Loading article…
『エイリアンズ』はアニー・ベイカー作の戯曲である。本作は、ベイカーの他の3作品、『ボディ・アウェアネス』、『サークル・ミラー・トランスフォーメーション』、『ノクターラマ』と同様に、バーモント州を舞台としている。『エイリアンズ』は2010年にオフ・ブロードウェイで初演され、ベイカーの『サークル・ミラー・トランスフォーメーション』と共に、最優秀新作アメリカ戯曲賞であるオビー賞を受賞した。
『ジ・エイリアンズ』は、2010年4月22日にラトルスティック・プレイライツ・シアターでオフ・ブロードウェイ初演され、2010年5月23日に閉幕した。サム・ゴールドが演出を務め、マイケル・チェルナス、デイン・デハーン、エリン・ガンが出演した。[ 1 ]この戯曲は、2009年4月にアルス・ノヴァの戯曲朗読シリーズ「アウト・ラウド」で朗読された。[ 2 ]
この劇は2010年9月にロンドンのブッシュ劇場で初演された。[ 3 ] [ 4 ]
アメリカの地方公演では、この劇は2010年10月にボストンのカンパニー・ワンで上演された。これは、架空の町バーモント州シャーリーを舞台にしたベイカーの戯曲3作品を上演した「シャーリー、VT.演劇祭」の一環だった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
西海岸初演は2012年にサンフランシスコ・プレイハウスで上演された。リラ・ノイゲバウアーが演出を務め、ブライアン・ミスケルがエヴァン役、ピーター・オコナーがジャスパー役、ヘインズ・シグペンがKJ役を演じた。[ 8 ]
2012年後半、ノイゲバウアーはワシントンDCのスタジオシアターで公演を行い、ブライアン・ミスケルとピーター・オコナーに加え、スコット・マッケンジーがKJ役で出演した。[ 9 ]
また、2013年にはシカゴのレッドオーキッドシアターでも上演された。[ 10 ]
ワバッシュ大学は、 2014年から2015年の演劇シーズンの一環としてこの劇を上演した。[ 11 ]
サンディエゴのイオン・シアター・カンパニーは、2015年のシーズンにこの劇を上演した。グレン・パリスとクラウディオ・レイゴザが共同演出を務め、エヴァン役をタイラー・オークリー、ジャスパー役をリード・ウィラード、 KJ役をブライアン・バトラーが演じた。[ 12 ]
この劇はギリシャ語に翻訳され、2024年1月にギリシャのアテネで上演された。演出はミハリス・パナディスが担当し、彼自身がクリストス（元々はジャスパー）役、ヤニス・ヴァシロットスがKJ役、アナスタシス・ゲオルグーラスがヴァゲリス（元々はエヴァン）役を演じた。[ 13 ]
劇はバーモント州の小さな町を舞台にしている。30代の男2人、ジャスパーとKJは、コーヒーショップの裏路地で音楽と詩について語り合う。彼らは自分たちのバンドについて話す。そのバンドは（他にもいろいろあったが）「エイリアンズ」と呼ばれていた。KJは大学を中退し、ジャスパーは高校を卒業していないが、小説を書いている。コーヒーショップでアルバイトをしている高校生のエヴァンがやって来ると、男たちは「自分たちの知っていることをすべて彼に教えることにする」ことにする。[ 1 ]
ボストン・グローブ紙の記事の筆者は、「彼女の戯曲『エイリアンズ』の少なくとも3分の1は、不快なほどに無言であるべきだと、本文中の注釈に書かれている」と指摘した。[ 14 ]
チャールズ・イシャーウッドはニューヨーク・タイムズ紙の評論で、『エイリアンズ』を「優しく、並外れて美しい新作劇」と評した。彼は「ベイカー女史は、今日の演劇界で執筆する作家の中で、最も繊細な描写力を持っているかもしれない。小さなディテールや意味深な傍白を通して、私たちは、共通の疎外感に基づいたこの友情の根幹を知ることになる。誇張に聞こえるかもしれないが、彼女の文章が、思いやりと真実味のある観察を通して重みと意味を増していく様は、明らかにチェーホフ的であると言えるだろう。『エイリアンズ』の主題は実に力強い。愛と死、そして人間の存在のこの二つの側面が、いかに人生の織物に織り込まれているか、前者は時に認識されず、あるいは明かされないまま、後者は避けがたく、しばしば予期されないまま、といった具合だ。これ以上言うのは不公平だろう。なぜなら、一見軽薄に見えるこの劇の第二幕は、静かに、しかし破壊的な展開を見せるからだ」と述べている。[ 15 ]
シアターマニアの評論家は『エイリアンズ』について、「これはまたしても風変わりで、巧妙に興味深いコメディドラマだ… ベイカーの脚本には、セリフよりも沈黙の時間の方が長いように思える。簡潔さが、最もありふれたやり取りさえも奇妙で興味深いものにしている。その効果は意図的なものであり、まるで人々が水パイプを囲んで話しているかのような、かすかに霞んだリアリティがある」と評した。[ 16 ]
バラエティ誌の評論家は、「別の世界であれば、『ジ・エイリアンズ』（ジャスパーとKJが結局実現しなかったロックバンドの多くの候補の一つ）は、失われた少年たちの悲しい世代の無口さを描いた繊細な短編小説になっていただろう。この細長い物語は舞台上ではより重厚感があるが、アクションや葛藤の欠如、そして自己満足的な間や途切れ途切れの沈黙を考えると、長編劇としては十分とは言えない」と書いている。[ 17 ]
オハイオ州クリーブランドハイツでの公演について書いたニュース・ヘラルド紙の評論家は、「彼女のスタイルはゆったりとしたペースで、作品には洞察力があり、考えるための間や内省のための沈黙がある。タバコに火をつけて吸うこと、座って何も見ないこと、ギターをかき鳴らすこと――これらはすべて意味のある思考を可能にするための手段である。彼女は叫び声や過剰なドラマではなく、繊細さを通してアイデアを展開する… 『エイリアンズ』は、ベイカーの作品のほとんどと同様に、筋書き主導というよりは人物研究である」と述べている。[ 18 ]
サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙のレビューで、ジェームズ・ヘバートはこの劇について「演技は素晴らしく、ニュアンスも豊かだが、完全に満足できるものではない」と述べている。[ 12 ]
ベイカーは『ジ・エイリアンズ』で、ベイカーの『サークル・ミラー・トランスフォーメーション』と共同で、最優秀新作アメリカ演劇賞（賞金1,000ドル）のオビー賞を受賞した。同作品は演出賞（サム・ゴールド）と演技賞（デイン・デハーン）も受賞した。[ 19 ]
『エイリアン』は2009年から2010年のスーザン・スミス・ブラックバーン賞の最終候補作品となった。[ 20 ]