Loading article…
サリル・チョードリー（1922年11月19日 - 1995年9月5日）は、インドの音楽監督、作曲家、作詞家、作家、詩人で、主にベンガル語、ヒンディー語、マラヤーラム語の映画のために作曲しました。彼は13の言語の映画のために音楽を作曲しました。これには、75本以上のヒンディー語映画、41本のベンガル語映画、27本のマラヤーラム語映画、そして少数のマラーティー語、タミル語、テルグ語、カンナダ語、グジャラート語、オリヤー語、アッサム語の映画が含まれます。彼の音楽的才能は、インド映画業界で広く認められていました[ 1 ] 。彼は、フルート、ピアノ、エスラジなどのいくつかの楽器に精通した熟練した作曲家および編曲家でした。彼はまた、ベンガル語の感動的で独創的な詩で広く称賛され、賞賛されました[ 1 ]。
チョードリーが初めて作曲を手がけたベンガル語映画は、1949年公開の『パリボルタン』である。1994年公開の『マハーバーラティ』は、彼が音楽を担当した41本のベンガル語映画の中で最後の作品となった。彼はファンから親しみを込めて「サリルダ」と呼ばれている。彼はRD・バーマンやフリダヤナート・マンゲシュカルといった著名な音楽監督の指導者でもあった。
サリル・チョードリーは、1922年11月19日、西ベンガル州南24パルガナスのガジプールという村で生まれた。サリルの幼少期はアッサムの茶園地帯で過ごした。彼の父親は、茶園のクーリーやその他の低賃金労働者と劇を上演することで知られていた。[ 1 ]彼の父親であるギャネンドラ・チョードリー博士が、1931年から1951年の間、アッサムのカジランガ近くのハティクリ茶園の医務官を務めていたとき、主任医務官はアイルランド人のマロニ博士だった。幼い頃、彼はマロニ博士の蓄音機で西洋のオーケストラ音楽を聴いていた。今日まで、この情報はハティクリ茶園の黒御影石に刻まれ、彼の記憶として残っている。第二次世界大戦中、チョードリーは難民の人々の苦しみ、飢餓、問題を間近で観察する機会を得た。[ 2 ]彼はハリナヴィ DVAS 高等学校で学び、その後コルカタのカルカッタ大学に付属するバンガバシ カレッジを卒業し、この期間に彼の政治思想が形成され、音楽思想もかなり成熟した。[ 1 ]
学校に通う十代の頃から、チョードリーは音楽に興味を持ち、フルート、ハーモニウム、エスラジを演奏していた。6歳で兄からピアノを習い始めた。大学に入ると、作曲も始めた。彼の最初のヒット曲は、キールタンの曲に乗せた「 Becharpoti tomar bichaar」（文字通り「人々が目覚めたので、新しい審判の日が来た」）だった。チョードリーはこの曲を、自由の闘士たちがアンダマンの刑務所から戻ってきたインド国民軍の裁判中の1945年に作曲した。1943年にそこで大規模な農民蜂起を目撃したチョードリーは、母方の叔父たちと暮らすために24パルガナスの村に移り住んだ。彼は農民たちと関わり、農民運動のための歌を作り始めた。 1944年、修士課程で学んでいたチョードリーは、飢饉で500万人のベンガル人が亡くなる中、カルカッタの路上で人々が死んでいくのを目撃した。飢饉は人為的なもので、地元の米がイギリスの海外での戦争遂行に回されたため、米が不足し、闇市場の業者や買い占め業者によってさらに悪化した。このことがきっかけで、チョードリーは農民運動に深く関わるようになり、IPTAと共産党の専従メンバーとなった。その後、彼の名前で逮捕状が発行され、彼はスンダルバンズに潜伏し、水田に身を隠し、地元の農民の支援を受けた。この間も、彼は戯曲や歌を書き続けた。[ 3 ]
1944年、若きサリルは大学院進学のためカルカッタにやって来た。彼はインド共産党の文化部門であるIPTA （インド人民劇場協会） [ 1 ]に加わった。彼は歌を作り始め[ 1 ]、曲をつけた[ 1 ] 。IPTAの劇団は村や都市を巡り、これらの歌を一般の人々に届けた。ビチャルパティ、ランナー、アバク・プリティビ[ 1 ]などの歌は当時、一般の人々の間で非常に人気になった。
彼が20歳の時に作曲した「Gnaayer bodhu (গাঁয়ের বধূ)」のような曲は、ベンガル音楽に新たな波をもたらしました。 [ 1 ]当時西ベンガル州で著名な歌手のほとんど全員が、彼の曲を少なくとも1曲は歌っていました。例としては、Debabrata Biswas、Kishore Kumar、Manna Dey、Hemanta Mukherjee、Shyamal Mitra、Sandhya Mukherjee、Manabendra Mukherjee、Subir Sen、Pratima Banerjeeなどが挙げられます。
サリル・チョードリーが初めて音楽を担当したベンガル語映画は、1949年に公開された『パリボルタン』である。1994年に公開された『マハーバーラティ』は、彼が音楽を担当した41本のベンガル語映画の中で最後の作品となった。
全インド放送のインタビューで、サリル・チョードリーは1953年にボンベイに来たことを「幸運の賜物」と表現した。彼は、土地を奪われた農民が人力車夫として生計を立てるためにカルカッタにやってきたというベンガル映画の脚本を書いていた。カルカッタを訪れた際にチョードリーからその話を聞いたフリシケシュ・ムケルジーは、その脚本を大変気に入り、監督のビマル・ロイに話してみるよう勧めた。ロイはそれを聞き、翌朝また会うようにとチョードリーに頼んだ。しかし、翌日チョードリーがロイに会いに行くと、ロイは緊急の用事でボンベイに急いでいたことが分かった。1週間後、ロイから彼の脚本を映画化したいという電報が届いた。その結果、チョードリーは1953年にヒンディー語映画界にデビューし、映画『 Do Bigha Zamin 』（1953年）の音楽監督を務めた[ 1 ]。この映画はタゴールの同名の詩に基づいているが、ストーリーは異なり、サリル・チョードリー自身が脚本を手掛けた。ビマル・ロイ監督のこの映画は、フィルムフェア最優秀映画賞を初めて受賞し、カンヌ国際映画祭で国際賞を受賞したことで、彼のキャリアを新たな高みへと押し上げた[ 3 ]。
ベンガル語とヒンディー語の映画で約 20 年間働いた後、彼はマラヤーラム語の映画業界に入り、1964 年に映画Chemmeenの音楽を作曲した。[ 1 ]彼はその後 13 言語の映画の音楽を作曲した。これには、75 を超えるヒンディー語映画、41 のベンガル語映画、約 27 のマラヤーラム語映画、そして少数のマラーティー語、タミル語、テルグ語、カンナダ語、グジャラート語、オリヤー語、アッサム語の映画が含まれる。彼の方法について尋ねられたとき、チョードリーは次のように説明した。彼は通常、映画監督に状況を説明してもらい、それからチョードリーは気分に合った曲を作曲し、作詞家が歌詞をつける。これは、シャイレンドラが後に歌詞を書いた Madhumati を含む彼のほとんどの映画で彼のやり方であった。[ 3 ]
1971年のバングラデシュ独立戦争中、チョードリーはコルカタに拠点を置くスワディン・バングラ・ベタール・ケンドラの番組に貢献した。彼の1971年のアルバム『バングラ・アマル・バングラ』は独立闘争のために作られたものだった。その後、1990年にチョードリーがバングラデシュを訪れた際、ダッカでは大衆指導者として歓迎された。チョードリーは2012年に死後、ムクティジョッダ・マイトレーエ・サンマンを授与された。 [ 4 ]
詩人、劇作家、短編小説家でもあるサリルは、1966年に自身の物語と脚本に基づいて、ミーナ・クマリ、バルラージ・サハニ、メームード主演の映画『ピンジュレ・ケ・パンチ』を監督した。サリル・チョードリーは、1958年にインド初の世俗合唱団であるボンベイ・ユース・クワイアを作曲家兼指揮者として創設し、インド全土で数多くの世俗合唱団の結成を促し、インドの民謡や現代音楽に声楽ポリフォニーを用いた新しい音楽ジャンルを確立した。
サリル・チョードリーは1952年7月に最初の妻である画家のジョティ・チョードリーと結婚し、二人の間にはアロカ、トゥリカ、リピカという3人の娘が生まれた。その後二人は別居し、ジョティ・チョードリーは2023年1月7日に94歳で亡くなった。別居後、チョードリーは著名な歌手サビタ・チョードリーと結婚し、彼女との間にスカンタとサンジョイという2人の息子と、アンタラとサンチャリという2人の娘をもうけた。サンジョイ・チョードリーは作曲家で、100本以上の長編映画のBGMを手がけている。アンタラ・チョードリーも著名な音楽家であり歌手である。サビタ・チョードリーは2017年6月29日に亡くなった。[ 5 ]
ベンガル語
マラヤーラム語
その他
サリル・チョードリーが作曲または作詞を手がけた楽曲の一部リスト（アルファベット順）
IPTA：インド人民劇場協会
サリル・チョードリー著のベンガル語の物語「リクシャワラー」を原作としたビマル・ロイ監督のヒンディー語映画。
第1回フィルムフェア賞（1954年）[ 9 ]受賞-最優秀作品賞、受賞-最優秀監督賞-ビマル・ロイ。
第1回インド 国立映画賞[ 10 ]受賞–最優秀長編映画賞全インド功労賞
第7回カンヌ国際映画祭（1954年）[ 11 ]受賞– 国際賞ノミネート–グランプリ（最優秀作品賞）
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭[ 12 ]受賞– 社会進歩賞
ラーム・カリアット監督によるマラヤーラム語映画。著名な作家タカジー・シヴシャンカル・ピライによる同名の小説を原作とし、音楽監督はサリル・チョードリーが担当した。
1965年に大統領金メダルを受賞。
フィルムフェア賞最優秀音楽監督賞を含む8つのフィルムフェア賞を受賞[ 13 ]。マドゥマティはヒンディー語最優秀長編映画賞で国家映画賞を受賞した。
ウッタル・プラデーシュ州映画 パトラカール・サング・プラスカール、1966年、彼の唯一のヒンディー語監督映画「ピンジュレ・ケ・パンチヒ」
1973年、コルカタで開催されたベンガル映画ジャーナリスト賞。
1985年に西ベンガル州政府よりアッラウッディン・スムリティ・プルスカール賞を受賞。
1990年マハーラーシュトラ州ガウラフ・プラスカール賞
彼は死後、2012年にバングラデシュ政府からムクティ・ジュドホ・マイトレイ・サマン賞を授与された。
詩人、劇作家、短編小説作家であり、ミーナ・クマリ、バルラージ・サハニ、メフムード・b主演の映画『ピンジュレ・ケ・パンチヒ』も監督した。
2025年11月20日から28日に開催される第56回インド国際映画祭では、サリル・チョードリーの生誕100周年を記念し、彼の代表作を上映することで敬意を表する。[ 14 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)