| バイオニックシックス | |
|---|---|
| ジャンル | スーパーヒーロー |
| 作成者 | ロン・フリードマン |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| クリエイティブディレクター | ボブ・ドランコ |
| の声 |
|
| 作曲家 |
|
| 原産国 |
|
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 2 |
| エピソード数 | 65 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | 藤岡 豊 片山 栄治 |
| プロデューサー |
|
| エディタ | サム・ホルタ |
| 実行時間 | 22分 |
| 制作会社 | MCAテレビ 株式会社トムス・エンタテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | シンジケーション |
| リリース | 1987年4月19日 ~11月12日 |
バイオニックシックス(バイオニックシックス)は、 1987年[1]のテレビアニメシリーズです。トムス・エンタテインメントによって制作およびアニメ化され、 MCA TVによって初回放送のシンジケーションを通じて配給されました。MCA TVは、 NBCユニバーサル・テレビジョン・ディストリビューションになる何年も前のこと。 [2]有名な日本のアニメ監督、出崎統が総監督として関わり、彼の独特のスタイル(ゴルゴ13やコブラに見られる)は、すべてのエピソードに表れています。キャラクターデザインは結城信輝が担当しました。 [3]
このシリーズの主人公たちは、バイオニック技術で強化された機械強化人間の家族であり、それぞれが独自の力を持っている。家族のメンバーはそれぞれ特定のバイオニックパワーを与えられており、バイオニックシックスと呼ばれるスーパーヒーローチームを形成している。[4]
発達
フリードマンは、このプロパティがどのようにして生まれたかについて次のように語った。「バイオニックマンがバイオニックウーマンと結婚するが、バイオニックシックスになるためには他の何かが必要だというアイデアでした。そこで、私は彼らにバイオニックペット(名前は忘れましたが)を与えました。それはゴリラで、そのペットには2人の子供がいました」[5]
プロット
「運命によって結びつき、現代科学の奇跡によって超能力を与えられた家族!」
近い将来(1999年から数十年後[6])、特別プロジェクト研究所(SPL)所長のアマデウス・シャープ博士は、バイオニクスを通じて人間を強化する新しい形の技術を開発します。彼の最初の被験者は、シャープのフィールドエージェントであるバイオニック1として秘密裏に活動していたテストパイロットのジャック・ベネットでした。
ヒマラヤで家族とスキー旅行に出かけた時、エイリアンの宇宙船が雪崩を引き起こし、家族全員が埋もれ、謎の埋もれた物体の異常な放射線にさらされる。ジャックは脱出するが、家族が昏睡状態にあることに気づく。ジャックのバイオニックが放射線から守ってくれたと考えたシャープ教授は、他の家族にもバイオニック技術を埋め込み、彼らを目覚めさせる。その後、家族は、公に称賛される冒険スーパーヒーローチーム、バイオニック・シックスとして正体を隠して活動する。
このシリーズの主役は、マッドサイエンティストのドクター・スカラベと、彼の部下であるグローブ、マダム・オー、チョッパー、メカニック、クランク、そしてスカラベの無人ロボット軍団サイフロンたちです。スカラベは、シャープ教授の弟であるウィルマー・シャープの別人格です。不死を手に入れて世界を支配することに執着するスカラベは、この2つの目的の鍵は兄が発明した秘密のバイオニック技術にあると信じ、それを手に入れようと企んでいます。
キャラクター
ヒーロー
- アマデウス・シャープ博士は、バイオニック・シックス・チームにバイオニクスを吹き込んだ天才科学者です。彼の研究はすべて政府の支援を受けており、シャープの技術は政府機関Q10によって定期的に審査されなければなりません。[7]彼は、バイオニック・シックスの秘密基地である秘密の特別プロジェクトラボがある私設博物館に一人で住んでいます。アマデウスはスカラベの兄弟でもあります。[8]シャープは、航空学、[9] アニマトロニクス、[10] 考古学、[11]バイオニクス、[12]神経学の分野で優れています。[13]彼の声はアラン・オッペンハイマーが担当しました。
ベネット家は、家長のジャック、家長のヘレン、そして4人の子供、エリック、メグ、JD、ブンジから成ります。彼らは北カリフォルニアの架空の都市サイプレスコーブの人里離れた海辺の家に住んでいる。[14]各メンバーは特別な指輪と「リストコンプ」(手首にハードワイヤードされたミニコンピューター)を身に着けており、バイオニックパワーを活性化するために使用します。バイオニックシックスはまた、手を繋いで「バイオニックリンク」を作成し、能力を増幅することでパワーを組み合わせることができます。[11]
- ジャック・ベネット、別名バイオニック-1はエンジニアであり、[15]熟練したテストパイロットであり、[9]世界に「バイオニック-ワン」としてのみ知られている秘密エージェントです。[16]彼はグルメ料理を楽しみ、[17]パリ食品会議に参加しています。[18]バイオニック-1の能力は主にバイオニックアイ(「X線視覚」、望遠視、エネルギーブラスト、および電子機器を一時的に誤作動させたり、ユーザーに反抗させたりすることさえある低出力ビームを含む)と強化された聴覚(この最後の能力は、それぞれが超人的なレベルの聴覚を持つ他のチームメンバーの能力を超えています)に関連しています。彼の家族は、独自の能力を授かるまで、彼の秘密のバイオニックアイデンティティを知りませんでした。[12]バイオニック-1の声はジョン・スティーブンソンが担当しました。[19]
- ヘレン・ベネット、別名マザー1はジャックの妻である。彼女は海洋学者[15]であり、優秀な海洋生物学者でもある。[20]マザー1は様々な超能力を持っており、時折未来を垣間見たり、[21]テレパシーで他の知覚力のある生き物や知覚力のない生き物とコミュニケーションをとったり、精神的に内部構造を「トレース」して機械装置の機能や動作を判断したり、[22]ホログラムのような錯覚を精神的に投影したりすることができる。彼女はまた、熟練した戦士でもあり、スカラベ博士の手下であるマダム・Oと1対1で物理的に戦った際に勝利している。彼女の声はキャロル・ビルガーが担当した。[19]
- スポーツ1としても知られるエリック・ベネットは、ジャックとヘレンの金髪で運動神経抜群の息子である。地元のアルバート・アインシュタイン高校で、エリックは野球チーム「アインシュタイン・アトムズ」の遊撃手として活躍している。[23]彼はセリフの中で野球用語を頻繁に使っている。スポーツ1として、彼は電磁力を使って金属の物体をものすごい力で引き付けたり反発させたり、融合させたり、引き裂いたりする。この力には方向性があり、手の形を変えたり、片腕または両腕を使ったりすることで、スポーツ1は引き付けたり反発したりする強さを調整できる。彼はまた、野球のバットと同じように、鉄骨、街灯柱、その他の物体(野球のバットを含む)を使って、飛んでくる物体やエネルギーブラストの方向を変えることができる。腕から発せられる同じフィールドによって、通常は壊れやすい物体を使って、通常はできないものを攻撃したりそらしたりすることができる。ある時、彼は鉄骨を使って飛来する小惑星を攻撃した。ハル・レイルが声を担当した。[19] [24]
- メグ・ベネット、別名ロック1はジャックとヘレンの娘でエリックの妹。[23]メグは興奮しやすく、ややおっちょこちょいで、音楽好きのティーンエイジャー。彼女は未来スラングの「So-LAR!」 (「awesome」に相当) を習慣的に使いがちで、接頭辞「Mega-!」 (彼女のファーストネームにふさわしい) や「Ultra-!」も使う。アルバート・アインシュタイン高校では、メグはディベートチームのメンバーで、いくつかのエピソードでビムという同級生とデートしているところが見られる。[6]ロック1として、彼女は肩に搭載されたブラスターユニットからソニックビームを発射することができる。ブラスターユニットは彼女が「バイオニックモード」をとったときにのみ見える。シックス全員が超人的なスピードで走れるが、メグはその中で圧倒的に速い。彼女とエリックは、お互いに、そして両親と生物学的に関係のある唯一のベネットの子孫である。メグの声はボビー・ブロックが担当した。[19]
- ジェームズ・ドワイト・「JD」・コーリー、別名IQは、ジャックとヘレンの非常に知的なアフリカ系アメリカ人の養子である。アマチュアボクシングを楽しんでいるが、特に上手いわけではない。[25] IQとして、彼は(コードネームにふさわしい)超知能を持っている。さらに、6人全員が超人的な力を持っているが、JDはその中で圧倒的に強い。彼は、バイオニックコードネームに接尾辞として数字の「1」が含まれていない唯一のチームメンバーだった。彼の声はノーマン・バーナードが担当した。[19]
- ブンジロウ・ツカハラ、別名カラテ1は、ジャックとヘレンの日本人の養子である。10年前に父親が東のどこかで失踪した後、彼は彼らの保護下に置かれた。[26]ブンジは熱心な空手愛好家である。カラテ1として、彼のすでに手強い武術の腕前はバイオニクスによって強化されている。彼は6人の中で最も機敏で、彼の超鋭い反射神経はロック1に次ぐものである。彼の声はブライアン・トチが担当した。[19]
- FLUFFIはゴリラのようなロボットで、ベネット家に家政婦として住んでいます。彼はアルミ缶を欲しがる滑稽な行動を頻繁に見せ、ベネット家の調理器具、乗り物、その他の金属製の物を平気で食べてしまいます。[27]彼の不器用な行動にもかかわらず、彼はベネット家の周りで役に立ったり、現場でバイオニックシックスに肉体労働を手伝ったりしています。FLUFFIの声はニール・ロスが担当しました。
悪役
このシリーズの主たる悪役はドクター・スカラベである 。本名はウィルマー・シャープ博士で、アマデウス・シャープの兄弟である。[8]スカラベは、永遠の命と世界征服の秘密を切望する、がっしりとした体格で、自己中心的で聡明、そして時折滑稽な男である。彼の右目は、変装していてもバイオニックの人間を検知できる低出力のスキャナーと破壊的な高出力のビームを備えた片眼鏡で改造されている。シリーズを通して、彼は超人的なバイオニックの強さを発揮しているように見える(少なくとも1回は、マザーワンを楽々と持ち上げて投げ飛ばした。[28]別の例では、彼は他のバイオニックの手下と同じくらいの量の純金をフォートノックスから運び出しているのが見られ、その価値は数百ポンドにも上る[29] )。彼の声はジム・マクジョージが担当した。[19]
スカラベ博士は、バイオニック シックスが使用するのと同じバイオニック パワーの、明らかに劣った形態を与えられた雑多な手下たち (以下に説明) のチームを編成しました。シリーズにおけるスカラベのもう 1 つの目標は、兄の優れたバイオニクス知識の背後にある秘密を解明することです。
- グローブは紫色の肌をした悪役で、ビームと弾丸の両方を発射できる左手のブラスターグローブにちなんで名付けられている。彼はスカラベの邪悪な計画の現場リーダーを務めており(そのため失敗に対する罰の標的にされることが多い)、常にスカラベ博士のリーダーの座を争っている。狡猾で残忍だが、敗北の兆しが見えるとすぐに撤退する傾向がある。彼の強さは様々で、バイオニック-1と同等であるように見える場合もあれば、バイオニック-1とカラテ-1の両方を同時に物理的に圧倒し支配することができた場合もある。彼の声はフランク・ウェルカーが担当した。[30]
- マダム・オーはドクター・スカラベのクルーの唯一の女性メンバーで、謎めいた青い肌の魔性の女で、フルフェイスマスクをかぶり、ハープのような武器を使って音波を発射する。彼女は、自分の発言の多くを「…ダーリン」という言葉で終わらせる癖がある。彼女は超人的な力を持っているが、他のキャラクターほど強くはなく、マザー1は何度も肉体的な戦いで彼女を倒すことができた。変身する前は、彼女は実際には年配の女性のように見えた。[16]彼女の声はジェニファー・ダーリングが担当した。[31]
- メカニックは、釘打ち機やリベット打ち機、丸鋸刃を投げたり、大きなレンチを棍棒として使ったりと、様々な機械工具を武器として使う、頭が鈍く子供っぽい乱暴者です。短気な性格ですが、動物には優しく、(ゲーム内の)子供向けテレビアニメに夢中です。声優はフランク・ウェルカーです。[30]
- チョッパーはチェーンを振り回す悪党で、エンジン音をまねたバイクの音を発する。三輪バイクに乗っている姿で描かれることもある。メカニックやグローブ同様、声優はフランク・ウェルカー[30](おそらく意図的なのだろうが、ウェルカーは1970年代の漫画『ウィーリーとチョッパー団』で、チョッパーという別の悪役をまったく同じ声と「発声癖」で演じていた)。
- クランクは生きた接着剤で作られたように見える継ぎはぎの怪物で、まともな言葉を話すことはめったにない。[20] [32]クランクが作られた直後、スカラベは「次回はもう少し力を控えよう」と自分に言い聞かせた。[12]彼は比較的知能が低い(メカニックよりもさらに低い)が、クランクの比類ない強さ(彼の強さはバイオニック・シックス最強のメンバーであるIQの強ささえも上回っているようだ)、物理的攻撃に対する高い耐性、そして粘着質の体で敵を飲み込む能力により、戦闘で最も危険な敵の1人と見なされている。スカラベ博士ですらある程度彼を恐れている。スカラベ博士の他の手下とは異なり、彼は(当然のことながら)自分の変貌に恐怖し、再び人間になることを切望している。ジャック「バイオニック-1」ベネットと同様に、彼の声はジョン・スティーブンソンが担当した。
スカラベ博士は、既存の手下たちの嫉妬による妨害のため、新たな手下を作ろうと試みましたが、あまり成功しませんでした。その一部は次のとおりです。
- スカラベ夫人、別名スカラビナ - スカラベ博士が自分の完璧な伴侶をクローン化しようとした試み。彼と同じ知性を持つ女性がマザー1の美貌と超能力に加わった。マダム・Oは彼女を作っている間に実験室の機器をいじり、その結果、彼に完全に献身的なスカラベ博士の不快な女性版が生まれた。スカラベは彼女に反発しながらも、彼女を自分の利益のために利用しようとした。彼女は最終的に彼の操作に気づき、彼のもとを去った。[28]彼女はその後のエピソードで再登場し、バイオニック・シックスを数で打ち負かすために、彼の手下の異性版を作り、彼の愛情を勝ち取ろうとした。[29]
- シャドーボクサー - 不運な元ボクシングチャンピオンを逮捕から救い出し、彼に力を与えようとしたスカラベ博士は、グローブの妨害により、誤ってシャドーボクサーを生み出してしまう。シャドーボクサーは、単なる超強力な手下になるのではなく、自分の影を固めて自由に行動する能力を獲得した。バイオニック1が彼の影を強烈な光にさらして消えたとき、彼はこの能力を失ったようだ。[25]
隠密行動が必要な場合、スカラベとその仲間は「バイオニック マスキング ユニット」を使って変装します。電子的に付与されたこれらの変装を解除するには、胸の紋章に拳を叩きつけ、「スカラベ万歳!」と叫びます (ただし、スカラベは「俺万歳!」と無駄に叫びます)。これを行うと、一時的な筋力強化が起動するという二次的な目的が達成されます。
スカラベは、手下たちに加えて、サイフロンと呼ばれる自ら設計したロボットも使用して、バイオニック シックスと戦います。サイフロンも、他の手下たちと同様に、一般的には無能ですが、数が多いと危険です。スカラベが、より高度なサイフロン ユニットを作ろうとする試みは、裏目に出ます。
脇役
バイオニック・シックスのエピソードには、繰り返し登場する脇役も数多く登場しました。
- ブンジの父: ブンジに武術を教えたが、10年以上前に突然謎の失踪を遂げた(これがそもそもブンジがベネット家に養子として引き取られるきっかけとなった)彼の(名前のない)父は、放送中、シリーズのいくつかのエピソードに登場します。彼は息子の命が危険にさらされ、他に救いようがないときに息子を助けます。彼は武術の訓練を通じて未知のより高い存在の次元に昇り、準不死の存在になったことが暗示されています。息子を救おうとする彼の努力は、通常、息子を含む誰にも見えず気づかれない方法で計画されており、彼の息子はシリーズのかなり後まで、父親が生きているのか、父親に何が起こったのかさえ確実に知りません。彼はエピソード#2「ブンジ登場」で初めて登場しました。彼の声は阿久根修子が担当しました。
- パーセプター: ピーター・ウィルコックスはシャープ教授の下で最も優秀なバイオニック研究者の一人でした。焦りから、ウィルコックスはバイオニック実験を自分自身で試しました。実験によりウィルコックスはバイオニック能力を得ましたが、視力を失いました。ウィルコックスは自分の失明をテクノロジーのせいにして、パーセプターとして知られる反テクノロジー自警団員になりました。しかし、シャープとバイオニックシックスとの対決の後、ウィルコックスはテロ活動を放棄し、バイオニックシックスの英雄となり、時には味方になりました。[22]パーセプターの声はニール・ロスが担当しました。
- ヒューゴ・フィッシュ博士: シャープ教授の同僚で風変わりな科学者発明家であるフィッシュ博士は、強化された知能を与える食品[18] 、人々に有名な芸術作品を再現する能力を与える装置[21]、アニマトロニクステーマパーク[33]、巨大なキノコを生成できる装置[34]など、珍しい機能を備えた装置を一貫して作成しています。これらの風変わりな発明は、バイオニックシックスとスカラベのグループの間でしばしば交戦関係になります。フィッシュ博士の声はハワード・モリスが担当しました。
- バンドロイドは、ブルース・「バッド・ブレインズ」・ハクスター博士によって作られたアンドロイドで、音楽バンドとして演奏するように設計されている。バンドロイドは、ギタリストのリベット・リック、キーボード奏者のテクノ・テックス、ベーシストのメタルハンド、ドラマーのボブで構成される。各バンドロイドの筐体には楽器が組み込まれており、特別な能力を発揮する。リベット・リックはフォースフィールドを生成でき、テクノ・テックスは6連発の銃を2丁装備し、メタルハンドは体を大きくしてジェットパックを装備し、ボブはドラムスティックから電気を発射できる。バンドロイドはコンサートで演奏し、4曲連続でナンバーワンヒットを出したと報告されている。[35]
- カレイドスコープ: ハーラン・ネイルズは、バイオニクスの分野でシャープ教授と共同研究していた優秀な科学者でした。当時、彼は物体の原子構造を一時的に再配置できる装置を発明しました。シャープ教授に冷たくあしらわれた後、ネイルズ博士は独自に実験を続け、すぐにスカラベ博士とパートナーを組みました。ネイルズは変装の達人になるために、自分の発明品から衣装を作り、カレイドスコープと名乗りました。彼はスカラベの犯罪仲間になりましたが、スカラベに裏切られました。カレイドスコープは、バイオニック マスキング ユニットや第 1 世代のサイフロンなど、スカラベの技術の多くを発明した真の人物でした。20 年間の獄中生活の後、ネイルズはスカラベを追跡するためにバイオニック シックスに拘束されて釈放されます。しかし、最近脱獄したカレイドスコープの頭の中にあるのは、スカラベ博士とシャープ教授への復讐だけです。[36]カレイドスコープのスーツは唯一無二のものであり、彼だけが使用できるように調整されている。スカラベの手下が使用するバイオニックマスキングユニットとは異なり、カレイドスコープのスーツは幻影を作り出すだけでなく、一時的に物質を再構成することもできる。あるとき、彼は自分の体を大きな金属の鎧に変え、バイオニックシックスを全員殺そうとする巨大なエネルギービームから守った。[37]「I, Scarab」では、カレイドスコープはシャープに脅迫され、捕らえられたバイオニックシックスを救出し、スカラベの世界に対するマインドコントロールを打破するためにパーセプターとバンドロイドに協力するよう要求される。カレイドスコープは、自分は英雄ではなく詐欺師だとグループに怒鳴る。シャープは、ハーランは刑務所から脱獄して以来、犯罪を犯していないと指摘する。カレイドスコープは、刑務所で過ごした時間が犯罪に対する嫌悪感を抱かせたことを認め、スカラベを倒すためにグループを支援し、報酬として恩赦を得る。
バイオニックシックス車両
- スカイ ダンサーは、バイオニック シックスの長距離ミッション用のジェット機です。スカイ ダンサーは、バイオニック シックスとそのすべてのサポート車両を運ぶことができます。バイオニック基地に収容され、水中滑走路から進入します。
- MULES VanまたはM obile U ti l ity Energizing Stationは、飛行したり、短距離任務でチームを運んだり、バイクやクワッドATVを運んだりできる支援車両です。かつて、このVanはカニ装甲を装備していました。[38]
エピソード一覧
バイオニック シックスの最初のシーズンでは、ベネット家とスカラベとその仲間たちが登場します。カラテ 1 の起源が探られ、行方不明の父親の謎が紹介されます。バイオニック シックスとスカラベとその仲間たちの起源は、22 話の放送の早い段階で明らかにされます。ドクター フィッシュとパーセプターという脇役も登場します。
第 2 シーズンは、第 1 シーズンからシームレスに続きます。パーセプターやドクター フィッシュなどの古い脇役が戻ってきて、バンドロイドなどの新しいキャラクターも登場します。第 2 シーズンには、「I, Scarab」というタイトルの 2 部構成のエピソードがあり、シャープ教授が最初のチームを救出するために 2 番目のバイオニック シックス グループを編成します。この 2 番目のチームは、以前のエピソードの脇役であるカレイドスコープ、パーセプター、バンドロイドで構成されています。
シリーズの最終回では、バイオニック・シックスのメンバーの何人かが、お気に入りのテレビ番組の「漫画のキャラクター」(この頃TMSがすぐに手がけることになるアニメシリーズ、タイニー・トゥーンズやアニマニアックスを非常に彷彿とさせるアニメーションスタイル)が存在する次元にしばらく閉じ込められている。IQ、ロックワン、カラテワンが脱出した後、IQは漫画の次元ではキャラクターたちが自分たちが架空のキャラクターであることに気づいていなかったことに気づき、自分や「現実」の世界にいる他の全員が漫画のキャラクターである可能性はないのかと考える。彼の家族は彼の考えを無意味なたわごととして却下するが、漫画の次元のキャラクターの一団がベネット家の家の外を歩き、第四の壁を破り、エピソードがフェードアウトする。
マーチャンダイジング
アクションフィギュア
1986年にLJNによって制作されたこのシリーズは、13体のフィギュア(ジャック、ヘレン、JD、エリック、メグ、ブンジ、FLUFFI、ドクター・スカラベ、グローブ、メカニック、マダム・O、チョッパー、クランク)、5台の乗り物、プレイセット1つで構成されていました。[39]これらのフィギュアと乗り物はプラスチックとダイキャストメタルでできており、一部のフィギュアの手足は透明でした。13体のフィギュアは、LJNに代わってポール・サムルスキーがデザインし、著作権を取得しました。[40]ロボット猿のFLUFFIは、番組公開当初は入手困難でしたが、シリーズの人気が低下するにつれて後に入手しやすくなりました。今日では、このシリーズは中程度の収集価値を保っていますが、プレイセットと乗り物は最も入手困難です。
書籍
グロッセット&ダンラップ出版は、バイオニック・シックス、ドクター・シャープ、フラッフィ、スカラベのチームのカラーと白黒のピンナップを集めた『バイオニック・シックス・スーパー・ピクチャー・ブック』を出版した。この本の挿絵はヴィンス・ペレスとリサ・サンタンジェロが担当した。[41]
1988年半ばに独立系出版社ニュー・コミックス・グループ[42]から発売予定と宣伝されていたバイオニック・シックスの漫画本(イラストは「エスピノーザ&フーパー」[sic]によるもの)は結局発売されなかった。
参考文献
- ^パールマッター 、デイビッド(2018年)。アメリカのアニメテレビ番組百科事典。ロウマン&リトルフィールド。p.82。ISBN 9781538103739。
- ^ 「バイオニック・シックス」。著作権百科事典。 2020年4月24日閲覧。
- ^ "結城 信輝".作画@wiki . 2023 年3 月 16 日に取得。
- ^ エリックソン、ハル (2005)。『テレビアニメ番組:イラスト百科事典、1949年から2003年(第2版)』マクファーランド社、142ページ。ISBN 978-1476665993。
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ckYMg9fyFMw
- ^ ab 「Youth or Consequences」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード15。1987年6月7日。
- ^ 「準備、狙い、発射」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード38。1987年11月3日。
- ^ ab 「Family Affair」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード6。1987年5月3日。
- ^ ab 「The Perceptor File」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード20。1987年6月21日。
- ^ 「ハッピーバースデー、アマデウス」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード7。1987年5月10日。
- ^ ab 「Valley of Shadows」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード1。1987年4月19日。
- ^ abc 「バイオニクス・オン!最初の冒険」バイオニック・シックスシーズン1エピソード101987年5月17日。
- ^ 「A Clean Slate, Part I」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード9。1987年9月18日。
- ^ 「You've Come a Long Way, Baby!」バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード16。1987年9月29日。
- ^ ab 「The Man in the Moon」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード12。1987年9月23日。
- ^ ab 「バイオニクス・オン!最初の冒険」。バイオニック・シックス。1987年5月17日。
- ^ 「1001 バイオニックナイツ」。バイオニックシックス。シーズン1。エピソード19。1987年6月21日。
- ^ ab 「Brain Food」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード8。1987年5月10日。
- ^ abcdefg 「バイオニック・シックス キャストと詳細」。TVガイド。 2020年4月24日閲覧。
- ^ ab 「Klunk in Love」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード4。1987年4月26日。
- ^ ab 「マスターピース」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード21。1987年6月28日。
- ^ ab 「パーセプターファイル」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード20。1987年6月6日。
- ^ ab 「Eric Bats a Thousand」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード3。1987年4月26日。
- ^ “Hal Rayle Interview”. Toonarific Comics . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ ab 「シャドウボクサー」。バイオニックシックス。シーズン2。エピソード34。1987年10月23日。
- ^ 「Enter the Bunji」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード2。1987年4月19日。
- ^ 「逃亡者FLUFFI」。バイオニック・シックス。シーズン1。エピソード13。1987年5月31日。
- ^ ab 「ミセス・スカラベ」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード22。1987年10月7日。
- ^ ab 「ミセス・スカラベの帰還」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード42。1987年11月11日。
- ^ abc 「The Frank Welker Homepage: Filmography AB」。MKBMemorial.com。2001年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ “Jennifer Darling Official Website - Animation”. JenniferDarling.com . 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ 「Mindlink」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード5。1987年9月14日。
- ^ 「Holidaze」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード1。1987年9月8日。
- ^ 「The Fungus Among Us」バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード4。1987年9月9日。
- ^ 「ミュージックパワー」。バイオニックシックス。シーズン2。エピソード3。1987年9月10日。
- ^ 「カレイドスコープ」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード20。1987年10月5日。
- ^ 「I, Scarab」。バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード28。1987年10月15日。
- ^ 「私はヴァイパーだ」バイオニック・シックス。シーズン2。エピソード33。1987年10月22日。
- ^ベロモ、マーク (2010)。「一部 は人間、一部は金属」。80年代の完全にチューブ状のおもちゃ。クラウス出版。ISBN 9781440212826。
- ^ 「Samulski, Paul 著作権情報」。公開カタログ。米国議会図書館。
- ^ コッホマン、チャールズ (1987)。バイオニックシックス。グロッセット&ダンラップ。ISBN 0448190575。
- ^ ラリー・ヤカタ ( w ), ヴァル・メイエリック ( a ). Young Master , 第4号, p. 32 (1988年5月).カリフォルニア州サンマテオ: New Comics Group.
外部リンク
- Anime News Networkの百科事典におけるバイオニック シックス (アニメ)
- IMDbのバイオニック・シックス
