ヤフディ

ヤフディ
監督	ビマル・ロイ
著者	ワジャハト・ミルザ
脚本	ナベンドゥ・ゴーシュ
に基づく	ヤフディ・キ・ラドキ アガ・ハシャル・カシミール 著
制作：	サヴァク・B・ヴァチャ
主演	ディリップ・クマール ミーナ ・ クマリ・ソフラブ モディ・ナジル ・フセイン・ニガール ・スルタナ
撮影	ディリップ・グプタ
編集者	フリシケシュ・ムケルジー
音楽：	シャンカール・ジャイキシャン ・シャイレンドラ (歌詞)
配布元	ボンベイフィルム
発売日	1958年9月5日[1] ( 1958-09-05 )
実行時間	170分
国	インド
言語	ヒンディー語

ヤフディ（訳：ユダヤ人）は、1958年のヒンディー語の叙事詩的でロマンチックな歴史ドラマ映画で、監督はビマール・ロイです。ディリップ・クマール、ミーナ・クマリ、ソラブ・モディ、ナジール・フセイン、ニガール・スルタナなどが出演しています。これは、アガ・ハシャール・カシミールの戯曲「ヤフディ・キ・ラドキ」に基づいています。ローマ帝国の中心地であるローマでのローマ帝国のユダヤ人迫害を描いた、パールシー・ウルドゥー語演劇の古典です^{。 [2]}批評家からはあまり好評ではありませんでしたが、この映画はエイリアンをテーマにしているにもかかわらず大ヒットし、ディリップ・クマールとミーナ・クマリの興行収入のおかげで、1958年のインド映画で3番目に高い収益を上げました。 ^[要出典] 

この映画の作詞家シャイレンドラは、ムケシュが歌った「Yeh Mera Diwanapan Hai」^[3]で、第6回フィルムフェア賞の最優秀作詞家賞を受賞した。^[要出典]

あらすじはジャック・フロマンタル・アレヴィのオペラ『ユダヤの女』と類似している。^[要出典]物語は里親関係の生活を中心に展開する。

エズラ (ソラブ・モディ) は宝石商で、エリヤという息子がいる。彼にはエマニュエルという優しい執事兼子守りがいる。映画の冒頭で、エズラは旅行に出かける予定になっている。出発する時、エリヤは取り乱してバルコニーに立つ。ユダヤ人街の道を、ローマ総督ブルータス (ナジール・フセイン)が通りかかり、アナウンスをしている。バルコニーにいたエリヤの手から石が滑り落ち、ブルータスの頭に当たる。ブルータスは直ちにエリヤを逮捕させ、エリヤがユダヤ人であるため死刑を宣告する。これを聞いたエズラは急いで戻り、ブルータスの玄関に着く。彼はブルータスにエリヤを解放するよう懇願するが、ブルータスはエリヤを飢えたライオンに食べさせる。エズラは悲しげに家に戻り、息子を悼む。エマニュエルは主人がほとんど緊張病状態になっているのを見る。復讐のため、エマニュエルはブルータスの母親を失った娘リディアを誘拐し、エズラの元へ連れて行く。リディアがエズラを父親と呼び始めたとき、エズラは緊張病状態から覚め、彼女を殺すことを拒否し、代わりに養子として引き取る。エマニュエルは兵士に殺される。

ブルータスの怒りは高まり、衛兵に娘を探すよう命じ、ユダヤ人全員を処罰するよう要求する。エズラは隠れたままリディアを育てる。リディアは自分がエズラの娘であり、名前はハンナだと信じて成長する。

年月が経ち、エズラは宝石商として成功し、優れたユダヤ人として有名になります。ハンナ (ミーナ・クマリ) は美しい若い女性に成長し、多くの人々の注目を集めます。ローマ皇帝は、息子のマーカス王子 (ディリップ・クマール) とブルータスの姪のオクティビア王女 (ニガール・スルタナ) の結婚式のためにローマに到着します。

しかし、マーカス王子は結婚について話すことを避け、それに反対します。ある日、狩猟旅行から戻る途中、彼は怪我をし、ハンナに介抱されます。それから彼はユダヤ人に変装してユダヤ人地区に戻ります。彼はローマ兵の望まない関心からハンナを救い、彼女の父親であるエズラに会います。エズラはマーカス王子ではなく、アレクサンドリア出身の成功したユダヤ人であるモシェとして会います。エズラは彼に会えて嬉しく、モシェとハンナは恋に落ちます。しかし、ハンナはすぐに何かがおかしいことに気づきます。マーカス王子は彼が誰であるかを明かし、ハンナは彼の不誠実さに非常に腹を立て、王子を自分の人生から追放します。

そして、マーカス王子とオクティビア王女の結婚式の日がやって来た。誰もが招待されていた。儀式が始まる前に、ハンナはローマ人に騙されたと叫んだ。エズラも敵のブルータスに仕返しするために加わった。彼は正義を叫んだ。皇帝は犯人の名前を要求し、ハンナはそれがマーカス王子だと主張した。ブルータスはハンナとエズラを反駁しようとしたが、皇帝は正義がなされるべきだと主張。悲嘆に暮れたハンナは家に戻る。

ハンナはオクティヴィア王女に追われます。ハンナは王女が玄関に立っているのを見て、入ることを拒否します。ハンナは王女が王子の命乞いをするだろうとわかっていました。しかし、王女はハンナに、王子は翌日には死刑を宣告されると告げます。翌日の早朝、何の前触れもなく、ハンナはエズラを連れて皇帝のもとへ行きます。そこで彼女は王子に対する告発を撤回します。彼女は皇帝に、騙したのは王子ではなくそっくりさんだったと告げます。エズラはショックを受け、喜びにあふれたブルータスはハンナとエズラに死刑を宣告します。彼らはその日のうちに、王子の目の前で、沸騰する油の入った大釜に投げ込まれることになっています。愛する人が目の前で焼かれることに耐えられなくなったマーカス王子は、自分の目をつぶって大釜の部屋へ向かいます。

エズラはハンナの命乞いをし、ハンナは憎しみに満ちた人生を送るよりは死んだほうがましだとエズラを説得しようとする。しかしブルータスは止まることなく、二人を死なせようとする。すぐにエズラはブルータスに、知事の行方不明の娘の居場所を知っていると告げる。ブルータスは混乱し、これはエズラの復讐だと言い、ユダヤ人が嘘をついていると非難する。エズラは皮肉を込めて同意する。ブルータスは依然としてエズラに娘の居場所を懇願し、エズラはただ一つの条件で居場所を明かす。ブルータスが娘が誰かを突き止めたらすぐにハンナを大釜に投げ込む、という条件だ。エズラはブルータスと混乱するハンナにハンナはブルータスの娘だと告げ、ユダヤ人は警備員にハンナを沸騰する油に投げ込むよう命じる。ブルータスは警備員に止めるよう命じる。エズラはハンナを見て死ぬ。ハンナは養父の死体の前で泣いている。ブルータスはハンナに泣くなと言うが、ハンナは聞かない。彼女は王子を探してブルータスから逃げる。ハンナは王子が盲目であることに驚き、彼を支えて助け、二人は遠くへ消えていく。

• ソラブ・モディ（エズラ・ジョハリ役）
• シェザダ・マーカス役のディリップ・クマール
• ミーナ・クマリ（ハンナ/リディア役）
• シェザディ・オクタヴィア役のニガール・スルタナ
• ブルータス役のナジール・フセイン
• アンワル・フセイン（アントニオ役）
• ルース役のミヌ・ムムターズ
• エマニュエル役のティワリ
• ムラドが皇帝ジュリアス・シーザーを演じる
• インディラ（ヤスミン役）
• アディル
• ビクラム・カプールがレオ役
• 幼いリディア役のベイビー・ナーズ
• エリヤ役のロミ
• ダンサー/歌手としてのヘレン
• ダンサー/歌手としてのカッコウ
• ウェディングダンサー/歌手としてのカマラ・ラクシュマン

• IMDbのヤフディ
• フルムービー YouTube