バーナムパーク（シカゴ）

バーナムパーク
プロモントリーポイント から見たバーナムパークの北側の眺め(05/28/06)
タイプ	都会的な
位置	イリノイ州クック郡シカゴ
座標	北緯41°50′7″ 西経87°36′26″ / 北緯41.83528° 西経87.60722° / 41.83528; -87.60722
エリア	598エーカー（242ヘクタール）
作成	1920 （1920年）
運営者	シカゴ公園地区
開ける	一年中
Webサイト	www.chicagoparkdistrict.com/parks/Burnham-Park/

バーナム公園は、イリノイ州シカゴにある公立公園です。ミシガン湖の湖岸沿いに6マイル (9.7 km) にわたって位置し、 14番街のグラント公園と56番街のジャクソン公園を結んでいます。598エーカー (242 ha) の公園は、シカゴ公園局によって所有および管理されています。^{[1] [2]}この公園は、1927年に都市計画家で建築家のダニエル・バーナムにちなんで名付けられました。 ^{[2]バーナムは、1893年}の世界コロンビアン博覧会の設計者 の一人でした。

この公園は、しばしば単に「バーナム計画」と呼ばれる1909年のシカゴ計画の成果です。公園の土地は、遺贈、土地の埋め立て、物々交換など、さまざまな方法で市の公園地区によって取得されました。公園には、ソルジャーフィールドやマコーミックプレイスなど、市内で最も重要な市の建物がいくつかあります。公園の北はグラントパークのミュージアムキャンパスに隣接しており、南はジャクソンパークの科学産業博物館に隣接しています。公園にはいくつかのビーチ、ボートハーバー、ハイキングやサイクリングコース、自然保護区があります。米国大統領バラク・オバマの大統領時代には、公園はシカゴのサウスサイドにあるケンウッドの自宅を訪問した際のマリーンワンの着陸地点でした。

マクフェトリッジ・ドライブはグラント・パークとバーナム・パークの境界である。^[3]ノーザリー島と14番街ビーチから始まり、バーナム・ハーバーとその公共マリーナを囲むこの公園は、ソルジャーフィールドとマコーミック・プレイス（どちらもバーナムの当初の計画を妨害する）を通り過ぎて南の56番街まで狭い帯状に広がっている。公園は北から南にかけて、ニア・サウス、ダグラス、オークランド、ケンウッド、ハイド・パークの各コミュニティを通っている。

公園は主にレイク ショア ドライブとミシガン湖の間にありますが、ドライブを横切り、イリノイ セントラル鉄道の線路に接しているところもあります。ハイド パークには、 31 番街にビーチ、 34 番街にスケートパーク、49 番街に石のビーチ、51 番街に模型船の池があります。公園は 55 番街のプロモントリー ポイントで終わります。歩道橋や地下道で、鉄道の線路やレイク ショア ドライブの柵を越えて公園にアクセスできます。シカゴ レイクフロント トレイルの自転車およびジョギング コースの 6 マイル (9.7 km) の区間が公園の全長にわたって走っています。

ウォードは、貧しい人々がシカゴの湖岸にアクセスできるように戦った。1906年、彼は隣接するグラントパークを公共公園として保存する運動を行った。グラントパークは1836年以来、「永遠に開かれ、明瞭で、自由な」法律によって保護されており、これはイリノイ州最高裁判所の過去の4つの判決によって確認されている。^{[4] [5] [6]} 1890年代半ば、建築家ダニエル・バーナムは、ジャクソンパークとグラントパークおよびダウンタウンを結ぶ公園と大通りの計画を開始した。1893年の世界コロンビアン博覧会の建設部長として、バーナムはホワイトシティの開発で知られた。博覧会の後、バーナムはより機能的なシカゴの設計を開始した。一連の島、ボート港、ビーチ、および運動場を備えた湖岸の公園を含むバーナムの計画は、1909年のシカゴ計画として出版された。^[7] バーナムの有名な1909年の計画は、最終的にグラントパークとシカゴの湖岸全体を保存した。

弁護士で不動産開発業者のポール・コーネルは、1856年に51丁目と53丁目の間にイーストエンド公園を寄付し建設した^。[8]土地の大部分が浸食された後、その土地はバーナム公園に編入され、最終的に1992年にハロルド・ワシントン公園と改名された。彼の寄付の後の数年間で、バーナムの南端にある将来のジャクソン公園の北東の角に拡張工事が行われた。最も注目すべき拡張工事には、1884年から1888年にかけて建設された防波堤と花崗岩で舗装された散歩道、そしてコロンビアン博覧会のときにアイオワ・パビリオンとして使用された建物がある。^[9]

コーネルはサウスパークス・ブールバード・システムの設立を働きかけた。^[9]最初の債券投票は1867年に否決されたが、これは単に裕福な市民に遠隔地のドライブコースを提供し、不動産 投機家や開発業者の利益のために人々を誘い出すための手段に過ぎないとして拒否された。1869年に法案は議会で可決され、^[9]コーネルの支援を受けてサウスパーク委員会が結成された。将来の敷地は主にミシガン湖の下かイリノイ・セントラル鉄道の権利に接する場所であった。1892年、かつて高架橋だった鉄道は現在の公園の西端に沿って盛土に上げられた。サウスパーク（現在のジャクソンパーク）は徐々に開発され、ミッドウェイプラザやワシントンパークとともに、フレデリック・オルムステッドとカルバート・ヴォークスによる設計は、湖からサウスパークウェイ（現在のキングドライブ）と55番街までのラグーンと航行に重点が置かれ、さらに田舎のドライブコース、湖沿いの馬車道、北のダウンタウンまで走る水道システムの開発も計画された。1880年代までには、ケンウッドとボーエンのコミュニティも開発に含まれ、1890年代までには移民地区が発展し始めた。1889年に市域は39番街から130番街に拡大され、ハイドパークタウンシップ（35番街から138番街）のほぼ全てが市域となった。^[9]

コロンビアン博覧会はジャクソン公園で開催され、ハイド公園には博覧会のために住宅が建てられた。新しいシカゴ大学の周囲の地域は、1890年代半ばの不況の間、不動産開発業者に利益を上げる機会を与えた。ジャクソン公園の改造の一環として、サウスパーク委員会の委員長ジェームズ・E・エルズワースはバーナムにジャクソン公園とグラント公園を結ぶ大通りの設計を依頼した。住宅の拡張を排除して、バーナムは緑地、港とラグーン、水辺の風景、ダウンタウンへの運河、そして風光明媚なドライブウェイの計画を作成した。「人々の遊び場」をテーマに、その地域には橋、パビリオンのあるビーチ、そして海水浴場が含まれる予定だった。1896年、バーナムはマーシャル・フィールド、ジョージ・プルマン、フィリップ・アーマー、そしてビジネス組織に計画の売り込みを始めた。 1901年、シカゴ商業クラブがこのアイデアの推進を開始し、1909年にはバーナムとエドワード・H・ベネットが執筆し、ジュール・ゲランがイラストを描いた「シカゴ計画」を出版した。1907年から1920年にかけて、1907年議会が鉄道に有利な文言を含む法案を可決したにもかかわらず、公園用地の取得をめぐる法廷闘争は裁判所が法案を却下するまで続いた。^[9]

サウスパーク委員会は、イリノイ中央鉄道に譲渡された160エーカー（65ヘクタール）の土地と引き換えに、将来のフィールド博物館の敷地の権利を獲得した。クック郡巡回裁判所、総会、シカゴ計画委員会、米国陸軍長官などの政府機関が計画に同意する必要があった。1912年にバーナムが亡くなり、新しいシカゴ計画委員会が設立された。1919年、公園の北端で埋め立て作業が開始された。1920年2月、有権者は、グラントパークを完成させるための新しい土地に対するバーナム計画イニシアチブの一環として、サウスショア開発を創設するために2000万ドルの債券発行を承認した。1920年にフィールド博物館が開館し、展示物はジャクソンパークから地下に移された。1925年までに、バーナム計画で実際に建設された唯一の沖合の地形であるノーザリー島^[10]を含む新しい地形が23番街まで完成した。^[9]

1922年、バーナムが考案したスタジアム建設のため250万ドルの債券発行が承認された。建築家ホラバード＆ロッシュが設計し、第一次世界大戦の退役軍人にちなんでソルジャーフィールドと名付けられたこのスタジアムは、予算超過のため1926年に再度債券発行が必要となった。 1924年までに防波堤は14丁目から55丁目まで伸びた。1926年、ソルジャーフィールドとレイクショアドライブの一部がオープンした。埋め立ては23丁目から56丁目まで広がったが、プロモントリーポイントは未完成で、ゴミ、舞い上がる砂、悪臭に関する苦情が出た。1920年代から1930年代にかけて、バーナムパークと隣接するノーザリーアイランドの埋め立て作業が続いた。^[11] 1927年1月14日、サウスデベロップメントはダニエル・バーナムにちなんで名付けられ、公園での世界博覧会への支持が高まった。レイクショアドライブの建設が完了し、北行きの車線はレイフ・エリクソン、南行きの車線はクリストファー・コロンブスにちなんで名付けられた。1929年、プロモントリーポイントの公園建設が始まった。大恐慌により工事が遅れ、沿岸の島の建設が妨げられた。バーナムパークはセンチュリー・オブ・プログレス万国博覧会の開催地に選ばれ、51番街の南にヨット基地が建設された。^[9]

1933年と1934年には、センチュリー・オブ・プログレス国際博覧会がバーナム・パークで開催された。1930年代半ば、シカゴ公園局は連邦公共事業促進局の資金を使い、埋め立て作業を完了し、イリノイ工科大学の教授で有名なデザイナーのアルフレッド・コールドウェルによるプロモントリー・ポイントの造園工事を行った。1935年、エドワード・ジョセフ・ケリー市長は公園で常設フェアを開催する案を検討した。州はメトロポリタン・フェア・アンド・エクスポジション・オーソリティを設立する法案を可決し、ノーザリー島が国連の開催地として落選した後、メイグス・フィールドの建設を許可した。^[11] 1948年、バーナム・パークはシカゴ鉄道フェアを開催し、^[11]この場所がコンベンション開催に適していることを証明し、最終的に1960年に最初のマコーミック・プレイスが建設されることとなった。 ^[11]

1933 年の世紀進歩万国博覧会のハイライトの 1 つは、イタリアの人気飛行士で著名なファシストである イタロ・バルボが、ローマから大西洋を横断飛行した後、24 機の飛行艇を率いてミシガン湖に着陸したことであった。バルボの飛行隊は1933 年 6 月 30 日にイタリアを出発し、いくつかの短い停泊の後、7 月 15 日に到着した。彼の旅を称えるために、7 番街はバルボ通りと改名された。返礼として、ベニート・ムッソリーニは古代 2 世紀のローマの円柱を送り、それは世紀進歩万国博覧会の期間中、イタリア館の前に建てられた。^[12] ソルジャーフィールドの東にある湖畔の自転車道近くにあるバルボ記念碑は、博覧会から残っている数少ない遺物の 1 つである。円柱はオスティア・アンティカのポルタ・マリーナ近くの柱廊玄関から出され、イタリア語と英語の両方で碑文が刻まれた大理石の台座の上に立っている。

「この柱は20世紀も前に建てられたもので、ローマ帝国の港であるオスティアの海岸に建てられ、ローマの三段櫂船の運命と勝利を見守るために建てられました。ファシストイタリアは、ベニート・ムッソリーニの支援を受けて、ファシスト時代の11年目にローマの勇気をもって大西洋を渡ったバルボ率いる大西洋艦隊を称えるシンボルと記念碑をシカゴに贈ります。」

1950年代、この公園にはナイキ計画の防空システムのミサイル基地があった。冷戦中、米国防総省と米陸軍は米国の40都市に同様の施設を設置したが、1971年に撤去した。^[13]元のマコーミック・プレイスは1967年に焼失し、反対にもかかわらず、1971年にバーナム・パークに新しい施設がオープンした。^[7]

アドラー天文館、シェッド水族館、フィールド博物館を含むミュージアムキャンパスは、1990年代後半にバーナムパークからグラントパークに併合されました。バーナムパークの598エーカー（242ヘクタール）には、ソルジャーフィールドとシカゴの主要コンベンションセンターであるマコーミックプレイスオンザレイクがあり、年間400万人以上が訪れます。^[14]シカゴ公園局はいくつかのビーチを管理しており、 31丁目ビーチハウスのすぐ南に20,000平方フィート（1,900平方メートル^）の全コンクリートスケートパークも運営しています。 ^[15]バラク・オバマ 米大統領がケンウッドコミュニティエリアにあるシカゴの自宅を訪問した際、バーナムパークの芝生の着陸場までヘリコプターで運ばれました。^{[16] [17]}

公園には釣り船やレジャー船を停泊させるための港が2つある。^{[18] [19]} ミュージアムキャンパスとソルジャーフィールドに隣接するバーナムハーバーは、ノーザリーアイランドによって作られた。1120の停泊施設、港の店、ボートランプ、バーナムパークヨットクラブがある。31番街ビーチに隣接する31番街ハーバーは2012年にオープンした。1000の浮き桟橋、港の店、ボートランプがある。新しい公園設備も提供している。^{[20] [21]}

1999年、公園管理局は湖畔や歴史ある公園の数々を対象とした長期計画プログラムを開始した。^{[22] 2000年1月5日、公園管理局はバーナム公園フレームワーク計画を採用し、公園の面積を増やす最初の一歩を踏み出した。 [23]} 2009年時点でも継続中のこのプロジェクトは、公園管理局、米国陸軍工兵隊、シカゴ市環境局の合同委員会である。^{[24]このプロジェクトは、工兵隊が}イラク戦争 の設計プロジェクトに転用されたこともあり、遅れている。^[25]ハーザ・エンジニアリングと共同で、バウアーラトザ・スタジオは、モーガン・ショールとして知られるエリアの浅い岩盤を特徴とする、45番街と51番街の間の公園の一部に自然エリアを設計した。4,200万ドルの拡張により、公園の敷地が30エーカー（12ヘクタール）増加し、ミシガン湖が埋め尽くされる。^[26]

シカゴレイクフロント トレイル(LFT) は、ミシガン湖の湖岸に沿った18 マイル (29 km) の多目的歩道です。サイクリストやジョギング愛好家に人気があります。北から南にかけて、リンカーン パーク、グラント パーク、バーナム パーク、ジャクソン パークを通ります。

• シカゴの公園
• Powers of Ten は、チャールズとレイ・イームズが1977年に制作した短編映画で、バーナム・パークでピクニックをしているカップルを題材に、桁数の概念を説明しています。

• 公式サイト
• シカゴ公園地区湖畔トレイルマップ