Loading article…
ムケシュ・チャンド・マトゥール（1923年7月22日 - 1976年8月27日）は、ムケシュという芸名で知られるインドのプレイバックシンガーである。彼はヒンディー語映画界で最も人気があり、高く評価されているプレイバックシンガーの一人と考えられている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼が受賞した数々のノミネートや賞の中でも、映画『ラジニガンダ』（1973年）の楽曲「カイ・バール・ユヒ・デカ・ハイ」は、最優秀男性プレイバックシンガー賞として国家映画賞を受賞した。
ムケシュは、俳優のラージ・カプール、マノージ・クマール、フェロズ・カーン、スニール・ダット、ディリップ・クマールの声優としても人気があった。[ 4 ]
ムケシュは1923年7月22日、デリーのマトゥール・カヤスタ族の家庭に生まれた。[ 5 ] [ 6 ]両親はエンジニアのゾラワル・チャンド・マトゥールとチャンドラニ・マトゥールだった。10人兄弟の6番目だった。ムケシュの妹、スンダル・ピヤリに音楽を教えに来た音楽教師は、隣の部屋から聞いていたムケシュに生徒を見出した。ムケシュは10年生で学校を辞め、公共事業局で短期間働いた。デリーで働いていた間、彼は音声録音の実験を行い、徐々に歌唱力と楽器の演奏技術を磨いていった。[ 7 ]
ムケシュの歌声は、遠い親戚であるモティラルが、妹の結婚式で歌った際に初めて注目した。モティラルは彼をボンベイ（現在のムンバイ）に連れて行き、パンディット・ジャガンナート・プラサードに歌のレッスンを受けさせた。この時期に、ムケシュはヒンディー語映画『ニルドシュ』 （1941年）で俳優兼歌手の役をオファーされた。彼の最初の歌は、ニールカント・ティワリが作詞した『ニルドシュ』の俳優兼歌手としての「ディル・ヒ・ブジャ・フア・ホ・ト」だった。プレイバックシンガーとしての彼の最初のヒット曲は、1945年に俳優モティラルのために映画『ペーリ・ナザール』で歌った「ディル・ジャルタ・ハイ・ト・ジャルネ・デ」で、音楽はアニル・ビスワス、歌詞はアー・シタプリが担当した。
ムケシュは歌手のKLサイガルの大ファンで、プレイバックシンガーとして活動を始めた頃は、憧れのサイガルの真似をしていた。[ 8 ] [ 9 ]実際、KLサイガルが初めて「Dil Jalta Hai...」という曲を聴いた時、「おかしいな、この曲を歌った覚えはない」と言ったと言われている。[ 8 ]
ムケシュは、音楽監督のナウシャド・アリの助けを借りて独自の歌唱スタイルを生み出しました。ナウシャド・アリは、ムケシュがサイガルのスタイルから脱却し、独自のスタイルを生み出すのを助けました。ナウシャドは彼に映画「アンダーズ」の曲を提供した。当初、ムケシュはこの映画でディリップ・クマールの幽霊の声を務め、モハメド・ラフィはラージ・カプールのために歌っていた。彼は、 「アノーキ・エイダ」（1948 年）、「メラ」（1948 年）、「アンダーズ」（1949 年）などの映画でナウシャッドに多くのヒット作をもたらしました。 「ジーヴァン・サプナ・トゥート・ガヤ」のようなヒット曲で偉大なディリップ・クマールのムケーシュの声を使用した他の作曲家には、アノカ・ピアーのアニル・ビスワス、イェ・メラ・ディワナパン・ハイ、ヤフディとスハナ・サファーのシャンカール・ジャイキシャン、そしてマドゥマティのディル・タダプ・タダプ・ケ、サリル・チョードリーがいた。しかし、後にディリップ・クマールはラフィを自身のゴーストボイスに選び、ムケシュはラージ・カプールのゴーストボイスとなった。ムケシュはシャンカル＝ジャイキシャンの楽曲を133曲録音し、カリアンジ・アナンジの99曲に次ぐ最多記録を残した。ムケシュは4つのフィルムフェア賞のうち、3つをシャンカル＝ジャイキシャンの楽曲で受賞した。
1974年、ムケシュはラジニガンダの曲「カイ・バール・ユーヒ・デカ・ハイ」（1974年）で全米映画賞最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞し、映画「アナリ」（1959年）の曲「サブ・クッチ・シーカ・フムネ」、ペーチャーンの「サブセ・バダ・ナーダン・ワヒ・ハイ」（1970年）、「ジャイ・ボロ・ベイマーン」の曲で映画賞を受賞した。 Beimaan （1972年）の「Ki」（3曲ともシャンカール＝ジャイキシャン作曲）と映画「Kabhi Kabhie Mere Dil Mein」（1976年）のタイトル曲「Kabhi Kabhie Mere Dil Mein」（ Khayyam作曲）。彼は合計約1,300曲を歌った。この曲数は同時代の歌唱曲よりも少ないですが、ムケシュが量よりも質を重視したのは事実です。 1970年代に彼が歌った曲数が比較的少なかったのは、心臓病の悪化による健康状態の悪化が原因と考えられる。
ムケシュはカリヤンジ・アナンジ音楽監督デュオのために多くの曲を歌いました。ムケシュはシャンカールとジャイキシャンの後、KAデュオでさらに多くの曲を歌いました。カリヤンジ・ヴィルジ・シャーとしてカリヤンジ単独で作曲した「Naina hai jadoo bhare...」Bedard Zamana Kya Jane （1958年）、カリヤンジ・アナンジ・ムケーシュの最初のコンビによる「Main hoon mast madari...」 Madari （1959年）から、 KA、Mukeshコンビによる「Chahe aaj mujhe napasand karo」Darinda 1977まで。 「Chhalia mera naam...」、「Mere toote hue dil se...」、「Dum dum diga diga」Chalia (1960)、「Mujhko iss raat ki Tanhai mein...」Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960)、「Hum chhod chale hain mehfil ko...」 (Ji Chahta Hai)、「Humne」などの人気曲を多数提供しました。トゥムコ・ピアー・キヤハイ ジトナ...」（ドゥルハ ドゥルハン）、「チャル メレ ディル レーハラケ チャル...」イシャラ、「ディーレ セ チャロ...」ゴアのジョハル メフムード、「メイン トゥ エク クワブ フーン...」および「チャンド シ メブーバ ホ...」ヒマラヤ キ ゴッドメイン（1965 年）、「ワクト カルタ ジョ ワファー...」ディル ネープカラ、「Deewanon se yeh mat poocho...」Upkar、「Khush raho har khushi hai...」Suhaag Raatおよび「Humsafar ab yeh safar kat jaayega...」Juari、「Chandi ki deewaar...」および「Le chal le chal mere jeevan saathi...」Vishwas (1969)、「Koi jab」トゥムハラ・ホリデー・トッド・デ...」Purab Aur Paschim、「Darpan ko dekha...」Upasna、「Jo tumko ho pasand...」Safarおよび「Mujhe nahin poochni tumse beeti baatein...」Anjaan Raahen (1974)。
彼が声を当てた数多くの曲のうち、Anand (1971) の「Kahin door jab din dhal Jaaye」、Shor (1972) の「 Ek Pyaar ka Nagma hai」 、 Anand (1971)の「Maine Tere Liye Hi Saat Rang Ke」 、 Anari (1959)の「Sab Kuch Seekha Humne」、「Jeena」などがある。 Mera Naam Joker (1970)の「yahan marna yahan」と「Kehta hai Joker」は、彼のファンやフォロワーの間で最も人気があります。[ 11 ]
ムケシュはキャリアの中で、ラージ・カプールのために110曲、マノージ・クマールのために47曲、ディリップ・クマールのために20曲を歌った。
ムケシュは1941年の映画『ニルドシュ』で俳優兼歌手としてキャリアをスタートさせ、ヒロインはナリニ・ジャイワントだった。2作目は1943年の『アダブ・アルズ』。1953年にはラージ・カプールの映画『アー』にゲスト出演。1953年の映画『マシューカ』ではスラヤと共演し、1956年の映画『アヌラグ』ではウシャ・キランとムリドゥラ・ラニと共演し、（同作では共同プロデューサーと作曲も務めた）主役を演じた。ムケシュはまた、ダーリン・フィルムズでアルジュンを主役、シャミをヒロインに据えた映画『マルハール』を1951年に製作した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
ムケシュは、インドの著名なスピンボウラー、バグワット・チャンドラセカールのお気に入りだった。ムケシュの歌がピッチに流れてくると、チャンドラセカールがその賛辞に応えて観客から大歓声が上がった。スニル・ガバスカルは、チャンドラを鼓舞するために、時々フィールドでムケシュの曲を口ずさんだと書いている。チャンドラの情熱は、チームメイトのキルマニ、グンダッパ・ヴィシュワナート、そして一部のジャーナリストにも影響を与えた。[ 15 ]
ムケシュは億万長者のライチャンド・トリヴェディの娘、サラル・トリヴェディと結婚した。[ 7 ] [ 20 ] [ 21 ]ちゃんとした家もなく、収入も不安定で、当時インドでは「不道徳」とされていた職業（映画歌手）だったため、サラルの父親の結婚の同意を得ることができず、ムケシュとサラルは駆け落ちせざるを得なかった。彼らは俳優のモティラルの助けを借りて、RD マトゥールの邸宅で、ムケシュの23歳の誕生日である1946年7月22日にカンディヴァリの寺院で結婚式を挙げた。誰もが不幸な日々や離婚を予言したが、二人は苦しい日々を乗り越え、彼が米国へ出発する4日前の1976年7月22日に結婚30周年を祝った。夫妻には、リタ、歌手のニティン、ナリニ（1978年没）、モニッシュ、ナムラタ（アムリタ）の5人の子供がいた。俳優のニール・ニティン・ムケシュは、ムケシュ（ニティンの息子）の孫である。[ 7 ]
ムケシュは、コンサートに出演するために訪れていたアメリカ合衆国ミシガン州デトロイトで、1976年8月27日に心臓発作で亡くなった。 [ 22 ]その朝、彼は早起きしてシャワーを浴びに行った。シャワーから出てきた彼は息切れし、胸の痛みを訴えた。彼は病院に緊急搬送されたが、死亡が確認された。コンサートの残りはラタ・マンゲシュカルと息子のニティン・ムケシュによって行われた。[ 23 ]彼の遺体はマンゲシュカルによってインドに空輸され、そこで多くの俳優、インド映画界の著名人、ファンが参列する盛大な葬儀が執り行われた。彼の死の知らせが知人で俳優のラージ・カプールに届くと、彼は泣き崩れ、「声が出なくなった」と述べた。[ 24 ]これは、ラージ・カプールの映画の非常に人気のある曲とムケシュの声（プレイバック）が結びついていたことの証である。
ムケシュの死後、これまで未発表だった彼の新曲は、ダラム・ヴィール、アマル・アクバル・アンソニー、ケル・キラディ・カ、ダリンダ、チャンディ・ソナなどの映画で1977年に公開された。 1978年には『アーフティ』、『パラマートマ』、『トゥムハリ・カサム』、『サティヤム・シヴァム・スンダラム』などの映画にもかなりの数のムケーシュの曲が登場し、そこでムケーシュはラージ・カプールの弟、シャシ・カプールのために最後の映画ソング『チャンチャル・シータル・ニルマル・コーマル』を歌った。 1980年以降、ムケシュの声は、シャイタン・ムジャリム、プレミカ、パタール・セ・タッカール（1980年）、サンジ・キ・ベラ、マイラ・アンチャル（1981年）、アーロヒ（1982年）、チョー・マンダリ（1983年）、ニルラージ（1985年） 、愛と神（1986年）、シューブなど、後に公開された多くの映画で聞かれた。 『Chintak』（1989年）、そして彼の最後の作品『Chand Grahan』は1997年にリリースされた[ 25 ]
勝者
俳優として：
プロデューサーとして：マルハール（1951年）
歌手として（一部）：