）。「カマノ、新しい郡庁舎の着工へ」スタンウッド・カマノ・ニュース。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Caldwell, Evan (2020年12月21日). 「Ribbon cut on new Camano management building」スタンウッド・カマノ・ニュース。 2021年6月29日閲覧。
- ^ Bray, Kari (2018年5月23日). 「新しいスタンウッド高校の建設工事が始まる」.エバレット・ヘラルド. 2020年2月22日閲覧。
- ^ スレイガー、メリッサ（2005年11月6日）。「スタンウッドの学校が税金を検討」エバレット・ヘラルド。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ペズネッカー、スコット（2008年5月29日）。「カマノ島の図書館は1年目に大ヒット」エバレット・ヘラルド。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Bray, Kari (2015年6月6日). 「新しいカマノ図書館がこの夏オープン予定」.エバレット・ヘラルド. 2020年2月22日閲覧。
- ^ “Port Susan Snow Goose & Birding Festival”. Snowgoosefest . 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ 「カマノ島母の日アートスタジオツアー」Camanoarts.org 。 2015年4月29日閲覧。
- ^ “The Spring Art Show”. Stanwoodcamanoarts.org. 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月29日閲覧。
- ^ “Art by the Bay”. Artbythebay.org . 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月29日閲覧。
- ^ 「スタンウッド・カマノ・コミュニティフェア」Stanwoodcamanofair.org . 2015年4月29日閲覧。
- ^ “Harvest Jubilee”. Harvestjubilee.org . 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月29日閲覧。
- ^ 「共和党、マーク・クラーク将軍が上院選に出馬する可能性」シアトル・タイムズ、1950年6月7日、19ページ。
- ^ Fiege, Gale (2013年11月1日)。ワシントン州スタンウッドで執筆。「カマノのアーティストが絵画を持ってロシアから帰国」。ロングビュー・デイリー・ニュース。ワシントン州ロングビュー。 2022年12月29日閲覧。
- ^ ラシティス、エリック（2011年12月14日）。「ベアフット・バンディットの人生に暗い肖像が浮かび上がる」シアトル・タイムズ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ コーンフィールド、ジェリー（2012年11月28日）。「メアリー・マーガレット・ホーゲン上院議員は郡交通の主要な声だった」エバレット・ヘラルド。 2020年2月22日閲覧。
- ^ オサリバン、ジョセフ（2018年9月4日）。「シアトル以外では、立法候補者が住宅費の軽減策で有権者の支持を取り付けようとしている」シアトルタイムズ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Fiege, Gale (2019年6月6日). 「地元の劇場がカマノ島出身者のスターダムへの躍進を後押し」.エバレット・ヘラルド. 2020年2月22日閲覧。
- ^ パトリック・リネア（2017年11月19日）。「Back When: The life and death of Dr. Minor」。ペニンシュラ・デイリー・ニュース。 2020年2月22日閲覧。
- ^ バーバー、マイク（2001年5月25日）。「米国が第二次世界大戦に参戦する前、フライングタイガースはすでに戦闘に参加していた」シアトルポストインテリジェンサー。p. A1 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Bray, Kari (2016年2月22日). 「カマノ通りのマルバナ校舎が文化遺産に登録」エバレット・ヘラルド2022年3月17日閲覧。
- ^ Fiege, Gale (2010年8月12日). 「ドライバーの皆さん、カマノ島への橋が待っています」.エバレット・ヘラルド. 2019年4月7日閲覧。
- ^ McQuaide, Mike (2011年2月2日). 「カマノ島のドライブツアー：のんびりとした雰囲気、フェリーに乗らない」シアトルタイムズ。2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ 「アイランドトランジット、無料乗車の維持に投票」エバレット・ヘラルド2018年6月30日2019年4月7日閲覧。
- ^ シュミット、キャロル（2019年2月2日）。「ニュースファイル：カマノは1999年に3度目のカーフェリーサービスに「ノー」と言った」スタンウッドカマノニュース。2019年4月7日閲覧。
- ^ Whalen, Nathan (2008年7月18日). 「Ferry to Camano idea revived」. Whidbey News-Times . 2019年4月7日閲覧。
- ^ 「Quick facts」.スノホミッシュ郡公益事業地区. 2023年9月18日閲覧。
- ^ ハンセン、ジョーダン（2023年5月31日）。「カマノの照明を点灯し続けるために、PUDは新しい送電線を建設します」。エバレット・ヘラルド。 2023年9月18日閲覧。
- ^ Loy, Isabella (2023年7月24日). 「水文地質学者がカマノの地下水の最新情報を伝える」スタンウッド・カマノ・ニュース。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 環境ワーキンググループ（2012年5月16日）。「ワシントン州アイランド郡の233の水道システム」ニューヨークタイムズ。 2023年9月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カマノ島に関連するメディアがあります。
- カマノ島商工会議所