ベリトゥス

ベリトゥス

𐤁𐤉𐤓𐤅𐤕𐤀  (フェニキア語) Βηρυτός  (古代ギリシャ語) Bērųtus  (ラテン語) بيروتة  (アラビア語)
現在のベイルートにある聖ジョージギリシャ正教会の前のベリトゥスのローマ遺跡
レバノン国内で表示
別名	フェニキアのラオデキア (古代ギリシャ語: Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ ) またはカナンのラオデキア(紀元前 2 世紀から 64 年)
位置	ベイルート、レバノン
座標	北緯33°53′44.8″ 東経35°30′18.5″ / 北緯33.895778° 東経35.505139° / 33.895778; 35.505139
タイプ	決済
歴史
設立	ローマ共和国（紀元前110～109年までに記録されたラオデキア/ベリトゥス初期の商人）
期間	ローマ時代と初期ビザンチン時代/後期古代。以前の港は鉄器時代3世紀とペルシャ時代に遡る。
文化	フェニキア人、ローマ人

Berytus ( / ˈ b ɛ r ɪ t ə s , b ə ˈ r aɪ t ə s / ; ^[1] フェニキア語: 𐤁𐤓𐤕、ローマ字:  Biruta ;古代ギリシャ語: Βηρυτός、ローマ字:  Bērytós ;ラテン語: BērŠtus ;アラビア語: بَيرُوتَة )、簡単にフェニキアのラオディキアとして知られる(古代ギリシャ語: Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ ;アラビア語: لاذقية كنعان )紀元前 2 世紀から紀元前 64 年までカナンのラオデキアは、古代都市ベイルート（現在のレバノン）は、ローマ共和国からローマ帝国、初期ビザンチン時代/後期古代まで、ローマ帝国の支配下にあった。^{[2]ベリトゥスは}ローマ植民地となり、東地中海沿岸のローマの存在の中心地となった。アナトリア^[3 ]

アウグストゥス率いる2つのローマ軍団（第5マケドニア軍団と第3ガリア軍団）の古参兵がこの都市に定着し、その後急速にローマ化が進んだ。4世紀までシリア・フェニキア地域で完全にラテン語を話す唯一の都市であった。ベリトゥスは地震の後も重要な都市であったが、西暦400年頃にティルスがローマのフェニキア属州の首都となった。「ローマ、コンスタンティノープル、ベリトゥスの偉大な法学院の中で」、ベリトゥスの法学院は「傑出していた」。^[4]ユスティニアヌス法典（紀元6世紀初頭にユスティニアヌス1世によって命じられ、完全にラテン語で書かれたローマ法の成文化である大法典の一部）は、主にこの法学院で作成された。

紀元前140年、「ビルタ」と呼ばれたフェニキアの村は、マケドニアのセレウコス朝の王位をめぐってアンティオコス7世シデテスと争ったディオドトス・トリフォンによって破壊された。その後、より伝統的なヘレニズム様式で再建された。正確な日付は不明だが、紀元前110年から109年までにデロス島に裕福なベリュティア商人がいたことが記録されている^[5]。フェニキアではラオディケア（ギリシャ語：Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ）、またはセレウコス朝のラオディケにちなんでカナンのラオディケアという名前で再建された。

ローマ共和国の末期、紀元前64年にポンペイウス朝ローマ人がこの都市を征服した。この都市は、元々フェニキアにあった港町の名前にちなんで「ベリトゥス」と改名された。この都市はローマ帝国に同化され、多くのベテラン兵士が派遣され、大規模な建築プロジェクトが行われた。^{[6] [7] [8]}

紀元前14年、ヘロデ大王の治世中に、ベリトゥスは重要なローマの植民都市となった。この都市は、アウグストゥスの一人娘であるユリア大王にちなんで、コロニア・ユリア・アウグスタ・フェリクス・ベリトゥスと名付けられた（テオドール・モムゼン著『アウグストゥスの統治』II、119による）。アウグストゥス帝はベリトゥス市に、第5マケドニア軍団と第3ガリア軍団の2つのローマ軍団の退役軍人を配置した。^[9]都市は急速にローマ化され、住民の3分の2はローマの退役軍人の子孫であった。大きな公共の建物や記念碑が建てられ、ベリトゥスは帝国の一部としての完全な地位を享受した。^[10]

...(ベリトゥス)は紀元前14年頃にローマの植民地となり、ヘロデ大王、アグリッパ1世と2世、ベレニケ女王がエクセドラ、柱廊、神殿、フォーラム、劇場、円形劇場、浴場をここに建設しました。紀元後3世紀には、この都市は有名な法律学校の所在地となり、西暦551年の地震で都市が破壊されるまで繁栄を続けました....碁盤の目状に敷かれたその通りは、ダマスカスやラオディキアの通りとほぼ同じ間隔です。新しいローマ都市は(港の)さらに南と西に広がり、フォーラムは(実際の)エトワール広場の近くにありました。その北側には、1世紀のものとなる、多色の素材でできたコリント式の柱廊を持つ長さ99メートルの市庁舎がありました...西暦 （実際の）コリーヌ・デュ・セライユの東斜面でいくつかの大きな浴場が発見されており、同じ丘の北西側には競馬場があった。海に面した南郊外のいくつかの別荘にはモザイクの床があった（現在はベイルート博物館に収蔵）。ベイルート川の上流約12kmには、水道橋の廃墟となったアーチがある。^[11]

ベリトゥスはローマ帝国の東部属州で最もローマ的な都市と考えられていた。^{[12]シリア・フェニキア地域にあった4つのローマ植民地のうちの1つであり、完全な}イウス・イタリクム（帝国の課税免除を意味する） を有した唯一の都市であった。

クラウディウス帝の支配下にあったその領土はベカー渓谷まで及び、ヘリオポリスも含まれていた。ヤムネ周辺の肥沃な土地で農業を推進したローマ植民者のおかげで、シリア・フェニキア地域でラテン語が主として話されている唯一の地域であった。紀元前1世紀からベカー渓谷はレバントのローマ属州、さらにはローマ自体の穀物供給源となっていた（今日、この渓谷はレバノンの耕作地の40パーセントを占めている）。ローマ植民者はそこにパグス・アウグストゥスと呼ばれる「田舎の地区」まで作り、そこにはラテン語の碑文がある有名なニハ神殿がある。^[13]

アグリッパはベイルート市を大いに気に入り、豪華な劇場や円形劇場、浴場や柱廊で飾り、剣闘士のショーを含むあらゆる種類のゲームや見世物で開設した。現在はベイルートのカトリック大聖堂の前に小さな遺跡が残っているだけである。4つの大きな浴場と多数の私設浴場により、市の水消費量が増加した。ローマ人はベイルート川から水を引く水道橋を建設したが、その主な水源は市から10km離れていた。水道橋はカナテル・ズバイデで川を渡り、最終的に水はリアド・アル・ソルフ広場に至った。そこで水はセライル丘のふもとにある大きな貯水槽に蓄えられた。鉛や粘土のパイプと水路の複雑なネットワークにより、水はローマ浴場のさまざまなプールに分配された。

ローマのベリトゥスはトラヤヌス帝の治世中に5万人近くの住民を抱える都市で、巨大なフォーラムと墓地がありました。^[14]ベリトゥスの競馬場はレバント地方で最大の競馬場で、文献によると劇場もあったようです。^{[15] [13]}リンダ・ホールのような学者は、競馬場は5世紀にもまだ機能していたと書いています。^[16]

ベリュトス人が崇拝した神々は、単一の文化の単一の神々に限定されませんでした。多くの文化の神々が、それぞれ独自の神々として崇拝されていたことを示す証拠があります。ベリュトスは、都市の主神であったポセイドンとより密接な関係がありました。彼は特に、自らを「ポセイドニスト」と呼ぶベリュトスの商人たちから崇拝されていました。紀元3世紀まで、ポセイドンはベリュトスで鋳造された硬貨によく描かれていました。これらの硬貨では、彼は通常、フェニキアの神であるバアル・ベリットに似た形で描かれていました。ポセイドンは、フェニキアの特徴を与えられた唯一のギリシャ・ローマの神ではありませんでした。ギリシャ語とラテン語で書かれた碑文には、ユピテルにフェニキア語の「バアル」という称号が与えられています。 ^[17]

ベリトゥスには巨大な壁を持つ記念碑的な「ローマの門」があり（最近発見された^[19]）、絹とワインの生産の貿易の中心地で、ヘリオポリスやカイサリアと効率的なローマ街道でつながっていた。ケビン・ブッチャーによると^[13] 、ベリトゥスのラテン語的性格は5世紀まで支配的であり、この都市はラテン文学の研究の中心地であり、セプティミウス・セウェルス以降はローマ法の研究の中心地であった。ネロの治世中、ローマ植民者の息子であるマルクス・ウァレリウス・プロブス（紀元25年頃ベリトゥス生まれ）は、ラテン語の文法学者および文学の達人である文献学者として帝国中に知られていた。

ローマ皇帝は、完全にローマ化された都市（ベリュトスのヘルミッポスのようにギリシャ語でも）における高度な文化の発展を促進しました。

ベリュティアの法学院はローマ帝国で広く知られていた。^[20]ラテン語のモットー「 Berytus Nutrix Legum（ベイルート、法の母）」で有名だった。実際、ローマで最も有名な法学者の2人、フェニキア出身のパピニアヌスとウルピアヌスは、セウェルス帝の治世中にそこで教鞭をとった。

ユスティニアヌス帝が6世紀にパンデクト派を編纂したとき、ラテン語で書かれた「法典集成」の大部分がこの2人の法学者から派生したもので、西暦533年にユスティニアヌス帝はこの学派を帝国の3つの公式法学派の1つとして認めた。

ベイルートの法学校は、大地震で破壊されるまでの3世紀にわたって、ローマ帝国、特に東部の諸州に弁護士や裁判官を輩出していた。551年のベイルート地震^{[21]の後、学生たちは}シドンに移された。^[22]

3世紀以来、この都市には重要な法学院がありました。テオドシウス2世やユスティニアヌス帝などの皇帝によって広められることになるローマ法の偉大な成文化がここで準備されました。^[23]

東ローマ帝国の支配下では、ラテン語がギリシャ語に置き換えられ、再びギリシャ化されていったにもかかわらず、ベリトゥスにおける知的・経済的活動の一部は1世紀以上にわたって繁栄し続けました。^[要出典]

しかし、6世紀には一連の地震によりヘリオポリス（現バールベック）の神殿のほとんどが破壊され、ベリトゥス市は破壊され、有名な法律学校は倒壊し、3万人近くの住民が死亡した（ピアチェンツァの匿名の巡礼者^{[24] [信頼できない情報源？ ]}による）。さらに、西暦5世紀と6世紀のキリスト教エキュメニカル会議は、生き残ったコミュニティ内の宗教的意見の相違を解決することに失敗した。

ベリトゥスは早くから「キリスト教の司教区」^{[定義が必要]}となり、「アンティオキア総主教区」の属州「フェニキア・プリマ」のティルスの属司教となった。古代で最も有名な司教は、4世紀に廷臣高位聖職者でアリウス派の強力な支持者であったエウセビオスで、後にニコメディアの司教となった。... 450年、ベリトゥスはテオドシウス2世から大司教の称号を得て、ティルスから奪った6つの司教区を管轄した。しかし、451年、「カルケドン公会議」はこれらをティルスに返還したが、大司教の地位はベリトゥスに残された（Mansi, VII, 85–98）。したがって、451年以降、ベリトゥスはアンティオキア総主教に直接従属する免除された大司教となった。^[25]

この激動のビザンチン時代は、すでにギリシャ化（そして完全にキリスト教化）していた住民を弱体化させ、アラビア半島の新たに改宗したイスラム教徒 のアラブ人の格好の餌食にした。^{[26] [27] [検証に失敗した]}東ローマ帝国のベリュトゥスは村の大きさにまで縮小され、635年にアラブ人の手に落ちた。^[28]

最近、ベイルート中央地区にある「赦しの庭園」で、ローマ時代のベリトゥスの2つのメインストリート、カルド通りとデクマヌス通りが発見されました。祭りの日には、木陰のある列柱が賑やかな市場になります。それ以外の時期には、これらの通りには、フォーラムへ向かう法科大学院の学生や一般市民、寺院や教会を訪れる人々がよく通っていたことでしょう。

1968年、セライユ丘陵の東斜面にある公共の造園スペース「ローマ浴場」が発見された。この庭園は、古代ローマ浴場の発掘された遺跡群と庭園から成り、この場所の名前の由来となっている。この遺跡は1995年から1997年にかけて徹底的な清掃とさらなる発掘が行われた。イギリスの造園会社ギレスピーズが設計したこの庭園は、低いガラスの壁と展望台が中心で、コンサート会場にもなり、地域の歴史的建造物を損なうことなく21世紀の雰囲気を醸し出している。^[29]

20 世紀初頭、ベリトゥスの有名なローマ法学校があった場所が特定された。聖ジョージ ギリシャ正教会大聖堂とマロン派の聖ジョージ大聖堂の間の地域で行われた考古学的発掘調査で、パトリキウスという名の「法学研究に人生を捧げた」男の墓碑銘が刻まれた墓碑が発見された。 ^[30]この墓碑銘は、5 世紀の有名な法学校教授に捧げられたものであることが確認された。^{[31] 1994 年、}ベイルート中央地区のネジメ広場にある聖ジョージ ギリシャ正教会大聖堂の下で行われた考古学的発掘調査で、アナスタシス大聖堂の構造要素が特定されたが、その範囲は 316 平方メートル (3,400 平方フィート) に限られており、学校の発掘には至らなかった。^[32] 5世紀にザカリアス・レトールは、この学校が「神殿」の隣にあったと報告しており、その説明からビザンチンのアナスタシス大聖堂と同一視できるとされている。^[33]

• ベリトゥスのヘルミッポス（2 世紀頃活躍）
• マルクス・ヴァレリウス・プロバス(西暦20/30頃 – 105年頃)
• ヴィンドニウス・アナトリウス
• ヘリオポリスのエウドキア

• ベイルートのローマ浴場の貯水槽
• ローマ支配下のフェニキア
• アウグスティ・パグス

無料辞書『ウィクショナリー』で「Berytus」を調べてください。

• ブッチャー、ケビン（2003年）。『ローマ時代のシリアと近東』ロサンゼルス：ゲッティ出版。ISBN 978-0-89236-715-3。
• ポール・コリネット（1925年）。 Histoire de l'école de droit de Beyrouth (フランス語)。パリ: Société Anonyme du Recueil Sirey。
• ギル、モシェ（1997）[1983]。パレスチナの歴史、634-1099。エセル・ブライド訳。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-59984-9。
• ホール、リンダ・J. (2004)。『ローマのベリトゥス：後期古代のベイルート』ロンドン：サイコロジー・プレス。ISBN 978-1-134-44013-9。
• ローフレイ、ジャン。Beyrouth、Archéologie et Histoire I : période hellénistique et Haut-Empire romin、「世界の帝国と歴史」、第 1 巻。 II、8、ニューヨーク-ベルリン、1977 年、p. 135-163。
• マン、JCローマ帝国における退役軍人の定住ロンドン大学 ロンドン、1956年
• モムゼン、セオドア。『カエサルからディオクレティアヌスまでのローマ帝国の属州』。プレス・ホールディングス・インターナショナル。ニューヨーク、2004年。ISBN 9781410211675 
• ムテルド、ルネとローフレ、ジャン (1952) Beyrouth ville romaine。ベイルートのリバン古物博物館の出版物。
• パトゥレル、シモーネ（2019）。紀元前 100 年から西暦 400 年までのバールベック ヘリオポリス、ベカー、ベリトゥス: 変わった風景。ブリル。ISBN 9789004400733。
• スカフ、イザベル。アサフ、ヤスミン・マカルーン・ボウ（2005年11月29日 - 12月3日）。アイシャ・ベン・アベド・ベン・カデル。マーサ・デマス。トーマス・ロビー (編)。モザイクと遺跡考古学をその場で保存する新しいアプローチ: サン ジョルジュ ア ベイルートの暗号資産。学んだ教訓: モザイク保存の理論と実践を振り返る (第 9 回 ICCM 会議、チュニジア、ハマメット) (フランス語)。ゲッティ出版。ISBN 9780892369201。