ミシガン州ベントンハーバー | |
|---|---|
ベントンハーバーのダウンタウンのメインストリート | |
ベリーン郡内の位置 | |
| 座標: 42°07′00″N 86°27′15″W / 42.11667°N 86.45417°W / 42.11667; -86.45417 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ミシガン州 |
| 郡 | ベリエン |
| 法人化 | 1837年(村) 1891年(都市) |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | マーカス・ムハンマド |
| エリア [1] | |
• 合計 | 4.63平方マイル(12.00 km 2) |
| • 土地 | 4.38平方マイル(11.35 km 2) |
| • 水 | 0.25平方マイル(0.65 km 2) |
| 標高 | 591フィート(180メートル) |
| 人口 (2020年) | |
• 合計 | 9,103 |
| • 密度 | 2,077.84/平方マイル (802.27/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 49022、49023 |
| 市外局番 | 269 |
| FIPS コード | 26-07520 [2] |
| GNISフィーチャ ID | 0621144 [3] |
| Webサイト | bhcity.us |
ベントンハーバーは、アメリカ合衆国ミシガン州ベリーン郡の都市である。カラマズーの南西46マイル、グランドラピッズの南西71マイルに位置している。2020年の国勢調査によると、人口は9,103人であった。[ 4]人口では、ナイルズ・ベントンハーバー大都市圏の2つの主要都市のうち小さい方であり、同地域の人口は156,813人である。[5]ベントンハーバーとセントジョセフ市はセントジョセフ川で隔てられており、地元では「ツインシティーズ」として知られている。[6]フェアプレーンとベントンハイツはベントンハーバーに隣接する 非法人地域である。
歴史
ベントンハーバーはヘンリー・C・モートン、スターン・ブランソン、チャールズ・ハルによって設立され、彼らの名前にちなんで名付けられた学校が現在または過去に存在した。[7]ベントンハーバーは主にポーポー川に接する湿地帯で、川を通って運河が建設されたため、市の名前に「港」がついた。[8] 1860年、ブランソン、モートン、ハルらによって村が計画され、ブランソンハーバーと名付けられた。[9]
ブランソン、モートン、ハルは運河建設のために土地を寄付し、寄付金を募り、1862年に完成した。沼地の排水と船の停泊場所の提供の両方において、運河が町の発展に不可欠であることは長い間認識されていた。運河は当初幅25フィート(7.6メートル)だったが、1868年に50フィート(15メートル)に拡張され、町は地域の輸送と製造の中心地となった。[10]
1866年、この集落の名前は、ミシガン州の州昇格に貢献したミズーリ州上院議員トーマス・ハート・ベントンに敬意を表してベントンハーバーに変更されました。[ 11 ] 1836年、ベントンハーバーは村として組織され、1891年に市として法人化されました。[9]
ベントンハーバーの小売店は1950年代から市外への移転を始め、1970年から1985年にかけて市は経済不況を経験した。[12]
ハウス・オブ・デイビッド宗教団体がそこで設立され、かつては地元の遊園地を運営していました。
暴動
ベントンハーバーでは1966年と2003年の2回大規模な暴動が発生しており、1960年、1967年、1990年にも小規模な暴動が発生している。[13]
1966
1966年8月30日、黒人住民に関するレクリエーション施設と警察の関係について話し合う会議の後、暴動が始まった。[14]暴動の間、セシル・ハントという名の18歳の黒人が車から発砲され死亡した。容疑者は逮捕されたが、暴行容疑は後に取り下げられた。[14] [15]ジョージ・W・ロムニー知事はミシガン州兵を派遣したが、暴動が収まった9月5日に州兵は解散した。[16]
2003
2003年6月、ベントンハーバーの住民数名が2日間にわたってデモを行った。警察官に追われていた黒人のバイク運転手テランス・シューンが建物に衝突して死亡した。ベントンハーバーには州警察と近隣のコミュニティから300人もの警察官が呼び出された。[13] [17] [18] [19] [20] [21]
間接的に、この暴動は、ベントンハーバーとデトロイトで開催されたジミー・カーター・ワーク・プロジェクトの2005年の活動に貢献した。[22]州の特別委員会は2003年に報告書を作成した。[23]
水緊急事態
2014年から2019年にかけてフリント市の飲料水が原因となった公衆衛生危機と同様に、2018年にはベントンハーバー市の水道水で許容レベルを超える鉛が検出されました。[24]水は「泡立ち白」から「茶色」になり始め、「ひどい」味と悪臭を放っていました。[25]これは鉛をベースとした水道管が原因でした。[24]検査の結果、サンプルの鉛レベルは22ppbで、フリント市の20ppbや連邦政府の鉛対策レベルである15ppbを上回っていました。[25] [26]環境保護庁が義務付けている年次消費者信頼感レポートでも、銅の高レベルが指摘されています。[26]
鉛中毒による健康への影響が懸念された。[27]その結果、住民には住宅や学校向けに、歯磨きや調理用を含むボトル入り飲料水が無料で提供された。 [27] [24] [25] 2021年9月、鉛配管を交換するために1000万ドルの予算が計上された。[24]ミシガン州保健福祉省によると、2023年12月1日までにすべての鉛配管が交換された。[28]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の面積は4.68平方マイル(12.12 km 2)で、そのうち4.43平方マイル(11.47 km 2)が陸地、0.25平方マイル(0.65 km 2)が水域である。[29]
気候
ベントン ハーバーは湿潤大陸性気候(ケッペンの分類: Dfa) に属し、この気候区分の気候としては非常に温暖な夏と、この気候区分の多くの気候よりもそれほど寒くない冬が特徴です。湖水効果雪のため、冬は降水量に比べて降雪量が非常に多くなりますが、州内のさらに北に位置する地域に比べるとはるかに少ないです。夏の最高気温は 6 月から 8 月まで 77 から 83 °F (25 から 28 °C) ですが、通常は夜間の気温が穏やかであるため、見かけの暑さは和らぎます。
人口統計
2020年国勢調査
2010年国勢調査
2010年の国勢調査[36]によれば、市内には10,038人、3,548世帯、2,335家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,265.9人(874.9人/km 2)である。平均密度は1平方マイルあたり977.2(377.3人/km 2)で、住宅戸数は4,329戸であった。市の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が89.2% 、白人が7.0% 、ネイティブアメリカンが0.3%、アジア人が0.1%、その他の人種が0.8% 、2つ以上の人種が混在する人が2.6%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の2.2%であった。
世帯数は3,548世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は44.3%、夫婦同居は17.0%、女性世帯主で夫がいない世帯は43.2%、男性世帯主で妻がいない世帯は5.6%、非家族世帯は34.2%であった。全世帯の28.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は6.9%であった。平均世帯人数は2.77人、平均家族人数は3.41人であった。
市の平均年齢は 28.3 歳です。住民の 35.1% は 18 歳未満、18 歳から 24 歳は 10.4%、25 歳から 44 歳は 24.5%、45 歳から 64 歳は 22.2%、65 歳以上は 7.7% でした。市の性別構成は、男性が 46.5%、女性が 53.5% でした。
2000年国勢調査
2000年の国勢調査では、[2] 11,182人、3,767世帯、2,557家族が市内に居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,545.7人(982.9人/km 2)であった。平均密度は1平方マイルあたり1,022.7人(394.9人/km 2)で、住宅数は4,492戸であった。市の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が92.40% 、白人が5.48% 、ネイティブアメリカンが0.15%、アジア人が0.13%、太平洋諸島系が0.04% 、その他の人種が0.14% 、2つ以上の人種が混在が1.65%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の0.58%であった。
世帯数は3,767世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は42.0%、夫婦同居は20.8%、女性世帯主のみの世帯は42.0%、非家族世帯は32.1%であった。全世帯の26.6%は単身世帯であり、8.2%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.91人、平均家族人員は3.53人であった。
年齢構成は、18 歳未満が 39.6%、18 歳から 24 歳が 9.8%、25 歳から 44 歳が 25.9%、45 歳から 64 歳が 16.5%、65 歳以上が 8.2% でした。年齢の中央値は 25 歳でした。女性 100 人に対して男性は 83.3 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 72.7 人でした。
世帯収入の中央値は17,471 ドル、家族収入の中央値は 19,250 ドルでした。男性の平均収入は 27,154 ドル、女性は 20,105 ドルでした。市の一人当たり収入は8,965 ドルで、ミシガン州で最も低いです。家族の約 39.6%、人口の 42.6% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 52.5%、65 歳以上の 29.7% が含まれます。
政府と政治
ミシガン州財務省は2009年に市の財政を調査するチームを派遣した。チームの報告書は、予算が「財政管理ツールとして実質的に無意味」であるほどの不手際を列挙したものだった。[37]市の年金基金は1000万ドル不足しており、財政赤字は拡大していた。2010年4月、民主党のジェニファー・グランホルム知事はジョセフ・ハリスを緊急財政管理者に任命した。市の職員は30人削減され、70人になった。[38]

ハリス氏は、2011年3月に共和党知事リック・スナイダー氏が署名した新法により、権限が拡大された。[39]ハリス氏は以前、デトロイト市の最高財務責任者を務めていた。[39] 2011年4月14日、ハリス氏はベントンハーバー市の選出市職員の意思決定権を停止した。市職員は会議を開くことはできるが、統治することは許可されていない。[39]ミシガン州AFL-CIO会長はこの動きを「ミシガン州の民主主義にとって悲しいニュース」と呼んだが、少なくとも1人の市職員、市政委員ブライアン・ジョセフ氏は、市は何十年にもわたって誤った管理を行ってきたとして、この動きを支持した。[39]
2012年1月4日、市政委員のマーカス・ムハンマドとメアリーアリス・アダムスは記者会見を開き、ベントンハーバーが5月にシニアPGA選手権を開催した時にまだ市を管理する緊急財政管理者がいたなら、「 PGAを占拠せよ運動は抗議のためゴルフ場やゴルフ練習場に座り込むべきだ」と述べた。[40] PGAを占拠せよ運動は大会期間中に複数日にわたって抗議デモを行ったが、大会を妨害することはなかった。[41]
2013年1月11日、緊急財政支援融資委員会(ELB)はハリス氏を市の緊急財政管理者(EFM)に交代させることを決議した。2013年2月1日、ELBはトニー・R・サンダース2世氏をベントンハーバー市の最年少後任緊急財政管理者に任命した。[42]
市内の図書館サービスはベントンハーバー公共図書館によって提供されています。
町には警察署がある。[43]
1971年以降の市長
教育
市内には、ベリエン地域教育サービス機関[50 ]内のベントンハーバー地域学校[49]と、ベントンハーバーの東にある2年制コミュニティカレッジの レイクミシガンカレッジの2つの教育機関があります。
経済
世界最大の家電製品メーカーであるワールプール・コーポレーションは、近隣のベントン・チャーター・タウンシップに本社を置いており、[51] [52]ベントンハーバーのセントジョセフ川近くに新しいリバービューキャンパスとセントジョセフのテクニカルセンターを構えています。
コミュニティ組織
ブラック・オートノミー・ネットワーク・コミュニティ・オーガニゼーション(BANCO) は、ベントン・ハーバーで活動する政治・社会正義連合です。
交通機関
主要高速道路
I-94 は市の東と南を迂回し、東はカラマズーとデトロイト、南と南西はインディアナ州ミシガンシティとイリノイ州シカゴとつながっています。
BL I-94 はベントン ハーバーとセント ジョセフの両市街地を通ります。主にUS 12の旧ルートに沿っています。
I-196 は近くのベントン タウンシップから始まり、北にホランドに向かって進み、グランドラピッズで終わります。
US 31は現在、インディアナ州境の北から高速道路(セントジョセフバレーパークウェイ)になっており、メインストリートとI-94と部分的にクローバーリーフを形成し、ベントンハーバーのダウンタウンとUS 31を結んでいます。
M-63 は、北で I-196 に接続し、セントジョセフのダウンタウンを通るループ ルートとして機能します。M-63 は I-94 に続き、その後 M-139 に続いてそこで終了します。M-63 は、US 33の旧ルートをたどります。
M-139 はナイルズ近くの US 12 から始まり、ベントン ハーバーとベントン タウンシップの境界にある BL I-94 で終わります (北行きはベントン タウンシップ内で完全に終わります)。M-139 は I-94 の南にある US 31 の旧ルートをたどります。
パウパウ川に架かり、セントジョセフへの接続をさらに提供する、ウィットワムドライブのチャールズ・フリーマン・ジョセフ橋は、ベントンハーバー初の黒人市長にちなんで名付けられ、2005年後半に開通しました。[53] [54]
レール
セントジョセフのアムトラック駅には、アムトラックのペレ・マルケット旅客列車が毎日運行しています。
バス
ツインシティーズエリア交通局(TCATA)は、ベントンハーバーとその周辺地域全体にバス輸送サービスを提供しています。もともとはダイヤルアライドサービスのみでしたが、最近は3つの固定ルート(レッドルート、グリーンルート、ブルールート)に拡大しました。レッドルートは、ベントンハーバー、セントジョセフ、セントジョセフチャータータウンシップ、リンカーンタウンシップ、ロイヤルトンタウンシップにサービスを提供しています。ブルールートとグリーンルートは、ベントンハーバーとベントンタウンシップ全体で運行しています。[55]
空気
サウスウェストミシガン地域空港は非商用航空サービスを提供しています。
配送
ベントン ハーバーと隣接するセント ジョセフはどちらも、湖の貨物船から大量の商品を受け取る商業港です。
メディア
ベントン ハーバーでは、近くのセント ジョセフ タウンシップにオフィスを構えるヘラルド パラディウム新聞が放送しており、サウスベンド/エルクハート テレビ市場の一部となっている。コミュニティ新聞のベントンスピリットも過去 10 年間、この地域にサービスを提供している。この新聞は、2003 年のグランホルム元知事のベントン ハーバー タスク フォース レポートで、「ベントン ハーバーの総合的な開発に積極的に協力する」重要な通信関係者として認められている。ベントン ハーバーでは、姉妹ラジオ局のWCXT、WCSY-FM、WQLQ、WIRX、WQYQ、WSJM-FM、WYTZのほか、WHFBやサウスベンド市場のいくつかのラジオ局が放送している。さらに、シカゴ市場のほとんどのテレビ局とラジオ局は、湖の対岸 60 マイル (97 km) から視聴可能である。
興味深いポイント
ベントン ハーバーの名所としては、1910 年に建てられたシャイロー ハウス( House of David colony)の管理棟と男子寮として使われた、共同宗教団体のハウス オブ デイビッド コロニー、1849 年にエレアザー モートンによって建てられ、現在は博物館になっているモートン ハウス (モートン ヒル)、ミシガン湖畔のジーン クロック パーク、ハーバー ショアーズのゴルフ クラブなどがある。隣接するベントン タウンシップには、ベントン ハーバーの「フラッツ」地区にあった果物市場に代わってできた大きな果物市場がある。この果物市場は1967 年の都市再開発プロジェクトで取り壊された。 [56] [57]
主要なショッピングセンターはオーチャードモールです。
スポーツ
アメリカバスケットボール協会(ABA) のチーム、ツインシティボーラーズは、2006年11月にベントンハーバーで数試合プレーしたが、観客動員数が少なかったため同市を去った。別のABAチーム、レイクミシガンアドミラルズは2009年にプレーを開始した。アドミラルズは2012年シーズンにABAからプレミアバスケットボールリーグに移籍した。
ジャック・デンプシーは1920年9月6日、ベントンハーバーでビリー・ミスケを破りヘビー級タイトルを防衛した。
この都市では、アイアンマン70.3世界選手権の予選イベントであるメイタグアイアンマン70.3スティールヘッドトライアスロン[58]が開催されます。
この街は、ミス・オリンピア総合優勝10回、ヘビー級優勝2回、ミス・インターナショナル優勝7回、ヘビー級優勝1回 を誇る、史上最も成功したプロボディビルダー、アイリス・カイルの出身地です。
フェスティバル
ベントンハーバーはセントジョセフと共同で毎年恒例のブロッサムタイムフェスティバルを主催しています。
著名人
- ヴァーン・C・バブコック–アーリー・バーズ・オブ・アビエーションのメンバー
- ジョイク・ベル–デトロイト・ライオンズの NFL フットボール選手
- ビル・ベリー– ジャズトランペット奏者
- ボボ・ブラジル– プロレスラー[59]
- ウィルソン・チャンドラー–フィラデルフィア・セブンティシクサーズのNBA選手
- メイベル・エヴリン・エリオット– 医師、人道主義者、トルコ、アルメニア、ギリシャ
- ドン・グリフィン– プロフットボール選手
- ジーン・ハリス(ヘアー) – ジャズピアニスト[59]
- ニキ・ハリス– 歌手、ジーン・ハリスの娘
- クララ・エドマンズ・ヘミングウェイ– 詩人、歌手、作曲家、編集者
- ドン・ホプキンス–オークランド・アスレチックス所属のMLB選手
- アーニー・ハドソン– 俳優、ゴーストバスターズ
- アルテ・ジョンソン– 俳優、コメディアン、ラフ・イン
- ジュリー・クローネ– 競馬のベルモントステークスで優勝した初の女性騎手
- アイリス・カイル– IFBBプロボディビルダー
- ウォーカー・「バド」・マヒューリン– アメリカ空軍将校
- ジム・"ダンディ"・マングラム–ブラック・オーク・アーカンソーのリードボーカル
- アンソニー・ミラー– プロバスケットボール選手[59]
- チャールズ・ウィラード・ムーア– 建築家、AIA ゴールドメダル受賞者
- ローマ(ジェローム・ウッズ) – R&B 歌手
- シンドバッド(デイヴィッド・アドキンス) - 俳優、コメディアン[59]
- ルース・テリー– 歌手、女優
- ロバート・L・ヴァン・アントワープ・ジュニア- アメリカ陸軍中将および工兵隊長
- チェット・ウォーカー–フィラデルフィア・セブンティシクサーズとシカゴ・ブルズのNBAバスケットボール選手、オールスター7回、2012年バスケットボール殿堂入り
- ライマン・M・ワード–北軍准将
- ウォーリー・ウェバー– ミシガン大学フットボール選手、アシスタントコーチ、名誉の殿堂入り
- ロバート・ホエリー– NBAバスケットボール選手[59]
参照
参考文献
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2022年5月21日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「ミシガン州ベントンハーバー市」。アメリカ合衆国国勢調査局。 2022年3月13日閲覧。
- ^ ミシガン州の地域と統計地域の人口、2000 年と 2010 年、www.michigan.gov
- ^ ゼラー、キャサリン・S. (1990)。オールド・セント・ジョー川のほとりで:ミシガン州セント・ジョセフとベントン・ハーバーの双子都市の歴史選集。セント・ジョセフ:今日のセント・ジョセフ。ISBN 0-9627532-0-3。
- ^ Ast, William F. III (2011年1月21日). 「Coming to a Close」. The Herald-Palladium . 2011年4月23日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ コミュニティプロフィール、ベントンハーバー市、2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine -ベリエン郡公式サイト
- ^ ab Coolidge, Orville W. (1906). A Twentieth Century History of Berrien County, Michigan. Chicago, Illinois: The Lewis Publishing Company. pp. 232–35 . 2015年5月9日閲覧。
- ^ ヒルトン、ジョージ W. (2002)。ミシガン湖の旅客船。カリフォルニア州スタンフォード:スタンフォード大学出版局。p. 195。ISBN 0-8047-4240-5. 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「Origins - Old Place Names」。Berrien County Genealogical Society。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ ベントンハーバー市 (1989年)。「ベントンハーバー総合開発計画: ベントンハーバーの簡単な歴史」p. 12。2023年8月31日閲覧。
- ^ ab Ast, William F. III (2003年6月19日). 「暴力は一部の人にとって悪い思い出を呼び起こす」. The Herald-Palladium . p. 4. 2022年8月15日閲覧。
- ^ ab 「Negro Crowd Stones Cars in Michigan」シカゴ・トリビューン1966年9月1日 p. 6 。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「BH人種差別銃撃事件で起訴棄却」。ニュース・パラディウム。1966年11月4日。1、12ページ。 2022年8月16日閲覧。記事の続き
- ^ 「ミシガン州兵の歴史:激動の1960年代:ベントンハーバー、1966年」ミシガン州軍事退役軍人省。
- ^ 「雨と夜間外出禁止令でベントンハーバーの夜は静か」CNN 2003年6月19日2009年1月13日閲覧。
- ^ ハーツェル、テッド(2003年6月17日)。「ベントンハーバー暴動中に家が焼かれ、警察車両が破壊される」。ヘラルド・パラディウム。 2022年8月15日閲覧。
- ^ Ast, William F. III; Michael Eliasohn (2003年6月18日). 「2日目の暴力でベントンハーバーで少なくとも15人が負傷」ヘラルド・パラディウム2022年8月15日閲覧。
- ^ エイケン、スコット(2003年6月19日)。「大勢の警察の存在と雨で暴徒は路上から遠ざかる」。ヘラルド・パラディウム。 2022年8月15日閲覧。
- ^ Wilgoren, Jodi (2003 年 6 月 19 日)。「致命的な警察の追跡がミシガン州の町で暴動を引き起こす」。ニューヨーク タイムズ。2008 年7 月 30 日閲覧。
- ^ ストロード、キム(2003年10月23日)。「カーターの目標:35軒まで」ヘラルド・パラディウム紙1ページ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ ベントンハーバー、前向きな変化のための計画:知事ベントンハーバータスクフォースの最終報告書、ジェームズ・アターベリー牧師とグレッグ・ロバーツ共同議長、2003年10月15日、2006年3月13日アーカイブ
- ^ abcd Wrege, Louise (2021年10月14日). 「ベントンハーバー、州当局が鉛危機への緊急対応を命じる:ミシガン州は18か月かけて市が鉛水道管を交換するのを支援」ヘラルド・パラディウム。2021年10月16日閲覧。
- ^ abc Lutz, Eric; McCormick, Erin (2021年9月21日). 「黒人の町の水はフリントの水よりも汚染されている。近くの白人の町の水はきれいだ」。ガーディアン。 2021年10月16日閲覧。
- ^ ab 「ベントンハーバー公共事業、給水施設および配水、下水道、雨水」ベントンハーバー市。 2021年10月16日閲覧。
- ^ ab 「ベントンハーバー市の鉛基準値超過」。ベリエン郡保健局。2021年10月1日。 2021年10月16日閲覧。
- ^ スタッフ (2023年12月1日). 「ベントンハーバーの鉛製水道管はすべて交換」WNDU-TV . 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer files 2010」。米国国勢調査局。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「ステーション:ベントンハーバーAP、ミシガン州」。米国の気候標準2020:米国の月間気候標準(1991〜2020年)。アメリカ海洋大気庁。2021年5月29日閲覧。
- ^ 「10年ごとの人口と住宅に関する国勢調査」米国国勢調査局。
- ^ ab 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2010 年:DEC 区画再編データ(PL 94-171) - ミシガン州ベントンハーバー市」。米国国勢調査局。
- ^ ab 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2020 年:DEC 区画再編データ(PL 94-171) - ミシガン州ベントンハーバー市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - ミシガン州ベントンハーバー市」。米国国勢調査局。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2012年11月25日閲覧。
- ^ マーラー、ジョナサン(2011年12月15日)。「工場が閉鎖された今、ミシガン州ベントンハーバーでゴルフのスタートです」。ニューヨークタイムズマガジン。 2015年5月9日閲覧。
- ^ ケアリー、ニック(2011年5月11日)。「ミシガン州の町の苦難は、これから厳しい選択を迫られる兆し」ロイター。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
- ^ abcd Santiago Esparza (2011年4月16日). 「緊急管理者がベントンハーバー職員の役割を削減」デトロイトニュース。2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Genellie, Kate (2012年1月5日). 「Occupy the PGA?」. The Herald-Palladium . 2012年1月24日閲覧。
- ^ サベージ、ブレンダン(2012年5月26日)。「Occupy The PGAがベントンハーバーのダウンタウンで行進し、シニアPGAによる公園の土地使用に抗議」mlive.com 。 2020年2月28日閲覧。
- ^ スタントン、テリー(2013年1月11日)。「緊急融資委員会がベントンハーバーの緊急財務管理者の後任にトニー・サンダース2世を任命?」Michigan.gov。
- ^ 「元ベントンハーバー警察官、容疑者をはねた疑いで裁判にかけられる」WNDU。2018年7月26日。 2018年7月28日閲覧。
- ^ Swidwa, Julie (2005 年 12 月 20 日). 「ベントン ハーバー、ギャップを埋める」. Herald Palladium .
- ^ ab 「元ベントンハーバー市長ウィルス・クック氏死去」。WSJM。2021年8月3日。
- ^ 「投票には奇妙な感触がある」。ランシング・ステート・ジャーナル。1987年11月5日。
- ^ Wrege, Louise (2015年4月27日). 「元市長が火災で自宅を失う」. Herald Palladium .
- ^ マクファデン、モーリーン(2016年2月23日)。「ミシガン州の新市長:ベントンハーバー市長マーカス・ムハンマドとの対話」WNDU。
- ^ 「ベントンハーバー地域の学校」Bhas.org 。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「Berrien Regional Education Service Agency」 Berrienresa.org 2011年4月5日2011年4月17日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ先」 Wayback Machineで2010年5月1日にアーカイブ。Whirlpool Corporation。5 (6/30)。2010年4月28日閲覧。
- ^ 「ミシガン州ベントン チャーター タウンシップ」 2011年6月6日、Wayback Machineにアーカイブ。米国国勢調査局。 2010年4月28日閲覧。
- ^ Vandeventer, Gene (2008年4月). 「Chief 'Charlie Joe'」(PDF) . Citizen Airman . 60 (2): 18–19. 2011年3月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「新しい橋がBHとセントジョーを結ぶ」(有料)。ヘラルド・パラディウム。2005年12月3日。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「Go Ride Share: Twin Cities Dial A Ride」。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Matuszak, John (2010年8月9日). 「150人、そしてまだ成長中」. The Herald-Palladium . 2010年8月20日閲覧。
- ^ トモプロス、エレイン・コツィリロス (2003)。アメリカの画像: セント ジョセフとベントン ハーバー。アルカディア出版。 p. 50.ISBN 0-7385-3190-1。
- ^ 「メイタグ・アイアンマン70.3 スティールヘッド・トライアスロン」 ironmansteelhead.com . 2012年7月8日閲覧。
- ^ abcde Royce, Julie Albrecht (2007). Traveling Michigan's Sunset Coast、p. 37。Dog Ear Publishing。
外部リンク
- 公式サイト
- ベントン ハーバーの歴史と村の日々の物語 (ジェームズ ペンダー著。シカゴ: ブラウン印刷会社、1915 年)
- ベントン・ミシガン・スピリット・コミュニティ新聞
- コトロウィッツ、アレックス(2021年6月11日)。「The Other Side of the River、再訪」。ニューヨーカー。 2023年11月24日閲覧。
