Loading article…
| ブロードチャーチ | |
|---|---|
| シリーズ2 | |
 リージョン2 DVDリリースのカバーアート | |
| エピソード数 | 8 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ITV |
| オリジナルリリース | 2015年1月5日 ～2月23日 |
| シリーズの年表 | |
イギリスの犯罪ドラマ「ブロードチャーチ」の第2シリーズは、2015年1月5日よりイギリスのITV放送ネットワークで放送が開始された。8話構成のシリーズは、イングランド・ドーセット州の架空の沿岸の町ブロードチャーチで起きた11歳のダニー・ラティマーの殺人事件の余波に焦点を当てている。このシリーズは、ジョー・ミラーの裁判が妻で元警部補のエリー・ミラー（現在はデヴォン州の制服警官）に及ぼした影響、ジョーの裁判中にラティマー家が普通の生活を送ろうと奮闘する様子、そして元警部補のアレック・ハーディが未解決のサンドブルック児童殺人事件の証人をかばっているという新たな事実に焦点を当てている。
ブロードチャーチは三部作として構想されていたが、第2シリーズは第1シリーズが終了した2013年4月22日に初めて発表された。脚本は翌年の大半をかけて書かれ、シリーズのクリエイター兼リードライターのクリス・チブナルは第1シリーズで使用したプロット開発プロセスを使用した。シリーズに出演するオリヴィア・コールマンとデイヴィッド・テナント、および共演者の何人かの復帰は2013年後半にメディアで報じられたが、復帰および新キャストメンバーの両方がITVによって2014年5月まで正式に発表されなかった。撮影は4人の監督の監督の下、2014年5月下旬に始まった。キャスト、スタッフ、一般の人々からプロットを秘密にするために多大な努力が払われた。イギリスのジュラシック・コースト沿いとイングランド南西部で大規模なロケ撮影が行われた。アイスランドのミュージシャン兼作曲家のオラフール・アルナルズがシリーズの音楽およびサウンド作曲家として復帰した。シリーズ 2 は、非常に高い評価と批評家の賞賛を受けて初登場しましたが、その後のエピソードでは視聴率が急激に低下し、批評家や視聴者からの反応はより複雑になりました。しかし、シリーズの後半のエピソードでは、批評家からより肯定的な評価が集まりました。
エピソード
補足コンテンツ
2014年12月1日、複数のメディアがITVがブロードチャーチの第3シリーズを発注したと報じた。[2] ITVはその日遅く、第3シリーズの制作が承認されたことを否定した。[3]チブナル自身は2014年12月18日に第3シーズンは不可能かもしれないと述べた。「（第2シリーズの）最後に誰が残るかは誰にも分からない」と彼はブロードキャスト誌に語った。[4]
2015年2月23日、シリーズ2の最終回が終了して数分後、ITVは『ブロードチャーチ』がテナントとコールマンを主演に迎えて第3シリーズで復活すると発表した。[5]
キャスト
.jpg/500px-2009_07_31_David_Tennant_smile_08_(cropped_to_shoulders).jpg)
ブロードチャーチの第 2 シリーズには次のような登場人物がいます。
警察
- アレック・ハーディ刑事 (デイヴィッド・テナント) - シーズン 1 の終わりに心臓疾患のためウェセックス警察から除隊となり、現在は訓練生として手術を待っている。彼はサンドブルック殺人事件の重要証人であるクレア・リプリーをブロードチャーチに隠そうとした。
- エリー・ミラー巡査部長（オリヴィア・コールマン） - ジョー・ミラーと結婚し、13歳のトムと2歳のフレッドの母親。夫が亡くなった少年と関係を持つに至った問題に気づかなかったことを自責し、罪悪感に苛まれている。その後、デボンに移り、デボン・コーンウォール警察の制服警官（PC）となった。その後、息子のトムとともにブロードチャーチに戻り、巡査部長の職に復帰した。
- テス・ヘンチャード刑事巡査部長 (ルーシー・コー) - ハーディの元妻。彼女はサンドブルック事件を捜査した同じ警察であるサウスマーシア警察に今も勤務している。
ラティマーズ
- ベス・ラティマー（ジョディ・ウィテカー） - クロエと殺人被害者ダニーの母親、マークの妻。彼女は悲しみに苦しみ、かつての友人エリー・ミラーに対して苦々しい思いと怒りを抱いている。シリーズ1で始まったベスの妊娠は、シリーズ2の開始時にはほぼ満期を迎えている。[6]
- マーク・ラティマー（アンドリュー・バカン） - クロエと殺人被害者ダニーの父であり、ベスの夫。地元のホテル経営者ベッカ・フィッシャーと浮気をした後、息子の死が妻との和解につながったが、結婚生活の問題は解決しなかった。[7]彼はトム・ミラーと密かに会っており、二人とは親密な関係にある。
- クロエ・ラティマー (シャーロット・ボーモント) – ベスとマークの 16 歳の娘。
ミラーズ
- ジョー・ミラー (マシュー・グラヴェル) - エリーの夫で、12 歳のトムと 2 歳のフレッドの父親。ジョーはシリーズ 1 でダニー・ラティマーを殺害し、現在は無罪を主張して裁判中。彼は、ブロードチャーチの他の住民が隠している秘密を暴露すると言っている。
- トム・ミラー (アダム・ウィルソン) – エリーとジョーの 12 歳の長男。父親の投獄は母親のせいだと考えており、叔母のルーシーと従妹のオリーと一緒に暮らしている。
- ルーシー・スティーブンス (タニヤ・フランクス) - エリー・ミラーの妹でオリバー・「オリー」・スティーブンスの母親。ギャンブル癖がある。ジョーがラティマー事件の証拠を破壊しているのを目撃したが、このことは警察だけが知っている。
プレス
- マギー・ラドクリフ (キャロリン・ピクルス) - 地元新聞「ブロードチャーチ・エコー」の編集者であり、ジョスリン・ナイトの友人。
- オリバー・「オリー」・スティーブンス（ジョナサン・ベイリー） - ルーシー・スティーブンスの息子、エリー・ミラーの甥。ブロードチャーチ・エコー紙の記者であり、従弟のトム・ミラーの面倒を見ている。
弁護士
- ベン・ヘイウッド (ウィリアム・アンドリュース) – QC ナイトのジュニア法廷弁護士。
- シャロン・ビショップQC（マリアンヌ・ジャン・バティスト）[8] - ジョーの主任弁護人。彼女はかつてジョスリン・ナイトの弟子だった。
- ジョスリン・ナイトQC（シャーロット・ランプリング） - ブロードチャーチ在住で元弁護士。引退を余儀なくされ、ミラーに対する検察の指揮を執る。ダニー・ラティマーは殺害される少し前に彼女の家の近くで郵便配達員と口論していた。このキャラクターの名前と役割は、シリーズでは「滑稽なほど厳重な秘密」だった。[9]
- アビー・トンプソン（フィービー・ウォーラー＝ブリッジ）[8] – シャロン・ビショップの下級弁護士。
- ソニア・シャルマ判事（ミーラ・シアル）[10] - ジョー・ミラーの裁判を担当した裁判官。
町民
- リー・アシュワース（ジェームズ・ダーシー）[11] - クレア・リプリーの元夫であり、未解決のサンドブルック殺人事件の主犯。
- ジョナ・ビショップ（ナカイ・クパカ） – QCビショップの投獄された息子。
- ナイジェル・"ナイジ"・カーター (ジョー・シムズ) – 配管会社で働くマーク・ラティマーの親友であり同僚。
- ポール・コーツ牧師 (アーサー・ダーヴィル) - ブロードチャーチの若い英国国教会の司祭。ジョー・ミラーに密かに精神的な助言を与えている。ベッカ・フィッシャーが彼の現在の恋人。
- ベッカ・フィッシャー (シモーヌ・マコーレー) - トレーダー ホテルのオーナー兼マネージャー。かつてマーク・ラティマーと不倫関係にあった。現在の恋人はポール・コーツ牧師。
- デイジー・ハーディ (ハンナ・レイ) – 警部アレック・ハーディの 15 歳の娘。
- クレア・リプリー（イヴ・マイルズ）[8] - サンドブルック殺人事件の目撃者。ハーディは彼女をブロードチャーチに隠して守ろうとした。リーと結婚したが、現在は別居中。
- スーザン・ライト (ポーリン・クィーク) - ナイジェルの実の母親。彼女の最初の夫は娘を強姦し、その後殺害した。彼女は夫の犯罪の共犯者として投獄されたことに憤慨し (彼女は罪を否定した)、ナイジェルとの和解を求めたが、当局は彼女からナイジェルを奪い、養子に出した。彼女はダニーの殺人犯の捜索が最高潮に達したときにブロードチャーチから逃亡したが、犯罪の重要な目撃者である。
ギレスピー家
- ケイト・ギレスピー (アマンダ・ドリュー) - 殺害されたピッパの母親で、リッキーの妻。娘の死によって苦々しい思いとアルコール依存症に陥った彼女は、サンドブルック事件が決裂した後、浮気癖のある夫と離婚した。
- リッキー・ギレスピー (ショーン・ドゥーリー) - 殺害されたピッパの父親であり、ケイトの夫。リー・アシュワースに対する訴訟が失敗したのはハーディのせいだと責めるが、クレア・リプリーとの情事は隠していた。
- ピッパ・ギレスピー（ホリー・バージェス） - ケイトとリッキーの12歳の娘。いとこのリサにベビーシッターを頼まれていたが、誘拐され殺害された。彼女の遺体はアレック・ハーディによって小川で発見された。
- リサ・ニューベリー (エリザ・ベネット) – ピッパ・ギレスピーの 19 歳のいとこ。ピッパとともに誘拐され、遺体は発見されていない。
生産
生産承認
2012年に最初のシリーズを構想し執筆していたとき、ブロードチャーチの制作者でリードライターのクリス・チブナルは、物語を三部作として語ろうと考えていた。[12] [13]シリーズ1は、三部作の最初の部分として、また独立したドラマとして書かれた。彼は、番組の視聴率が悪く、第2シリーズが制作されなかった場合に備えて、最初のシリーズは独立したものにする必要があると感じていた。[13] [14]チブナルは2012年秋にシリーズ1をITVに売り込んだとき、同時にシリーズ2と3も売り込んだ。[15]
シリーズ1が放送されると、チブナルはITVの幹部とシリーズ2の制作について協議した。チブナルによると、ITVはシリーズの視聴率（非常に高かった）よりも、人々が番組を楽しんでいることを心配していたという。ITVはシリーズ1の放送の半ばでシリーズ2の制作を承認した。これによりチブナルはシリーズ1の終わりに視聴者への「贈り物」としてシリーズ2を発表することができ、視聴者が第2シリーズについて不安に思うことがなくなった。[16]
シリーズ1の最終回は2013年4月22日に「ブロードチャーチは戻ってくる」という字幕とともに終了した。ITVの幹部は同日夜、ブロードチャーチの第2シリーズが制作されることを決定し、2014年に制作を開始すると発表した。 [17]このエピソードの後、ダニー・ラティマーの通夜を描いた追加シーンがYouTubeで公開された。この動画も「ブロードチャーチは戻ってくる」という言葉で終わっていた。 [18]オリヴィア・コールマンによると、チブナルは発表前にシリーズ1のキャストに電話をかけ、シリーズ2の制作が承認されたことを伝え、シリーズ2の構想を説明したという。[19]
ジェーン・フェザーストーンとクリス・チブナルはシリーズ2でも引き続きエグゼクティブ・プロデューサーを務め、 [20]リチャード・ストークスがプロデューサーとして復帰した。[21]チブナルはリードライターも務めた。[22] ITVのエグゼクティブ・クリエイティブ・ディレクターのトニー・パイプスはシリーズ2の予算を明かさなかったが、同ネットワークの他の主要ドラマシリーズとほぼ同じだと述べた。[23]
書き込み
チブナルは2013年夏、デイリー・ミラー紙に「次のシリーズの焦点は、シリーズ1の陰惨な事件の後、崩壊したコミュニティがいかにして再建するかになるだろう」と語った。 [24]シリーズ1の俳優ウィル・メラーはインタビューで、新たな殺人事件は新シーズンの焦点にはならないことを強く示唆した。[24]一方、俳優デイヴィッド・テナントはAP通信に対し、シリーズは「非常に予想外の方向」に向かうだろうと語り、「シーズン1と同じくらい心をつかまれる」と語った。[25]シリーズ1では悲しみが主要テーマだったが、チブナルはシリーズ2では全く異なるテーマを選んだ。[26]テナントはシリーズ2について「トーン的には同じ番組だが、構造的には全く違う」と述べた。[27]
チブナルは、脚本の執筆を始める前に、オフィスのホワイトボードに番組の筋書きと登場人物を描き出したという。「ブロードチャーチの筋書きは非常に計画的にならなければならない」と彼は語った。「これは数学的なパズルのようなもので、すべてのブロックを組み合わせて動かし、最も満足のいくものを作るのです。」[28]チブナルは、テレビ脚本のエグゼクティブで、シリーズ1のレイアウトにも協力した友人のサム・ホイルからシリーズ2のストーリーボード作成を手伝われた。「シーンやセリフを打ち込む頃には、すでにかなりの作業が終わっていました」とチブナルは語った。 [29] 2013年7月中旬という早い時期に、チブナルはデイリー・ミラー紙に、筋書きを確定し、シリーズ2の最初と最後のシーンを書き上げ、現在は残りの脚本に取り組んでいると語った。 [ 30]チブナルはまた、シリーズ2のテーマ、ストーリー、基本的な謎は、最初のエピソードの終わりまでに明確に確立されていると述べた。[4]第2シリーズの大部分は、第1シリーズで確立されたプロット要素を引き継いでいる。主演のオリヴィア・コールマンは「第1話のかなり早い段階で、どの方向に向かうのかがわかって、すぐに『うわー！』ってなる。クリスは第1シリーズでは考えもしなかったことをたくさん用意してくれたけど、それが今、前面に出てきてる。読み合わせのとき、私たちは『この卑劣な野郎』って言ってたよ」と述べている。[31]撮影中、脚本は頻繁に書き直された。[32]
2014年8月、ブロードチャーチの小説化の著者であるエリン・ケリーは、印刷が始まる3日前にチブナルがシリーズ2に関する一行のヒントを彼女の本に挿入したと述べた。ケリーによると、ヒントは最初の数ページで明らかにされる。それはプロットを台無しにするものではないが、プロットについてのヒントを与えてくれると彼女は言った。[28] [33]ヒントは郵便配達員がダニー・ラティマーと口論したことに関するものだった。ジャック・マーシャルは、その場所がジョスリン・ナイトの家の近くであると特定している。2014年12月19日、ITVはシャーロット・ランプリングのキャラクターの名前がジョスリン・ナイトであることを明らかにした。[34]
鋳造
俳優マシュー・グラヴェルは、シリーズ1のキャストの中でシリーズ2に復帰するよう依頼された最初の人物だった。クリス・チブナルは、翌年ブロードチャーチの続編となる「法廷ドラマ」に出演しないかと彼に尋ね、グラヴェルは即座に同意した。彼の出演を知っていたのは、妻で女優のマリ・ハリーズだけだった。[35]
オリヴィア・コールマンによると、クリス・チブナルは2013年4月にシリーズ1のキャストに電話をかけ、次のシーズンに出演することについて口頭で同意を得たという。[19]しかし、誰が戻ってくるかは明らかではなかった。ジョディ・ウィテカーは、キャストはシリーズ1の第7話と第8話の間の週にブロードチャーチが第2シーズンに戻ってくることを知らされたと述べた。しかし、チブナルは俳優たちにシリーズ2に誰が戻ってくるかを伝えなかった。[36]
デイヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマンはともにシリーズ2に出演することに同意した。[37]どちらの俳優も復帰の義務はなかったが、彼らがいなければ「絶対に出演しなかっただろう。幸い彼らは契約していなかったので復帰を望んでいた」とチブナルは語った。 [38]チブナルは当初、テナントの仕事の多忙さとアレック・ハーディというキャラクターの健康問題の両方から、テナントは復帰できないだろうとの見解を表明した。[39] アティテュード誌はテナントの復帰を「ありそうにない」とまで評した。[40]それにもかかわらず、コールマンとテナントの参加は、2013年10月下旬にデイリーミラーによって最初に報じられました。 [要出典]コールマンは2013年11月5日に彼女の参加を認めました。 [41]テナントは2014年2月に番組への出演を否定し、「まだ待っている」と述べて、彼のキャラクターが第2シリーズに登場するかどうかの知らせを聞きましたが、[42]共演者のジョディ・ウィテカーによって2014年3月に彼の参加が証明されました。[43]コールマンとテナントのキャスティングは、2014年5月12日にラジオタイムズによってITVによって正式に発表されました。[44]
その他の再登場キャストには、アンドリュー・バカン（「マーク・ラティマー」）、アーサー・ダーヴィル（「ポール・コーツ牧師」）、ジョディ・ウィテカー（「ベス・ラティマー」）、シャーロット・ボーモント（「クロエ・ラティマー」）、ジョー・シムズ（「ナイジェル・カーター」）、[45] キャロリン・ピクルス（「マギー・ラドクリフ」）、ジョナサン・ベイリー（「オリー・スティーブンス」）、[46] ポーリン・クィルク（「スーザン・ライト」）、[47] タニヤ・フランクス（「ルーシー・スティーブンス」）、シモーヌ・マコーレー（「ベッカ・フィッシャー」）、アダム・ウィルソン（「トム・ミラー」）がいた。[48]ダーヴィルは2013年9月17日にシリーズ2への出演を確認した。[49]バカンとウィテカーの参加は2014年5月12日に発表された。[44]ボーモントの復帰は、2014年5月30日にメトロが他のキャストとシーンを撮影している写真を掲載したときに報じられた。[50]シムズの出演は、メディアが彼がシリーズ2のシーンを撮影していると報じた2014年8月下旬にようやく明らかになった。[51]俳優ウィル・メラーのキャラクター（超能力者とされるスティーブ・コノリー）[52]と女優ヴィッキー・マクルーアのキャラクター（ジャーナリストのカレン・ホワイト）はシリーズ2には戻ってこない。[53]俳優マシュー・グラヴェルの復帰は放送前に確認されなかった。[54]
ブロードチャーチシリーズ1のキャスティングは、VHJキャスティングのキャスティングディレクター、ケリー・バレンタイン・ヘンドリーとビクター・ジェンキンスが担当した。[55]新シリーズ2のキャストメンバーには、ジェームズ・ダーシー、マリアンヌ・ジャン＝バティスト、イヴ・マイルズ、シャーロット・ランプリング、ミーラ・サイアル、フィービー・ウォーラー＝ブリッジが含まれていた。[56] [57]チブナルによると、新キャラクターのいずれもラティマー殺人事件やその他の殺人事件とは関係がないという。[31]ランプリングは5月12日にキャストに指名され、チブナルによると彼女の「キャラクターは新しい物語の不可欠な部分です」。[58]チブナルは、スティーブ・マックイーン監督のビデオアート作品でのランプリングの演技を見て、キャストに参加するよう依頼することを決めた。[要出典] ITVは2014年5月21日、ダーシー、ジャン＝バティスト、マイルズ、ウォーラー＝ブリッジがシリーズに参加すると発表した。[56]フランスに住むランプリングはフランスのテレビでシリーズ1を見て、この番組のファンだった。「小さな町のコミュニティ意識、連帯感、それらはすべて疑惑が忍び寄ると壊れてしまいます。とても人間味があります。人々がこのような悲劇に見舞われると、現実の生活では何が起こるかわかりません。人々は自分の人生を歩み始めます。しかしここでは、実際に彼らに寄り添い、彼らと一緒に悲嘆の過程を経験することができます。」[59]
イヴ・マイルズのエージェントは2014年2月15日、マイルズが娘シエナを出産したわずか4日後に彼女に電話をかけ、ブロードチャーチのオーディションを受ける機会があると伝えた。マイルズは自宅でビデオテープに録画してオーディションを受け、子供が騒いだり注意を向けられたりする前に、できるだけ早く自分のシーンを演じた。[60]ビデオオーディションを提出してから10日後、マイルズは役を獲得したことを知った。[32]シリーズ2に出演が決まった後、マイルズは第1話の脚本を受け取った。「寝る前まで取っておいた。電気を消して、iPadを出して、ベッドで紅茶を飲んだ」と彼女は語った。「映画を見ているようで、脚本がとても素晴らしかった。衝撃を受け、興奮して、驚きました。そして、笑いました。」[60]
チブナルは、ジャン＝バティストの役は彼女のために書いたと述べた。[61]バティストは、カリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいて、ブロードチャーチのことを知らず、シリーズ2の主演を打診されたとき、友人からも番組についてほとんど聞いていなかったと認めた。彼女は番組を見て非常に感銘を受け、脚本を一切見ないままシリーズ2の主演に同意した。[55]サイアルの出演は、撮影の半ば頃の2014年9月18日まで発表されなかった。チブナルはまた、彼女の役はストーリーにとって非常に重要だったと述べた。[57]
ナイジェル・カーターの養母役は、俳優ジョー・シムズの母であるアン・シムズが演じた。ブロードチャーチの第1シリーズには、ナイジェル・カーターと養母の写真が掲載されていた。制作陣は、シムズの子供時代と10代の頃の実際の写真と、実の母親であるアンの写真を使用した。第2シリーズでナイジェルの養母を演じる女優が数シーン必要になったとき、シムズは自分の母親がその役を演じることを提案した。プロデューサーたちはすぐに同意した。[62]
8ヶ月の双子の女の子、アヴァとミリー・プリディスもシリーズ2に出演した。エクセターのビーコン・ヒースに住むルーク・プリディスとそのパートナーのロージーの娘である彼女たちの父方の祖母は、テレビ出演する双子の赤ちゃんを募集する新聞広告を見た。何百人もの双子が応募したが、プロデューサーは写真を受け取ってからわずか30分後にアヴァとミリーに決めた。彼女たちはラティマー家のある役を演じるが、その役柄の正確な内容は放送前には明らかではなかった。[63]
ITVニュースウェストカントリーの司会者イアン・アクストンが第1話にカメオ出演している。アクストンは番組制作者のクリス・チブナルが番組に出演した後、冗談でチブナルに第2シリーズに出演できるか尋ねた。驚いたことにチブナルはしばらくして彼に連絡し、OKを出した。[64]
主要撮影
シリーズ1の8話中5話を監督したジェームズ・ストロングが、シリーズ2の最初の2話を監督した。 [44] マイク・バーカー、ジェシカ・ホッブス、ジョナサン・テプリツキーもエピソードを監督し、[65]バーカーがエピソード7と8を監督した。[66]ジョン・コンロイが全8話の撮影監督を務めた。 [29] [67]シリーズ2の 編集はマイク・ジョーンズ、 [68]ベン・レスター、ドム・ストレベンス、ヘレン・チャップマン[55]が担当し、美術はサイモン・ロジャース[55]、美術はジョン・ウェストが担当した。[69]
制作は第1シリーズよりもかなり大規模だった。多くのシーンが架空の小さな町ブロードチャーチの外で行われたため、制作はジュラシック・コーストから南西イングランドの多くの場所で行われるようになった。キャストの人数が増えたことで、物流上の新たな大きな障害が生まれた。第2シリーズでは予算も増加し、第1シリーズに比べて制作スケジュールがはるかに複雑になった。[29]
秘密
第2シリーズのストーリーは厳重に守られた秘密であり、ITVとKudosは撮影が始まるずっと前からセキュリティ対策を計画するための会議を開いた。[4]第2シリーズですでに最も予算のかかった項目の1つであったが、一般の人々や報道機関がストーリーを知ろうとしたため、第2シリーズのセキュリティ費用は予算を大幅に超過した。すべての文書はパスワードで保護され、パスワードは頻繁に変更された。[70]プロデューサー、キャスト、スタッフ間の電子メールやその他の電子通信では、ストーリーの詳細について間接的にしか言及できず、[4]情報を漏らす可能性のある人々を誤解させるために偽の電子メールが流通し、[70]一部の電子メールは暗号化されていた。[71]
新キャストは採用前にストーリーについて守秘義務を誓うよう告げられた。プロデューサーのリチャード・ストークスによると、新キャストの中にはこの要求に驚いた者もいたという。「本当に面白かったのは、新キャストが『知らないってどういうこと』と言っていたことだ。主演俳優の中には、最後に何が起こるのか知りたい人もいるから、それに合わせて演技を売り込みたい人もいる。そのためには、クリスを信頼し、監督を信頼する必要がある」[72]キャストはシリーズ2の詳細を明かさないことを誓い、[28]法的拘束力のある秘密保持契約に署名する必要があった。[73] [74] 毎日のコールシートでは、キャストと登場人物に仮名が使われた。脚本はコピーされないように個別に透かしが入れられ、[74] [75]登場人物に仮名が使われ、[要出典]俳優が使用していないときは警備員が鍵をかけた。[70] [76]各俳優やスタッフの脚本にもページ全体に個人の名前が透かしで入れられており、漏洩があった場合に責任者まで追跡することができた。[77]
俳優のアンドリュー・バカンは、キャストメンバーは各エピソードの演技の準備をする上で、必要に応じて知らされる以外は、プロットについてほとんど知らされていなかったと語った。[78]俳優たちはまた、脚本の一部だけ[76]、一度に2冊だけしか受け取らなかった。これは、彼らがストーリーの詳細をあまり先まで知ることがないようにするためだった。[51] [72] [79]撮影監督のジョン・コンロイは、キャストとクルーは最後の2つの脚本の撮影が始まる3週間前まで、シリーズ2の結末を知らなかったと語った。[67]元コールドストリームガード隊員2人が雇われ、報道記者がセットを訪れた際に彼らの前に立ち、撮影の写真が撮られないようにした。[74]シリーズ2ではいくつかの異なる結末が撮影され、[76]キャストたちはシリーズの完成したエピソードを見ることは許されなかった。[80]
制作側は俳優マシュー・グラヴェルの復帰も秘密にしようとした。グラヴェルが演じるジョー・ミラーは第1シリーズの終わりに殺人の罪を自白しており、第2シリーズでジョーが復帰する理由はないと思われた。しかしチブナルはジョーを復帰させ、ジョーを巻き込んだ大きなどんでん返しを予定していた。1月5日になっても、第2シリーズへの出演は未確認のままだった。[54]グラヴェルの存在を秘密にするため、彼はロケ撮影中は眼鏡とカツラを着け、フード付きのパーカーを着けなければならなかった。そうしないと、一般の人々や報道陣が彼を番組と認識して結びつけてしまうからだ。[81]グラヴェルは他の出演者とは別のホテルに泊まらなければならず、撮影が終わった後は彼らと交流することができなかった。[35]
ITVは報道陣向けにシリーズ2の試写会を行わなかった。[75]しかし、撮影が進むにつれて、報道機関はストーリーの一部を明らかにした。報道機関は2014年3月に、少なくとも第2シリーズの一部は依然として架空の町ブロードチャーチで撮影されることを確認した。[44] [82]少なくとも1つのシーンは墓地で撮影され、他のシーンでは妊娠中のベス・ラティマーが描かれた。[78]
秘密主義キャンペーンはサウンドトラックにも及んだ。作曲家のオラフール・アルナルズ[a]はキャストやスタッフとともにストーリーについて秘密を守ることを誓った。音楽や効果音を保存してイギリスに送るコンピュータサーバーにハッカーが侵入するのを防ぐため、彼のスタジオサーバーは最新の暗号化技術とソフトウェアを使用してアップグレードされた。オラフールはミュージシャンや共同編曲者に、自分の音楽がどのようなシーンに付随するものなのかを告げることができなかった。「私はただ『何かエキサイティングなことを演奏してくれ！』と言うだけだ」と彼はインディペンデント紙に語った。[83]
この秘密主義キャンペーンは、ラジオタイムズの記者スザンナ・ラザラスによって批判された。彼女は映画やテレビのマーケティングにおけるストーリーのハイライトやワンライナーの過剰な使用を一般的に非難しながらも、視聴者が幅広いメディアの選択肢の中からどの番組を見るかを決めるためにネタバレが果たす役割は依然としてあると主張した。彼女は、情報が多すぎることと少なすぎることの間には「微妙な境界線」があるが、ブロードチャーチのプロデューサーにはその境界線を越えるよう求めた。[84]
ロケーション撮影
.jpg/500px-University_of_Exeter_Piazza_(6946750730).jpg)
ブロードチャーチ第2シリーズの大部分はロケ撮影された。チブナルは、ロケ撮影が第1シリーズ同様、第2シリーズの雰囲気やトーンに非常に重要だと感じていた。多くの犯罪ドラマが荒々しい都会の場所で撮影される中、チブナルは牧歌的なジュラシック・コーストの設定が、ブロードチャーチが典型的な探偵番組ではないことを視聴者に伝えると信じていた。[68]プロデューサーのリチャード・ストークスは、ドーセット地域は「非日常感、悲劇や恐ろしいことが、むしろ美しく感動的な環境で起こり得るという感覚」を与えてくれると語った。[68]製作前の早い段階で、プロデューサーとロケーションマネージャーはドーセット以外の場所での撮影について話し合った。検討された地域には、ブリストル近郊の崖、エセックス、イースト・サセックスのヘイスティングス、ケント、サマセットのウェストン・スーパー・メアなどがあった。しかしプロデューサーたちは、どのロケ地もジュラシック・コーストの雰囲気を再現することはできず、また各地域の光の質もドーセットとは異なっていると感じた。[68]
撮影は2014年5月下旬に始まり、 5月22日に最初のキャスト読み合わせが行われた。 [20]ブロードチャーチ第2シリーズには約70人のキャストとスタッフが参加し、各エピソードの撮影には12日半かかった。[51]ジョエル・ホームズが制作のロケーションマネージャーを務めた。[85]コードネーム「Tea and Sympathy」は、制作活動を可能な限り隠蔽するためのカバーとして使用された。[46]
撮影は主にバークシャー、[37] デヴォン、ドーセット、サマセットの各州で行われた。[78]撮影のほとんどはサマセットのクリーヴドンで行われ、[86] [87]一部の撮影はブリストルでも行われた。[88]製作チームはデヴォン州エクセター市のエクセター大学で約3か月間撮影した。 [89]ドーセット州ウェストベイでも大規模な撮影が行われ、製作チームはステーションロード駐車場を制作トレーラーとオフィスとして使用した。[90]ブリッドポートのウェストベイホテルの隣にある駐車場が、その地域での撮影中に制作チームのベースキャンプとして機能した。[91] [92]一方、リバーミードレジャーセンターの駐車場は、バークシャー州レディングの制作本部として使用された。 [37]バークシャー州ブラックネルのジョンナイキレジャースポーツコンプレックスは、制作本部として使用された。[93]
デイヴィッド・テナントはブロードチャーチのアメリカ版リメイク『グレイスポイント』の撮影のため、第2シリーズの撮影を一時中断した。彼は2014年9月15日頃にブロードチャーチ第2シリーズの制作に復帰した。[106]
2014年6月、製作チームはウェストベイ沿岸警備隊から、ウェストベイのイーストクリフの端に近づきすぎたとして強く批判された。悪天候と最近の岩崩れで崖は不安定になっており、沿岸警備隊のボランティアは製作チームは杭、安全ロープ、ハーネス、ヘルメットを使うべきだったと語った。ブロードチャーチ製作の広報担当者は、製作チームは必要な撮影許可をすべて取得し、安全を確保するために何度も現場を訪れ、その他の合理的な健康および安全対策を講じたと述べて、撮影クルーを擁護した。[110]
ブロードチャーチの第2シリーズの撮影は2014年10月12日の真夜中直前に終了しました。[38] [46]最後のシーンはアイプ村で撮影されました。[46]
スタジオ撮影と撮影スケジュール
第2シリーズ各エピソードの撮影には約2週間半かかった。[111]
第1シリーズとは異なり、第2シリーズではスタジオ撮影がかなり多く行われた。チブナルは、これは物語の性質が変化したためだとし、第2シリーズの主要な物語の場面のほぼすべてが舞台上で起こったと述べた。[74]デイヴィッド・テナントは、ジュラシック・コーストと第1シリーズのいくつかの場所は第2シリーズでも引き続き登場するが、ほとんどの撮影はロンドン近郊のスタジオセットで行われたと述べた。[96]
いくつかのセットはサリー州ロングクロスのロングクロス・スタジオで製作され、美術監督のジョン・ウェストが非常に大きなセットを製作した。[69] [b] [19]追加のシーンはウェスト・ヨークシャー州アーミティッジ・ブリッジのノース・ライト・フィルム・スタジオで撮影された。[112]
2週間はウェストベイの青いシャレー、ブリットバンクでロケ撮影が行われた。このシャレーはシリーズ2でアレック・ハーディの新居としても使われた。[113]
演技
ランプリングのキャスティングは、第2シリーズのキャストメンバーの多くに不安を招き、彼らは彼女に威圧された。しかしクリス・チブナルは、ランプリングのユーモア（彼女は「本当に笑い上手」）がすぐにこの不安を和らげたと述べた。[9]コールマンはマリアンヌ・ジャン＝バティストを「地球上で最もクールな女性」と表現し、イヴ・マイルズとフィービー・ウォーラー＝ブリッジ（コールマンの長年の友人）は両方ともこの作品に素晴らしいユーモアのセンスをもたらしてくれたと述べた。[114]
チブナルはオリヴィア・コールマンの演技を特に称賛した。「彼女は本当に幅広い演技力を持っています、オリヴィア。…彼女は私が投げかけるどんな役でもこなします。彼女は作家の夢です。」[29]
俳優マシュー・グラヴェルは、殺人容疑者で小児性愛者の可能性もあるジョー・ミラーの役を非常に真剣に受け止めた。「演じる役柄を間違えたくない。実際にそういう人物であるかもしれないので、できるだけ忠実に演じるようにした」とグラヴェルは語った。「何が起ころうとも、彼は結局は良い人間ではない。彼の視点から見るために、彼に同情心を持つように努めなければならない」[115]。彼は小児性愛そのものを研究したわけではないが、小児性愛の前段階の傾向を持つ個人に関する研究を見つけようとした。彼は、この分野での科学的研究はほとんどないことを発見した。[116]そのため、グラヴェルはジョーの犯罪について独自の根拠を思い付かざるを得なかった。「愛されたいという欲求がその根底にある」と彼は語った。「ジョーは愛されていたが、ダニーから受けたような注目は受けていなかった。それはおそらくエゴの問題だろう。…彼は働いていない。これは自尊心の問題だ」 [ 116]グラヴェルは、シリーズ2での彼の関与を世間やマスコミに疑われないように、他のキャストから離れて過ごすことを余儀なくされ、その孤立感を利用してキャラクターに命を吹き込んだ。[35]グラヴェルは、シリーズ2での彼のキャラクターの鍵は絶望であることに気づいたと語った。彼によると、ジョー・ミラーは、シリーズ1と2の両方で、自分自身と自分の罪について気分を良くするために必死になって精神的な救済を求めていた。シリーズ2での彼の無罪答弁も、（町の秘密を暴露するための数ヶ月に及ぶ計画ではなく）絶望によって動機付けられたとグラヴェルは感じた。[116]
音楽
| ブロードチャーチ: オラフール・アルナルズ作曲のオリジナル音楽 | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース | 2015年1月19日 |
| ジャンル | サウンドトラック アンビエント エレクトロニック |
| ラベル | マーキュリークラシックス |
アイスランドのミュージシャン兼作曲家のオラフール・アルナルズが、シリーズ1と同様にブロードチャーチシリーズ2の音楽を作曲した。 [55] [83]オラフールは2014年8月16日にチブナルや他のプロデューサーと会ってスコアについて話し合い、[117] 9月の第1週にサウンドトラックの作業を開始した。[118]
オラフールは10月8日にTwitterで、シリーズ2のサウンドトラックではパーカッションの音がかなり強くなるとツイートした。[119]彼は後に、重いパーカッションと音楽の速いテンポは、シリーズ2の登場人物が感じる混乱と狂気の感覚を反映させるためだったと述べた。[83]音楽は、弦楽四重奏、ピアノ、ドラムと打楽器、シンセサイザー、電子音楽、録音された環境音を使用して作成された。[120]サウンドトラックは、別の点でもシリーズ1の音楽とは異なっていた。シリーズ1では、音楽のテーマは各キャラクターごとに識別できた。音楽が流れると、視聴者はそのキャラクターが何をするかを予想できた。特別な音楽の手がかりは、ジョー・ミラーがダニー・ラティマーの殺人犯であることを特定するのに役立った。しかし、シリーズ2では、音楽はブロードチャーチの町全体を表現している。[83]ライブショーでオラフールと共演するカルテットのメンバーであるドッディは、新しいサウンドトラックのパーカッション音楽とサウンドを提供しました。[119]これは（最初のシリーズと同様に）レイキャビクの廃教会でライブミュージシャンと一緒に録音されました。[83] [120]オラフールは8月26日に、最初のエピソードには音楽を強調した10分間のシーケンスが含まれていたと報告しました。[121]作曲家は10月10日にエピソード1の最初の音楽キューを書き終え、[122] 11月11日にシリーズ2の弦楽器の音楽の録音を開始しました。 [123]シリーズ2の2番目のエピソードの音楽は2014年11月14日に納品されました。[124]
オラフールは2014年11月13日に、長年のコラボレーターであるアイスランドのバンドAgent Frescoの歌手Arnór Danと、シリーズ2の各エピソードの新しいエンディングテーマを書いたとツイートした。[124] [125] 2015年1月11日の時点で、オラフールはエピソード7の音楽の作業を完了しており、エピソード8の作曲はまだ終わっていなかった。[83]
オラフールのブロードチャーチ第2シリーズへの音楽と音響の貢献は高く評価されている。番組制作者のクリス・チブナルはオラフールのサウンドトラックを「独自の物語」と呼んだ。[83]ラジオタイムズのスザンナ・ラザラスはサウンドトラックを「優美なボーカルと心に残る音楽」で満ちていると評した。[126]ラジオタイムズのアリソン・グラハムもサウンドトラックを高く評価し、「素晴らしい音楽はブロードチャーチの冷たい雰囲気と暗いムードを作るのに重要です。最高の音楽のように、それは控えめで、何を感じるべきかを告げません。」と述べた。 [83]ドーセットエコーのキャサリン・ボラドはそれを「心に残る、痛ましいほど美しい、怒り、悲惨、そして喜び - ブロードチャーチのサウンドトラックは、それが取られた番組と同じくらい感情に満ちています。」と呼んだ。[120]
オラフールの『ブロードチャーチ』シリーズ1と2の音楽を集めたコンピレーションが、2015年1月19日にマーキュリー・クラシックスから発売された。 [83] [120]アルバムには13曲が収録されており、そのうち2曲（「So Close」と「So Far」）にはボーカルが歌われている。[120]
ポストプロダクション
ポストプロダクションのプロセスは長いものだった。女優のジョディ・ウィテカーは、1月にITVで放映されるまでキャストは自分たちの演技をプレビューすることができないと語った。[127]
オーディオポストプロダクションは、2013年にハワード・バーグロフが設立した会社、ソノラスが担当した。サウンドミキシングはPMC社のtwotwo.6sニアフィールドスタジオモニターを使用して行われた。[128] [c] [129]
マーケティング
2014年11月9日、2つの20秒の予告編がITVで放送され、それぞれ「The End Is Where It Begins」と題された。[130] 2014年11月16日、3つ目の20秒の予告編がITVで放送され、それぞれアレック・ハーディとエリー・ミラーが声優を務めた2つのバージョンがあった。これらも「The End Is Where It Begins」と題されていた。[131]ローラ・ドゲットが作詞作曲し演奏した曲 「Old Faces 」が予告編で使用された。[132] [133] [134]
第2シリーズ4本目の予告編は12月11日に公開され、ITVは第2シリーズを2015年1月5日に放送すると発表した。[135] ITVは当初、予告編のごく一部を公開し、ハッシュタグ「 #BroadchurchReturns」が一定回数ツイートされたら、YouTubeでより長いバージョンを公開すると述べた。（ネットワークは設定したリツイート目標を明らかにしなかった。）ITVのエグゼクティブクリエイティブディレクター、トニー・パイプスは、目標は第2シリーズについてのオンラインの話題を喚起することだと述べた。[23]
その他のマーケティング活動には、「地上波」のオンライン広告キャンペーンが含まれていました。これは主にリニア広告キャンペーンで構成されていました。[d] [136] ITVはまた、 2014年のクリスマス後にビルボード広告を開始すると述べました。[23]
もう一つのマーケティング要素は、各エピソードの放送後に短編小説を出版することだった。チブナルは作家エリン・ケリーによるブロードチャーチ・シリーズ1の小説化に非常に感銘を受け、ITVは彼女と契約して各エピソードに付随する短編小説を執筆した。短編小説はそれぞれ電子書籍として個別に出版され、シリーズ2の登場人物1人に焦点を当てている。[53]
受付
批評家の反応
ブロードチャーチ第2シリーズの初回放送は批評家から非常に好評を得た。[137] インディペンデント紙は初回放送に5つ星中4つ星を与え、「頼れる実績のあるキャストがいれば、脚本家がどんなリスクを冒しても許されるという素晴らしい実演」と評した。シリーズが前シリーズの質を維持できるかどうか疑問視した評論家のエレン・E・ジョーンズは、「昨夜のどんでん返し満載のオープニングを見ると、おそらくそれ以上かもしれない」と述べた。[138]デイリー・テレグラフ紙のベン・ローレンスも初回放送に4/5つ星を与え、テナントとコールマンの演技を称賛した。彼らは「ブロードチャーチは引き続き、視聴者の知性を尊重し、アームチェア探偵になることを要求する、豊かで複雑なタペストリーである」と評してレビューを締めくくった。[139]デイリー・ミラー紙のケビン・オサリバン記者は、第1話を「緊張感にあふれた」もので「印象的なオープニングの一斉射撃が、再び国民を魅了しそうだ」と評した。また、同記者は「ゾッとするような北欧のノワール風音楽」を特に称賛した。[140]タイムズ紙のアンドリュー・ビレン記者は、このエピソードに5/5の評価を与え、第1話を「壮大な物語と想像力豊かな撮影」と評した。同記者はまた、「港の波のように物語をかき回す並外れたアンサンブルキャストで、ブロードチャーチは今回、真実だけを私たちに教えてくれるだろう」と述べた。[141]ガーディアン紙のマーク・ローソン記者は、初回エピソードを「巧妙でシームレスなリブート」と呼び、「チブナルは、月曜日が再び全国のパブやレストランにとって悪い夜になるかもしれないことを示唆するのに十分な古い未解決の謎と興味深い新しい要素を集めた」と続けた。彼らはまた、テナントとコールマンの演技を称賛し、「テナントとコールマンが一緒にいるシーンから楽しさが生まれ、二人は崩壊寸前で一緒にいる」と述べた。[142]デイリー・ミラー紙のナタリー・コーナーはオリヴィア・コールマンの演技を特に「素晴らしい」と評した。[143] インディペンデント紙のニーラ・デブナスは、撮影技術を「素晴らしい」と評した。[144]
2話目と3話目は批評的にはあまりよくなかった。2話目について論じたデイリー・テレグラフ紙のマイケル・ホーガンは、ペースの速さが爽快で、ストーリーが引き込まれると感じた。[145]しかしインディペンデント紙のニーラ・デブナスは脚本を批判し、「悲しいことに、1話目のエネルギッシュな緊張感はすべて消え去り、その代わりに出来事はあり得ないものになり、ドラマはただ押し込められているだけのようだ。…あまりにも多くのことが起きていて、信じ難い感じがし始めている」と結論付けた。 [144]メトロ紙のロス・マックGはこれらの点に概ね同意し、法廷ドラマは視聴者がすでに知っている事実を基本的に繰り返しているため、味気ない印象だと指摘した。[146]インターナショナル・ビジネス・タイムズ紙のベン・スキッパーは厳しい評価を下し、2話を「ブロードチャーチ初の本当にひどいテレビの一時間」と呼んだ。彼はストーリー、特にクレア・リプリーの誘拐、ベス・ラティマーの陣痛のありきたりなタイミング、法的な矛盾を酷評した。また、マリアンヌ・ジャン＝バティストの演技を「物足りない」と評した。[147]しかし、第3話に対する賞賛は限られていた。ラジオ・タイムズのベン・ダウェルは、撮影監督のジョン・コンロイの仕事を高く評価した。「撮影は美しかった。ブロードチャーチはいつも素晴らしく田園的な雰囲気だが、今夜は美しい夏の夜明けと田園風景がさらに素晴らしく表現されていた...」また、オリヴィア・コールマンの演技を称賛し、「今回も最高の調子」と評した。[148]
第4話、第5話、第6話はより肯定的な評価を受けた。ガーディアン紙は第5話は前作より良く、「すべてが少し詰め込み過ぎていないように感じた」と述べた。[149]第6話について論じたテレグラフ紙は、番組が「調子を取り戻した」と宣言し、最終的に5つ星のうち4つを与えた。[150] インディペンデント紙もこのエピソードにもっと好意的に反応し、「ブロードチャーチは良いワンライナーと素晴らしいキャストのおかげで順調に進んでいる」と述べた。[151] デジタルスパイは第6話を大いに賞賛し、「各キャラクターが存在感を増すにつれて、さまざまな筋が一つにまとまっているようだ。決定が下され、真実が明らかになり、ブロードチャーチは相変わらず魅力的で魅力的である」と主張した。[152]
第7話も好評を博した。インディペンデント紙は「来週の最終回に向けて、緊張感は高まっている」と述べた。[153] ラジオタイムズは「来週の最終回は本当に待つ価値がある」と考えており、「法廷シーンは、主人公全員の美しく壮大なショットと、重苦しく説得力のない法廷闘争に重圧を感じさせないドラマで、独自の存在感を放っている」と述べて、エピソードの撮影技術を称賛した。[154]
第8話は批評家から概ね好評でシリーズを締めくくり、多くの人がテナントとコールマンの演技を賞賛した。ラジオタイムズはテナントの演技を称賛し、「このエピソードは彼のものだ」と述べた。また、ジョー・ミラー事件の結末を大いに賞賛し、解決を「素晴らしい」と評し、「確かに彼は無罪となったが、脚本家のクリス・チブナルと彼の素晴らしいキャスト陣は、ある種の正義がなされる非常に素晴らしいクライマックスを作り上げました」と主張した。[155] デジタルスパイは肯定的に反応し、最終回を「満足と不満の両方があり、完全な決着は達成されていません。日常生活の不平等と不正を反映し、チブナルの最終回の選択は思慮深く、悲しく、心配さえします。2つのシリーズ全体と同様に、勇気ある行動でした」と評した。彼らはまた、テナントの演技を賞賛し、「激しい場面を演出するために深く掘り下げた俳優の素晴らしい演技だが、サンドブルック事件を解決した後、警察署で彼が一人座って泣くという、彼自身の崩壊は感動的で当然だ」と述べた。[156] インディペンデント紙は、賛否両論のレビューで、多くのキャストを賞賛し、「プロットが長引くたびに、エリー（オリヴィア・コールマン）、ベス（ジョディ・ウィテカー）、マーク（アンドリュー・バカン）の演技に頼ることができ、その演技で、欠けていた感情的なつながりが表現された」と述べた。[157]
観光への影響
全国ニュースメディアはまた、「ブロードチャーチ効果」として知られる現象、つまりブロードチャーチが撮影された地域での不動産と観光への関心の高まりを指摘した。[113] [158] [159]ブリッドポート地域では、シリーズ1の終了後に観光が67％急増した。シリーズ2のデビュー後、インディペンデント紙は、主要なウェブ検索エンジンでドーセットとサマセットの検索が200％増加したと報じた。ホテル予約ウェブサイトHotels.comの調査によると、ドーセットでの休暇の検索は50％増加した。[158]ウェストバンクの青いシャレーであるブリットバンクが2015年1月に275,000ポンドで市場に出たとき、不動産専門家のマルコム・ギルは、「ブロードチャーチ効果」により価格が25,000ポンドから50,000ポンドに上昇したと述べた。[113] [158]
評価
第2シリーズ初回の視聴者数は平均730万人[160]で、2015年1月5日の視聴率シェアは30.1パーセントだった。 [161] 1時間後にはITV+1で平均30万人が視聴した。第2話は午後9時にわずか680万人の視聴者で始まり、870万人の視聴者で終わった（ピーク視聴者数は890万人）。ブロードチャーチはその夜の2番目に視聴された番組で、最も視聴されたのはコロネーションストリート（ピーク視聴者数は830万人）だった。[160]その後7日間のDVRやその他の視聴者を差し引いた第1話の総合視聴者数は990万人だった。[162]シリーズ2の初回放送はシリーズ1の初回放送より80万人（28.1％）多い視聴者を集め、過去12か月間の同じ時間帯のITVの平均視聴者数（520万人）より22.6％高かった。[163]
第2話の視聴者数は大幅に落ち込み、ITV+1の視聴者数を加えるとわずか611万人（シェア22.4％）となった。[164]これはシリーズ1の第5話以来の最低の夜間視聴率だった。しかし、それでも同時間帯の視聴率を獲得するには十分だった。[162]第3話の夜間視聴率は再び下がり、わずか520万人の視聴者で、同シリーズのどのエピソードよりも最低だった。[165]第4話の夜間視聴率は再び下がり、最低の560万人に達した。しかし、同シリーズは『サイレント・ウィットネス』を破って同時間帯の視聴率を獲得した。[166]
ホームメディアリリース
エイコーンメディアUKは、 2015年3月23日にイギリスでシリーズ2をDVDとブルーレイでリリースすると発表した。[169]
注記
- ^ これはアイスランドの名前です。姓は家族名ですが、この人は名のÓlafurで呼ばれます。
- ^ ロンドン近郊で撮影するという決定は、シリーズ 1 が終了する前に行われたようです。オリヴィア・コールマンによると、ロンドン近郊のサウンドステージで撮影するという決定は、家族がロンドンに住んでいるキャスト メンバーのために行われたとのことです。
- ^ 「ニアフィールド」スピーカーは、リスナーに最も近い硬い表面よりも 3 倍近くに設置されるスピーカーです。ニアフィールドで聴くとエコーが減り、室内音響の悪さが音に与える影響が減ります。
- ^ リニア広告は、特定の時間にあらかじめ決められた期間行われる、わかりやすいマーケティングです。この種の広告は、すべての消費者を同じように扱い、人口のサブセグメントをターゲットにしようとはしません。リニア広告は、繰り返されても変化しません。
外部リンク
- IMDbのブロードチャーチ
参考文献
- ^ 「Weekly Viewing Summary (関連週を参照)」。BARB。ITV1 HDおよびITV1 +1放送を含む。
- ^ Leigh, Rob (2014年12月1日). 「Broadchurch シリーズ3: ITVドラマの新シリーズはシーズン2のテレビ放映前に制作開始」. The Daily Mirror . 2014年12月3日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ（2014年12月1日）。「ブロードチャーチシリーズ3はまだ発注されていない...」ラジオタイムズ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ abcd Campelli, Matthew (2014年12月18日). 「Chris Chibnall: Broadchurch の復帰はよりスリリングになる」.放送. 2014年12月18日閲覧。
- ^ Gander, Kashmira (2015年2月23日). 「Broadchurch series 3: David Tennant and Olivia Colman to return for third season, ITV confirms」. The Independent . 2015年4月22日閲覧。
- ^ Denham, Jess (2015年1月5日). 「Broadchurch シリーズ2: 今夜の初回放送までにわかっていること」The Independent . 2015年1月5日閲覧。
- ^ Debnath, Neela (2015年1月5日). 「Broadchurch シリーズ2: Jodie Whittaker、新シリーズはMidsomer Murdersのようなものではないと語る」The Independent . 2015年1月5日閲覧。
- ^ abc Lazarus, Susanna (2014年12月19日). 「ブロードチャーチ第2シリーズから新しい写真 – でも、ブルーベルがいっぱいなのはなぜ?」ラジオタイムズ. 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab エルムハースト、ソフィー（2014年12月20日）。「シャーロット・ランプリング：「私はエキゾチックで、それが好きなの」」ガーディアン。 2014年12月20日閲覧。
- ^ 「Broadchurch: Series 2 - Episode 2」. Radio Times . 2014年12月31日. 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「Broadchurch: Series 2 - Episode 1」. Radio Times . 2014年12月31日. 2015年1月4日閲覧。
- ^ White, Peter (2013年10月24日). 「Featherstone: Broadchurch 'planned as trilogy'」. Broadcast Now . 2014年11月10日閲覧。
- ^ ab 「『ブロードチャーチ』の制作者、シリーズ2について不透明」CultBox、2013年3月29日。 2013年4月23日閲覧。
- ^ ベル、マシュー（2014年1月）。「ブロードチャーチ：ヒットの解剖学」テレビ。 2014年11月24日閲覧。
- ^ “Broadchurch series two: ITV drama returns”. Nottingham Post . 2015年1月4日. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン（2013年5月20日）。「『ブロードチャーチ』クリス・チブナルQ&A：「シリーズ2を秘密にしてほしいと頼んだ」」デジタル・スパイ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ フレッチャー、アレックス（2013年4月22日）。「『ブロードチャーチ』が第2シリーズで復活：ITVドラマで大きな発表」デジタルスパイ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ ローゼン、リア（2013年9月30日）。「『ブロードチャーチ』をもっと見たい？追加シーンはこちら」BBCアメリカ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ abc Watts, Halina (2013年4月28日). 「ブロードチャーチのスター、オリヴィア・コールマン、年齢を重ねるにつれキャリアが終わる可能性を懸念」デイリー・ミラー. 2014年12月9日閲覧。
- ^ ab 「『ブロードチャーチ2』の初読み合わせが実施」ザ・ドーセット・エコー2014年5月22日2014年7月25日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ハンナ（2014年5月22日）。「初見：ブロードチャーチの新キャストがシリーズ読み合わせのためにラインナップ」ウェールズ・オンライン。 2014年12月3日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ（2014年1月30日）。「ブロードチャーチのライター、デイヴィッド・テナントが殺害されるのではないかという懸念について「心配するのは当然」」ラジオタイムズ。 2014年7月25日閲覧。
- ^ abc Campelli, Matthew (2014年12月11日). 「Broadchurchのマーケティングが「flock to unlock」トレーラーでスタート」.放送. 2014年12月11日閲覧。
- ^ ab Jefferies, Mark (2014年5月30日). 「ブロードチャーチ第2シリーズの写真ネタバレ：デイヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマンが撮影現場にいるが、誰の墓が掘り起こされているのか？」デイリー・ミラー。 2014年7月25日閲覧。
- ^ Neff, Lauri (2014年10月30日). 「テナント: 『ブロードチャーチ』シーズン2の新たな方向性」. Associated Press . 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。
- ^ Delgado, Kasia (2014年12月29日). 「Broadchurchのライター、クリス・チブナルがシリーズ2について語る:『今年は悲しみが私たちの原動力ではない』」ラジオタイムズ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「Broadchurch: ITVドラマが月曜の夜に復活、異なるストーリーを語る」Western Daily Press。2015年1月4日。2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ abc Greenwood, Carl (2014年8月12日). 「ブロードチャーチシーズン2のネタバレ：クリエーターのクリス・チブナルが小説版のドラマ化で伏線を隠している」デイリーミラー. 2014年8月27日閲覧。
- ^ abcd Earle, Toby (2015年1月5日). 「ブロードチャーチのクリエイター、クリス・チブナルがデイヴィッド・テナントについて、そしてオリヴィア・コールマンが「作家の夢」である理由について語る」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2015年1月5日閲覧。
- ^ メスベン、ニコラ（2013年7月11日）。「ブロードチャーチの脚本家は第2シリーズの最初と最後のシーンを書き上げ、今は『残りの8時間を埋めるだけ』」デイリー・ミラー。 2014年12月3日閲覧。
- ^ ab Strang, Fay (2014年12月30日). 「Broadchurch is back! Your guide to series two - everything you need to know」. The Daily Mirror . 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab プライス、カレン（2015年1月17日）。「イブ・マイルズがシェアできるブロードチャーチの秘密」ウェールズ・オンライン。
- ^ シャーウィン、アダム（2014年8月11日）。「ブロードチャーチシリーズ2：新しいスピンオフ本に隠されたプロットの手がかり」インディペンデント。2014年8月27日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ（2014年12月19日）。「シャーロット・ランプリングのブロードチャーチの登場人物ジョスリン・ナイトとは誰？隠された手がかりですべてが明らかになるかも...」ラジオタイムズ。2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ グレアム、アリソン（2015年1月5日）。「ブロードチャーチ：デイヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマン、シリーズ2の秘密を守る」ラジオタイムズ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ abcde Hamilton, Sarah (2014年7月24日). 「レディング市街地でブロードチャーチのスターを見つけましたか?」レディング・ポスト. 2014年7月24日閲覧。
- ^ ab Gerryts, Rene (2014年10月16日). 「独占：ブロードチャーチ2のプロデューサーが撮影中のサポートに対しウェストドーセットの住民に感謝」Bournemouth Echo . 2014年10月25日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ（2014年1月30日）。「ブロードチャーチのクリエイター、クリス・チブナル：デイヴィッド・テナントの米国アクセントは『素晴らしい』」ラジオタイムズ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ Rigby, Sam (2014年1月31日). 「デイヴィッド・テナント、『ブロードチャーチ』シリーズ2に復帰する可能性は低い」。Attitude。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2013年11月5日). 「オリヴィア・コールマン、ブロードチャーチ第2シリーズへの復帰を確認」ラジオタイムズ. 2014年12月3日閲覧。
- ^ Nattrass, JJ (2014年2月22日). 「デイヴィッド・テナント、ブロードチャーチのリメイク版『グレイスポイント』の制作を『非常に奇妙な経験』と表現」デイリー・ミラー. 2014年12月3日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・テナントがブロードチャーチのキャストに復帰を示唆」ドーセット・エコー2014年3月18日2014年12月3日閲覧。
- ^ abcd Lazarus, Susanna (2014年5月12日). 「デイヴィッド・テナント、オリヴィア・コールマン、アーサー・ダーヴィルがブロードチャーチ第2シリーズに全員復帰」ラジオタイムズ. 2014年7月25日閲覧。
- ^ グリーンウッド、カール (2014年5月22日). 「ブロードチャーチ第2シリーズ最初の写真: オリヴィア・コールマンとデイヴィッド・テナントに新キャストメンバーが参加」デイリー・ミラー. 2014年7月24日閲覧。
- ^ abcd 「『ブロードチャーチ2』が待ちきれない8つの理由」ボーンマス・エコー、2014年10月20日。 2014年10月24日閲覧。
- ^ abcd 「オリヴィア・コールマン、ブロードチャーチ2の撮影のためウェイマスへ」ドーセット・エコー2014年7月8日2014年8月6日閲覧。
- ^ リグビー、サム (2014年12月11日). 「更新：ブロードチャーチシリーズ2の予告編が初公開、1月5日の初回放送日が確定」Digital Spy . 2014年12月11日閲覧。
- ^ ウォーカー、ダニー（2013年9月18日）。「アーサー・ダーヴィルがブロードチャーチシリーズ2に復帰、ただし俳優はそれが「1エピソードかシリーズ全体」かは不明」デイリーミラー。 2014年12月3日閲覧。
- ^ ウェストブルック、キャロライン（2014年5月30日）。「『ブロードチャーチ』ファン大興奮：シリーズ2の撮影が進行中。それを証明する写真がこちら」メトロ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ abcdefg Pickstock, Heather (2014年8月22日). 「ブリストルの俳優ジョー・シムズがテレビドラマ『ブロードチャーチ』に復帰」.ブリストル・ポスト. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧。
- ^ White, Vikki (2014年9月6日). 「Will Mellor: 『In The Club』は失業と妹の死後の鬱を克服するのに役立った」デイリーミラー. 2014年11月9日閲覧。
- ^ ab Lazarus, Susanna (2015年1月2日). 「Broadchurch series two: absolute everything we know for certainly」. Radio Times . 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab スキッパー、ベン（2015年1月5日）。「ブロードチャーチシリーズ2：ITVのヒット犯罪ドラマは期待に応えられるか？」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ abcde 「Broadchurch Series Two TX January 2015」(PDF)。ITV.com 。2014年12月18日。 2015年1月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ ab グリーンウッド、カール (2014年5月21日). 「ブロードチャーチシリーズ2：イヴ・マイルズ、マリアンヌ・ジャン＝バティスト、ジェームズ・ダーシーがキャストに加わる」デイリー・ミラー。 2014年7月24日閲覧。
- ^ ab Dowell, Ben (2014年9月18日). 「ミーラ・サイアル、『ブロードチャーチ』シリーズ2に出演」ラジオタイムズ. 2014年9月20日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2014年5月13日). 「シャーロット・ランプリングがブロードチャーチシリーズ2で「重要な役割」を演じる」ラジオタイムズ. 2014年12月3日閲覧。
- ^ ランプトン、ジェームズ（2015年1月3日）。「ブロードチャーチ：クリフハンガーのあと」デイリー・エクスプレス。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab マルキン、ダイアン（2014年12月18日）。「ブロードチャーチ第2シリーズ：イヴ・マイルズ、最初の脚本は『映画を見ているようで素晴らしい』だったと語る」デイヴィッド・テナント・ニュース。 2014年12月20日閲覧。
- ^ オーウェン、キャシー（2014年5月21日）。「イヴ・マイルズがブロードチャーチの新シリーズに出演へ」ウェールズ・オンライン。 2014年12月3日閲覧。
- ^ 「ブリストルの俳優ジョー・シムズが『お調子者の子供』からスターダムへの長い道のりを明かす」ブリストル・ポスト。2014年9月2日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ “エクセターの双子がブロードチャーチの新シリーズに出演”.エクセター・エクスプレス・アンド・エコー. 2015年1月5日. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ 「BroadchurchがITV News West Countryのプレゼンターにカメオ出演」ITVニュース、2015年1月5日。 2015年1月6日閲覧。
- ^ “Jim Greenhorn”. MckinneyMacartney.com . 2014年6月30日. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ 「Bruce Wills - Production Sound Mixer」（PDF） . Creative Media Management . 2014年10月17日. 2014年12月6日閲覧。
- ^ ab Brosnan, Seán (2014年12月5日). 「ジョン・コンロイへのインタビュー - 近日公開予定の『フォーティテュード』の撮影監督」アイルランド映画テレビネットワーク。 2014年12月6日閲覧。
- ^ abcd Irving, Lee (2014年6月2日). 「ブロードチャーチの新シリーズの舞台はジュラシック・パーク」. Dorset Echo . 2014年12月6日閲覧。
- ^ ab "John West". BECTU.org.uk . 2014年. 2014年12月6日閲覧。
- ^ abc Pauley, Nigel (2014年12月27日). 「Broadchurchのプロットの秘密は『前例のないセキュリティ』で保護され、ドラマは2015年の最も期待される番組のリストをリード」デイリーミラー。 2015年1月4日閲覧。
- ^ Pauley, Nigel (2015年1月4日). 「ブロードチャーチシーズン2ネタバレ：ヒットドラマが戻ってくる中、制作者は誰も安全ではないと警告」デイリーミラー。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab “David Tennant returns in Broadchurch”. Weston Mercury . 2015年1月7日. 2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月7日閲覧。
- ^ abcd 「ブロードチャーチのクルーがクリーヴドンで撮影を開始し、バースのファンはさらなる犯罪ドラマに備える」。バース・クロニクル。2014年5月30日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ abcd Gilbert, Josh (2014年12月12日). 「Broadchurch series 2: Olivia Colman, David Tennant and co share all the clues they can」. The Independent . 2014年12月12日閲覧。
- ^ ab ギルバート、ジェラルド（2015年1月3日）。「『誰が殺人犯になるのか全く分からない』」ベルファスト・テレグラフ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ abc Pauley, Nigel (2014年12月28日). 「北朝鮮のハッカーでさえ、ヒットしたテレビスリラー『ブロードチャーチ』第2シリーズの脚本を解読できなかった」デイリーレコード。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブ（2015年1月5日）。「プロデューサーはいかにしてブロードチャーチやその他のテレビ番組を秘密にしているのか」BBCニュース。 2015年1月5日閲覧。
- ^ abc Debnath, Neela (2014年7月11日). 「Broadchurchシリーズ2：番組は『ミッドサマー殺人事件』とは全く違うものになる、と主演のアンドリュー・バカンが語る」The Independent 。 2014年7月24日閲覧。
- ^ マット、イアン（2014年9月16日）。「ブロードチャーチシリーズ2、ドーセット州ウェストベイでの撮影写真」チェダーバレーガゼット。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ Alexander, Susannah (2015年1月5日). 「アーサー・ダーヴィル、ブロードチャーチについて「俳優はそれを一切見ることはできない」」Digital Spy UK . 2015年1月5日閲覧。
- ^ ダウェル、ベン（2015年1月7日）。「ブロードチャーチの『殺人犯』は、復帰をサプライズにするため変装していた」ラジオタイムズ。 2015年1月7日閲覧。
- ^ ベル、アン（2014年3月26日）。「ウェストベイが再びブロードチャーチのスターになる予定」ブリッドポートニュース。 2014年11月3日閲覧。
- ^ abcdefghi Sherwin, Adam (2015年1月11日). 「オラファー・アーナルズ:『ブロードチャーチ』のサウンドトラック作曲家が音楽から手がかりを見つける方法を明かす」The Independent . 2015年1月11日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ (2015年1月5日)。「ブロードチャーチ：ネタバレなしは良いことか？」ラジオタイムズ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ クリーヴドン町議会（2014年10月1日）。町のイベントとアメニティ委員会の議事録（PDF）（報告書）。722ページ。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「デイヴィッド・テナントがエクセターに戻り、『ブロードチャーチ』シーズン2の撮影に臨む」Exeter Express and Echo 2014年7月30日。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・テナントがエクセター大学でブロードチャーチの新シリーズを撮影中との噂」Exeter Express and Echo 2014年6月13日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ 「ブロードチャーチ - クリーヴドンとブリストルで撮影 - 今夜再開、製作陣はこれまでとは違うと約束」ブリストル・ポスト2015年1月5日。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月8日閲覧。
- ^ Walmesley, Adam (2014年6月13日). 「ブロードチャーチの撮影は夏までエクセターで継続、デイヴィッド・テナントが大学キャンパスでの撮影中に目撃される」Exeter Express and Echo。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月6日閲覧。
- ^ Gerryts, Rene (2014年10月2日). 「議会駐車場に関する協議不足に国民が激怒」Bridport News . 2014年12月6日閲覧。
- ^ abcd Cox, Tara (2014年8月12日). 「ブロードチャーチ2でスターたちがウェストドーセットに戻る」ブリッドポート・アンド・ライム・レジス・ニュース。 2014年8月27日閲覧。
- ^ abcdef Irving, Lee (2014年6月5日). 「Cameras roll as stars return for filming of Broadchurch 2」. Dorset Echo . 2014年12月5日閲覧。
- ^ abcd Slevin, Jennie (2014年9月24日). 「ブロードチャーチのスター、デイヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマンが再びブラックネルに現れる」. Reading Post . 2014年9月29日閲覧。
- ^ ラムズボトム、トレーシー（2015年1月11日）。「ブロードチャーチ：デイヴィッド・テナントの象徴的な青いシャレーが売りに出されている」ブラックモア・ヴェール・マガジン。 2015年1月11日閲覧。
- ^ ab Gerryts, Rene (2014年10月8日). 「ヒット番組『ブロードチャーチ』のキャストが第2シリーズの撮影のため地元に戻る」Dorset Echo . 2014年10月8日閲覧。
- ^ ab Davis, Joanna (2014年12月18日). 「海岸線がヒットTVドラマ『ブロードチャーチ』のスターたちを刺激」Dorset Echo . 2014年12月18日閲覧。
- ^ 「West Bay」. Bridport News . 2014年10月9日. 2014年12月6日閲覧。
- ^ アーヴィング・リー（2013年6月4日）「ウェストベイでブロードチャーチ2の撮影が始まる」ドーセット・エコー。 2014年12月5日閲覧。
- ^ abcdefghij 「Broadchurch 2 Filming Locations」WestBay.co.uk 2014年。 2014年12月4日閲覧。
- ^ 「Broadchurch returns to Clevedon as filming starts on second series」ブリストル・ポスト2014年5月29日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ abc Cook, Ellie (2014年12月18日). 「ブロードチャーチ第2シリーズはどこで撮影されたのか?」CreativeEngland.co.uk . 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab Davis, Sereena (2015年1月3日). 「Broadchurch Series 2: behind the scenes」. The Daily Telegraph . 2015年1月4日閲覧;シェントン、ゾーイ (2015 年 1 月 5 日)。「ブロードチャーチの舞台裏: 番組制作者のクリス・チブナルが新シリーズの秘密を明かす」デイリー・ミラー。2015年1 月 5 日閲覧。
- ^ 「Broadchurch trail: Clevedon, North Somerset」Tackk.com 2014年12月17日。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ 「West Bay」. Bridport News . 2014年10月9日. 2014年10月13日閲覧。
- ^ 「『ブロードチャーチ』のスターたちがマンチーズに掲載される」リーディング・ポスト。2014年7月25日。 2014年7月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「デイヴィッド・テナントがエクセターで目撃される」ノース・デボン・ジャーナル。2014年9月16日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月20日閲覧。
- ^ Duff, Ian (2015年1月19日). 「Broadchurchがドーセットのキャンプ場の予約数を伸ばす」Out and About Live . 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「写真：ヒット犯罪ドラマ『ブロードチャーチ』の新シリーズの撮影開始」。ウエスタン・モーニング・ニュース。2014年6月9日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ ロザリー、ロザンナ（2015年1月6日）。「昨夜のブロードチャーチでリントンのヴァレー・オブ・ロックスを見つけましたか？」ノース・デボン・ジャーナル。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。
- ^ ファーネス、ハンナ（2014年6月8日）。「危険な崖っぷちでの撮影で『不必要で愚かなリスク』を冒したブロードチャーチのクルーが批判される」デイリー・テレグラフ。2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月9日閲覧。
- ^ コリンズ、アンドリュー（2015年1月19日）。「マリアンヌ・ジャン＝バティスト、ブロードチャーチと『ウィズアウト・ア・トレース』後の人生について語る」ラジオタイムズ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ デイブ・ヒメルフィールド（2014年8月22日）「ルタ・ゲドミンタス主演の映画『The Incident』にアーミテージ・ブリッジのノース・ライト・フィルム・スタジオが選ばれる」ハダーズフィールド・エグザミナー。 2014年12月6日閲覧。;デイブ・ヒメルフィールド (2014 年 8 月 28 日)。「アーミテージ ブリッジの環境に優しいヘアサロン、エクリップス ヘア アンド ビューティー ルームズは一流」。ハダーズフィールド エグザミナー。2014年12 月 6 日閲覧。
- ^ abc Ward、ビクトリア（2015年1月11日）。「デイヴィッド・テナントのブロードチャーチのシャレーが売りに出される」サンデー・テレグラフ。 2015年1月11日閲覧。
- ^ McCrum, Kirstie (2015年1月3日). 「『まるで子供の頃の休暇に戻ったよう』 - ITVの『ブロードチャーチ』の復活についてオリビア・コールマンに質問」ウェールズ・オンライン。 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「マシュー・グラヴェルはブロードチャーチ第2シリーズがどうなるか全く分からない」Bucks Free Press 2015年1月9日2015年1月9日閲覧。
- ^ abc Methven, Nicola (2015年1月8日). 「マシュー・グラヴェル、ブロードチャーチの『キラー』役について：英国で最も嫌われている男であることは精神に悪影響を及ぼす」デイリー・ミラー. 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「ブロードチャーチ2の最初のスコア会議が今朝ロンドンで行われました。これからが楽しみです！」@OlafurArnalds at Twitter.com 2014年8月16日2014年12月4日閲覧。
- ^ Martin, Erin Lyndal (2014年9月11日). 「DiS meets Ólafur Arnalds - 『そこには本当の音楽ビジネスはない…有名になれない』」Drowned in Sound . 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab 「今年は #Broadchurch にもっとリズムが必要だと感じた」@OlafurArnalds at Twitter.com 2014年10月8日2014年12月4日閲覧;サリバン、ポール (2013)。「Q&A: Ólafur Arnalds、ミュージシャン、実験主義者」。More Intelligent Life。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
- ^ abcde Bolado, Catherine (2015年1月16日). 「CDレビュー：Broadchurchサウンドトラック：「心に残る楽しい曲」」Dorset Echo 。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「ブロードチャーチ2のエピソード1が10分間の大きな音楽キューで始まるという事実に少し圧倒されている！仕事に取り掛かるほうがいい...」@OlafurArnalds、Twitter.com。2014年8月26日。 2014年12月4日閲覧。
- ^ “Broadchurch2 - Episode1 - Cue1. 完了!”. @OlafurArnalds Twitter.com。 2014 年 10 月 10 日。2014 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「Broadchurch season 2 string recordings today!」@OlafurArnalds at Twitter.com 2014年11月11日2014年12月4日閲覧。
- ^ ab 「明日、Broadchurchシーズン2の第1話を配信します」。@OlafurArnalds at Twitter.com。2014年11月13日。 2014年12月4日閲覧。
- ^ 「私と @OlafurArnalds が @BroadchurchTV の第 2 シーズンの新しいエンドテーマを書き、録音したって? 間違いない!!」@Arnor_Dan at Twitter.com。2014 年 11 月 17 日。2014年12 月 4 日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ (2014年12月11日). 「ブロードチャーチ第2シリーズ予告編: 何がわかったのか?」ラジオタイムズ. 2014年12月11日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ (2014年12月5日). 「ブロードチャーチのジョディ・ウィテカー：撮影現場では感情が爆発していたが、デイヴィッド・テナントがそれを引き留めた」ラジオタイムズ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「Sherlock & Broadchurch Mix Engineer Installs PMC In Dubbing Room」。国際放送機器製造者協会。2014年11月12日。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
- ^ ローズ2014、34ページ。
- ^ ラザラス、スザンナ (2014年11月9日)。「『終わりは始まり』がブロードチャーチシリーズ2の最初のティーザーに登場」ラジオタイムズ。 2014年11月9日閲覧。
- ^ Goodacre, Kate (2014年11月16日). 「『ブロードチャーチ』シリーズ2：2015年1月の再開日が新ティーザーで確認」Digital Spy . 2014年11月16日閲覧。
- ^ サヴェージ、マーク（2015年5月23日）。「ローラ・ドゲット：芸術のために苦しむ」BBCニュース。 2021年1月31日閲覧。
- ^ モスマン、ケイト（2015年1月25日）。「マリカ・ハックマン：「私は何でも好きなことをする自由がある」」オブザーバー。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「2015年のスター：最もホットな俳優、歌手、アーティスト、パフォーマー」www.standard.co.uk 2015年1月9日。 2021年1月31日閲覧。
- ^ ウォーカー、ダニー (2014年12月11日)。「ブロードチャーチ第2シリーズの新しい予告編を見てください。デイヴィッド・テナントは『自分一人では無理だ』と約束しています」。デイリー・ミラー。 2014年12月11日閲覧。
- ^ ハックリー 2005、30-31ページ。
- ^ Denham, Jess (2015年1月6日). 「ブロードチャーチ第2シリーズ視聴率：オリヴィア・コールマンとデイヴィッド・テナント、700万人以上の視聴者を獲得」The Independent . 2015年1月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、エレン E. (2015 年 1 月 5 日)。「ブロードチャーチ シリーズ 2 エピソード 1 テレビ レビュー: デイヴィッド テナントとオリヴィア コールマンが純真さを失った町に戻る」。インディペンデント。2015年1 月 5 日閲覧。
- ^ ローレンス、ベン（2015年1月5日）。「ブロードチャーチ、レビュー：『豊かで複雑なタペストリー』」テレグラフ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ オサリバン、ケビン（2015年1月5日）。「ブロードチャーチレビュー：心に残る、ぞっとする、魅惑的な作品。殺人事件がなかったら、訪れてみたい」デイリーミラー。 2015年1月5日閲覧。
- ^ ビレン、アンドリュー（2015年1月6日）。「TVレビュー：ブロードチャーチシリーズ2エピソード1」タイムズ。 2015年1月6日閲覧。
- ^ ローソン、マーク (2015年1月5日). 「ブロードチャーチ シーズン2 エピソード1 レビュー」.ガーディアン. 2015年1月6日閲覧。
- ^ コーナー、ナタリー (2015年1月11日)。「ブロードチャーチ：邪悪なジョー・ミラーが再び殺人を犯す？俳優マシュー・グラヴェルが連続殺人犯の願望をほのめかす」デイリー・ミラー。 2015年1月11日閲覧。
- ^ ab Debnath, Neela (2015年1月13日). 「Broadchurch シリーズ2、ITV - レビュー: ドラマ性だけを追求するあまり、ドラマが多すぎるのか?」The Independent . 2015年1月13日閲覧。
- ^ Hogan, Michael (2015年1月13日). 「Broadchurch, review: 'delving further'」. The Daily Telegraph . 2015年1月13日閲覧。
- ^ Ross McG (2015年1月13日). 「ブロードチャーチ シーズン2、エピソード2: ブロードチャーチは、本当にヤバい状況になったのか?」. Metro . 2015年1月13日閲覧。
- ^ スキッパー、ベン（2015年1月13日）。「BroadchurchはITVドラマがひねりのために論理を無視し、最初の本当の失敗を経験」International Business Times 。 2015年1月13日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2015年1月19日). 「ブロードチャーチが新たなスリリングなクライマックスを迎えるが、結局何も起こらないのか?」ラジオタイムズ. 2015年1月20日閲覧。
- ^ 「ブロードチャーチ要約：シリーズ2、エピソード5」TheGuardian.com 2015年2月2日。
- ^ 「ブロードチャーチ、レビュー：『調子を取り戻す』」デイリー・テレグラフ。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブロードチャーチが続くにつれ、より多くの手がかりといくつかの笑いも生まれたが、感情移入には十分ではなかった」Independent.co.uk 2015年2月10日。
- ^ 「ブロードチャーチ シリーズ2 エピソード6 要約」Digital Spy 2015年2月9日。
- ^ 「Broadchurch レビュー: 賭け金はついに高くなったが、それはできるのか」Independent.co.uk 2015 年 2 月 17 日。
- ^ 「テレビ」。
- ^ 「テレビ」。
- ^ 「ブロードチャーチシリーズ2最終回：私たちの評決」Digital Spy 2015年2月23日。
- ^ 「ブロードチャーチ最終回レビュー：不可解なレッドヘリングが湿った雰囲気を醸し出す」Independent.co.uk 2015年2月24日。
- ^ abc O'Connor, Roisin (2015年1月11日). 「ブロードチャーチ効果: シリーズ2によりドーセットとサマセットでの休暇の検索が急増」.インディペンデント. 2015年1月11日閲覧。
- ^ ストーン、デボラ（2015年1月11日）。「ブロードチャーチ効果：海辺の町が人気物件に」デイリー・エクスプレス。 2015年1月11日閲覧。
- ^ ab 「ブロードチャーチの復活を800万人が視聴」BBCニュース。2015年1月6日。 2015年1月6日閲覧。
- ^ ab Plunkett, john (2015年1月13日). 「Broadchurch、視聴率610万回まで低下、先週の大幅な回復後」The Guardian . 2015年1月13日閲覧。
- ^ Campelli, Matthew (2015年1月6日). 「Broadchurch return thrills 7.6m」.放送. 2015年1月6日閲覧。
- ^ ギル、ジェームズ (2015年1月13日). 「ブロードチャーチ、月曜夜の視聴率争いでサイレント・ウィットネスとセレブリティ・ビッグ・ブラザーに勝利」ラジオ・タイムズ。 2015年1月13日閲覧。
- ^ オーウェン、エド（2015年1月20日）。「サイレント・ウィットネス、月曜の犯罪裁判でブロードチャーチに勝利」メディアウィーク。 2015年1月20日閲覧。
- ^ Campelli, Matthew (2015年1月27日). 「Broadchurch hits halfway point with 5.6m」.放送. 2015年1月27日閲覧。
- ^ ab 「視聴データトップ30」。放送事業者視聴者調査委員会。 2012年12月10日閲覧。
- ^ ab 「視聴データトップ10」。放送事業者視聴者調査委員会。 2012年8月28日閲覧。
- ^ 「Broadchurch, Series Two (BluRay)」. Acorn Media UK 2014年12月. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。; 「Broadchurch, Series Two」. Acorn Media UK . 2014年12月. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
文献
- Hackley, Christopher E. (2005)。広告とプロモーション：ブランドの伝達。カリフォルニア州サウザンドオークス：SAGE Publications。ISBN 0761941533。
- ローズ、ジェイ（2014）。映画とビデオのためのオーディオポストプロダクション。ニューヨーク：CRCプレス。ISBN 9781136061189。