Loading article…
バーンリー・フットボール・クラブ（/ ˈbɜːrnli /）は、イングランド、ランカシャー州バーンリーを本拠地とするプロサッカークラブです。2025-26シーズンにプレミアリーグから降格し、イングランドサッカーの2部リーグであるEFLチャンピオンシップで競っています。1882年に創設されたバーンリーは、1883年にプロ化した最初のクラブの1つであり、その後、選手への報酬支払いを認めるようイングランドサッカー協会に圧力をかけました。1885-86シーズンに初めてFAカップに出場し、 1888-89シーズンには世界初のリーグサッカー大会であるフットボールリーグの創設メンバー12クラブの1つとなりました。
バーンリーは、イングランドサッカーの4つのプロリーグすべてで優勝したわずか5チームのうちの1つであり、 1920-21年と1959-60年に2度イングランドチャンピオンに輝いた。FAカップは1913-14年に1度、FAチャリティシールドは1960年と1973年に2度優勝している。また、ファーストディビジョンとFAカップの両方で2度準優勝している。1920-21シーズン中、バーンリーはリーグ戦30試合無敗を達成し、イングランド記録を樹立した。[ a ] 1950年代から1970年代にかけて、会長ボブ・ロードの下、バーンリーはユース政策とスカウトシステムで有名であり、専用のトレーニンググラウンドを最初に設置したクラブの1つだった。 1959-60年のリーグタイトルを獲得したチームの大半は、クラブのユースアカデミー出身だった。当時、人口8万人のバーンリーは、イングランド1部リーグの優勝チームを輩出した最小規模の町の1つとなった。[ b ]
チームは1883年にカルダー・ヴェールにあった元の本拠地から移転して以来、ターフ・ムーアでホームゲームを行っている。「クラレッツ」という愛称で呼ばれるこのクラブのカラーであるクラレットとブルーは1910年に採用された。クラブの現在のエンブレムはバーンリーの町の紋章に基づいている。このチームは近隣のブラックバーン・ローヴァーズと長年のライバル関係にあり、イースト・ランカシャー・ダービーで対戦している。バーンリーの最多出場記録保持者はジェリー・ドーソンで、22年間の在籍期間中に569試合に出場した。最多得点記録保持者はジョージ・ビールで188ゴールである。
このクラブは、1882 年 5 月 18 日に、ラグビーチーム Burnley Rovers [ c ]のメンバーによって設立されました。彼らは、この地域でサッカーが人気を集めていたため、サッカーへの移行に投票しました。 [ 3 ]数日後に「Rovers」という接尾辞が削除されました。[ 3 ]チームは 1883 年に最初のトロフィーを獲得しました。それは、バーンリー地域のアマチュア クラブ間のノックアウト コンテストである Dr Dean's Cup でした。 [ 4 ]年末までに、クラブはプロ化し、バーンリー委員会によって最高のサッカー選手と見なされていた多くのスコットランド人選手と契約しました。その結果、バーンリーは、プロ選手を排除していたため、フットボール協会(FA) とそのFA カップへの参加を拒否しました。 [ 5 ] 1884 年、バーンリーは、FA の優位性に挑戦するために、他の 35 のクラブのグループを率いて、分裂した英国サッカー協会(BFA) を結成しました。 FAは1885年に規則を変更し、プロ化を認め、バーンリーは1885-86年にFAカップに初出場した。[ 5 ] [ 6 ] 1886年10月、バーンリーのターフ・ムーアは、アルバート・ヴィクター王子がバーンリーとボルトン・ワンダラーズの親善試合を観戦した際に、王室の一員が訪れた最初のプロのグラウンドとなった。[ 4 ]このクラブは、世界初のリーグサッカー大会である1888-89年のフットボールリーグの12の創設クラブの1つであり、ランカシャーに拠点を置く6つのクラブの1つであった。[ 7 ] 2試合目では、ウィリアム・テイトがリーグでハットトリックを達成した史上初の選手となり、ボルトン・ワンダラーズに対する3ゴールでバーンリーの大会初勝利を確実なものにした。[ 7 ] 1889年から1890年にかけて、彼らは決勝で地元のライバルであるブラックバーン・ローバーズを破り、初のランカシャー・カップを獲得した。 [ 8 ]
バーンリーはフットボールリーグの初期のシーズンでは中位でシーズンを終えることが多かったが、1896-97年に2部リーグに降格した。[ 9 ]翌シーズン、チームは同リーグで優勝した。30試合中2敗しかせず、テストマッチと呼ばれる4チームによるプレーオフシリーズを経て昇格を果たしたが、 1部リーグのストークとの最後の試合は物議を醸した。両チームともトップリーグ入りには引き分けで十分だったため、試合は0-0で終了し、後に「シュートのない試合」と呼ばれるようになった。[ 10 ]バーンリーは1898-99年に3位となり、当時のリーグ最高順位を記録したが、 1899 - 1900年に再び降格した。また、同クラブは、シーズン最終戦でゴールキーパーのジャック・ヒルマンが対戦相手のノッティンガム・フォレストに賄賂を渡そうとしたことで物議を醸し、その結果、ヒルマンは翌シーズンの全試合に出場停止となった。[ 11 ]これはサッカーにおける八百長の記録としてはおそらく最も古い事例である。[ 12 ]チームはセカンドディビジョンでプレーを続け、1902-03年には最下位に終わったが、クラブが財政難に陥ったため再選された。 [ 13 ] [ 14 ]
1909年にハリー・ウィンドルが会長に就任し、彼の下でクラブの財政状況は改善した。[ 15 ] 1910年、バーンリーの役員はクラブカラーを緑からワインレッドと青に変更し、ジョン・ハワースを新監督に任命した。[ 16 ] 1912-13シーズン、チームは1部リーグに昇格し、翌シーズンにはバーンリーは1914年のFAカップ決勝でリバプールを破り、初の主要タイトルを獲得した。[ 9 ]バート・フリーマンが唯一のゴールを決め、バーンリーはカップ戦で1シーズンにトップリーグの5チームを破った最初のクラブとなった。トミー・ボイルは、現役の君主であるジョージ5世からトロフィーを受け取った最初のキャプテンとなった。[ 17 ]チームは1919–20 年にウェスト ブロムウィッチ アルビオンに次いで 2 位となり、[ 18 ] 1920–21 年に初のファースト ディビジョン優勝を果たした。[ 9 ]バーンリーは最初の 3 試合で敗れたが、続く 30 試合で無敗となり、イングランドの記録を樹立した。[ 1 ] 9 シーズン後、チームはセカンド ディビジョンに降格した。セカンド リーグでは苦戦し、1931–32 年に2 ポイント差でさらなる降格を免れた。[ 13 ] [ 19 ]第二次世界大戦勃発までの数年間は、リーグ戦で中位に終わることが多かった。[ 13 ]
1946-47年、戦後初のリーグサッカーシーズンに、バーンリーはファーストディビジョンに昇格し、 FAカップ決勝に進出したが、延長戦の末チャールトン・アスレティックに敗れた。チームの守備陣は、リーグ戦42試合でわずか29失点だったことから「鉄のカーテン」というニックネームが付けられた。[ 20 ] 1946-47年のバーンリーのキャプテンだったアラン・ブラウン[ 21 ]は1954年にクラブの監督に任命され[ 22 ] 、その1年後にボブ・ロードが会長になった。[ 23 ]彼らの在任期間中、クラブは最も進歩的なクラブの1つとなった。[ 24 ] [ 25 ]バーンリーは、ゴーソープに専用のトレーニンググラウンドを最初に設置したクラブの1つであり[ 23 ] [ 26 ] 、多くの若手有望選手を輩出したユース政策とスカウトシステムで有名になった。 [ 24 ] 1958年、元バーンリーの選手ハリー・ポッツが監督に就任した。[ 27 ]彼のチームは主にキャプテンのジミー・アダムソンとチームの司令塔であるジミー・マキロイの2人を中心に構成されていた。[ 28 ]ポッツは当時流行遅れだった4-4-2フォーメーションを頻繁に採用し、トータルフットボールのプレースタイルを導入した。[ 23 ] [ 27 ]
バーンリーは1959-60年に2度目のファーストディビジョン優勝を果たした。[ 9 ]最終戦が終わるまで首位には立っていなかった。[ 29 ] [ d ]チームの移籍金はわずか13,000ポンド（2025年換算で260,000ポンド[ e ]）で、1950年にマッキロイに8,000ポンド、 1959年に左サイドバックのアレックス・エルダーに5,000ポンドが支払われた。他のバーンリーの選手はクラブのユースアカデミーで育成された。[ 24 ]人口8万人のバーンリーの町は、イングランドのファーストティアチャンピオンを輩出した町としては最小の町の1つとなった。[ 24 ] [ b ]シーズン終了後、チームはアメリカに渡り、最初の近代的な国際アメリカンサッカー大会であるインターナショナルサッカーリーグでイングランド代表として出場した。 [ 31 ]翌シーズン、バーンリーは1960-61年のヨーロピアンカップで初めてヨーロッパの大会に出場した。1回戦で元ファイナリストのランスを破ったが、準々決勝でハンブルガーSVに敗退した。 [ 32 ]チームは1961-62年のファーストディビジョンで、最後の10試合で1勝しか挙げられず、新加入のイプスウィッチ・タウンに次ぐ2位でシーズンを終え、 1962年のFAカップ決勝に進出したが、トッテナム・ホットスパーに敗れた。アダムソンはFWA年間最優秀選手に選ばれ、マキロイは次点となった。[ 33 ]
フットボールリーグの最高賃金は1961年に廃止され、バーンリーのような小さな町のクラブは、より大きな町のクラブと財政的に競争できなくなった。[ 23 ] [ 34 ] 1963年のマッキロイのストーク・シティへの物議を醸した移籍[ f ]と1964年のアダムソンの引退もクラブの運命を損なった。[ 35 ]しかし、バーンリーは10年間を通してファーストディビジョンに留まり、1962-63シーズンと1965-66シーズンの両方で3位となり、1966-67年のインターシティーズ・フェアーズカップに出場した。[ 9 ] 1970年にポッツに代わってアダムソンが監督に就任した。アダムソンは自分のチームを「70年代のチーム」と称賛したが、 1970-71年に降格したため、チームの低迷を止めることはできなかった。[ 37 ]バーンリーは1972-73年にセカンドディビジョンのタイトルを獲得し、1973年のFAチャリティシールドに招待され、[ g ]マンチェスター・シティに勝利した。[ 39 ] 1975年、チームはFAカップ史上最大の番狂わせの一つに見舞われ、当時サザンリーグに所属していたウィンブルドンがターフ・ムーアで1-0で勝利した。[ 40 ]アダムソンは1976年1月にクラブを去り、その年の後半にファーストディビジョンからの降格が続いた。[ 41 ]この期間、ホーム観客数の減少と負債の増加により、バーンリーはマーティン・ドブソンやレイトン・ジェームズなどのスター選手を売却せざるを得なくなり、急速な衰退を招いた。[ 42 ]
チームは1979-80年に初めて3部リーグに降格した。[ 9 ]元バーンリー選手のブライアン・ミラー監督の下、[ 43 ] 1981-82年に優勝して2部リーグに復帰した。しかし、この復帰は短命で、わずか1年しか続かなかった。[ 9 ]成功を求めて監督交代が続けられ、ミラーは1983年初頭にフランク・キャスパーに交代し、キャスパーは1983-84シーズン前にジョン・ボンドに交代し、ボンド自身もその1シーズン後にジョン・ベンソンに交代した。[ 43 ]ボンドは、クラブで選手としての経験がないフランク・ヒル（1948-1954）以来の監督だった。彼は高額な選手を獲得してバーンリーの負債を増やしたこと、そして若手有望株のリー・ディクソン、ブライアン・ローズ、トレバー・スティーブンを売却したことでファンから批判された。[ 44 ]ベンソンは、 1984-85シーズン終了時にバーンリーが初めて4部リーグに降格した時の監督だった。[ 43 ] 1986-87シーズン最終日、チームはオリエントに勝利し、ライバルチームが引き分けまたは敗北したため、ノンリーグサッカーの最高レベルであるフットボールカンファレンスへの降格を免れた。 [ 45 ]
1988年、バーンリーはアソシエイト・メンバーズ・カップの決勝でウルヴァーハンプトン・ワンダラーズと対戦したが、2-0で敗れた。この試合には8万人が観戦し、4部リーグの2チーム間の試合としては記録的な観客数となった。[ 46 ]チームは1991-92シーズンにジミー・マレン監督の下で4部リーグを制覇した。彼は1991年10月にキャスパーの後任として監督に就任し、最初の9試合でリーグ戦に勝利した。[ 47 ] 4部リーグを制覇したことで、バーンリーはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズに次いで、イングランドのプロサッカー4部リーグすべてを制覇した2番目のクラブとなった。[ 48 ] [ 49 ]バーンリーは1993-94シーズンに2部リーグのプレーオフを制し、2部リーグに昇格した。[ 9 ] 1シーズン後に降格し、[ 9 ] 1997-98シーズンはプリマス・アーガイルとの最終日の勝利で4部リーグへの降格を免れた。[ 50 ]スタン・ターネント監督の下、バーンリーは1999-2000シーズンに2位となり、2部リーグへの昇格を果たした。[ 51 ] 2002年初頭、 ITVデジタルの破綻による財政難でクラブは経営破綻寸前となった。[ 52 ]ターネントは、数名のレンタル選手とコンディションが万全でない選手で構成されたチームで降格を免れた後、2004年に解任された。 [ 53 ]オーウェン・コイル監督の下、2008-09シーズンはプレミアリーグへの昇格で幕を閉じた。シェフィールド・ユナイテッドはチャンピオンシップのプレーオフ決勝で敗れ、33年ぶりにトップリーグに復帰した。[ 54 ]バーンリーはリーグカップでも25年以上ぶりに準決勝に進出したが、第2戦の終盤にトッテナムに合計スコアで敗れた。 [ 9 ] [ 55 ]
昇格により、バーンリーの町はプレミアリーグのクラブを擁する最小の町の1つとなった。[ 56 ] [ 57 ]チームはシーズンを好調にスタートし、大会で昇格したばかりのチームとして初めてホームゲーム4試合に勝利した。[ 58 ]しかし、コイルは2010年1月にクラブを離れ、地元のライバルであるボルトン・ワンダラーズの監督に就任した。彼の後任には元バーンリーの選手であるブライアン・ローズが就任したが、チームの調子は急落し、1シーズンで降格した。[ 59 ]ショーン・ダイチは2012年10月に監督に就任した。 [ 60 ]ダイチは監督としての最初のフルシーズンで、限られた予算と少人数の選手でバーンリーを2013-14シーズンにプレミアリーグに復帰させた。 [ 61 ]チームは1シーズンで降格したが、2015-16シーズンに復帰してチャンピオンシップのタイトルを獲得し、リーグ戦23試合無敗でシーズンを終えた。[ 9 ] [ 62 ] 2017年、クラブはバーンフィールド・トレーニングセンター（ゴーソープの代替）の建設を完了し、ダイチはトレーニンググラウンドの設計に関与した。[ 26 ]バーンリーは2017-18プレミアリーグで7位となり、 2018-19 UEFAヨーロッパリーグへの出場権を獲得し、51年ぶりにヨーロッパサッカーに復帰した。[ 63 ]チームはプレーオフラウンドでギリシャのクラブ、オリンピアコスに敗退し、グループステージに進出できなかった。[ 64 ]
2020年12月、アメリカの投資会社ALKキャピタルがバーンリーの株式84%を1億7000万ポンドで取得し、アラン・ペースがクラブの新会長に就任した。[ 65 ]地元の実業家やバーンリーのサポーター以外がクラブを運営するのはこれが初めてだった。[ 66 ]ダイチは2021-22シーズン中に解任され、バーンリーは最終日に敗れて18位でシーズンを終え、チャンピオンシップに降格した。[ 67 ] [ h ] 1960年代から1970年代初頭以来最長の6シーズンにわたるトップリーグでの在籍期間が終わった。[ 9 ] 2022年6月、36歳のベルギー人ヴァンサン・コンパニがバーンリーの監督に任命され、イギリス諸島以外からクラブを率いる最初の人物となった。 [ 69 ]就任後最初の数か月で、彼は予算を抑えてチームを再建し、主に若手や外国人選手を獲得した。コンパニーはまた、ポゼッション重視の攻撃的なプレースタイルを導入した。[ 70 ]バーンリーは2022-23シーズンに7試合を残してプレミアリーグへの昇格を確定させた。これはチャンピオンシップの記録である。その後、地元のライバルであるブラックバーン・ローバーズに1-0で勝利し、チャンピオンシップのタイトルを獲得した。[ 71 ] [ 72 ]翌シーズン、バーンリーは再びプレミアリーグから降格し、19位でシーズンを終えた。[ 73 ]しかしその後まもなく、コンパニーは1020万ポンドの移籍金でバイエルン・ミュンヘンに移籍し、史上最も高額な監督の一人となった。[ 74 ] [ 75 ]
バーンリーはスコット・パーカー監督の下、最初の挑戦でトップリーグへの昇格を果たし、2024-25シーズンをクラブ記録となる33試合無敗で終えた。[ 76 ] [ 77 ]チームは46試合でわずか16失点（1試合平均0.35失点）に抑え、イングランドリーグ史上最高の守備記録を樹立した。[ 77 ] [ 78 ]その他にもいくつかの国内記録がある。[ i ]それにもかかわらず、得失点差でリーズ・ユナイテッドに次ぐ2位となり、フットボールリーグ史上初めてタイトルを獲得せずに100ポイントを獲得したチームとなった。[ 77 ] [ 81 ]翌シーズン、バーンリーは再び2部リーグに降格し、パーカー監督はシーズン終了直前に退任した。[ 82 ]チームはクラブ記録となる22ポイントでシーズンを終え、わずか4勝しか挙げられなかった。[ 83 ]
初期の数十年間、バーンリーはさまざまなホームキットのデザインと色を使用していた。[ 84 ]最初の8年間は、前身のバーンリー・ローバーズの色である青と白のさまざまな組み合わせを使用していた。[ 84 ] 1890-91シーズンの開始前に、クラブは全身青のシャツを採用したが、シーズンの途中で全身白に変更した。[ 84 ]アンバーと黒、アンバーとクラレットの時期を経て、バーンリーは1894-95年にピンクと白のストライプのシャツを着用し、その後アンバーと黒に戻した。[ 84 ] [ 85 ] 1890年代後半、クラブは全身赤のシャツを使用し、1900年から1910年までは全身緑のジャージを着用した。[ 84 ] 1910年、バーンリーはチームカラーをクラレットとブルーに変更した。[ j ] 1930年代後半と第二次世界大戦中に白シャツを着用していた時期を除いて、その歴史のほとんどでこの色を使用している。[ 84 ]クラブは1946年、バーンリー・エクスプレス紙での募金活動が成功し、サポーターから新しいキットを購入するのに十分な寄付クーポンが集まったことを受けて、チームカラーをクラレットとブルーに再登録した。 [ 88 ]この色の変更は、バーンリーの愛称「ザ・クラレッツ」の誕生にも貢献した。[ 84 ]以前の数十年間、このチームは「ザ・ターファイツ」、「ザ・ムーアライツ」、「ザ・ロイヤライツ」、「ザ・ブランサイダーズ」などの愛称で呼ばれていた。[ 89 ] [ 90 ]
バーンリーのユニフォームは、1975年にアンブロがクラブのジャージを製造して以来、さまざまなメーカーから供給されており、 1982年からはシャツスポンサーが入っています。 [ 85 ] [ k ]バーンリーのシャツに最初に掲載されたスポンサー名は、マンチェスターを拠点とする建設会社であるポコホームズで、1982年から1983年まで掲載されました。[ 85 ] [ 92 ]クラブで最も長く続いたシャツスポンサーシップは、1988年から1998年まで続いたエンドスレイ保険でした。 [ 85 ] 2017年、クラブは初の袖スポンサーシップ契約を獲得し、モバイルゲーム「ゴルフクラッシュ」 （プレイデミック開発）のロゴがバーンリーのシャツの左袖に掲載されました。[ 93 ]
バーンリーのユニフォームに初めて紋章が付けられたのは1887年12月で、チームは前年にアルバート・ヴィクター王子がターフ・ムーアを訪れたことを記念して、ウェールズ公の紋章をあしらった青いサッシュが付いた白いシャツを着用した。これは王室の一員がプロサッカー場を訪れた最初の例だった。[ 4 ] [ 85 ]王室の紋章は1894-95シーズンまで定期的に着用されたが、ジョージ5世が出席した1914年のFAカップ決勝で再び登場した。[ 17 ] [ 85 ] 1934-35年のFAカップ準決勝では、バーンリーの町の紋章がクラブのシャツに初めて登場した。[ 85 ] 1947年のFAカップ決勝で復活し、[ 94 ] 1959-60年のファーストディビジョン優勝後、町の紋章はバーンリーのユニフォームに10年近く定着した。1969年から1979年まではホームキットに、1976年まではアウェイシャツに、チームは様式化された「BFC」のモノグラムを着用した。[ 85 ]
1972年、バーンリーのコマーシャルマネージャー、ジャック・バターフィールドは、著作権で保護できるバッジを導入する意向をクラブが表明し、一般公募によるデザインコンペが開催され、アシュトン・オン・リブルのジョリーズ氏が優勝した。彼のデザインは、2頭のライオン、2つの赤いバラ、蜂、シャトル、騎士のヘルメット、そして手を特徴としていた。[ 95 ]このエンブレムは1973年にクラブによって正式に採用され、 1976-77シーズンの初めにバーンリーのアウェイキットに初めて登場し、1979年にはホームシャツにも導入された。[ 85 ] 1983年にはジャージ上でシンプルな白い「BFC」のモノグラムに置き換えられたが、1987年に復活した。[ 85 ]
2009年、1959-60年のタイトル獲得50周年を記念して、クラブは1960年代に使用されていた町の紋章を復活させ、翌年にはラテン語のモットー「Pretiumque et Causa Laboris」（文字通り「我々の労働の賞と大義」）を「Burnley Football Club」という文字に置き換えた。[ 85 ] [ 96 ] 2023年には、紋章の要素が白で描かれ、ワインレッドの盾の上に配置され、[ 97 ] 2024-25シーズンからホームキットに登場した。[ 98 ]
クラブの現在のバッジは、バーンリーの町の紋章に基づいています。[ 99 ]紋章の上部のコウノトリは、バーンリー地域で有力だったスターキー家を表しています。コウノトリの口には、中世にバーンリーを所有していたド・レイシー家のレース結びがあります。コウノトリは、町の綿花の伝統を表す丘と綿花の上に立っています。下の手は、タウンリー家から受け継がれた町のモットー「真実を守り抜く」を象徴しています。2匹の蜂は町の勤勉な倫理観を反映し、ライオンは王族を表し、シェブロンはバーンリーを流れるブラン川を象徴しています。 [ 96 ] [ 99 ]
チームは1883年2月からターフ・ムーアでホームゲームを行っており、これはカルダー・ベールにあった元の施設に取って代わったものである。[ 100 ]ターフ・ムーアの敷地は、バーンリー・クリケット・クラブがこの地域に移転した少なくとも1843年からスポーツに使用されてきた。 [ 101 ] [ 102 ] 1883年、彼らはクリケット場に隣接するフィールドにバーンリーを招待した。[ 100 ]両クラブはそれ以来そこに留まっており、ランカシャーのライバルであるプレストン・ノース・エンドだけが、より長く継続的にスタジアムを使用している。[ 100 ]
当初、グラウンドはピッチのみで構成されており、最初の観客席は1885年まで建設されませんでした。[ 101 ] 1888年、ターフ・ムーアでの最初のリーグ戦では、バーンリーがボルトン・ワンダラーズに4対1で勝利し、フレッド・ポーランドがスタジアムでの最初のリーグ戦ゴールを決めました。[ 7 ] 1910年代には、会長ハリー・ウィンドルの下でターフ・ムーアの収容人数が5万人に増加しました。[ 17 ] 1922年には、ハダースフィールド・タウンとノッツ・カウンティの間で唯一のFAカップ準決勝が開催され、5年後には、ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップのイングランド対ウェールズの唯一の国際試合が開催されました。[ 103 ] 1940年代半ばから1960年代半ばにかけて、スタジアムの観客数は平均20,000人から35,000人の範囲で推移し、バーンリーは1947-48年のファーストディビジョンでクラブ記録となる平均観客数33,621人を記録した。[ 104 ] 1試合の観客数記録は、1924年のFAカップ3回戦のハダースフィールド・タウン戦で既に樹立されており、54,775人の観客が観戦した。[ 105 ] 1960年のFAカップ5回戦再試合のブラッドフォード・シティ戦では、公式観客数は52,850人だった。しかし、ゲートの一部が破壊され、数えきれないほどのファンがスタジアムに押し寄せた。[ 106 ]
ターフ・ムーアのグラウンドは1974年まで傾斜していたが、傾斜を最小限に抑えるためにピッチが持ち上げられた。[ 100 ] 1990年代半ばには、テイラー報告書の勧告に従ってロングサイドとビー・ホール・エンドのテラスが全席指定スタンドに置き換えられ、グラウンドはさらに改修された。[ 107 ] 2019年には、アクセシブル・スタジアム・ガイドの規定を満たすために、ジミー・マキロイ・スタンドとノース・スタンドおよびボブ・ロード・スタンドの間に、障害のあるホームサポーター用のコーナー・スタンドが2つ建設された。[ 108 ] [ 109 ]ターフ・ムーアの現在の収容人数は21,944人で、ノース・スタンド（旧ロングサイド）、ジミー・マキロイ・スタンド（旧ビー・ホール・エンド）、ボブ・ロード・スタンド、ホームとアウェイのファン用のクリケット・フィールド・スタンドの4つのスタンドで構成されている。[ 100 ] [ 110 ] [ 111 ]
2025年8月、ターフ・ムーアで行われたイタリアのラツィオとのプレシーズン親善試合で、バーンリーは史上初めて没入型バーチャルリアリティで試合をライブ配信したサッカークラブとなった。[ 112 ] [ 113 ] [ l ]
バーンリーのサポーターは主にイースト・ランカシャーとウェスト・ヨークシャー出身である。[ 114 ]このクラブは人口比でイングランドサッカー界で最も支持されているクラブの1つであり、[ 115 ]人口約7万8千人の町（ 2021年の国勢調査）でプレミアリーグの平均観客数は約2万1千人である。[ 116 ] [ 117 ]バーンリー初のサポーターズクラブは1932年初頭に設立され、[ 118 ]それ以来、英国および海外で数多くのサポーターズグループが設立されている。[ 119 ]クラブのファンは1990年代からオランダのチーム、ヘルモント・スポーツのサポーターと長年の友情を築いており、バーンリーとヘルモントのファンは互いの試合を観戦するために定期的に海外へ旅行している。[ 120 ] 2022-23年と2023-24年には、ヘルモント・スポーツはバーンリーに敬意を表して、ワインレッドとブルーのアウェイキットを採用した。[ 121 ] [ 122 ]
1970年代初頭から頻繁に歌われているチャントは「No Nay Never」で、これは「 The Wild Rover 」という曲をアレンジしたもので、主なライバルであるブラックバーン・ローバーズを侮辱する歌詞が含まれている。[ 123 ] 1980年代初頭には、スーサイド・スクワッドとして知られるフーリガン集団がバーンリーのファンの中から出現した。[ 124 ]このグループは後に2006年のフーリガンに関するドキュメンタリーシリーズ「The Real Football Factories」で取り上げられた。[ 125 ] 2011年には、2009年にブラックバーン・ローバーズのサポーターとの間で起きた注目度の高い事件の後、12人のメンバーが合計32年の懲役刑を言い渡された。[ 126 ]
バーンリーの著名なファンには、サッカーのパイオニアであるジミー・ホーガン（ターフ・ムーアに定期的に足を運んでいた）[ 127 ]、クラブのイベントに定期的に参加しているジャーナリストのアラステア・キャンベル[ 128 ]、バーンリーのチケットオフィスでパートタイムで働いていたクリケット選手のジェームズ・アンダーソン[ 129 ]などがいる。チャールズ3世国王もクラブのサポーターであり[ 130 ] 、南アフリカの枢機卿ウィルフリッド・ネイピアもサポーターである[ 131 ]。2019年には、バーンリーのファンであるスコット・カンリフが、UEFAから「サッカーにおける多様性、包括性、アクセシビリティを強調するロールモデルとしての活動」に対して#EqualGame賞を授与された。彼はバーンリーの2018-19シーズンのプレミアリーグ全アウェースタジアムを走り回り、プレミアリーグクラブのコミュニティトラストとバーンリーのコミュニティプロジェクトのために5万5000ポンド以上を集めた。[ 132 ] [ 133 ]
第一次世界大戦以来、ホームゲームで人気の飲み物は「ベネ・アンド・ホット」、つまりフランスのリキュール、ベネディクティンを熱湯で割ったものです。イースト・ランカシャー連隊の兵士たちは、戦争中にノルマンディーのフェカンにあるこの飲み物の発祥地に駐屯していた際に、この飲み物の味を覚えました。彼らは塹壕で体を温めるために熱湯で割って飲んでおり、生き残った兵士たちは後にこのリキュールを持ってイースト・ランカシャー地域に戻りました。ホームゲームごとに30本以上が売れるため、このクラブは世界最大のベネディクティン販売クラブの1つとなっています。ターフ・ムーアは、これを販売している唯一の英国のサッカー場です。[ 134 ] [ 135 ]
バーンリーでサッカーが初めて行われたのは1880年代初頭で[ 136 ]、1883年までにはすでに20以上のクラブが存在していた[ 137 ] 。バーンリーの初期のライバルの1つは、町の北部に拠点を置くバーンリー・ユニオン・スター[101]だった[ 136]。バーンリーは地域全体から支持を集め、町の「プレミアクラブ」と呼ばれていたが[ 5 ] [ 138 ] [ 139 ] 、ユニオン・スターは地元で最も有名なチームの1つと見なされていた[ 140 ] 。両チームのライバル関係は1886-87年のランカシャー・カップでピークに達し、1回戦の試合は2-2で終了した[ 141 ] 。スターズは未登録選手の使用についてバーンリーがランカシャーFAに苦情を申し立てたため大会から追放され、再試合は行われなかった。彼らも1か月間出場停止処分を受けた。[ 142 ] [ 143 ]この事件は緊張を深め、フットボール・フィールド紙は「ユニオン・スターのサポーターの一部は、ターフ・ムーアで試合を観戦する際に、まさに無礼の本質を持っているようだ」と書いた。[ 144 ]ユニオン・スターは1891年に解散し、バーンリーはすぐに彼らのグラウンドから「スター・スタンド」を購入し、ターフ・ムーアに移設した。[ 101 ]バーンリーは同チームとの10回の対戦で無敗を維持し、8回勝利した。[ 145 ]もう1つの初期のライバルはパディハムで、1884年の試合ではターフ・ムーアで当時記録的な12,000人の観客を集めた。[ 5 ] [ 101 ]
バーンリーの主なライバルはブラックバーン・ローバーズで、両クラブの出身地である地域にちなんで名付けられたイースト・ランカシャー・ダービーで対戦する。製粉業の町を拠点とするこれらのチーム間の試合は、「コットン・ミルズ・ダービー」としても知られている。[ 146 ] [ 147 ]両クラブはフットボールリーグの創設メンバーであり、ファーストディビジョンとFAカップで優勝している。[ 146 ]両クラブはわずか14マイル（23km ）しか離れておらず、地理的な近さに加えて、[ 147 ]長年にわたるライバル関係の歴史もある。最初の公式戦は1888年のフットボールリーグの試合だった。[ 148 ]しかしその4年前には、親善試合で初めて対戦しており、[ 5 ]「かなりのプライドがかかっていた」。[ 149 ]バーンリーは対戦成績で優位に立っており、45勝に対しブラックバーンは41勝している。[ 148 ]バーンリーの地理的に最も近いライバルは実際にはアクリントン・スタンリーだが、両チームは同じレベルで競ったことがない（ただし、現在は消滅したクラブのアクリントンは競っていた）ため、両チームの間には大きなライバル関係はない。[ 150 ]
その他のライバル関係には、近隣のクラブであるブラックプール、ボルトン・ワンダラーズ、プレストン・ノースエンドとのライバル関係がある。[ 151 ]バーンリーはまた、ウェストヨークシャーのブラッドフォード・シティとリーズ・ユナイテッドとのローズ・ライバル関係も共有している。[ 152 ] [ 153 ]チームは1980年代と1990年代に下位リーグにいた頃、ハリファックス・タウン、プリマス・アーガイル、ロッチデール、ストックポート・カウンティと激しい試合を繰り広げたが、敵意は主に一方的なものであった。2003年のフットボールファン調査によると、ハリファックスとストックポートのサポーターはどちらもバーンリーを最大のライバルと見なしていたが、バーンリーのファンはどちらのクラブもトップ3のライバルには含めていなかった。[ 151 ] [ 152 ]
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
出典: [ 154 ]
バーンリー生まれのハリー・ブラッドショーは、バーンリーの初代監督であり、1894年8月に就任し、1897-98シーズン終了時にセカンドディビジョンの首位にチームを導き、クラブで初めてリーグタイトルを獲得した人物である。[ 16 ]ジョン・ハワースは、 1914年にFAカップで主要な栄誉を獲得したクラブ史上初の監督であり、ハワースの下でバーンリーは1920-21年に初めてイングランドチャンピオンにもなった。[ 16 ]ハリー・ポッツは、 1959-60シーズンにクラブを2度目のファーストディビジョン優勝に導いた。[ 23 ]ジミー・アダムソン ( 1972–73年 セカンドディビジョン)、ブライアン・ミラー ( 1981–82年 サードディビジョン)、ジミー・マレン ( 1991–92年 フォースディビジョン)、ショーン・ダイチ ( 2015–16年 チャンピオンシップ)、ヴィンセント・コンパニー ( 2022–23年 チャンピオンシップ) もバーンリーをリーグ優勝に導いた。[ 62 ] [ 72 ] [ 155 ]
1897年、同クラブは有限会社として法人化された。[ 156 ]設立から2020年まで、バーンリーは地元の実業家とサポーターによって運営されていた。[ 66 ] 2020年12月、アメリカの経営会社ALKキャピタルのスポーツ投資部門であるベロシティ・スポーツ・パートナーズが、1億7000万ポンドでバーンリーの株式84%を取得した。[ 65 ] [ 66 ] ALKキャピタルのマネージングパートナーであるアラン・ペースが、その後マイク・ガーリックに代わってクラブの会長に就任した。 [ 66 ] ALKは買収資金の大部分を借り入れ、その借入金はクラブに引き継がれた。このレバレッジド・バイアウトの結果、バーンリーは無借金状態から、約8%の金利で約1億ポンドの負債を抱えることになった。 [ 157 ] [ 158 ]
2023年5月、アメリカンフットボールのナショナルフットボールリーグで引退したディフェンシブエンドのJJワットと、彼の妻で元アメリカ女子サッカー代表のキーリア・ワットが、新たな少数株主として発表された。[ 159 ] YouTubeグループのDude Perfectも同年後半にクラブの少数株主となった。[ 160 ] 2025年7月、ALK Capitalは投資部門のVelocity Sport Limitedを通じてスペインのエスパニョールの過半数株式を取得し、バーンリーを複数クラブ所有モデルに組み入れた。[ 161 ]
出典: [ 162 ]
クラブの取締役会の会長を務めた人物は以下の通りです。[ 163 ]
バーンリーは2位で、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズ、プレストン・ノースエンド、シェフィールド・ユナイテッド、ポーツマスとともに、イングランドサッカーの4つのプロディビジョンすべてで優勝したわずか5チームのうちの1つである。 [ 48 ] [ 49 ]クラブの栄誉には以下が含まれる。[ 9 ] [ 166 ]
リーグ
カップ
地域
バーンリーの全大会におけるトップチーム出場最多記録は、1907年から1929年の間に569試合に出場したゴールキーパーのジェリー・ドーソンが保持している。 [ 175 ]クラブの最多得点者は、1923年から1932年の間に188ゴールを挙げたジョージ・ビールである。 [ 175 ] 1962年、ジミー・アダムソンはFWA年間最優秀選手賞を受賞したが、これはバーンリーの選手としては最初で、現在まで唯一の受賞である。[ 176 ]ウィリー・アーバインは1965-66年に29ゴールを挙げ、 1部リーグの最多得点者となったが、これもクラブの歴史上、他に類を見ない偉業である。[ 177 ]
ジミー・マキロイは、クラブ在籍中に最も多くのキャップを獲得した選手であり、 1951年から1962年の間に北アイルランド代表として51試合に出場した。 [ 178 ]バーンリーの選手として初めてフル国際試合に出場したのはジョン・イェーツで、1889年3月にイングランド代表としてアイルランド代表と対戦した。ハットトリックを達成したが、その後は二度と招集されなかった。[ 179 ] 1957年1月、17歳のイアン・ローソンは、FAカップ3回戦のチェスターフィールド戦でバーンリーでのデビュー戦で記録的な4ゴールを決めた。 [ 180 ]クラブでプレーした最年少選手はトミー・ロートンで、 1936年3月28日に2部リーグのドンカスター・ローバーズ戦でデビューした時、16歳174日だった。 [ 181 ]彼のデビューにより、彼は当時フットボールリーグでプレーした最年少のセンターフォワードとなった。[ 182 ]最年長の選手はレン・スメルトで、 1925年4月18日にファーストディビジョンでアーセナルと対戦した試合で41歳132日で最後の試合に出場した。[ 183 ]
クラブのリーグ戦での最大勝利は、1891-92年のフットボールリーグシーズンでのダーウェンに対する9-0の勝利である。 [ 184 ]バーンリーのFAカップでの最大勝利は、クリスタルパレス（1908-09）、ニューブライトン（1956-57）、ペンリス（1984-85）に対する9-0の勝利である。[ 184 ]最大の敗北は、1885-86年のFAカップ1回戦でのダーウェン・オールド・ワンダラーズに対する11-0の敗北である。この時、バーンリーはリザーブチームを出場させたが、当時のFAの規則により、ほとんどのプロ選手はまだ出場を禁じられていた。[ p ] [ 5 ] [ 184 ]
チームのトップリーグでの最長無敗記録は、1920年9月6日から1921年3月25日までの30試合で、ファーストディビジョンのタイトルを獲得するまで無敗を維持した。これは、2003-04年にアーセナルが更新するまで、イングランドのプロリーグの1シーズンにおける最長無敗記録だった。[ 1 ] [ 184 ]バーンリーは、 2024-25 EFLチャンピオンシップシーズン中に、どのディビジョンにおいても最長の無敗記録を達成し、[ 76 ]最後の33試合で無敗を維持した。[ 77 ]また、そのシーズンにはイングランドリーグのいくつかの記録に並んだり、それを破ったりした。これには、1試合あたりの平均失点数の最低記録（0.35、46試合で16失点）、[ 77 ] [ 78 ]最多無失点記録（30、ポート・ヴェイルの1953-54年のチームと並ぶ）、[ 79 ]リーグ戦で1失点以上を喫しなかった最初のチーム、そして特定のディビジョン（EFLチャンピオンシップ、2022-23年に101、2024-25年に100）で2度100ポイント以上を獲得した最初のチームなどが含まれる。[ 80 ]
クラブのホーム最多観客動員数は、1924年2月23日のFAカップ3回戦のハダースフィールド・タウン戦での54,775人。バーンリーのリーグ戦におけるホーム最多観客動員数は、1947年10月11日のファーストディビジョン戦のブラックプール戦での52,869人。[ 105 ]最高額の移籍金は、2025年にマンチェスター・シティがジェームズ・トラフォードに支払った3,100万ポンド（追加条項と売却条項を含む）で、これにより彼は史上最も高額な英国人ゴールキーパーとなった。[ 185 ]バーンリーが支払った最高額の移籍金は、2025年にミッドフィールダーのレスリー・ウゴチュクウをチェルシーに獲得するために支払った約2300万ポンドである。[ 186 ] [ 187 ]ボブ・ケリーは1925年にバーンリーからサンダーランドへ6500ポンド（2025年換算で34万ポンド[ e ]に相当）で移籍し、世界移籍金記録を更新した。[ 188 ]
特定の
参考文献
